تجديد المنهج في تقويم التراث طه عبدالرحمن

.ةيثارتلا تايئزجلا هذه تاتشأ اهب مظتنت يتلا ةماعلا ءىدابملا ضعب حفصتلا اذه نم :ةيلوادتلا دعاوقلاب رفظلا ربياعه ىلإ اندشرت ىتلا ةعّسوملا ريياعمللا ضعبب ثارتلا تايئزجل صحفتلا اذه ىف لسوتن :ىه ةيهيجوتلا ريياعملا هذهو ؛دعاوقلا هذه ذحام ةدعاق اهذاختا داري يتلا ةيلوادتلا ةقيقحلاب ميلستلا نأ هاضتقمو :ميلستلا رايعم أ بستنت يذلا يلوادتلا مسقلا قئاقح نم اهريغب ميلستلا نم ىوقأ نوكي نأ يغبني ةيلصأ .هيلإ ,ةيلصأ ةدعاق اهلعج دصقُي ىتلا ةيلوادتلا ةقيقحلا نأ هاضتقمو :زييمتلا رايعم - ب ةيمالسإلا ريغ تاسرامملا نع ةيبرعلا ةيمالسإلا ةيثارتلا ةسرامملا زييمت يف مهاست نأ يغبني يذلا يلوادتلا مسقلا قئاقح نم اهريغ تامهاسم اهيلإ ىقرت ال ةمهاسم .هيف لخدت ةيلصأ ةدعاق اهتماقإ داري يتلا ةيلوادتلا ةقيقحلا نأ هاضتقمو :ليضفنلا رايعم - ج ةيثارتلا تاسرامملا نم اهريغ ىلع ةيبرعلا ةيمالسإلا ةيثارتلا ةسرامملا ليضفت يف غلبت نأ يغبني .هتحت جردنت يتلا يلوادتلا مسقلا قئاقح نم اهريغ هغلبي مل ام :ةيلاتلا تاضارتعالا ريياعملا هذه ىلع دروي نأ ثبلي ال لئاسلا نأ الإ ميلستلا تاجرد طبضي سايقم ىلإ جاتحن ائسلأ ؛قيقد ريغ ميلستلا رايعم نأ -أ ؟تاجردلا هذه بسحب يلوادتلا مسقلا قئاقح بتريو يمالسإلا ثارتلل ةيصوصخخ دانسإ هنأش نم سيلأ ءبسانم ريغ زييمتلا رايعم نأ - ب عيمج هيف كرتشت ًافصو ةيلوادتلا تماد ام ؛هلاجم ةيلوادت زاربإ يف عفنت ال يبرعلا ؟ةيثارتلا تاسرامملا هجوب ةيبرعلا ةيمالسإلا تاذلا تابثإ ىلإ يدؤي الأ عناملا امف ءاهريغ لضفت اهنأ تعدا اذإف ؟هيلع ًامكاحو ًاديس اهسفن ميقت نأ نم نم دصقن مل اننأل ةمءالم انضرغ مئالي امب هيف رفظن نأ نكمي يذلا يلوادتلا قاطنلا ىلإ داشرإلا ىوس هعضو ةيلوادتلا قئاقحلا بسنأ جارختسا يف ددرتلاو فالتخالا عوقو نم عنمي ال اذهو ؛ةعسوم لماعتلا ىلع دعاست يتلا سيياقملا مدعن الو ؛اهريغ اهيلع عرفتي يتلا ةيلصألا ةدعاقلا ماقمل ةدعاقلاب ذخأنف ؛:عامجإلا سايقم ىلإ أجلن دقف :قرطلا نسحأب ددرتلاو فالتخالا اذه عم ذختنف 2531

» .كيكشتلا وأ فيعضتلا ىلع اهريغ نم رثكأ ي يصعتست يتلا ةدعاقلا دمتعنف قح نأ كلذ ءزييمتلا رايعم ةيسانم مدع عنمن نأب يناثلا ا ىلع نيمو دق لوادتلل ةيلمعلا تايفيكلا نإف يف رابتعالا نم برض يدقعلا مسقلل ءالثم ةيقالخخأ ةينيد يدقعلا مسقلا اذه رصانع ءلثم ءنوكت وأ ءاهريغ يف هل سيل ةيثارت ةسرامم .ارج ملهو ءاهريغ ةسرامم يف ةيسايس ةينيد ال نوكت امنيي ةيثارتلا ةسرامملا ليضفت يف ررضلا دوجو عنمن نأب ثلاثلا ضارتعالا ىلع درنو ةمه عفريو رثكتف ءاهيف ةدّهمملا دادمإلا لبسبو اهيف ةثوثبملا جاتنإلا بابسأب ضوهنلا ىلإ اهيلإ بستنملا يوقي امم هذه نأل قاف ىتمو ؛ذخألا ىلع اهرادتقا نم رثكأ ءاطعلا ىلع ردعقت نأب الإ لمتكت ال ةيوهلا رقت امك ةيريغلا نر هئارو نم ثارتلا عناص ٍيختبي ةِْع ليضفت سيل ليضفتلا اذه نإ مث مث ؛ةيوهلا ليضفت وه امنإو ءهركف غوبن وأ هسنج قوفت ةجحب ههل ةيعبتلاب نلاطنو رسل نحال هنالطلس نم هيلع رهظ ام نأب :هلاجم هب هدمي يذلا زيمتملا يدقعلا رصنعلا لضفب هيف رعشي ةّئِم يتلا ةيناسنإلا ةنامألا ءادأل ينابر ليهأت وه امنإو » هذه ددجت ىتح .ًاعافتناو ًاعفن ءاهطاشن فئأتستو رايعمو ميلستلا رايعم :ةثالثلا ةيهيجوتلا رياعملا ىلع ةدراولا تاضارتعالا عفد دعبو مسق لك طبضت يتلا دعاوقلا طابنتسا يف اهب لسوتن نأ انل قحي .يلوادتلا لاجملا ماسقأ نم :ماعلا يلوادتلا ليضفتلا أدبه دعاوقلا عيمج هنم عرفتت يذلا معألا :يلاتلا هجولا ىلع هغوصنو ةمالسو ناسللا ةغالبو ةديقعلا ةحص نم تيتوأ ةمأ ؛مثألا عيمج يف سيل .هللا نم ًاليضفت .برعلا ةمأ تيتوأ املثم لقعلا نإف 252

امإ اهيف تركذ دق .يلوادتلا لاجما نم اوتوأ امب مهريغ نولضفي برعلا نإ نأ يه قلخلا اهنع زجعي ةينايب بيلاسأب اهيف ىتأو اذه ةحص ىلع ليلدلا ةماقإ يفو لب ,ديدج يهلإ عيرشت غيلبت يف اهب لسوتو ءاعيمج 9©. ؛)مهريغ هقرزي مل ًانيد اوقزر برعلا نإ نم دمتست دقف ؛عونتلا ةياغ يف ؛مولعم وه امك امو ةيويحلا مامتو ةيعقاولا دادسو ةيلومشلا لامك اهيلإ بَسَنُي يتلا ةيعرشلا ماكحألا ةعيبط بصتتناو ةقباسلا نايدألل ًالمكم ىتأ هنأ ذإ لضفأ وهف ؛مالسلاو ةالصلا هيلع لوسرلا ةيصخش نم دمتست امك ؛ةيوامسلا عئارشلل ًامئاخ لك ءيجم ءارو نم دوصقملا وه هتلاسر روهظ نوكي نأ قحتسا ىتح 1 مدقتت مل لقعلا يف ةحاجر اوتوأ برعلا نإ ةسارفو ةحيحص ةرطف عيطلاب برعلل نأب كلذ ىلع ةيئارتلا ةسرامملا لدتستو مهقطنم داز عرشب اوّصحُمو .ةليضفلا ميركو ةمكحلا ديدس ىلع اولبج مهنأبو اوربع اذإ مهنإ ىتح ءأعاستاو ًافرصت ؛يعيبطلا مهقطن داز ناسلبو ءآلامكو ءافص اهل نوكت يتلا ةمألاو ءءالؤه نم اهب ىفوأ اوناك ءدصاقمو فراعم ؛مهريغ ضارغأ نع 0. ةعمتجم اهلك وأ لوادتلا لاجم رصانع ضعب دروت دق ةيئارتلا صوصنلا نأ امك ةلاسرلا زاجعإب اهتداشإ يف يدقعلا لصألاو يوغللا لصألا نيب عمجت نأك ءاهنيب اميف وأ .برعلا اهب ىلحتي يتلا قالخألا مراكمب هونتف رسي دق ىلاعت هللاو 25. » 77. 253

عاونأ نم لك ىلع هب اوزرب ام ناميإلاو حلاصلا لمعلا عم نايبلاو ملعلا نم نيملسملل 2). ىلع قوفت نم مهيلإ بسُن وأ مهسفنأ ىلإ برعلا هبسن ام نأ نم لاقي ام انرضي الو يذلا عراصتلا اذه ةكرحلا هتداق يذلاو قوفتلا اذهب يبرعلا روعش نأ كلذ ؛يبرعلا مكحلا ضيوقت ىلع بوؤدلا اهلمعب ةيبوعشلا ةرتف ىلإ هلوصأ دتمت يوغللا زايتمالاب هروعشف ءةكرحلا هذه روهظ ىلع قباس يلوادعلا ؛يلهاجلا رصعلا يف ءابطخلاو ءارعشلا نيب يرابتلا دشأ دهشت تناك يتلا لفاحملاو تايدتنملا ىلع ةيهلإلا نم عرفتم وهف ةفرعم لضفأ هل نوكت نأ مزل دمتسيو ةغل نيبأ اهيلع توطنا يتلا بيلاسألا غلبأ نم ةفرعملا هذه لئاسو ديقم ساسحإلا اذه نأل :قوفتلاب ساسحإلا يبرعلا ىلع يلوتسي نأ يف ررض الو ةيرصنع ةفآ ىلإ ريغلا دنع بلقني دق دق روعشلا اذه ناك نإف ؛ريغلا دنع هب ديقي مل امب هدنع ىلعو هبحاص ىلع فاطعنالا نم ظوفحم يبرعلا ملسملا دنع هنإف .ريغلا اذه يذؤي ام لك نع ًادص هدصت يتلا عرشلا ماكحأب هطابترا ببسب رشلاب هريغ ةبارغ ال ةيعيبط ةيلضفأ ةيئارتلا هتسرامم ىلإ يبرعلا اهبسني يتلا ةيلوادتلا ةيلضفألا نإف .اهيف ةءوس ال ةئوصمو اهيف :ةيلوادتلا دعاوقلا عاونأ لوصألا بسحب فلتخت ليضفتلا يف ةيلضفألا هوجو زاربإب طونم اهطابنتسا نأو ىتلا تايفيكلا ررقت ةيدقعلا دعاوقلاف ؛ًادبملا اذه اهيلع صن امك لوصألا هذه نم لصأ لك يتلا تايفيكلا ةيوغللا دعاوقلا ددحت امك ءاهريغ نم حصأ ةيمالسإلا ةديقعلا اهب نوكت اهب نوكي يتلا تايفيكلا ةيفرعملا دعاوقلا ددحتو ءاهاوس نم غلبأ ةيبرعلا ةغللا اهب نوكت اهنم ثالث لك .ةثالثلا ةيلوادتلا لوصألا نم دحاو يف جردنت :يهو :ةينآلا دعاوقلا نم يدقعلا لصألا نوكتيف 2138 254

:رايتخالا ةدعاق أ ءًالمعو ًالوق 03. :رامعثالا ةدعاق - ب نود ةدابعلاو هيزنتلاو سيدقتلل قحتسم دحاو ىلاعتو هناحبس هللا نأب ملس ةالصلا هيلع دمحم انديس متاخلا هيبن اهب ثعب يتلا ةلاسرلا ميلاعت ًاعبتم ؛هاوس :رابتعالا ةدعاق - ج ًاربتعم ؛هتنمب الإ ظفحي الو ؛هتثيشمب الإ نوكي ال هللا ىوس ام لك نأب ملس .هتاقولخم يف هتمكحب ًاربتعمو ,هماكحأ يف هدصاقم :يهو :زاجعإلا ةدعاق أ فيلأتلا نم هوجوب ميركلا نآرقلا يف لمعتسا يبرعلا ناسللا نأب ."ه:ًامئاد ًازجع اهلثمب نايتإلا نع نوقطانلا زجعي باطخلا يف قرطو :زاجنإلا ةدعاق - ب ًايراجو ءريبعتلا يف ف برعلا بيلاسأل ًاقفاوم ناك ام الإ مالكلا نم ءىشنت بدت ال .غيلبتلا يف مهتاداع ىلع :زاجيإلا ةدعاق - ج دصاقملا هذه ًايدؤم ,كدصاقم نع ةرابعلا يف راصتخالا كلسم كلستل رامئتسا ىلع لمحيو .رامثتسالا نوكي ام ىصقأ فراعملا هذه :يهو :ةينآلا دعاوقلا نم لكشتيف :عاستالا ةدعاق - أ ملعلا يف عفنلا اهبلطب لقعلا عاستا تزاح ةيمالسإلا ةفرعملا نأب ملس 447. 178. 255

يف حالص الو ءلمعلاب نرتقي مل ام ملعلا يف عفن الو لمعلا يف حالصلاو 25. :عافتنالا ةدعاق - ب » .يلمعلا لقعلا ديدستب ًاعفتنم :عابتالا ةدعاق ‏ ج ًاعبتم ,نوكلل ةيفخلا تاياغلاب ملعلل ًابلط ءيعضولا لقعلاب كلسوت يف نكتل .يعرشلا لقعلا تاراشإ نوكي هب ام ىلع صنت ىلوألا دعاوقلا نأ دجن لمعلا ىلع ماق ام يهلإلا لوبقلاب ملسملا صيصختب نوكت ةديقعلا يف ةيلضفألاف :ليضفتلا هتليسو يف زاجعإلا روهظب يبرعلا صيصخعب ةغللا يف ةيلضفألا نوكتو ؛ةلزنملا ةعيرشلاب .لقعلا عاستا فصوب هملعب لماعلا صيصختب ةفرعملا يف ةيلضفألا نوكتو ؛ةيريبعتلا ال ةديقعلا يف ةلاصألاف :ليصأتلا نوكي هب ام ىلع صنت يناوثلا دعاوقلا نأ دج امك الو ؛عابتالاب يمالسإلا عرشلا دارفإبو ءيش لك يف دصقلاب هناحبس قحلا دارفإب الإ نوكت الو ؛يبرعلا ناسللا ةيصوصخ بسانت مالكلا نم هوجو ناينإب الإ ةغللا يف ةلاصألا نوكت .يلمعلا ديدستلا ةطساوب يلقعلا ديرجتلا طبضب الإ ةفرعملا يف ةلاصألا نوكت نوكي ةديقعلا يف مامتلاف :ليمكتلا نوكي هب ام ىلع صنت ثلاوثلا دعاوقلا نأ دجنو لماكلا لصولا لوصحب ةغللا يف مامتلا نوكيو ؛لعفو لوق لك يف عرشلا دصاقم قيقحتب يناعملاو ميقلاب لقعلا مازتلاب ةفرعملا يف مامتلا نوكيو ؛ةكرتشملا فراعملاو ةغلبملا يناعملا نيب .عرشلا اهيلع يوطني يتلا رهظملا :ةيثارتلا ةسرامملل ةثالثلا رهاظملا لوانتت ةيلوادتلا دعاوقلا نأ نذإ حضتي :اهتيوهل ًاتيبثت ىتح ؛مهنيب اميف لصاوتلا بابسأب اهلهأ دمي يذلا يليصأتلا رهظلاو ءاهتيصوصنلل ًاراهظإو يليمكتلا رهظملاو صلاخو جاتنإلا عفان ىلإ ًاقيرط مهلمع قشي ىتح ليصأتلاو ليضفتلا :ةثالثلا ةيثارتلا رهاظملا ىلع دعاوقلا هذه لامتشا لضفبو ؛عادبإلا .لوادتلا تاموقمب ةطاحإلا طرش يفوتست اهنإف جذومن يبرعلا يمالسإلا يلوادتلا لاجملا هب ددحتي يذلا دعاوقلا جذومن نأ رهظ الو 287-286. 256

يلا تافآلاب .ةيلوادتلا فاصوألا هذهيب رضت يتلاو دعاوقلا هذه نع جورخملا بورض اهيلإ يضفت يلوادتلا لاجملا دعاوقب لالخإلا بورض لاجملا ىلع تدرو املك مرخلل ضرعتت لوادتلا لاجم دعاوق نأ كش نم سيل رهاوظلا هذه ىلع هلهأ لابقإ ببسي كلذ ناك ءاوس نم ةونع مهيلع اهلاخدإ ببسب وأ ءمهسفنأ يف اهودجو ةجاحل وأ .فلاخم يلوادت لاجم لهأ لبق ةمورخملا دعاوقلا ددع فالتخاب فلتخت ةددعتم ًابورض يلوادتلا مرخلا اذه يف زيمنو ةثالث ىلع لصحنف دعاوقلا مرخت وأ مورخ ةثالث ىلع ًاضيأ لصحتف ددع نإ ثيحو ؛دحاولا يلوادتلا لصألل ةبسنلاب ةعبس مورخلا هذه عومجم نوكيف عومجم ىلع لصحن أنلإف ) يف رعم ثلاثو يوغل رخآو يدقع لصأ :ةثالث ةيلوادتلا :يلاتلا لكشلا ىلع ةزجوم فائصألا هذه درون نأ اننكميو :يهو ةدعاق تناك ءاوس .ةيليمكت ةدعاق وأ ةيليصأت ةدعاق وأ ةيليضفت نيلصأ ىلإ نايمتنت نيتنثا نيتدعاق نع جورخلا لصحي :نيتنثا نيتدعاق مرح .ةيوغللا ةيليضفتلا ةدعاقلاو ةيدقعلا ةيليضفتلا ةدعاقلا مرخك يلوادت لصأ ىلإ اهنم لك يمدني ثالث دعاوق قرخ يرجي :دعاوق ثالث مرخ ةيليصأتلا ةدعاقلاو ةيوغللا ةيليصأتلا ةدعاقلاو .ةيفرعملا :ىهو ةيليضفتلا ةدعاقلا مرخك ةدعاق نم رثكأب هيف لالخإلا عقي :دحاو لصأ مرخ .ةيليمكتلا ةدعاقلاو لصأ ىلإ اهضعب يمتني ةدعاق نم رثكأ نع جورخلا لصحي :نيفلتخم نيلصأ مرخ ‏٠ ةدعاقلاو ةيوغللا ةيليصأتلا ةدعاقلا مرخك .ةيفرعملا ةيليمكتلا 2537

ةثالثلا لوصألا نيب اميف عزوتت ةدعاق نم رثكأ مرخ يرجي :ةثالث لوصأ مرخ ‏٠ .ةيفرعملا ةيليمكتلا ةدعاقلاو ةيوغللا ةيليصأتلا ةدعاقلاو ةيوغللا ةيليضفتلا ةدعاقلا مرخك نآلا رظنن .ًالعافتو ًالصاوتو ًالضافت :ةيلوادتلا تافآلا عا ونأ روهظ بلط ىلع ةلماحلا ةدارإلا نع عاطقنالا ىلإ ةيليضفتلا ةدعاقلاب لالخإلا يضفي يدؤي ليضفتلاب لالخإلا نإ لق وأ ؛ ًالطعت ناك نإف ؛ضاهنإلا ىلع هتردق هعم لطعتت امم »» .)لساكتلا لوخدلا ىلإ ةيدؤملا بابسألا نع عاطقنالا ىلإ ةيليصأتلا ةدعاقلاب لالخإلا يضفيو وأ ؛مهلاعفأو مهلاوقأ نيماضم ثيح نم لوادتلا لاجم دارفأ نيب لصاوتلا قيقحتو لمعلا يف هتردق هعم لطعتت ام ءلعفلا لماعل لوادتلا لاجم دقف ىلإ يدؤي ليصأتلاب لالخإلا نإ لق يف ًالطعت ناك نإو ؛)دوعقلا ». ميق كاردإ ىلإ ةيدؤملا بابسألا نع عاطقنالا ىلإ ةيليمكتلا ةدعاقلاب لالخإلا يضفيو نإ لق وأ :مهلاعفأو مهلاوقأ تاياغ ثيح نم لاجملا اذه دارفأ نيب لعافتلا قيقحتو لمعلا ىلع هتردق هعم لطعتتف هيجوتلا يف ًالطعت ناك نإو ؛ةوهسلا .)وهللا » لوخدب ةيهيجوتلا هتفيظو يفرعملا يلوادتلا لصألا دقف اذإ امك نم سكعلا ىلع ريصي وأ ىلوادتلا لصألا فئاظو ةدحاولا ةفآلاب ررضتت الو .ةيلآلا تامكحتلا نم ًابرض ىلوادتلا لصألا دقف اذإ امك هتفيظو لتخت يوغللا يلوادتلا لصألا نإف ءهيلع دوعقلا ةفآ لوححدب ةيجاتنإلا هتفيظو يدقعلا لصألا نأ امك نع لالقتسالا يف رظنلا ذحأي نأب ةيهيجوتلاو ةيضاهنإلا هتفيظو لتخت يفرعملا يلوادتلا .حورلا قفأب هلصت يتلا يناعملا نعو لمعلا :ثالثلا ةيلوادتلا تافآلا نإف 258

ىنثم ىنثم ضعب ىلإ اهضعب عمتجي ءهيجوتلادقف ةفآو .جاتنإلا دقف ةفآو ءضاهنإلا دقف ةفآ .يلوادت لصأ لكل ةبسنلاب ءثالث ثالث وأ أعم يدقعلا هيجوتلا ىلعو يدقعلا ضاهنإلا ىلع هتردق يلوادتلا لاجملا دقفي دقف ىلع لقثي .حورلاب ومست يتلا يناعملا نم ولختو اهب نايتإلا سفنلا ءاعم يدقعلا جاتنإلا ىلعو يدقعلا ضاهنإلا ىلع هت ةردق يلوادتلا لاجمل دقفي دقو ىرتو اهب مايقلا نع سفنلا مجحت .ةيرظنلا اهتوقب قئال ريغ اهب لمعلا أعم يدقعلا هيجوتلا ىلعو يدقعلا جاتنإلا ىلع هتردق يلوادتلا لاجمل دقفي دقو اهدارم تغلب اهنأ هعم سفنلا مهوتت .رابتعالا نع اهروصقو لمعلا نع اهرابدإ ءافخإ يف نأشلا وه امك ديلقتلا ىلإ امإ يضفي وأ .ماكحلا ضعب دنع نأشلا وه امك رهاظتلا ىلإ أعم يرغللا هيجوتلا ىلعو يوغللا ضاهنإلا ىلع هتردق يلوادتلا لاجما دقفي دقو راثآلا ظفح- ىلع ءرملا هيف رصتقي .ةيغيلبتلا اهتاناكمإل عيسوت لكب قيضّيو يوغللا جاتنإلا ىلع هتردقو يوغللا ضاهنإلا ىلع هتردق يلوادتلا لاجملا دقفي دقو اهذاختا ىلع ءرملا ردقي ال ثيحب ؛يلصاوتلا ةغللا رود لامهإ يف ةيثارتلا ةسرامملا عقتف ءأعم .ةعجان لمع ةادأ الو ةعفان ةيعوت ةأدأ أعم يوغللا هيجوتلا ىلع هتردقو يوغللا جاتنإلا ىلع هتردق يلوادتلا لاجمل دقفي دقو ال ثيحب .ةيلصألا ةغللا ةمدحت ىلإ ةوعدلل ًايقيقح ًادنتسم ءرملا دجي يف عقي امك ريجحتلا ىلإ امإ يضفي ىنثم ىنثم ةيوغللا دعاوقلا مرخ نإف ءاذكهو لاجملا يف اهلامعتسا رصخُي ْنأك لامهإلا ىلإ وأ .ءاضتقالا دنع هب حّْوَلُي ًايلاضن ًاراعش عفرُت امئيح ليجدتلا ىلإ وأ ؛يرئاعشلا أعم يفرعملا هيجوتلا ىلعو يفرعملا ضاهنإلا ىلع هتردق يلوادتلا لاجملا دقفي دقو نأ الو .اهبلط ىلع هريغ لمحي 259

أعم يفرعملا جاتنإلا ىلعو يفرعملا ضاهنإلا ىلع هتردق يلوادتلا لاجمل دقفي دقو ةفرعملا يف اهلصؤي نأ درفلا كلمي ال .اهيف بيصنب مهاسي نأ الو ريصتف ا يفرعملا هيجوتلا ٍىلعو يفرعملا جاتنإلا ىلع هتردق يلوادتلا لاجنلا دقفي دقو ًايميوقت ًارايعم الو اهعفدل ًايلمع ًاقيرط درفلا دجي ال هنع جتني يذلا رارتجالا ىلإ يضفي ىنثم ىنثم ةيفرعملا دعاوقلا مرخ نإف ءاذكهو دلوتي يذلا هيومتلا ىلإ وأ لقعلا بالتسا هنع أشني يذلا كالهتسالا ىلإ وأ ركفلا رجحت .كرادملا بارطضا هنع نإف ىلإ ءرملا ةمه علطتت ال ذإ نم قيرط يأب لمعلل كرحتت الو .هيف لعافتلا ميق نم ةميق ةيأب هيجوتلاو يدقعلا جاتنإلاو يدقعلا ضاهنإلا ىلع ةردقلا دققف يمسن نأ نكميو اهنيماضم عفني الو ةديقعلا ةيلضفأب رقي ال ناك نم دحاجلاف .اهميق حالصب الو هيجوتلاو يوغللا جاتنإلاو يوغللا ضاهنإلا ىلع ةردقلا دقف ىلع قلطن نأ نكمي امك لسوتلا بلطي الو ةيلصألا ةغللا ةيلضفأب فرتعي ال نم وه دماخلاف ؛ .اهب لعافتلاب الو لصاوتلاب ثرتكم ريغ هيجوتلاو يفرعملا جاتنإلاو يفرعملا ضاهنإلا ىلع ةردقلا دقف يمسن نأ نكمي كلذكو ديفتسي الو لمعلاب نورقملا ملعلا ةيلضفأب رقي ال ناك نم دماجلاف .هدصاقمب أبعي الو هعفانم نم هفئاظو فالتخاب فلتخت لوادتلا .لاجم بيصت دق يتلا تافآلا نأ مدقت امم حضنيو ىلوادت لصأ ثاثتجا وأ ليطعت ىلإ ىدأ ام وه تاقآلا هذه رش نأو ء اذه عقو ىتمو ؛يفرعملا دومجلاو يوغللا دومخلاو يدقعلا دوحجلا :ثالث يهو لاجملا لوحت هعم أدتباو جاتنإ نإف ءاهريغ ةغل ةيبرعلا ةغللاب تلدبتسا اذإ امك ؛هلوصأ عيمج هل عضخت ًالوحت يلصألا متي ناك ام لك ًالثمف ؛راسحنالا يف ذخأي دق يبرعلا يلوادتلا لاجمل يف يدقعلا لصألا رم ىلع ءذخأيف يف يضمي فوس يفرعملا لصألا نأ امك ؛ًالك وأ ًاءزج نإ ؛بولقلا نم ءاحمنالا يف 200

ةرورضلاب ىتأتي ال .ًالاب هيلإ يقلي دحأ دوعي الف لوقعلا ىلع نمزلا رورم عم بهذيف وأ ةدحاو ةفيظو ىلع امنإو ءامهنيب ةلصلا قيثوت يف ناعفدنت دقف نوكيف يقابلا ناك اذإو ؛لطعتلا اذه راثآ قيوطت ىلإ ًاليبس يدقعلا رابتعالاب يدقعلا لعفلا نارتقا نإو ؛نيتلتعملا نيبرخألا بلاغت دق اهنإف ةفيظولا يه تناك نإو ؛ةبلاغملا هذه يف لقأ اهظوظح نإف :نيرخآلا نيلصألا يف اهنم يدقعلا لصألا يف ىوقأ ةبلاغملا يف اهظوظح نإف .يفرعملاو يوغللا :لوادتلا دعاوقب لالخإلا ءىواسم ىلع تاضارتعالا عفد :ةثالثلا هلوصأ نم لصأ لك طبضت دعاوقب ددحم لوادتلا لاجم نأ ررقت دقل نأ كلذك ررقتو اررض اهدشأ نم ءاهنيب اميف ررضلا ةتوافتمو ةعونتم تافآ بلجي دعاوقلا هذه نع جورخلا رمألا ناك اذإو ؛هيلإ ةيبنجأ ةيلوادت نيماضمو فئاظو لقن نع ةجتان نوكت يتلا كلت :نييلاتلا نيضارتعالا دروي نأ لئاسلل زاج ؛كلذك » الو هعفني لاجملا اذه لهأ نيب ريكفتلاو ريبعتلاو داقتعالا ىف درفتلا دوجوو كلذ فيك ؟ةيلوادتلا دعاوقلا نع جورخملا نم ترق وه درفتلا نأب املع يضفي رخآ ىلإ يلوادت لاجم نم نيماضملاو فئاظولا لقن نأ كلذك ملسن ال - ب نم لوادتلا لاجمل عفنأ ةلوقنملا نيماضملاو فئاظولا نوكت نأ زوجي ال َمِل ؟هنم برقلا ىلع ةلالدلاب ىلوأ كلذب نوكتف ىلإ جاتحن لوألا ضارتعالا ىلع باوجلا يف :درفتلاو يلوادتلا لالخإلا .)زيمتلا ». ىدحإب اهتلص عطقت ةركف وأ ةرابع وأ دقتعمب روهظلا وهو .فخألا ذوذشلا أ جاتنإلا ةفيظوو ضاهنإلا ةفيظو يهو يركفلا نومضملا وأ يرابعلا لكشلا وأ يدقعلا نومضملا نأ ىنعي اذهو ؛هيجوتلا ةفيظوو هيجوتلاو جاتنإلاو ضاهنإلا يف هرامثتسا ةقيرط نكل طمن نم ةذوخأم يه امإإو 261

» نيلعافلا ءالؤه ىلع سيلو نوكي يذلاو ريغ ةيجاتنإلا ةغيصلاو ةيبرع نيماضملا نوكتف ؛لاعفألا ىلع سيلو نيلعافلا ىلع هيف زيكرتلا .ةيجاتنإلا يف صلقت يأ لكو ؛ةيلصألا فئاظولا ىدحإ نع عاطقنا نع ةرابع نذإ وه فخألا ذوذشلاف هنإف وحنيو نمف ؛نوطسبي اوناك ثيح ديقعتلا ىحنمو ببس دوجو داقتعا ىلإ رئاص هنأ دب الف .ةيوغللا ةيجاتنإلا ةفيظولل طمن نم هب سنأتسا ام ةفلاخم ىلع لماح ىفحخ دحأب اهتلص عطقت ةركف وأ ةرابع وأ دقتعمب روهظلا وهو ؛ىوقألا ذوذشلا . لكش نوكي وأ ؛ةيلوادتلا ةفرعملا نع ًاعطقنم ركفلا ىوتحم نوكي وأ نأل ؛ةيلصألا ةيلوادتلا فئاظولاو ةلصفنملا رصانعلا هذه نيب ةلص كانه نوكت نأ دعبيو لاجما ىلع دفيف ءهلصأ يف هتفيظو طمن هعم لمحي ءالكش وأ ًانومضم ملاعلا مدقب ءًلثم » نيب نم ةلثامملا قيرط ًارمثتسم ةكرحلا نيب ب ةلئامملا وأ ىلوألا ةداملاو ملاعلا نيب ةلئامملا :وحن لاجملا اذه يف فيظوتلا قرط ىلع سوفنلاو هب ميلستلا ىلع لوقعلا لمحي ىتح .هيلإ نانئمطالا ناك اذإو ؛ةيلوادتلا لوصألا دحأ نع عاطقنالا نع ةرابع نذإ وه ىوقألا ذوذشلاف نومضملل هئاغلإ نع ًالضف ءيلصألا لاجمنا يف ةفيظولا طمن يغلي عونلا اذه نم عاطقنا لك عاطقنالاو يلوادتلا نومضملا نع عاطقتنالا :جودزما عاطقتنالا اذه يدؤي نأ دب الف نيب لعافتلاو لصاوتلا كلاسم ىف بارطضالا دشأ ثادحإ ىلإ لقني ام مهيلع قلغتسي ذإ ءيلصألا يلوادتلا لاجملا لهأ نيبو عاطقنالا اذه يف عقاولا لقانلا كاردإو قالغتسالا اذه نم بناج معفرل ًاقيرط نودجي الف هاقلتت الأ زوجي هنإف ةفولأم ريغ ةركفب يتأي نمف ؛ًاروفن هنم اورفنيو ًاراكنإ هوركني نأ زوجي لب نم فعاضي نأ الإ نكمي ال هل داتعم ريغ قيرطب اهغيلبت يف لسوتي مث ءبطاخملل 262

نكت مل صايتعالا نم ةديدج ًاهوجو اهيف حتفي هنأ كلذ ؛هدنع ةركفلا هذه تالاكشإ يف هيلإ ةجاح يف نكت مل رظنلا لامعإ نم ديزم ىلإ جاتحتف » تاهبشلا ةراثإو )ملاعلا مدق هنأ ولو ؛يلصألا ههجو ىلع بطاخملا ىلإ هبيرقت وه يذلا هدوصقم ضيقن ًالصحم ءهلوح نع ىوط امبرل ؛ةيضاهنإلا بطاخملا ةفيظول بسنأ يه يتلا ةلباقملا ةيلآ هغيلبت يف مدختسا فاصوأ ضعب ليدبت لكافلا ىلع متحي كلذ نأ ريغ لقانلا ىبأي يذلا رمألا ءبطاخملل ةفولأملا ةلباقملا ةيلآ بساني ىتح .هنم لوقنملا هلاجم يف ةيلصألا هتايضتقم بسحب موهفملا ءادأ ىلع هصرخل هيف لوخدلا فئاظولا نم ةفيظول ًاكرت يأ ءفحأ ًاذوذش ناك ءاوس ىلإ يدؤي هنأ ةلاحم الف كاردإلا ىلع شوشي هنإف ء ريثيو قالغتسالا يف ةياهنلا ثروي هنإف .تاهبشلا .)صخأ زيمت فئاظولا ىدحإب ةلصلا ددجت ةركف وأ ةرابع وأ دقتعمب نايتإلا وهو ءمعألا زيمتلا ءىشني نأ يفيظولا ديدجتلا ىضتقمو ؛ًاهيجوت وأ ًاجاتنإ وأ ًاضاهنإ نإ ؛ثالغلا ةيلوادتلا اذهل هؤاشنإ نوكيو عقي نأ دب ال ديدجلا يفيظولا ىنعملا نأ يأ اهبابسأ ىلإو ةغيصلا هذه رهاظ ىلإ عوجرلا عقي ىتح ةداتعملا غيصلا نم ةغيصب هيف لسوتلا زربي ًاليلعت هتدج هوجو ليلعتلو ديدجلا يفيظولا نومضملا اذه بابسأو رهاظ ىلع فرعتلل 1 ةيضاهنإلا ةفيظولا اهب ققحتت يتلا لئاسولا ىدحإ يه )ةلباقملا ةلئامملا لادبتساب ةفيظولا هذه يف ددجي نأ دارأ ًادحأ نأو بحاص لعفي امك ةيلآلا هذه ريرقت يف ؛ةلباقملا ةيلآ كلذ رمثي ىتح ءاهيلع ضارتعالاو اهنع ةلئسألا باب حتفي نأ انه لاكشتسالاب دوصقملاو ماكحألا هذه ريصتف اذهل نكمي الو ؛اهريغ بلطو ةلباقملا نع جورخلا بجوي يلوادت داز ةلزدمب ةلدآلاو بابسأو فولأم رهاظب لصح اذإ الإ جورخلا اذه قيقحت يف هضرغ بيصي نأ لاكشتسالا 2063

ةرم ءبجو الإو امب ةلصلا ةماقإي الإ يلاكشتسالا لسلسعلا اذهل فّقوَت الو ؛هقوف ام ىلإ ًادعص يضملا نأ نم لاكشتسالا نكمت يتلا يه اهدحو ةلصلا هذهو ؛هبابسأب سنأتسمو هرهاظ داتعم وه ةلباقملا ةطساوب ةلئامملا ىلإ ةلباقملا نع جورخلا يف اهيلإ دانتسالا عقي ةلوصوم ةفرعم دلوي .امهنيب اميف ناتلباقتم نيتيبطاخستلا نيتيلآلا نيتاه نأ فورعمف ؛اهسفن هذه طمن رييغت دارأ دق ءذاشلا عطقنملاك عقطنملا امنيب اهب عسو ةيلاقتنا ةفرعم أشنأ هنأ ذإ .كالهتسالا ةدقع ىلع ضباقلاو ديلقتلا لبحب كساملا وهو اهثشني فيك يردي ال نع الف ؛هيف ديدجلا طمنلا جامدنال دهمتو هقفأ عّسوت يلوادتلا لاجماب ةلوصوم ةفرعم ءاشنإ قيرط .يلاكشتسا ديهمت ريغب دحأب اهتلص ددجت ةركف وأ ةرابع وأ دقتعمب نايتإلا وهو ءصخألا زيمتلا يلوادعلا لصألا يف ديدجتلا ىضتقمو ؛ةفرعم وأ ةغل وأ ةديقع نإ نوكيو هنأ ىنعمب » ًاليلعت هتدج اشنم ليلعتلو ديدجلا رصنعلا اذه بابسأو رهاظ نيبتل اهيلإ عوجرلا عقي ىتح هنأل رهاظلا روكنم وهف يف هليلعتل ناكمإ ال هنأل بابسألا لوهجمو نم نيبرضب لاغتشالا نم .يفيظوو ينومضم :لاكشتسالا ةقيقح نعو ثودحلا ةقيقح نع لؤاستلا باب حتفيف قئاقحلا هتاه ددصب ماكحألا نم ةعومجم لّواستلا اذه نع دلوتتف » ملاعلا يف زييمتلاو ؛لوألا لاطبإ دعب يناثلاب ذخؤيف دعب لوألاب ذخؤيف ؛)يضرعلا وأ( رهاظلا دوجولاو ؛يناثلا كرتيو لوألا لبقيف نأد وه هانعم ريصي )ميدق ملاعلا 264

نأ ىلإ برقأ مكحلا اذه نوكيف ») ملاعلا لبقي دوجولا يف ىنعم لخدُي يذلا )يرهوجلا دوجولا يوتحيو ىري ال داكي هنإ ىتح .هل ةياهن ال ةكرحلا يف ًاماود الإ ملاعلا ىلإ بوسنملا مدقلا يف دامتعاب لوادتلا لاجم نم بيرقلا مكحلا اذه ىلإ لوصولا دّدجملا اذهل تأتي ملو لسوتلاب ًاضيأ لب ؛ نكمي ال ةدع ناعمل ًانمضتم ناك ام ظافلألا نم لمجملاف ؛لامجإلا وهف ؛ةلمجم ًاظافلأ )مدقلا ديزم ىلإ ًايعادو .ليصفتلا اذه جئاتنل لوبقلا طم نأشب تالاكشإلاو ةلئسألا ريثي ددجملا نإف هذهل هحرط يف عبتيو ))ثداح ملاعلا ناك ولف ؛بطاخملل اهبابسأ ةفورعمو اهرهاظ ًافولأم ًاليبس تالاكشإلا هذهل هتراثإو ةلثسألا لكلا در قيرط وه :ثودحلاب لكك ملاعلا ىلع مكحلا ىلإ لوصولا يف رمثتسا يذلا طمنلا قيرطلا هذه لاكشتسا ىلإ دمعي ددجملا نإف وسر ردق ىلعو ؛بطاخلا اهب سنأتسي ةيلآب كلذ يف ًالسوتم ءاهيلع ضارتعالا باب حتفب ةلباقملا تناك املو ؟لوبقلا يف اهب ةلصاحلا جئاتنلا ظوظح نوكت ؛لامعتسالا يف ةيلآلا هذه هديفي قايسلا اذه يف اهل ددجملا مادختسا نإف سفن نم ثودحلاب مزجلا ةلازإ ىلع اهريغ نم رثكأ ردقت يتلا تاضارتعالا داريإ يف ال ءازجألا ىلع قدصي ام ثيحب ءءازجألاو لكلا نيب مئاق لباقتلا نأب نيبي نأك هضارعأ لبقتف ءاهيلع قدصي ام ضيقن هيلع قدصي مل نإ ؛لكلا ىلع نوكي نأ قحتسي لب ًاثداح نوكي نأ يلكلا هرهوج لبقي الو .ًايدق لصألا رصانع نم رصنع يف ديدجتلا نع ةرابع وه صخألا زيمتلا نإف باعيتسال يفكي امب هقفأ عسوت لوادتلا لاجمب ًاجودزم ًالصو ةلوصوم ةفرعم ءاشنإب يلوادتلا لصألا نيماضمو ديدجلا رصنعلا نومضم نيب طبرلاب لوألا لصولا نوكيو طمدلا نيب طبرلاب يناثلا لصولا نوكيو 265

.ةيلصألا ةيلوادتلا فئاظولاو ديدجما رصنعلل يفيظولا ناك ءاوس ءذوذشلا امأ نيمتلاو ذوذشلا :امه نافنص هنأ » ةئرومصي وأ معألا هتروصب ناك ءاوس نوكيف 00 جورخلاب صاخلا يناثلا ضارتعالا ىلع ةباجإلا يضتقت :لقنلاو يلوادتلا لالخإلا ريمث نأو ؛عفان ءرخآلاو ءراض ءامهدحأ :نيبرض نيب لقنلا يف زيمن نأ ةيلوادتلا دعاوقلا نع .حفنم رخآلاو ؛قلغتم نم نيماضملاو فئاظولل لقنلا نأ انتبثأ دقل :عفانلا لقنلاو راضلا لقنلا ل ينومضملا لصولا نم لقنلا اذه طئارش ءافيتسا ريغ نم اذه غلبي دقو ؛لاجملا اذهب ررض هنع جتني نأ دب ال ؛يلصألا يلوادتلا لاجملا عم يفيظولا نم شحفأ داسف الو ,هفئاظوو لاجملا اذه نيماضم يف داسفلا روهظ دنع هاصقأ ررضلا ا دويقلاب ديقتي يذلا لقنلا نأ اذه ىلع مزليو ؛لعافتلاو لصاوتلا بابسأ ع ددحي يذلا نأ هيلع مزلي امك لوقنملاف ؛همدع ل لصولا دوجو امنإو ؛هتاذ دح يف لقنلا سيل همدع و أ ررضلا دوجو ةلزنم لرني هنأل راض لوصفللا لوقنملاو ؛ ةقيقح راكنإ هنع مزلل راض رخآ ىلإ لاجم نم لقن لك نأب لوقلا حص ولو ةيئاسنإلا ةراضحلا دمأ يذلاو ةفلتخملا ةيلوادتلا تالاجملا نيب دوجوملا لصاوتلا يهو نيب يراضحلا لصاوتلا ديفي ال ناك ام الإ راضلا لقنلا امو ؛ةتباث ةعونتم ةيفاقث تايلكب قحمو هفئاظو طامنأ وحمب كلذو ءرخآ ىلع لاجم ةبلغ ديفي ام ردقب ةيلوادتلا تالاجما فئاظولا قحسس ىلع لمعي الو [ وال ينل كي نع ضرع لاس كل دل يف الو لمعلا يف الو ةدارإلا يف ةدايز ديفي ال هركل ؛يلصألا اهطمن ظفحي ثيحب لاجمل ا .هلجأ نم لِقُت ام رييخت يف عفني ال هنأ ىنعمب ءرابتعالا يف الو داقتعالا يف ةدايز ديفي آل هئكل ,هتفيظوو هاوحف ظفحي ثيحب لح ىلع ا ا ا الو ريبعتلا وأ 266