تاريخ أوروبا العام – الجزء الثاني

نم يقابلاو ) تارداصلا عومجم نم نرقلل ةيجاتنإلا ةردقلا ضفخنت مل دح ىلإ زواجتي ام اذهو نازيملا امأ . غروبمرون ىلإ ةدئاعلا تاودرخلاو ةعنصملا ةجسنألا تادراو ةميق ريبك ايناملأ ندم وحن اّمإ ةهجتملا ةيشاملا كلت لضفب ليم عم قفاوتي رمآلاذهو بوبحلا ةعارزل يضارألا صصخت ًاثيشف ًائيش تحار يتلا ‏٠ حبصأ يذلا ءريقفلا ءاذغ يأ ءزبخلاو كرحتلا نم .ةرابعب زيمتي يذلاو ء ةكلمم ناكسس يلامجإ ددع امأ لبق ‏٠ 50/ » اسنرف ةكلم عافترإلا اذه مامأ هيرصاعم ةشهد نع : لسيس ود دولك يضارألا يف يف أرخأتم ءاج يفارغوميدلا راهذزإلا نأ امك . يسيرابلا ضوحلا لبق ةضفخش املق ينلا .ةميدقلا اهدادعأ تداعتسا تارجه عم . ةمورحملا قطانملا لاجر تيذج ًابارخ رثكالاو ىنغ رثكألا نادلبلاف . ةعساو ةيناكس نودوزملا نوحالفلا لب ؛ ةيلصألا مهارق اوكرت نيذلا مه نويوديلا لامعلا نكي ملو » ؛رامعإلا ةداعإ مظني يذلا وه يعاطقإلا ناك ةداعو . لوألا لوصحملا راظتناو ةبرشلا ةينيرغلا باضهلا ىلإ ءادشألا نييورقلا , تازايتمإلا ضعب ءاقل , بذجيو لالخ نمف . ) سنارف ود ‏ ليإ 261

ةديدج بساكم ىلع لوصحلا هسفن عاطقإلا عاطتسا , فايرالا رامسإ ةداعإب همامتها قلغنت ةيرقلاو ‏ أطابتت ةرجهلا ةكرح تذحنأ ؛ يلحم قوفتب ءيش لك لبق رسفي راصف ةعومجم ةيآل يناكسلا ومنلا امأ . اهسفن ىلع هذه يف . )ونيهو ..تنان ةقطنم . دحوم ديدج ءانيل زاهجو امنه يعارزلا طاشنلا ديدجتو رامعإلا ةداعإف :لسيس ؤه دولك لوقي ةديدع نكامأ نأل ناكسلا ةفاثك نع عبطلاب ةحضاو ةركف لوقحلا انيطعت ةلوهامو ةعورزم نآلا تحبصأ » . ةعارز ديدجت دعب : ةدحاو ةيناكمإ حالفلل كرتيف ةيعارزلا تابنقتلا دوكر امأ اهتلماعم تئيسأ يتلا ‏٠ يارألا أوسأ حولصتسا ىلإ راصي ررضلا قحلأ دق حالصتسإلا اذه نإ مث . قيلعلاو كوشلل تكرت يتلا وأ ًاقباس تزجنأ ةيلامشلا اسنرف تناك اذإو . مانغألا ةيبرتب قلعتي اميف ًاصوصخ ‏٠ يعارملاب بونجلا ين ثدحي مل يناكسلا راجفنإلا نإف 16 . يفارغوميدلا وتلا ءافتخا مغرو . ةئيوآلا راسحناب ًاصوصخو تايفولا لدعم ضافخناب رسفيو وه وزعت ةلود لك تناكو . ًاعيرذ ًاكتف سائلاب كتفي حار يذلا : ) سلفسلا ( يرهزلا ضرس ةيئاديرلا ايناملأ يفو نكمأ ء 1564 + مجهت لب » ىلإ 262

مج ابوروأ يف ةيناكسلا ةفاثكلا -)”ملكلا يف ةمسن .)ناكسلا نييالم اراكتا يفرم كرامثادلا ن ل ير ةعسن لكلا يف امل )نيالملاب ىمظعلا ايئاطيرب ليسا ادري ءاتساب 263

سانلا ىهتنا دقو دايدزا ىلإ تادالولا ةبسن عافترا يدؤيف . طيسولا رصعلا ةياهن ثراوك نايسن ىلإ ًاضيأ امنإ , ةيئزجحلا ةعانملا نم عونب ومنلا اذه رسفي امبرو . عيرس يعيبط يناكس ندملا ضعب ء . نوعاطلا اهددهي ناك يتلا مالسلا ضعب دوجوب ةنس ةئملا برح ةياهل ذنم . برحلا نع ىأنمب تناك ةيسنرفلا ةكلمملاف . يبسنلا ةريزج هبش ناكف ابوروأ يف تايلمعلا حرسم امآ . ةينيدلا بورحلا ةيادب ىتحو ع نويرسيوسلا ةقزترملا لهس ًاضيأو ةقزترملاو نيينامثعلا ناسرفلا بيردتل ًاناديم .تتبئأ تاعارصلا تارتف عم قفارتي ناك دعب ضافخنإلا لاح يف ىتحو . عيرسلا ضيوعتلا نم عون ىلإ ىذأ ء . مهتافو نم رثكأ ناكسلا بوره ناك كلذ ببس نإف ‏ ناكسلا ددع يف ءىراطلا اهتببس يتلا ةيفرظلا صقنلا تايلمع رود نم ةقدب ققحتلا بجي ىلع ةرباربلا تامجه ناك يتلا ‏٠ اسنرف يف ةينيدلا بورحلا رزاجم ىتحو لب , ايراغنه ىلع كارتألاو ايسور .ب.ز ‏٠ . ةرمدم ةئيدم نورداغي اوناك ءالؤه نأل , ناكسلا نم يف . اهلويم ريغتب لوبقلا يغبني ثيح ينابسالا ماظنلا ىلإ ايلاطيإ فرعتت نيح مغر . تاينروخلا تالجسب ةصاخلا ةيئيزجتلا ةمسلاب ةروصحملا » 264

21 نأ امك , عفترم باجنإ لدعم كلذ نع ) يدنامرونلا يف . ًارهش لاجم الو ًادكؤم ًالئاع اديازت ةمث نأ انقئاثوب قلعتي اميف ‏٠ جتنتسن ايسر . هم .نرقلا نم لوألا فصنلا يف ديلاوملا ددع فعاضت ثيح- ىطسولا ةيشيعملا تانمزالا تحبصأو , ىشالتت تاعاجملا تأدب مل يتلا ؛ ةدتمملا ةرتفلا لالخ فاجع تاونس يئامث ةساكتنإلا هذه . تاونس سمخ لك نيب ةنس يلاوح يأ ؛ ملء لك نم تناع اهنكل ؛ 1538 . عم اتقفارتف ناتليوطلا ناتلحرملا امأ 1544 1546 . )اورك ةمئاقلا فورظلا ساكعنا ىلإ دحأ رشي ملف . هريسفت ءيسأ دق تامزألا ددجت نإ ةحارص لوقلا نكمي ةلحرم يف الإ يديلجلا رصعلا اهب زيمت يتلا ةدوربلا أدبت مل ثيح » ةيضرف اهنإ ؟ يضارألا رامثتسا ةدايز ىلإ ءوجللاو , ةيداصتقا لماوع ىلإ ةدوعلا 1520 6 يف ريسي حالصإلا رمتسا , تاعاجملا ددجت مغرو . ةرهاظلا ةيمهأ يف ةغلابملا نود بونجلا يف رمتسي ؛ ةيلامشلا اسنرف يف ًازجان حبصي امنيبو . حيحصلا قيرطلا ةداصعإ لكشتو ةئبوالا عجارت لضفب رثاكتلاب نويفيرلا ناكسلا رمتسيو . يطسوتملا نزخم يف نارثفلاك 1450 - 1500 » 265

» 1330 مل لكشب » ضئافلا نم ةلاح يف ‏٠ لالخ ثدح يذلا ومنلا رثإ هتورذ ديازتلا غلب لمي مل ابك ورلرت هاش ناك دنع ديارت لقأ اومن فرع يذلا وه اسنرف يلامش ىصقأ هدحو زاهجلل حالصإ يرجأ .أمومع .ةئس ةئملا بورح نع ىأنمب ناك هنأل طقف 1340 . ةمسن نويلم » » تناك اسنرف نأب نيمختلا ناكمإلاب حبصأو رّسالا ددع : راوطالا بيرغ يئاصحإ رهو ومنلا يلاتلاب حبصأ . نييورقلل ةبسنلاب ًاصوصخو , ًامودعم نييسنرفلا ناكسلل يفارغوميدلا نرقلا يف داس يذلا يداصتقإلا راهدزإلا يف ًاحوضو رثكألا رهظملا وه كاذ » ؟ كالهتسإلاو . ) مساولا ىنعملاب (' يسترقلا لاثملا ىلإ رمألا ةيادب يف دنتسنل ةهجاوم ةيغب يعارزلا جاتنإلا يف عراستم ديازتب يفارغوميدلا ددجتلا مجرتي . ديازتملا بلطلا يعارزلا جاتنإلا دوكر لبق نم كلهتست تناك ةجتنملا بوبحلا نم ىوتسملا ىلع , قباطت ثدح , يلاتلابو . فاجعلا تاونسلا تادراوو ريخلا تاونس تارداص نيب نزاوت ةمث ناك ‏٠ ىرخأ ةهج نم . اهسفن ةيفيرلا تاعامجلا . فايرألاو قطانملا كالهتساو جاتنإ نيب 266

ىتح دومج يه ةدئاسلا ةمسلا تناك . بوبحلا ةيجاتنإ ماع وحن عورزلا جاتنإل ةرتفلا هله لاغشإ سانلا داعأ امدنع , عورزلا جاتنإ يف ضيوعتلاو ومنلا نم ةلحرم تعبتتسا ضيوعتلا ناكف . رجشلا سيلو . قيلعلا اهفنتكي ناك يتلا رثكأ ةريتوب بوبحلا جاتنإ روطت ركذت ةيمهأ تاذ ةعاجم كانه دعي مل : ةجيتتلا . يفارغوميدلا ومنلا ةرينو نم ًاغراست . ظوحلم لكشب عورزلا راعسأ ىنحنم ةكرح تفقوتو ‏٠ ‏٠ ةتطابتم دج ةريتوب امنإ رسفي امم ىلع ‏٠ ًادج ةطسشانلا ةيبرت تأدب » ىلع ًازكترم دودرملا يف نيشحت لك نوكي تربجأ ةديازتملا ةيناكسلا ةفاثكلا نأ ودبيو . ةيشاملا ىلع يئاتلابو . يعارزلا روطتلاب لمأ يأ تفقوأو ةفيفخلا ةعارزلا ىلع راصتقإلا ىلع نيجتنملا لقحلا وه ًامامت رياغم لقح يف روطتلا اذه ثودح نم دب ال ناك . يناحورلا 267

ينئاشلا لصفلا ينئاتستوربلا حالصإلا ذاتسأ ماق يف عقو ؛كاذنآ نييتوهاللا ىدل ا دجهتسم نكي مل يذلا ؛ثدحلا اذ يف ا » . يتيتاللا يحيسملا ملاعلا ةيئاهن ةروصبو رثول نترام ةهجوم تناك دقلو . ةليوط ةينيد ةلحر ةياهن تلكش ةطلسلل ثدحملا دادتمإلا ثحبلا طاسب ىلع تحرطو تانارفخلا عيب دِض ًاديدحت ةقبطلا لبق نم ةفينع لعف ةدر ثادحإ ىلإ تدأف ءاحنأ رئاس يف مث اايحتسم . تاوتس رشع نع لقت ةرتف لالخ ءيش 'لك ثدح دقت . ايوريأ لاثمأ نم ةريخلا ةدارإلا يوذل ةيسنلاب الإ ء ةوعدلا لالخ نم سوفنلا ةثدهتب نالمأي اناك نيذللا . عمجم دقع ىلإ هتيهذم نكي مل هنأ مغر ء امور نع لاصفنإلل ةين ةيأ رثول ىدل نكي مل ىلع هتربجأ ةبوبابلا ةرادإلا نكل . سيسيدم لآ دهع يف ةسينكلا ةمظع ًامامت كردي 269

شيتفتلابو تانارفغلا عيبب نوفلكملا نويكينيمودلا نابعرلا هب يشي نأ دعبو . رايتحإلا ناجو وه , ‏٠ تداتسلوجنأ ماعلا سلجملا لبق نم ايمسر رذثي ذإو . سوه تايرظن ثبب همهتي يذلا ‏٠٠ كيإ مث , كلذ ضفري نيكاس ريأ معد ىلإ افتنسم ؛ كلذك ضاريف » ةليط ًامئاق شاقنلا يقيو ىلعأ يه سدقملا باتكلا ةطلسس نأ ًادكؤم , هفقوم يف ددشت رثول نأ ديب رثكالا ابابلا ىلإ ءادن د ةباتك دعب ‏٠ ًارس امور رداغي أ ثبلي مل مث . ايابلا ةطلس نم ىتح هنأ دكؤيو :غزسيال باتكلا ةطلس ىلإ عوضخلل رطضم هنأل ًاحارتقإ » قارحإ ؛ يف » » يفو عضولاو يناملعلا مضولا نيب زييمتلا ( ةيوبابلا اهتماقأ يتلا ةثالثلا راوسألا ةهجاوم يوبابلا زايتمإلا ‏٠ سدقملا باتكلا ليوأت, يف ةيدئاقعلا ةطلسلاب راثتتسإلا ‏٠ يسنكلا ةيليجنإ اهربتعا ءىدابم ةثالث ضرع : ) عماجملا دقع ىلإ ةوعدلا يف لثمتملا عيمج ةيلوؤسم . نمؤم لكل ةبسنلاب سدقملا باتكلا حوضو ء لماشلا تونهكلا ( ىلإ ةعبسلا رارسألا ةلاحتسا ةيفيك ىلإ نييتوهاللا فيرعتل صصح ديمعت : اهنم نينثأب الإ ذخأي مل هنكل . سوريلكالا ةطلس يديأ نيب طغض ةليسو دوجوب داقتعإلا ًادقتنم ‏٠ ةئيرج تاليوأت همازإ قلطأ يذلا ةروصب يحيبملا ملاعلا مسق اداح ًاعازن كلدب احتتفم ؛ سدقملا نابرقلا يف حيسملا 2 اميف ةيساسأ ةروصب نوواستي ثيحب 270

. ةيوناث ميظنتلا اياضق نوكت ثيحبو لاصفنإلا يذلا ؛ةيروطاربمالا تيبد ماما هتاضاقم هموصتخ بلط حيرصتب ًادوزم ؛ كانع ىلإ رثول نترام بهذيو . :زمروو رطخأ املو . سناتسنوك' يف ؛ سوه ناج رماغ نأ ثبلي ملو . مدحو سدقملا باتكلا ىلإ ًادنتسم نم ةيروطاربمالا ءدفن ىلع سكاس رييمأ لمعيف . هلتقب قحلا ءىرما لكل نآلا ذنم , حبصأو ءاهيضارأ » نم ٍريبك بناج ىلع تاردابم ذخأ نم ًاءدب سادقلا رثول رشابيو . يرس ءاشع اهعبت ةظعومب هلادبتساو نيب ةكرتشم ةيبدأ ةيناملأ ةغل قلخ يف كلذب مهاسيف . ينامرجلا عمتجملا ءاجرأ رئاس رزتئوم ساموت لاضنلا ىلإ نيحلا كلذ ذنم رطضي ثيح : غربتتيو هوعدي يذلا ( . يرذجلا حالصإلا ةهبجو يكيلوثاكلا قيرفلا ةهبج » سرد نأ دعبو . نيحالفلا برح يف.فنعب رثول هباج يذلا ؛غ ىلإ هلسرأ يذلا رثول ىلإ فرعتلا لبق ماهم ةدع لغشو ؛ ًانهاك ميس خزبيال ينف رزتنوم نم عونبو ةنهكلاو ء رثول نع لصفتي مث ‏٠ ةبخنلا ةرخص ىلع دامتعإلاب كلذو يعامتجإلا ماظنلا ريمدت ىلإ ءارمألا رعديو » لمشيل , ةيونجلاايئاملا يف ةلوجب نم برهتلاب رول ًامهتم ؛ يورقلا عمتجملا يف ةئماك تناك يتلا درمتلا راث امبر : تايلوؤسملا 271

رارسالل نوركنتملاو يلغنيوز » » دقل . قيمع يركف راين دوجو عم قباطتت ام ردقب يف هتسارد ءاهنإ دعبطل . انهاك اضيأ ًابجعم ناك باتكلا ةطلسب الإ فرتعي مل امك ةيكيسالكلا نودنلاو بادآلا عم ًابضيأ لماعتي ناك هنأ الإ ءاهدحو سدقملا ناكو . ةيدقتلا هتيلفع تذغ يتلا ةينوطالفألا راكفألاب ًاموعدم هبعذم ناك . ةيقيرغإلا رثكأ ناك دقلو : هاضرب طقف " ىظحيل قطنملا لابرخب ةسدقملا رارسألا لبرغي حبصي ء كلذ دعب ةبجو رخآل ىركذ درجم ريخآلا ءاشعلا يف نوري .نيذلا نيينارسلا ةعامج سيئر فالخب , سدقملا نابرفلا يف حيسملل دوجو يأ ةدشب نيضفار . حيسملا اهلوانت دعت تناك يتلا ةريغصلا ةنيدملا مكاحلا لعجو ةيوقلا هتيصخش ضرف نأ ثبلي مل مث ءاغلإ ىلع لمع ةفاضإ ةينيدلا ضورفلا يف ىقيسوم يأ عنمو عماوصلا قالغإو ‏٠ يكيلوثاكلا سادقلا ماظتلل ًادييأت رثول نم رثكأو يعامتجإلا ديعصلا ىلع ًاظفاحمم ناك اذإو . روصلا ىلإ . يدئاقعلا ديعصلا ىلع ًايروث صاخ لكشب ناك دقف ةيرثوللا سئانكلا تالاح ءازإو . هفقاوم يف بلصتلا ىلإ ‏٠ نييورقلا برح ببسب ءارمألا ىطعأو ةيحيسم تاطلس اهسرامت ةطلس مايق رثآ ةسدقملا ةيروطاربمألا دايسأل ةعئار ةيذه كلذب مدقيف . فارشإلاو ةياصولا تاطلس ‏ ةفقاسألا تاثف نم اوحبصأو مهسئانك ةبقارم قح نيحلا كلذ ذنم اوكلتما نيذلا ةطساوبو . ديدجلا بهذملاو اودقف نيذلا سوريلكألا لاجر ىلع نوفرشي اوحبصأ ‏ مهونبع نيذلا . ميدقلا يكيلوئاكلا سوريلكألا هب عتمتي ناك يذلا ذوفنلاو ةيداملا ةيلالقتسإلا ريمألا مهنيعيو . دالوألا نودهعتي . نيزوعم ةنهك ىلإ ةسواسقلا ليحتسي 272

. نيلجولا نيفظوملا نم قيرف ىلإ ةينايهر لوأ لوحتت اذكهو . هئيجازم قفو مهلصفيو ليوحت ءازإ ريبكلا لهاستلاو ءريمألاو ةسينكلا نيب تاقالعلل روصتلا اذه نيذلا ءارمألا نيب ًاعابتأ اهل اقل ءارمأ امأ ..نييلعفلا ايناملأ دايسأ ؛ » » ماع . عافدلا عقوم ىلإ كيلوثاكلا لقتناو ةريدألا تقلغأ امك نيذلا ةنهكلاو ةيئدملا تاطلسلا يحيسملا بعشلا عبتا نيدلا ىلإ دعت ملو ًايرثول ًادبعم ةيئاردتاكلا حبصتف . حالصإلا ىلإ اولقتنا دقعنملا ىلع اذه ىلإ ةدرعلا انه نمو ناك امدنع نم نينثا ىوسب تييدلا اذه ظفتحي ملو ءارذعلا ةعافش ىغلأ هنأ امك .:سدقملا نابرقلا رسو ديمعتلا : ةسدقملا رارسألا ةيناملالا ةغللاب يسنك لافتحاب لدبتساف سادقلا امأ . رهطملا دوجو ركنأو نيسيدقلاو يرسلا ءاشعلاب لافتحا عم ةجاحلا دنع ققارتي . ظعولاو ليتارتلاو ةالصلاب ًابوحصم يقبو , يفقسألا بتارتلا يرثوللا بهذملا راشتنا دمع دقلف . ةيسايس بايسأ ةدعل قيطلبلا طيحم يف ًاعيرس راشننإلا اذه ناك ًايويند هماظن لعج ىلإ رايتخأ عم حالصإلا رصتنا ١

. ةينطو ةسينك سسأو يفقسألا جهنلا ىلع ىفبأ يذلا اهلهاع ماق يتلا , جورنو كرامنادلا يف . ًادج ًاركاب , حالصإلا رشتنا , كلذك ماعو . هطالب ىلإ تييد لعج نم لاحتسا . ةيرثول ةريحب ىلإ قيطلبلا ايميهوب نأو اميس ال ‏ ةديدجلا راكفألا ًاضيأ اهتزغ.دقف ةيبونادلا ابوروأ امأ .لوصو ديعب يأ نم تلفتلا عطتست مل ةثوروملا قطانملا نأ ًاحضاو ادب ءاسمنلا ىلإ . ةيروطاربمالا تبلق يتلا ةميظعلا ةكرحللا عرطخلل اسنلا يف ةسيلكلا عضو تضرع دق ةيحالفلا نتفلا تناك اذإو“ ضرف لهاعلا هعم عاطتسا يذلا ردقلاب . كلذ يف ًاضيأ مهاس يكرتلا رطخلاف - برحلا تاقفن ددسي يك , يوبابلا يسركلا نم نذإب لكشب ءالبنلا ةقبط دافأ ام اذهو .اهثلث مث ء ةيراقعلا تادوجوملا عبر عيبلل ضرع تاناعإلا نع ًاضوع ىلوألا ةينيدلا ةبترلا تدجو . اذكهو . مهتازايتمإ تيبثتو ينيدلا'نارفغلا ؛ ةيلاملا نوربتعي ةريدألا ءاسؤر ضعب ناكو بعص عضو يف تاينروخلا سوريلكا عضو نأ كلذ ىلإ فضأ . ةصاخ ةيكلم اهنأكو مهتريدأ تاريخ لهجلا اهب قدحأ يتلا مهتيعر نع ةنهكلا ىلخت نأ ناكف . ًابيرقت تباث ريغ حبصأ قانتعا درجم رمألا نكي مل . ةينثولا ىلإ ةدوعلا لب يسرك ناك دقل ‏.٠ الح لضفأ ةيكيلوثاكلا عضو نكي مل ع امهدحأ ناك اذإ : نيهاجتا يف نيعزوم نويقارتوالاو ‏٠ ًارغاش غارب يف ةينارطملا سدقملا نابرغلا ةلوانم ىلع ظافحلا ةطيرش ةيئامورلا ةسينكلا نم ًابرقم » تناك امك . ةيداعم ةسسؤم اهنأكو ةلودلا نوربتعي . ةفيخم ةضراعم ةوق ,دامعلا ديدجتت ةاعد دنع امك 274

ريبادت ىلإ يدؤي امم نيكلملا ىلع ناكو . ايراغنه يف حالصإلا مامأ قيرطلا ثدهم يتلا تاريخ ناعزوي احار دقل .ةيكيلوثاكلا نع عافدلا ريغ رخآ لمعب مايقلا نيمصخلا ناك امنيب » اذه . عساو قاطن ىلع ءالبنلا ةقبط اهعم تفلاحتو حالصإلا ىلإ يتلا ءايلعلا تاقبطلا امأ : فنعب تزدها دق ةبونعملا ةسينكلا ةطلس نأ ينعي نيح يف نع ىلخت دقف' . ينطولا قيرفلل ةبسنلابو . ةيبعشلا تاعامجلا نيب ةيسوهلا تشفت اوسئارف ‏٠ عم فئاحتملا ةقبط تناك فاذرألا عمتجم ناك نيح يف , ديدج ملاع رجفو يعاطقإلا دادبتسإلا ةياهن , حالصإلا راصتنا يف ةيحان نم دوجو يأ ًايلمع ةيكيلوثاكلا ةسينكلل دعي مل رارقإ يف طارخنإلا ىلإ ىندآلا سوريلكالا لاجر مظعم ىهتناو . ةسسؤم اهنيك رابك نئازمخ يف ظفحت ةيسنكلا كالمألا دراوم تناك ام ًابلاغو » ىلع عزوت ءريبكلا لهسلا يف تانوعملا ىلع لوصحلا يف اورمتسا ةئسواسقلا نأ ريغ , كارتألا ةقفن ىلع اوشاعو ءانييق يف غروبسباه كلم ةيامح اوسمتلا مهنكل . مكاحلا حالصإلا راصتنا بايسأ طيسولا رصعلا نأ كلذ ؟ ًاساسأ ةينيد ةكرح ةيأ راشتنا ةعرس ريسفت نكمي فيك نيييتوهاللا ددع ناك دقل . ةيعدبلا تاكرحلا نم ًابيرقت ةلصاوتم ةلسلس هناكو ناك سوه ناج نكل ,ةفلتخم تاياهن مهل دعت ةيئامورلا ةسينكلا تناكو . الئاه نييعدبلا ةسينكلا عضوب هتافو دعب رضأ , نوبروسلا ةكرابمب ًايح قرحأ يذلا ءهدحو 225

لبقتم روهمج قلخ يف تاكرح عبرأ تمهاس انيأر بسحو . ايميهوب يف ةيكيلوثاكلا تاباتكل عيرسو فثكم راشتنا ىلإ ىدأ ةعابطلا عارتخا نأ ًاملع ا ةيحورلا نيئمؤملا ثاجايتحا دنع ةساملا ةجاحلا وه , ثيدحلا نيدتلا هتيمست ةيادبلا يف نكمي ام لقأو ةيزاوجروب يئارهظ نيب ؛ ايلاطيإ يف اهروذج تدجو ةكرحلا نإ ىتح . ةيسوقط نابهرل ناكو . ةضفخنملا يضارألا يف ترشتنا ام ناعرسو اوداعأ دقل . باشلا رثول ىلع . ‏٠ تروفرأ ءازإ قلقلا امأ صقرو ةديدعلا ةيوقتلا تاكرحلا هنع تربع يذلا . تانارفغلا ءارش يف تلثمت ةيفاك ريغ ةباجتسا ىوس قلي ملف ناميإلا ةطساوب ةئربتلا ًادج قيمعلا قلقلا نع ربعي نيعستلاو نسيمخلا اياضقلا رشن ناك ًارذجتم ناك توهاللا لمجمف . ناميإلا ةطساوب ةئربتلا : ةيرثوللا ةلاسرلاب يسار نيقي يف 1515 دعب انأّرب اذإ : كلذ ىلع سلوب سيدقلا هبيجيف ؟ يدبألا باذعلا نم وجني نأ ء توملا حيسملا عوسي انديس لالخ نم برلا عم مالسلا ىلع لصحتسف ءايوروأ ىلإ حبصأ ءادعاصف نآلا نمو نم ىودج الو .ةيدبألا باذع نم ةاجنلاو ,صالخلل ايفاكو ايرورض ناميإلا . تانارفغلا مادختسا دض رثول فقو ءاذهل . ءيش ف ديفت نل اهنال , لامعألا لثمت موسر نع ةرابع يه .ىطسولا نورقلا يف ترشتنا ةعدب.رباقملا صقر, وأ .)مجرتملا( نوصقري مهو ةيعامتجإلا تاقبطلا عيمج ىلإ نيمتنملا ىترملا 236

نم هنأ دقتعاو هيلع .سنجلا صالخ نأ ىري ام راكنإ ضفر ؛ ًاضيأ اذهلو ناميإلاب ةثربتلا ىلع ًابهذم نأ ةيحيسم ءىواني توهاللا اذه حار دقت . ةقلقلا سوفنلا نييالم تاجاح عم قباطتي ةبخنلا سوفن يف رثأ ؛ ثيدحلا ناميإلا نأ ديب . تاسرامملاو سوقطلا ىلع ةمئاق . قيمع قزمت يأ ثادحإ نود ةينامورلا ةسينكلا لخاد لغوأو ةيوناسنإلا يف ع ثحبلا نم دب ال ناك دعيو .كلملا ناك امدنعو . يكيتايردألا رحبلاو بلألا لابج . يف حجنت تفلد ء يف فشتكن اننأ ركذلاب ريدجو . نوبروسلا ويتوهال اهنش يتلا ةسرشلا ةمواقملاب ةيناثويلاو نم ةمجرتلاب نومتهي نييوغل ءاهقف ىلوألا ةجردلاب اوناك نوبوناسنإلاف . صاخ لكشب اوناكو . ءامدقلا راثآ دقنيو . ققدملاو حيحصلا رشنلابو تحبصأ يتلا ». دعاوق ةحلصمل مولعلا نولمهيو .ءابطخلاو ‏ ننيغالبلا دادعإب ءيش لك لبق نومتهيو ىتح ةميدقلا هجتملا ركفلا دض تءاج ةيملعلا تاراكتبإلا وأ تافاشتكإلا ربكأ نأ داقتعا ىرس هنإ لاصتإلا عطق ىلإ ترطضاو لبقتسملا وأ رضاحلا وحن ثهجتا اهنال ةيعوسفوملا عئاقولا تناك ام ًابلاغ ثيح , ةميدقلا رداصملا نم ةعبانلا ديلاقتلاب يلثمم مهأل يركفلا ملاعلا نأ ةقيقحلا يف وديبو . ةيفارخلا تادفتعملا عم ةلخادتم ثاحبأ الو ءربجلا ملع مدقت الو . ديدجلا ملاعلا فاشتكا هركعي مل ةيوناسنإلا ملع الو نم نييوناسنإلا ءالؤه كرحت ةيادبلا ثناك دقل 1550 + 277