الموروث الثقافي بالجزائر العثمانية

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE ز ك٤غ ُْ أػؼَ ػِ٠ ٜٓخى َٝٓحؿغ ط٘خُٝض حُٟٔٞٞع رخُِـش حُؼَر٤ش، ٝإ ٝؿيص كـخُز٤ظٜخ طظ٘خٍٝ ٟٓٞٞػخص حُؼِّٞ حَُ٘ػ٤ش ًخُلوٚ ٝحُلي٣غ ، ٖٝٓ حُٔئٍه٤ٖ حٌُ ٣ٖ اػظٔيٗخ ػِ٤ٚ ًؼ٤َح، أرٞ حُوخْٓ ٓؼي الله ٍكٔٚ الله، ربػظزخٍٙ ًخٕ ٓظوٜٜخ ك٢ حُيٍحٓخص حُؼوخك٤ش ُِٞؿٞى حُؼؼٔخٗ٢ رخُـِحثَ. ٝرخَُؿْ ٖٓ ٌٛٙ حُٜؼٞرخص كخُٝض إٔ أريٍ ؿٜي١ ك٢ اٗـخُ ٌٛٙ حَُٓخُش ٝحٌُ١ أٍؿٞ أٗ٘٢ هي ٝكوض ك٢ ًُي . ٍٜٓ٘ٞ ىٍهخٝ١ ٝالله ُٝ٢ حُظٞك٤ن

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 2 0- رضاػ١بد اٌٛجٛص اٌؼضّبٟٔ ثبٌجؼائغ فٟ ثضا٠خ اٌمغْ 06َ ُْ طٌٖ حُليٝى حُٔ٤خٓ٤ش حُـِحثَ٣ش ك٢ حُوَٕ حُظخٓغ حُٜـَ١ حُٔٞحكن ُِوَٕ حُوخْٓ ػَ٘ ٓ٤٬ى١ ٓ٠زٞ١ش ٝػخرظش ، ًِٝٔش حُـِحثَ ػ٘يثٌ ُْ ططِن ا٫ ػِ٠ ٓي٣٘ش ٓخكِ٤ش ٛـ٤َس هِ٤ِش ح٧ٛٔ٤ش ، ُْٝ طٌٖ طؼ٘٢ رؤ١ كخٍ ٖٓ ح٧كٞحٍ ( حُوطَ حُـِحثَ١) حُٔؼَٝف كخُ٤خ ،ٝكظ٠ ػزخٍس حُٔـَد ح٧ٝٓ٢ حُظ٢ أ١ِوٜخ حُؼَد حُِٔٔٔ٤ٖ ُْ طٌٖ طؼ٘٢ رخُ٠ز٢ كيٝى حُـِحثَ رٟٞؼٜخ حُلخُ٢،٧ٕ ٌٛٙ حُؼزخٍس ٝأٓ ؼخُٜخ ( حُٔـَد ح٧ىٗ٠ ٝحُٔـَد ح٧هٜ٠ ) ًخٗض ؿخٓ٠ش ؿٔٞٝ كيٝى ح٩ٓخٍحص ح٩ٓ٬ٓ٤ش حُظ٢ طؼخهزض ػِ٠ كٌْ حُٔـَد حُؼَر٢ ، ُْٝ طٜزق ٓؼَٝكش رٟٞؼٜخ حُلخُ٢ ا٫ ػ٘ي ٓـ٢ء حُؼؼٔخٗ٤٤ٖ.(0)إ ٌٛٙ حُٔي٣٘ش حُٜـ٤َس حُظ٢ ٝهؼض ػِ٠ كيٝى ًَ ٖٓ حُللٜ٤٤ٖ ٝحُِ٣خٗ٤٤ٖ ، ُْ طٌٖ ك٢ ٓٔظٟٞ ٗـخف ٓي٣٘ش طْٞٗ طـخٍ٣خ ، ًٔخ ُْ طٌٖ ك٢ َٜٗس ٓي٣٘ش طِٔٔخٕ ػوخك٤خ، ٌُٖٝ ًخٗض ٓ٤٘خء ٓوٜٞىح ُِٔلٖ ٖٓ ًَ ٓٞحٗت حُزلَ ح٧ر٤ٞ حُٔظٞٓ٢، ٝط٘خ١َ ٓٞحٗت أٍٝرخ حُـ٘ٞر٤ش ك٢ كٞحثيٛخ ٖٓ حُظـخٍس حُزلَ٣ش ،ٝ٣ًٌَ ُٝ٤ خّ ٓزَ٘ٔ «طيُ٘خ ٓـ٬ص ًخط٬ٕRegistre catalan) ٖٓ طِي حُلظَس ٓؼ٬ ػِ٠ إٔ ٛ٘خى ر٤ٖ ( 1308ّٝ1331 ّ) اكيٟ ٝأٍرؼ٤ٖ ٓل٤٘ش هيٓض ٖٓ اٌّٛأئ الأعغٛٔ١خ(2) ٍٝٓض ك٢ ٓ٤٘خء ؿٍِ ٓي٣٘ش حُـِحثَ»(3) . A طؼَٝحُـِحثَ ك٢ ٓطِغ حُوَٕ حُٔخىّ ػَ٘ حُ٠ طلَٕ آزخٗ٢ ، ًخى إٔ ٣ؼ٤ي ٗلْ حُٔؤٓخس حُظ٢ ػخٗظٜخ ح٧ٗيُْ، كٌخٗض َٓ كِش كخٓٔش ك٢ طخٍ٣ن حُـِحثَ ٝك٢ ٓٞحؿٜش ح٩ػظيحءحص ح٧ٍٝر٤ش ، ػِ٠ ٍأٜٓخ آزخٗ٤خ ، كَٗٔخ ٝ اٗـِظَح، ك٤غ طٌخُزض أٓخ١٤ِٜخ ػِ٠ حُـِحثَ A حَُٝف حُِٜ٤ز٤شحُظ٢ طلِٜٔخ ٌٛٙ حُيٍٝ ك٢ ١٤خطٜخ، ٝ كويٛخ ػِ٠ ح٩ٓ٬ّ. A اٜٗخ حُلظَس حُِٓ٘٤ش حُظ٢ كخكظض ك٤ٜخ حُـِحثَ ػِ٠ ه٤ٜٔخحُل٠خٍ٣ش، ٝطَحػٜخ ٝٓوٞٓخطٜخ ح٩ٓ٬ٓ٤ش ٝحُؼَر٤ش ٝ ػٔوض ؿٌٍٝٛخ ٍٝٓوض ىػخثٜٔخ أػ٘خء حُٞؿٞى حُؼؼٔخٗ٢ رخُـِحثَ(4) 1- أرٞ حُوخْٓ ٓؼي الله، طخٍ٣ن حُـِحثَ حُؼوخك٢ ٓخر٤ٖ حُوَٕ ( 16-20)، حُـِء 1،ٕ. ٝ. ٕ. ص، ٓ٘ش 1981، حُـِحثَ، ٙ 28 2- حُٔٞحٗتح٧ٍؿٞٗ٤ش: طوغ حُٔٞحٗت ك٢ ٗلْ ح٩هِ٤ْ (أٍحؿٕٞ)، ٗٔخٍ َٗم آزخٗ٤ش ،ك٤غ ٣ظٔظغ ٌٛح ح٩هِ٤ْ رٔٞهغ آظَحط٤ـ٢،ػِ٠ ٓٔخكش طويٍ رـ 1061 ًِْ2، ًٔخ ٣٘خٍى ٌٛح ح٩هِ٤ْ ك٢ حُليٝى ٓغ كَٗٔخ،٣ظؤُق ٖٓ ػ٬ػش ٓلخكظخص َٓهٞٓطش، ٝ٣ٌٔخ ٝطَٝحٍ، ٣ظٌِْ ٌٓخٜٗخ حُِـش ح٩ٓزخٗ٤ش (حٌُخٓظ٤خٗٞ)، رخ٩ٟلخكش حُ٠ حٌُظخ٫ٕ، ٝأهِ٤ش ٖٓ حُوَٟ طظٌِْ ح٧ٍحؿٞٗ٤ش حُوي٣ٔش ، أٗظَ ٓ٘ظيٟ ٗزَحّ حُٔؼَكش ػِ٠ حُٔٞهغ www.forum.educdz.com رظخٍ٣ن01/03/2015 3-ُٝ٤ْ ٓزَ٘ٔ ، حُـِحثَ ك٢ ػٜي "ٍ٣خّ" حُزلَ ، طؼَ٣ذ ٝطوي٣ْ ػزي حُوخىٍ ُرخى٣ش ، ىحٍ حُوٜزش َُِ٘٘ ،ٓ٘ش 2007، حُـِحثَ ،ٙ23 4-ٗخَٛ حُي٣ٖ ٓؼ٤يٝٗ٢ ،حٌُظخرخص حُظخٍ٣و٤ش كٍٞ حُلظَس حُؼؼٔخٗ٤ش ٖٓ طخٍ٣ن حُـِحثَ، حُٔـِش حُؼوخكش حُـِحثَ٣ش، حُؼيى 45 ، ٓ٘ش1978، ٙ.ٙ 25 .45

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 3 A اٜٗخ كظَس اًظَٔ ك٤ٜخ ً٤خٕ حُ٘ؼذ حُـِحثَ١ ٝػَكض ك٤ ٜخ حُـِحثَ ٓوٞٓخص حُيُٝش حُوخٛش، رؼي إٔ ظِض حُٜٞ٣ش حُـِحثَ٣ش اهِ٤ٔ٤ش، ؿ٤َ ٝحٟلش حُٔؼخُْ ربٗؤخّ حُيُٝش حُٔٞكي٣ٖ ٓ٘ش 1261 ّ A ٌٛح حٌُ٤خٕاهظخٍ ػخٛٔش هخٍس ٍْٝٓ كيٝىح ٓؼ٤٘ش ، ٟٝٝغ أؿِٜس اىحٍ٣ش ٖٝٓ أٗظٔش اهظٜخى٣ش، ٝأه َ أٟٝخػ ٜخ ح ٩ؿظٔخػ٤ش ، ٝ اٗظٜؾ ػ٬هخص ٓ٤خ ٓ٤ش هخٍؿ٤ش طظ٬ءّ ٝأٟٝخع حُز٬ى، ٓغ حُظؤً٤ي ػِ٠ حَُٝحر٢ حُٞػ٤وش ٓغ حُز٬ى حُؼَر٤ش ٝحُزوخء ٟٖٔ حُٞكيس حُل٠خٍ٣ش ٝحُلٌَ٣ش ُ٪ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش حُ٘خٓؼش«. (0) 2- الأًٚبع اٌـ١بؿ١خ اٌؼبِخ لج١ً ٚأصٕبء اٌٛجٛص اٌؼضّبٟٔ ثبٌجؼائغ : ٓ٘ي اِٜٗحّ حُٔٞكي٣ٖ ك٢ ٓؼًَش كٜٖ حُؼوخد ٓ٘ش 1212 أٓخّ حُوٞحص حَُٜ٘حٗ٤ش ريأص طٜ٘ي ٓ٘طوش حُٔـَد آخٍحص ٓٔظوِش، كظٌِ٘ض ح٧ٓخٍس حُللٜ٤ش ك٢ حُٔـَد ح٧ىٗ٠ ٝط٬ ًُي حهظطخػ٤ش ر٘٢ ػزي حُٞحى (ر٘ٞ ُ٣خٕ) حُٔ٘خ١ن حُٞٓط٠ ٖٓ أٍحٟ٢ حُٔٞكي٣ٖ ٌِٓ٘٤ٖ آخٍس ؿي٣يس ػخٛٔظٜخ طِٔٔخٕ، ػ ْ طلًَض هزخثَ ر٘٢ َٓ٣ٖ ُظٔظُٞ٢ ػِ٠ حُٔـَد ح٧هٜ٠ ٝ ػخٛٔظٜخ َٓحًٖ. ٝرؼي اٜٗ٤خٍ حُيُٝش حُٔٞكي٣ش ك٢ ح٧ٗيُْ، ٝحُظ٢ ُْ ط وٟٞ ٌٛٙ ح٧ه٤َس ػِ٠ ٓٞحؿٜش ؿ٤ٕٞ ح٩ٓزخٕ، ُْ طٜٔي ٜٓ٘خ ٟٓٞ ٌِٓٔش ر٘٢ ح٧كَٔ ك٢ ؿَٗخ١ش ٝ ظِض هخثٔش كظ٠ ٓ٘ش 897ٛـ1492ّ، ط ْ ح٫ٓظ٤٬ء ػِ٤ٜخ رؼي طٞك٤ي ٌِٓٔش أٍحؿٕٞ ٝه٘ظخُش رِٝحؽ ٌََِِٓ٢ ٌَُ ٖٓ "كَى٣٘خٗي" ٝ "ا٣ِر٤٬" ك٢ ٝكيس ِٛ٤ز٤ش ًخ ػُٞ٤ٌ٤ش ُِو٠خء ػِ٠ آهَ ٓؼوَ آ٬ٓ٢ ٗزٚ حُـِ٣َس ح٧ر٤َ٣ش. ٝػوذ ٓوٞ١ ُِٔٞكي٣ٖ ٗ٘ؤص َٛحػخص ػٌَٔ٣ش كخىس ر٤ٖ آخٍحص حُٔـَد، كٌخٗض حُـِحثَ َٓٔكخ ُٜخ أًؼَ ٖٓ طْٞٗ ٝحُٔـَد ح٧هٜ٠ ُٔٞهؼٜخ حُــَحك٢ ٖٓ ؿٜش ٟٝؼق حُِٔطش حًَُِٔ٣ش ُز٘٢ ُ٣خٕ ٖٓ ؿٜش أهَٟ . (2) ًٔخ ططٍٞص ح٧كيحع ٓخ ر٤ٖ حُوَٕ حُؼخُغ ػَ٘ ٝريح٣ش حُوَٕ حُٔخىّ ػَ٘ حُٔ٤٬ى١، رل٤غ طٞٓؼض حُٜٞس ر٤ٖ ٌٛٙ حُيٝ٣٬ص ك٢ ا١خٍٛخ حُٔ٤خٓ٢ ٝحُــَحك٢، رٔزذ كَٝرٜخ، 1-ٗخَٛ حُي٣ٖ ٓؼ٤يٝٗ٢ ، ىٍحٓخص ٝحرلخع ك٢ طخٍ٣ن حُـِحثَ– حُؼٜي حُؼؼٔخٗ٢- ّ. ٝ. ى ،حُٔ٘ش 1984 ، ٙ ٙ 29 .30 2-ٛخُق ػزخى، حُـِحثَ ه٬ٍ حُلٌْ حُظًَ٢ (1514-1830)، ىحٍ ٛٞٓش ،حُطزؼش حُؼخُؼش ، ٓ٘ش 2007 ، ٙ9

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 4 ػزَ حُليٝى، طخٍس طظٞٓغ حُيُٝش حُللٜ٤ش ك٢ َٗم حُـِحثَ ٝطخٍس أهَٟ طظٞٓغ حُيُٝش حَُٔ٣٘٤ش ػِ٠ ؿَرٜخ، ٌٛح حُظلٌي حُٔ٤خٓ٢ ٝٛلٚ رؼٞ حُٔئٍه٤ٖ "رخُلٔ٤لٔخء حُٔ٤خٓ٤ش" ٝحُزؼٞ ح٥هَ أ١ِن ػِ٤ٚ "حُلٔ٤لٔخء ح٩هطخػ٤ش "ٓٔؼِش رخُؼٜي حُوي٣ْ ، ٌٓٞٗش ٝكيحص ٓ٤خٓ٤ش "ًٞٗليٍحُ٤ش هزِ٤ش"، ٗـيٛخ ك٢ حَُٞٗ٘٣ْ، حُل٠٘ش، ح٧ٍٝحّ، حُ٘ٔخٓ٘ش، ٝطِٔٔخٕ ٌٛٙ ٛ٢ حُٟٞؼ٤ش حُظوَ٣ز٤ش حُظ٢ ٝؿي ح٧طَحى حُـِحثَ ػِ٤ٜخ ك٤ٖ ُْٜٝٛٞ اُ٤ٜخ (0) أٓخ حٍُٜٞس حُظ٢ ٝ ؿ ي ػِ٤ٚ حُـ٘ٞد حُـِحثَ١ ُْ ٣ٌٖ أكٖٔ كخ٫ ٖٓ حُ٘ٔخٍ، كٜٞ ح٥هَ ػَف آخٍحص ٓٔظوِش ١٤ِش حُٞؿٞى حُظًَ٢ رخُـِحثَ، ًبٓخٍس ر٘٢ ؿ٬ د حُظ٢ أٜٓٔخ 'حُلخؽ ِٓ٤ٔخٕ حَُٔ٣٘٢ حُـ٬ر٢' (2) ٝػخٛٔظٜخ طٞهَص أػ٘خء حُوَٕ حَُ حرغ ػَ٘ ٝحُوخْٓ ػَ٘ حُٔ٤ـــ٬ى١، ٝ هي ٝٛلــٜخ "حُلٔـٖ حُُٞحٕ حُلخٓ٢" ٝٛلخ ىه٤وخ رؼي ُ٣خٍطٚ ُٜخ .(3) ٣وٍٞ حُلٖٔ حُُٞحٕ « ٗلْ حُٟٞؼ٤ش ًخٗض طؼ٤ٜ٘خ ح ُٔيٕ حُٜلَحٝ٣ش ح٧هَٟ ٓؼَ ٍٝهِش، ٝطٔخٓ٤ٖ، ؿَىح٣ش ٝكو٤ن ٓؼظٔيس ػِ٠ حُظـخٍس رٔخ طلِٔٚ حُوٞحكَ ٖٓ ر٬ى حُزَرَ ٝٓخ طٔظزيُٚ ٖٓ ٓ٘ظٞؿخص ٓغ ىٍٝ حُـ٘ٞد حُٜلَحء ًز٬ى حُٔٞىحٕ، ك٢ حُٞهض ٗلٔٚ ػخٗض ك٤خس ح٩ٓظو٬ٍ ػٖ حُيُٝش حُللٜ٤ش أٝ حُِ٣خٗ٤ش» .(4) ُْ طٌٖ حُٟٞؼ٤ش حُٔ٤خٓ٤ ش طوظِق ك٢ حُ٘ٔخٍ ػٖ ٓيٕ حُـ٘ٞد ، كٌٜٙ رـخ٣ش ػَكض ح٩ٓظو٬ٍ ػٖ حُِٔطش حُللٜ٤ش ٝ حُِ٣خٗ٤ش رو٤خىس حُِٔطخٕ "أرٞ حُؼزخّ ػزي حُؼِ٣ِ"، ك٤غ أٗٚ ْٟ حُ٠ آخٍطٚ ًَ ٖٓ حُل٠٘ش ٝ هٔ٘ط٤٘ش، رو٢ ك٢ طيػ٤ْ ِٓطظٚ ٝ طٞٓ٤غ ٗلٞىٙ كظ٠ 1-ٛخُق ػزخى ، حَُٔؿغ حُٔخرن ٙ9 2-Charles Féraud )L(, Les ben-djallalb, sultans de Touggourt, revue africaine, n°23, 1879, pp 167-169 3-كٖٔ ٓلٔي حُُٞحٕ حُلخٓ٢ (ُ٤ٕٞ ح٧كَ٣و٢)، ٝٛقاكَ٣و٤خ ، طَؿٔش ٓلٔي كـ٢ ٝ ٓلٔي ح٧ه٠َ، حُطزؼش 2، ىحٍ حُٔـَد، حُـِء2 ، ر٤َٝص ، ٓ٘ش1983 ، ٙ.ٙ 135- 136 4-ٛخُق ػزخى، حَُٔؿغ حُٔخرن ، ٙ10

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 5 هزَ ٍِٗٝ ح٩ٓزخٕ رزـخ٣ش ٓ٘ش 1510ّ (1). أٓخ ؿ٤ـَ كٌخٗض ٓي٣٘ش ٓٔظوِش هزَ إٔ ٣ٔ٤طَ ػِ٤ٜخ حُـ٘ٞ٣ٕٞ(ح٩١خُ٤ٕٞ)، رخَُؿْ ٖٓ ٓلخُٝش ًَ ٖٓ ِٓٞى رـخ٣ش ٝطْٞٗ ح٩ٓظ٬ء ػِ٤ٜخ ٧ٕ ًخٕ ٣ٔظل٤َ كٜخٍٛخ، ؿ٤َ إٔ حُـ٘ٞ٣٤ٖ أهخٓٞح رٜخ ٗلًٞح طـخٍ٣خ ٌٓ٘ حُٜ٘ق ح٧ٍٝ ٖٓ حُوَٕ حُؼخُغ ػَ٘ حُٔ٤٬ى١، أهٌ ٌٛح حُ٘لًٞ حُظـخٍ١ ٣ِىحى رؼي إٔ أهخٓٞح ٓئٓٔخص طـخٍ٣ش ،ٝٗ٤ يٝح كٜ٘خ ُ٠ٔخٕ أْٜٓ٘ . ٝ ك٢ ٓ٘ش 1513ّ رؼي إٔ ٓ٤طَ ح٧ٓزخٕ ػِ٠ رـخ٣ش ريػٞس ٓطخٍىس حُوَحٛ٘ش أٍَٓ حُـ٘ٞ٣ٕٞ أٓطٞ٫ رو٤خىس "أٗيٍ١ ىٍٝ٣خ" ُ٤ٔظُٞ٢ ػِ٠ حُٔي٣٘ش ، ٓوَرخ ؿِءح ٜٓ٘خ ، ٌُٖ ُْ ٣يّ حُٔوخّ رْٜ ك٢ ؿ٤ـَ كظ٠ ١َىْٛ ح٧طَحى ٜٓ٘خ ك٢ حُٔ٘ش حُٔٞحُ٤ش .(2) أٓخ ٓي٣٘ش حُوَ ًخٗض ٗزٚ ٓٔظوِش ًٔخ ٣ًٌَ "حُُٞحٕ حُلخٓ٠ "، ط ٞحؿٚ ٝ حُ٢ هٔ٘ط٤٘ش حُللٜ٢، ر٤لغ ًخٕ ٣ؼظزَٛخ ٓ٘لٌ طـخٍ١ ٛخّ اُ٠ ؿخٗذ ٓطٍٞس ٌٝٓ٤ٌيس حُٔٞحؿٜش ُِزلَ حُٔظٞٓ٢ ، أٓخ ػ٘خرش كٌخٗض ٫ طِحٍ طلض حُٔ٤طَس حُظخٓش ُِللٜ٤٤ٖ . ٝ رخَُؿْ ٖٓ طزؼ٤ش ٓي٣٘ش حُـِحثَ ٌُِٔٔش ر٘٢ ُ٣خٕ ، كبٕ ٌٓخٜٗخ اٗلخُٝح حُ٠ ِٓي رـخ٣ش رؼيٓخ أٝؿٔٞح ٓ٘ٚ ه٤لش ٖٓ ؿٜش ٝػيّ هيٍس ِٓي طِٔٔ خٕ ػِ٠ اٗـخىْٛ ٖٓ حُظلَٗخص ح٧ؿ٘ز٤ش ٖٓ ؿٜش أهَٟ ، كز٤خػٞٙ ٝأىٝح ُٚ حُوَحؽ ، ٌُٖ روٞح هَ٣زخ ٓظلٍَ٣ٖ.(3) أٓخ ػٖ ٓي٣٘ش َٝٛحٕ٣ًٌَ حُُٞحٕ: »ًخٕ حَُٞٛحٗ٤ٕٞ أػيحء ُِٔي طِٔٔخٕ ، كِْ ٣وزِٞح ٓ٘ٚ أ١ ٝحُ ٢ ٖٓ ٝ٫ طٚ ػيح أٓ٤٘خ ُِٔخٍ ٝهخر٠خ ٣ٔظِْ ٓيحه٤َ حُٔ٤٘خء، ًٝخٗٞح ٣٘ظوزٕٞ ٍث٤ٔخ رٔـِْٜٔ ٣٘ظَ ك٢ حُو٠خ٣خ حُٔيٗ٤ش ٝ حُـِحث٤ش « .(4) إ حُـزٜش حُـَر٤ش ُٔي٣٘ش َٝٛحٕ ًخٗض ٓلَ أ١ٔخع حُزَطـخُ٤٤ٖ كؤكظِٞح حَُٔٓ٠ حٌُز٤َ هزَ ح٩ٓزخٕ ٓخ ر٤ٖ ٓ٘ش (1471-1477ّ) ٌُْٜ٘ هَؿٞح ٓ٘ٚ ٜٗخث٤خ، طخًٍ٤ٖ ٓئٓٔش طـخٍرش رخُٔي٣٘ش ، رؼي حكظ٬ٍ ح ٩ٓزخٕ ٓي٣٘ش ِٓ٤ِ٤ش ٝ ؿٔخٓش ٖٓ حُظَحد حُٔـَر٢ ، ػْ طٞهلض حُظٞٓؼخص ح٩ٓزخٗ٤ش ُؼيس أٓزخد: 1-L .Charles Féraud, conquête de bougie, par les espagnols, d’après un manuscrit, revue africaine, N° 12, 1868, pp 248-249 2-كٖٔ ٓلٔي حُُٞحٕ، حَُٔؿغ حُٔخرن ٙ 30 3-ٛخُقػزخى، حَُٔؿغ حُٔخرن ،ٙ ٙ 10- 11 4- -ٛخُق ػزخى،ٗلٔٚ ، ٙ 11

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 6 *ٗ٘ٞد َٛحع ػخثِ٢ ىحهَ ح٧َٓس حُو٘ظخُ٤ش ػِ٠ حُلٌْ رؼي ٝكخسا٣ِر٬' *ؿٌد حُوخٍس ح٧َٓ ٣ٌ٤ش حٌُٔظ٘لش كي٣ؼخ ُِٔـخَٓ٣ٖ ٝحَُكخُش ٝحُزخكؼ٤ٖ ػٖ حُؼَٝس ٝحُِٔطش ٖٓ حُ٘ز٬ء ٝحُـ٘ٞى. *اٛظٔخّ ٌِٓٔش "أٍحؿٕٞ" رب٣طخُ٤خ ٝحُِ٘حع ك٢ أٍٝٝرخ أًؼَ ٖٓ حٛظٔخْٜٓ رخُٔـَد(0). ًٔخإٔ حُظلَٕ ح ٩ٓزخٗ٢ ُْ ٣ٔظؤٗق ػ ِ٠ ٓٞحكَ حُٔـَد ح٫ رؼي ػٔخٗ٤ش ٓ٘ٞحص ، ربكظ٬ٍ ٓي٣٘ش َٓٓ٠ حٌُز٤َ ربػظزخٍٙ ٓ٤٘خء ٛخٓخ طَٓٞح ك٤ٚ ٓجخص حَُٔحًذ ٝحُٔلٖ حُلَر٤ش رٌَ ُٜٓٞش ، ٝٓؤٖٓ ٖٓ ًَ ػخٛلش ٝاػٜخٍ .(2) ٓغ حُؼِْ إٔ ح٩ٓزخٕ ُْ ٣ٌٖ ٓوططْٜ اكظ٬ٍ "َٝٛحٕ" ٝ"٫َٓٓ٠ حٌُز٤َ" ، رَ "ٛ٘٤ٖ" ٝح٧ٍحٟ٢ حُٞحهؼش ؿَرٜخ ، ػْ "ىُْ" ُْ ٣وغ ًُي ٩ٕ ِٓي "ٓ٤ٍٞهش" ًخٗض ُٚ ػ٬هش ١٤زش ٓغ رؼٞ ح٧ٛخُ٢ ُيُْ ٌٛٙ حُٔي٣٘ش حُٞحهؼش َٗم حُـِحثَ، كؼيٍ ح٩ٓزخٕ ه٤خٍْٛ ٝك٠ِٞح أه٤َح َٓٓ٠ حٌُز٤َ كٔوطض ر٤يْٛ ٣ّٞ 13 ٓزظٔزَ1505(3). ٝرؼي طلَ٣َ ح٧طَحى ٓٞحكَ حُـِحثَ ٖٓ حُظلَٕ ح٩ٓزخٗ٢ ٝاٗظٔخٜٓخ اُ٠ حُ٠ ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش ططٍٞص ح٧كيحع حُٔ٤خٓ٤ش ٓخ ر٤ٖ (1515- 1830ّ) كبٗؤٔض حُ٠ أٍرؼش ػٍٜٞ ٍث٤ٔ٤ش ٝرخُظلي٣ي ٌٓ٘ ريح٣ش حُظ٘ظ٤ْ ح٩ىحٍ١ حُظًَ٢ ك٢ حُـِحثَ: 2-1 ػوغ اٌج١غ ٌغثب٠بد: ٝىحّ طٔؼش ٝٓظٕٞ ٓ٘ش ٖٓ ( 1518ّ-1587ّ(4)،كٌخٕ حُؼَٜ حٌُٛز٢ ُِٞؿٞى حُؼؼٔخٗ٢ حُؼٌَٔ١ . 2-2 ػوغ اٌجبكبٚاد (ًٝ١ حُؼ٬ع ٓ٘ٞحص): ٝىحّ اػ٘٤ٖ ٝٓزؼٕٞ ٓ٘ش ٖٓ (1587ّ- 1659ّ) كٌخٕ ػَٜ حُِٜٔلش حُ٘وٜ٤ش ُِزخٗٞحص ربػظزخٍْٛ ٓؼ٤٘٤ٖ ٖٓ ١َف حُِٔطخٕ حُؼؼٔخٗ٢ ُلظَس ٓليٝىس. 2-3 ػوغ الأغٛاد: ٝىحّ اػ٘٢ ػَ٘س ػخٓخ ٖٓ (1659ّ-1671ّٝه٬ٍ ٌٛٙ حَُٔكِش ًؼَص حُظلَٗخص ٝحٌُٔخثي ر٤ٖ ٟزخ١ ٝهخىس حُـ٤ٖ حُـِحثَ١ ٖٓ أؿَ حُلٍٜٞ ػِ٠ ٌٛٙ حَُٔطزش أٝ ؿ٤َٛخ ٖٓ ح٫ٓظ٤خُحص ٝحُٔ٘خٛذ حُلٌٞٓ٤ش ...ٌُٜٝح حُٔزذ ػَكض ٌٛٙ حَُٔكِش حٗظ٘خٍ حَُٗٞس ٝحُلٔخى ٝح٫ؿظ٤خ٫ص حُٔ٤خٓ٤ش. 1- ؿٕٞ.د.ُٝٝق، حُـِحثَ ٝأٍٝرخ، طَؿٔش ، أ رٞ حُوخْٓ ٓؼي الله ،حُٔئٓٔش حُٞ١٘٤ش ٌُِظخد ،حُـِحثَ ،ٓ٘ش 1986،ٙ25 2- ٛخُق ػزخى، حَُٔؿغ حُٔخرن ، ٙ27 3-de Sando val )C.X(, les inscriptions d’Oran et mers el-Kebir ,revue africain,N°15,1871,p178 4- ٓلٔي رٖ ٓ٤ٕٔٞ حُـِحثَ١،حُظللش حَُٟٔ٤ش ك٢ حُيُٝش حُزٌيحٗ٤ش ك٢ ر٬ى حُـِحثَ حُٔلٔ٤ش،طوي٣ْ ٝطلو٤ن ٓلٔي رٖ ػزي حٌَُ٣ْ ، ٕ. ٝ, ٕ, ص ، ١2،حُـِحثَ، ٓ٘ش1981 ، ٙ 1

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 7 2-4 ػوغاٌضا٠بد: ٝىحّ ٓجش ٝطٔؼش ٝهٕٔٔٞ ٓ٘ش ٖٓ ( 1671ّ-1830)(0)،إ حُؼٜ٤َ٣ٖ حُٔخرو٤ٖ ٖٓ حُٞؿٞى حُؼؼٔخٗ٢ طٔ٤ِ رخ٫ٟطَحد، ك٢ حُٞهض ٗـي كٌٞٓظ٢ طْٞٗ ٝحُٔـَد طظٔظؼخٕ رخ٫ٓظوَحٍ حُظخّ ك٢ حُيحهَ، ًٔخ اٗيُؼض ػٍٞحص ىحهِ٤ش أُٜٝخ ك٢ أػَحٕ حُوزخثَ ػْ حُز يٝ ٍٝرٔخ آظي ُٜ٤زٜخ حُ٠ ػٞحْٛ حُٔيٕ (2) ٝ٣َؿغ ارٖ ٓ٤ٕٔٞ أٓزخد ٌٛٙ ح٩ٟطَحرخص اُ٠ ''ٓٞء ٓؼخِٓش حُلٌخّ َُِػ٤ش، ٝاؿلخُْٜ ُ٘ئْٜٝٗ حُ٠ٍَٝ٣ش ، ٝاٗ٘ـخُْٜ رخًَُٞ ٍٝحء حُِٔطش ٝكذ ح٩ٗلَحى رخَُثخٓش، ٝاٛظٔخْٜٓ رخٌَُحٓ٢ ٝحُؼَٕٝ، هي أىٟ ًُي رْٜ ُوظَ ؿِْٜ ك٢ حُٔ٘خٛذ، ٗ٘وخ َٓس ، ٝه٘وخ طخٍس ، ًٝرلخ طخٍس أهَٟ، ُٝؼَ حُٔ زذ ك٢ هظَ ٛٞ٫ء حُزخٗخٝحص ٝحُيح٣خص ٣ ؼٞى حُ٠ ٓو٢ حَُػ٤ش حُٔظِٞٓش ، ٝاٗظوخّ حُـ٘ ٞى (ح٩ٌٗ٘خٍ٣ش)، أٓخ ٓزذ هظَ حُزخ٣خص كَؿغ حُ٠ آظلٞحً حُـ٤َس حُٔو ٤ظش ػِ٠ ػوٍٞ أُٝجي حُزخ٣خص ٝآظ٬ء حُلٔ ي حُلظخى ػِ٠ ػوُْٜٞ ... كَكٞح ٣ـِٕٝ رْٜ ك٢ حُٔـٖ ٝطؼٌ٣زْٜ ٝهظِْٜ ػْ ٣ٜخىٍٕٝ أٓٞحُْٜ، ٓيػ٤ٖ أٜٗخ أٓٞحٍ ٓوظ ِٔش، ؿٔؼض رطَ٣وش ٫ طٔض حُ٠ حَُ٘ع رؤىٗ٠ ِٛش .(3) ٝػِ٤ٚ طوٍٞ حُوخػيس حُلوٜ٤ش (حُ٠ٍَٝس طز٤ق حُٔلظٍٞس) ك٢ ٌٛٙ حُظَٝف حُٔ٤خٓ٤ش حُٔظ ٔٔش رخَُٜحػخص حُيحهِ٤ش ٖٓ ؿٜش ٝطٌخُذ حُوطَ ح٧ؿ٘ز٢ ٓ ٖ ؿٜش أهَٟ، ُْ ٣ٌٖ حُٟٞغ ح٩ىحٍ ١ ا٫ ٍٛٞس ٌُٜح حُٟٞغ حُٔ٤٢ء. ًٌَٓ٘ رؼـخُش حُظ٘ظ٤ْ ح٩ىحٍ١ ُِـِحثَ ه٬ٍ حُؼٜي حُؼؼٔخٗ٢ ر٘٢ء ٖٓ ح٩هظٜخٍ، ٣ًٌَ "ارٖ ٓ٤ٕٔٞ" إٔ حُظ٘ظ٤ٔخص ح٩ىحٍ٣ش أه٤ٔض أٓخٓخ ػِ٠: الإصاعح اٌّغوؼ٠خ(4) ًٝخٗض طلض كٌْ حُلجش حُظًَ٤ش حُوخُٜش حُ٠ ؿخ٣ش 1070ٛـ /1659ّ، ٝرظُٞ٢ كجش حُزخٗخٝحص ػَٕ حُـِحثَ، ريأ ح٧ؿخٗذ حُظٞؿَ ك٢ حُِٔطش ٝآظٌَٔٛح حُظٞؿَ ػِ٠ ػٜي ح٧ؿٞحص ٝحُيح٣خص رُْٜٞٛٞ اُ٢ حُِٔطش ك٢ حُـِحثَ(5) ًٔخاٗؤٔض ح٩ىحٍس ك٢ حُـِحثَ حُظًَ٤ش اُ٠ أٍرغ ر٤خُي طلض طَٜف حُزخٗخ ٓزخَٗس ٌِٓل٤ٖ رـزخ٣ش حُ٠َحثذ ُوِ٣٘ش حُيُٝش، ٝكَٝ ح٧ٖٓ ك٢ كيٝى حُٞ٫٣ش ٝٛ٢: ٝ٫٣ش حُـِحثَ ٝ أٓٔض ٓ٘ي اػ٬ٕ "ه٤َحُي٣ٖ" ٝ٫ثٚ ُ٪ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش ٓ٘ش 1519ّ ٝ٫٣ش 1-ٓلٔي رٖ ٓ٤ٕٔٞ حُـِحثَ١، حُٜٔيٍ حُٔخرن ٙ.ٙ15 2-Faure-biguet, histoi re de l’Afrique septentrionale, imprimerie militaire ; paris, p.p. 405-445 3-ٓلٔي رٖ ٓ٤ٕٔٞ حُـِحثَ١، حُٜٔيٍ حُٔخرن، ٙ 15 4- الإصاعح اٌّغوؼ٠خ :أٝحُِـ٘ش ح٫ٓظ٘خٍ٣ش :ؿخُزخٓخ طٌٕٞ ُِيح١ ُـ٘ش ٓئُلش ٖٓ أٍرؼشأػ٠خء ٣ٔظ٘٤َْٛ ك٢ أٍٓٞ حُِٔطش ٝح٩ىحٍس ْٝٛ ًٝ٤َ حُوَحؽ، حُوِ ٗخؿ٢ ، هٞؿش حُو٤َ، ح٧ؿــخ أ١ِن ػِ٤ْ حُٔئٍهٕٞ (أٜٗخٍ حُؼَٕ)، حُٜٔيٍ ٗلٔٚ، ٙ 34 5- حُٜٔيٍ حُٔخرن ، ٙ.ٙ 44-45 حٗظَ أ٣٠خ Péchot (L), Histoire de l’Afrique du nord avant 1830, imprimerie alger1914, v.3, p9

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 8 حُـ٘ٞد أٓٔض ٓ٘ش 1540ّ ػْ ٝ٫٣ش حُـَد أٓٔض ٓ٘ش 1563 ػْ ٝ٫٣ش حَُ٘م أٓٔض ٓ٘ش1567ّ.(0) إ ٗظخّ حُلٌْ ك٢ ح٩٣خُش حُـِحثَ٣ش َٓطز٢ كظٔخ رخُِٔطش ح٩ىحٍ٣ش ُِيُٝش ، ك٤غ ًخٕ ػِ٠ ٍأّ ٌٛٙ حُِٔطخص ح٩ىحٍ٣ش ٓٞظلٕٞ ٓخٓ٤ٖ، ًٝ١ حٌُٔخٗش حَُٔٓٞهش ك٢ َّٛ ِٓطش حُيح١، ٝػِ٤ٚ ًٌَٓ٘ رخ٣ـخُ ٌٛٙ حُِٔطخص ح٩ىحٍ٣ش ٜٝٓخٜٓخ : A اٌشؼٔبجٟ :٣َ٘ف ػِ٠ هِ٣٘ش حُيُٝش ٝ٣ًَٞ ػِ٠ كَحٓظٜخ ، ٝىكغ أؿٞ ٍحُـ٘ي، ٣زخَٗ ٜٓخٓٚ أٓخّ حُيح١ ٝأػ٠خءاٌض٠ٛاْ*(2)،ٝ٣ؼظزَ حُ٘وٜ٤ش حُؼخٗ٤ش حُٔئِٛش ُٜٔ٘ذ حُيح١ كخٍ ٗـٍٞٙ، ٝريأ ٣طزن ٌٛح حُظوِ٤ي ٌٓ٘ ٓٞص حُيح١ "ػٍٟ كبٚف"(3)ٓ٘ش1718ّ اُ٠ ؿخ٣ش 1805ّٓٔخ ٓٔق ر٘ٞع ٖٓ حُظَه٤ش ك٢ حُِْٔ ح٩ىحٍ١ ُ٪ٌٗ٘خٍ٣٤ٖ ، ٝٗظَح ٌُٜح حُ٘لًٞ حُٞحٓغ ُْ ٣ؼي ٜٓ٘ذ "حُوِ ٗخؿ٢" ًحص ١خرغ ٓخُ٢ كو٢ ، رَ أٛزق ُٚ ٛزـش ػٌَٔ٣ش، ًٔخ كيع "ُِوِ ٗخؿ٢إثغا٘١ُ سٛجخ"(4) ٓ٘ش1734ّ ك٤غ هخى ر٘لٔٚ كٔ٬ص ٟي حُؼخثَ٣ٖ رخُ٘ٞحك٢ حَُٞٛحٗ٤ش ٌَُ ٖٓ ٓ٘ش 1734ّ،1736ّ.(5) 1-ٓلٔي رٖ ٓ٤ٕٔٞ حُـِحثَ١، حُٜٔيٍ حُٔخرن ٙ.ٙ 35-36 ، حٗظَ أ٣٠خ حُِٔحٍ١ رٖ ػٞىس ١ِٞع ٓؼي حُٔؼٞى...،طلو٤ن ٝىٍحٓش ٣ل٢ رٞػِ٣ِ، ؽ1، ىحٍ حُـَد ح٩ٓ٬ٓ٢، (ى.صٙ.ٙ 2-3 *اٌض٠ٛاْ: ٛٞ حُٔـِْ ح٧ػِ٠ ُِيُٝش ٣َ٘ف ٝ٣َٜٔ ػِ٠ ط٘ظ٤ْ ح٩ىحٍس ٝط٘ل٤ٌ حُوَحٍحص طلض حُِٔطش حُٔطِوش ٝحٌُخِٓش ُِزخ١، ٌٛح ك٢ ػٜيٙ ح٧ٍٝ ٌُٖٝ ك٢ ٓخ رؼي هي أٛزق ُِي٣ٞحٕ ُٚ حٌُِٔش حُؼِ٤خ ٝح٧َٓ حُٔطخع ، أٗظَ ارٖ ٓ٤ٕٔٞ، حُٜٔيٍ حُٔخرن ،ٓ٘ش 1981، ٙ35 2-ك٘٤ل٢ ٛ٬٣ِ٢ ، أٍٝحم ك٢ طخٍ٣ن حُـِحثَ حُؼٜي حُؼؼٔخٗ٢، ىحٍ حُٜيٟ َُِ٘٘ ٝحُطزخػش ، ١ 1، حُـِحثَ ، ٓ٘ش 2008ّ ، ٙ139 أٗظَ أ٣ظخ Laugier de Tassy, Histoire du royaume d’Alger ,paris, éd Lousel, 1992, p228 3-ػِ٢ ٗخٕٝ 1710-1718ّ):ٛٞ حُيح١ ُٕٝ رخرخ ػِ٢ ٗخٕٝ أٍٝ ػَٔ هخّ رٚ ٛٞ اهٔخى ٗخٍ حُؼٍٞس حُٔلِ٤ش حُوخثٔش ٟي حُلٌٞٓش حُظًَ٤ش ،ٝٛٞ أٍٝ ٓلَٔ ُوذ حُزخٗخ رؼي ٍى "ارَحٛ٤ْ ٗخًٍخ" حُٔزؼٞع ٖٓ حُِٔطخٕ حُؼؼٔخٗ٢ ًزخٗخ حُـِحثَ، ٝٓ٘ي ًُي أٛزلض حُـِحثَ ٓٔظوِش ربىحٍس ٗئٜٝٗخ حُيحهِ٤ش .أٗظَ ػزي حَُكٔخٕ رٖ ٓلٔي حُـ٤٬ُ٢، طخٍ٣ن حُـِحثَ حُؼخّ ؽ3،ٙ 218 4-ارَحٛ٤ْ هٞؿش1745-1748ّ: ٣ؼَف رخْٓ "ًٞػ٘ٞى" ًٔخ أٗٚ ٫ ٣ؼَف ػ٘ٚ حُ٘٢ء حٌُؼ٤َ ، اهٔخى حُٔ٘خٝٗخص ٝهؼض ر٤ٖ حُـ٤ٖ حُظًَ٢ ٝحُـ٤ٖ حُظٞٗٔ٢ رٔي٣٘ش حٌُخف حُليٝى٣ش ،أٝ ٓخ ًخٕ ُٔوخٝٓظٚ ُؼٍٞس حُظ٢ هخّ رٜخ حٌَُحؿِش رو٤خىس (ٍؿْ حُزـخث٢) ٟي حُِٔطش حُلخًٔش رظِٔٔخٕ. أٗظَ ػزي حَُكٔخٕ رٖ ٓلٔي حُـ٤٬ُ٢ طخٍ٣ن حُـِحثَ حُؼخّ ؽ3،ٙ 230 5-ك٘٤ل٢ ٛ٬٣ِ٢ ، حَُٔؿغ حُٔخرن ٙ39 أٗظَ أ٣٠خ: De Grammont(H.D), Relation entre la France et la régence d’Alger au 18 Emme siècle, in, R.A, T23, 1879, p12

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 9 ًٔخاػظزَرؼٞ حَُكخُش ٝحُٔٔخؿ٤ٖ ك٢ ًظخرظْٜ إٔ"حُوِٗخؿ٢" ٛٞ حُُٞ٣َ ح٧ٍٝ (0)،هي ٣ٜزق ٛٞ حُٔئَٛ ٧ٕ ٣ٌٕٞ حُيح١ ٝ ٣و٠غ ٧ٝحَٓٙ حُؼٌَٔ، ٝأٗٚ أًزَ ٗوٜ٤ش رؼي كخًْ حُز٬ى(2) . A سٛجخ اٌش١ً (3) : »ٓٞظق ٓخٓ٢ ك٢ حُيُٝش ٣َ٘ف ػِ٠ عجبي اٌّشؼّْ (4) ٓٔخ هٍٞ ُٚ ٗلًٞح ٝحٓؼخ ػِ٠ ػَد حُٜلَحء ،ٝطٞٓؼض ٛ٬ك٤ظٚ رٍَٔٝ حُٞهض ك٤غ حٛزق ٣ظُٞ٠ ه٤خىس حُلَم حُؼٌَٔ٣ش«.(5) A ٚو١ً اٌشغط »ٓٞظق ٓخٓ٢ ٣َحهذ حُ٘٘خ١ حُزلَ١ ٝأػٔخٍ حُزلَ٣ش ، ٝ٣َ٘ف ػِ٠ طٜ٤جش ػظخى حُزلَ ، ٝطُٞ٣غ حُـ٘خثْ، ًٔخ أٛزق ٖٓ ٛ٬ك٤خطٚ ك٢ رؼٞ ح٧ك٤خٕ طُٞ٢ حُ٘ئٕٝ حُوخٍؿ٤ش ٝحُؼ٬هخص حُيُٝ٤ش«(6) A ث١ذ ِبٌجٟ»حُٔٞظق حَُٔ٘ف ػِ٠ ِٜٓلش ح٧ٓ٬ى ٝحُؼَٝحص حُظ٢ طئٍٝ حُ٠ حُيُٝش ، ٝ٣ٌِق رل٤خُس حُؼَٝحص حُٔ٘وُٞش ٝحُـ٤َ حُٔ٘وُٞش ُٜخُق ر٤ض حُٔخٍ، ١زوخ ُ٨كٌخّ حَُ٘ػ٤ش«.(7) 1-Venture de paradis ,Tunis et Alger au 18 e siècle ,pré ;par Joseph cuoq, éd paris, sindbad,p.214 2-Marcel Emerit, Les Aventure de Thédénat, esclave et ministre d’un bey d’Afrique,Au 18esiècle, in,R .A, n°92,1948 ; p 355 3-سٛجب اٌش١ً : ٛ٢ ك٢ حُلو٤وش ٝظ٤لش اىحٍ٣ش ططٞص رٍَٔٝ حُِٖٓ ٖٓ أَٛ ٝظ٤لش ٓزوظٜخ ٛ٢ ٝظ٤لش هٞؿخ هِٗخؿ٢ ًٔخ ٣ًٌَ كٔيحٕ هٞؿش ك٢ ًٌَٓحطٚ حَُٔآس ، كوخٍ ػِ٠ ًُي رخٕ حُيح١ ػِ٢ حُزٍٞٛخُ٢ ٍكغ ٖٓ ٝظ٤لش حُوِٗخؿ٢ حُ٠ هٞؿش حُو٤َ ٓخ ر٤ٖ حُلظَس (1817-1818ّ 4-عجبي اٌّشؼْ :"ٝطَ٘ٔ حُوٞحص حُٔلِ٤ش حُٔٞحُ٤ش ُِٔطش حًَُِٔ٣ش رخُزخ٣ِي ،اً حٓظؼخٕ حُلٌخّ ح ُؼؼٔخٗ٤ٕٞ ٓ٘ي ُْٜٝٛٞ حُ٠ حُٔ٘طوش رلَٓخٕ حُوزخثَ حُٔٔ٤طَس ػِ٠ حَُ٣ق ..."أٗظَ ح٩ٌٗ٘خٍ٣ش ٝحُٔـظٔغ رزخ٣ي هٔ٘ط٤٘ش ك٢ ٜٗخ٣ش حُؼٜي حُؼؼٔخٗ٢ ٍٓخُش ىًظٍٞٙ ك٢ حُظخٍ٣ن حُلي٣غ ُِطخُزش ؿٔ٤ِش ٓؼخٗ٢ ، ؿخٓؼش هٔ٘ط٤٘ش (2007-2008) ٙ82 ؿ٤َ ٍٓ٘٘ٞس 5-حُلخؽ أكٔي حَُ٘٣ق حُِٛخٍ، ًٌَٓحص ٗو٤ذ أَٗحف حُـِحثَ ( 1754-1830ّ)، طلو٤ن أكٔي طٞك٤ن حُٔيٗ٢،حُـِحثَ، ٕ. ٝ. ٕ. ص ،ٓ٘ش 1980ّ،ٙ45 حٗظَأ٣٠خ ك٘٤ل٢ ٛ٬٣ِ٢،ٗلْ حَُٔؿغ حُٔخرن ٙ 141 6-ك٘٤ل٢ ٛ٬٣ِ٢ ، حَُٔؿغ حُٔخرن ٙ 140 7-ٗلٔٚ ، ٙ 141 أٗظَأ٣٠خ : Devaux (A), Tarifât, Recueil de notices historique sur l’administration l’ancienne régence d’Alger, imp., du gouvernement, 1852, p20

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 10 A آغب اٌؼغة : هخثي حُلَم ح٫ٌٗ٘خٍ٣ش ٝحُلَٓخٕ حُٔوِٕ حُٔؼٌَٔ٣ٖ هخٍؽ ٓي٣٘ش حُـِحثَ، ًٔخ ٣ لظَ حَُٔطزش حُؼخٗ٤ش ك٢ ِٓي حُٔٞظل٤ٖ حُٔخٓ٤ٖ ك٢ حُيُٝش ٗظَح ُٔؼخِٓظٚ ٝحُٜيح٣خ حُظ٢ طؼط٠ ُٚ.(0) A اٌشٛجب ثبكٟ: ْٛ ٓٞظلٕٞ ُْٜ ٌٓخٗش هخٛش ك٢ ى٣ٞحٕ حُز٤خُ٤ي ٜٓخْٜٓ طظُٞع ربهظ٬ف حُٜٔخّ ح٩ىحٍ٣ش ٖٓ ر٤ْٜ٘ اٌّىزبثجٟ(2)،اٌضفزغصاع(3)، اٌمجٛصاْ ثبٌٟ (4) ، اٌغلّجٟ( 5) .(6) ٝرل٠َ ٛ ٌح حُظطٍٞ ك٢ حُِٔطش ٝح ٩ىحٍس أٛزق ؿٜخُ حُلٌْ رخ٧٣خُش حُـِحثَ٣ش ٛٞ حُٔٔؼَ حَُ٘ػ٢ ُِِٔطخٕ حُؼؼٔخٗ٢ رخُـِحثَ، ٝحُٔٔظوَ رٜلش ٓطِوش حُٜ٬ك٤ش رؤ٣خُظٚ(7 )ٌٝٛح ٓخ٣٘٤َ اُ٤ٚ (plantet)»ُوي أهي حُـِحثَ٣ٕٞ ارظيحءح ٖٓ ٓ٘ش1671ّ٣َ ٘ظوزٕٞ رؤٗلْٜٔ ٍث٤ْ ىُٝظْٜ ٓيٗ٘٤ٖ رٌُي ػٜي حُي٣خص ريٕٝ إً ٖٓ حُزخد حُؼخُ٢، ُْٝ ٣ؼٞىٝح ٣ظًَٕٞ ُٔزؼٞػ٢ حُِٔطخٕ ا٫ ٝظخثق َٗك٤ش ٖٓ ٓ٘ش 1710ّ«.(8) 1-أٍٝحم ك٢ طخٍ٣ن حُـِحثَ ك٢ حُؼٜي حُؼؼٔخٗ٢، حَُٔؿغ حُٔخرن ٙ141 حٗظَ ح٣٠خ Thranville Bubois, Mémoire sur Alger en 1809, pub par Esquer (G), Paris, Champion, 1927, P128 2-اٌّىزبثجٟ: ٓٔئٍٝ ػِ٠ كَٝ حُ٠َحثذ،ٝٓـ٬ص حُيُٝش حُٔلخٓز٤ش ،ٖٓ أٓٔخء حُؼٌَٔ،ٝحَُطذ ٝأؿٍٞحُـ٘ي ح٧ٌٗ٘خٍ٣ش ٖٓ أٝؿخم حُٔلِش ٝحُ٘ٞرش 3-اٌضفزغصاع: ُوذ ُٞظ٤لش ًٝ٤َ حُوَؽ حٌُز٤َ ٓٔئٍٝ ػِ٠ ىكخطَ حُ٠َحثذ ُٝٚ كن َٓحه٤ش حُٔوخُٕ. 4-اٌمجٛصاْ ثبٌٟ : ُوذ ُٞظ٤لش ًٝ٤َ حُوَؽ حُٜـ٤َ ٓٔئٍٝ ػِ٠ ىكخطَ ؿ٘خثْ حُزلَ، ٝأٍٓٞ حُـٔخٍى (حُي٣ٞحٗش) 5-اٌغلّٕجٟ: ُوذ ُٞظ٤لش طظؼِن رخُللخظ ػِ٠ ٓطخُق حُزخ٣ِ٤ي حُٔظِٜش رخُ٘ئٕٝ حُوخٍؿ٤ش ٜٓخُق حُوُٜ٘ٞ٤خص حٗظَ أ٣٠خ: NahumWeismann, Les janissaires, étude de l’organisation militaire des ottomans, imp., orient, paris, 1964, p70 6-كٔيحٕ رٖ ػؼٔخٕ هٞؿش،حَُٔآس،طؼَ٣ذ ٝطلو٤ن أكٔي حُؼَر٢ حُِر٤َ١، ١2، حُـِحثَ، حًَُ٘ش حُٞ١٘٤ش َُِ٘٘ ٝحُظُٞ٣ؾ، حُٔ٘ش 1982ّ ٙ.ٙ 129-153، ٛ٘خى ٓـٔٞ ػش أهَٟ ٖٓ ح٧ػ٤خٕ ٌِٓلٕٞ رؤػٔخ ٍ ًحص ١خرغ حؿظٔخػ٢ ٝحهظٜخى١ ٖٝٓ أَٜٗٛخ هٞؿش حُوَٜ (هٞؿش حُزخد)، هٞؿش حُـٔخٍى (هٞؿش حُي٣ٞحٗش)، هٞؿش حُـ٘خثْ هٞؿش حٍُِع،... حٗظَ ك٘ل٢ ٛ٬٣ِ٢ حَُٔؿغ حُٔخرن، ٙ.ٙ 139-145،كٔيحٕ هٞؿش ، حَُٔأس ٙ 129 ،أٝ ٗخَٛ ٓؼ٤يٝٗ٢ حُ٘ظخّ حُٔخُ٢ ٙ28 7-ك٘٤ل٢ ٛ٬٣ِ٢ حَُٔؿغ حُٔخرن، ٙ.ٙ 145-146، ُِِٔ٣ي ١خُغ Pananti, Relation d’un séjo ur à Alger contenant des observations sur l’état actuel de cette régence, trad., par Mr.blanquiere, lenommant, paris, 1820, p41 8-٣٠٤ق ك٘٤ل٢ ٛ٬٣ِ٢ ك٢ ًظخرٚ ٍٝهخص ك٢ طخٍ٣ن حُـِحثَ ك٢ حُؼٜي حُؼؼٔخٗ٢ إٔ ٌٓ٘ ٓ٘ش 1710ّ»أهٌ حُيح١ ٝٓٔخػيٝٙ ٣طَىٕٝ رخُوٞس ٓٔؼِ٢ حُِٔطخٕ ، طخًٍ٤ٖ حُيح٣خص ٝكيْٛ حُٔ٤خىس حُٔطِوش ك٢ حُِٔطش« ،ٙ 151، أٗظَ Plantet, (Eu), Correspondance des deys d’Alger avec la cour de France (1597 -1833), paris, F.Alcan, 1889, T2, p240

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 11 3- الأًٚبع الاجزّبػ١خ اٌؼبِخ لج١ً ٚأصٕبء اٌٛجٛص اٌؼضّبٟٔ ثبٌجؼائغ : ٫ٗي إٔ حُل٤خس حُؼوخك٤ش ٛ٢ حٍُٜٞس حُؼخًٔش ُ٨ٟٝخع ح٫ؿظٔخػ٤ش حُٔؼخٗخص رخُ٘ٔزش ٌُِٔخٕ . ك٤غ ٣ًٌَ "رًٍٞزش ٓلٔي" ك٢ ًظخرٚ حُٔلون ُؼـخثذ ح٧ٓلخٍ ُٝطخثق ح٧هزخٍ، إٔ ىٍحٓش أٟٝخع حُٔـظٔغ َٓطزطش رؤكٞحٍ حٌُٔخٕ ٝػخىحطْٜ ٝطوخُ٤يْٛ ٝح٩ٍطزخ١ ٣ظ٘خٍٝ أٓخٓخ حُطٞحثق ٝح٧هِ٤خص حُظ٢ ًخٕ ٣ظؤُق ٜٓ٘خ ٌٓخٕ حُٔيٕ ٝػ٬هظٜخ رخُيُٝش أٓخ حُلجخص حُظ٢ ٣ظٌٕٞ ٜٓ٘خ حُٔـظٔغ حُـِحثَ١ كبٕ حُٔئٍهٕٞ ؿخُذ ٣ؤٔٞٗٚ ك٢ حُؼٜي حُؼؼٔخٗ٢ رخُـِحثَ اُ٠ ٓظش كجخص ، ٝٛ٢ حُلجش حُلخًٔش ، ح٧ٗئُ٤ٕٞ، حٌَُحؿِش، حُل٠َ، حُزَحٗ٤ش،حُيه٬ء، أَٛ حٌُٓش(2) ٌٝٛح حُ٘ٞع ٖٓ حُظؤ٤ْ كٍٞ حٌُٔخٗش ح٩ؿظٔخػ٤ش حُظ٢ ًخٕ ٣لظ٠ رٜخ حٌُٔخٕ أػ٘خء حُٞؿٞى حُؼؼٔخٗ٢ رخُـِحثَ: 3-0 اٌفئخاٌذبوّخ: »طظٌَ٘ ك٢ ٓؼظٜٔخ ٖٓ حُـ٘ٞى ح٧طَحى ْٝٛ ٓؼَكٕٞ رخْٓ الأىلبع٠خ(3) حٌُ٣ٖ ًخٗٞح ٣ٔظوَٕٝ ك٢ كٜٕٞ ٝػٌ٘خص أٝ ٣ظُٞػٕٞ ػِ٠ دبِ١بد اٌّضْ(4)) « (5) ، ٝهي رِؾ ػيىٛخ هٔٔش ػَ٘س كخٓ٤ش، ُْ ٣ظـخُٝ ػيى أكَحىٛخ ك٢ أٝحهَ حُوَٕ حُٔخىّ ػَ٘ حُٔ٤٬ى١ حُؼَ٘س أ٫ف ، ٝرلٍِٞ حَُرغ ح٧ٍٝ ٖٓ حُوَٕ حُٔخرغ ػَ٘ح ُٔ٤٬ى١ ، ُْ ٣ِىحى ػٖ حػ٘٢ ػَ٘ أُق ، ٝظَ ٌٛح حُؼيى ػخرظخ طوَ٣زخ كظ٠ أٝحثَ حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ حُٔ٤٬ى١،ا٫إٔ ح٧ٍٗ٤ق حُـِحثَ ٣طِؼ٘خ ػِ٠ اكٜخث٤خص ُِؼَٜ٘ حُؼخَٓ رخُـ٤ٖ ٖٓ ه٬ٍ ىكخطَ ح٩ٌٗ٘خٍ٣ش ٣ويٍ ػيىْٛ رٞحكي ٝٓظ٤ٖ ٝٓظٔخثش ٝػ٬ػش أ٫ف ؿ٘ي١ ، ك٢ ٍرٞع ح٫٣خُش حُـِحثَ٣ش ػخّ 1828ّ، إ هِش حُؼَٜ٘ حُظًَ٢ ىكغ حُلٌخّ اُ٠ ؿِذ ػ٘خَٛ طًَ٤ش ؿي٣يس ٖٓ ك٤ٖ اُ٠ آهَ ُِؼَٔ ك٢ الأٚجبق(6) «(7) 1- أر٢ ٍحّ حُ٘خَٛ١ حُـِحثَ١ ،ػـخثذ ح٧ٓلخٍ ُٝطخثق ح٧هزخٍ، ىٍحٓش ٝطلو٤ن ٓلٔي رًٍٞزش ، ٍٓ٘٘ٞحص ُٝحٍس حُ٘ئٕٝ حُي٣٘٤ش ٝح٧ٝهخف ،ؽ1،ٓ٘ش2011 حُـِحثَ ٙ35 2- ٗلٔٚ،ٙ: 34 3-الإٔىلبع٠خٛ٢ ؿٔغ ٌُِٔش اٌٗ٘خٍ١ ، ػزخٍس طًَ٤ش طظٌٕٞ ٖٓ ًِٔظ٤ٖ: "٣٘٢" ٝطؼ٘٢ حُـي٣ي ٝ"ؿ٤َٟ" ٓؼ٘خٛخ حُ٘ظخّ أ١ حُ٘ظخّ حُـي٣ي ،"٣٘٤ـ٤َٟ"( yaniceri) ٝٛٞ ٜٓطِق أ١ِوٚ ٧ٍٝ َٓس حُِٔطخٕ "أٍٝهخٕ حُؼخٗ٢ ٓ٬١٤ٖ آٍ ػؼٔخٕ(1326-1362 )أٗظَ ر٘خثَأَٛ ح٩٣ٔخٕ رلظٞكخص آٍ ػؼٔخٕ ُِٜٔق حُي٣ٖ ٫ٍ١ أك٘ي١ ، ٓوطٞ١ رخٌُٔظزش حُٞ١٘٤ش رظْٞٗ طلض ٍهْ277 ٓ٘ش حُظؤُ٤ق1138ٛـ طَؿٔش كٔ٤ٖ هٞؿش ك٘ل٢ 4- دبِ١بد اٌّضْٛ٢ حُٔيٕ ح٧ًؼَ حٓظوطخرخ ُ٨طَحى ٓؼَ ٓي٣٘ش حُـِحثَ، هٔ٘ط٤٘ش ػ٘خرش، طزٔش،٣ٌَٔس ، رـخ٣ش ، طِٔٔخٕ ٝٓٔظـخْٗ 5-ٛخُق كًَّٞ،طخٍ٣ن حُـِحثَ ٖٓ هزَ حُظخٍ٣ن اُ٠ ؿخ٣ش ح٫ٓظو٬ٍ ، حَُٔحكَ حٌُزَٟ ، ىحٍ حُؼِّٞ َُِ٘٘ ٝحُظُٞ٣غ، حُـِحثَ، ى.ص، ٙ.ٙ 157-158 6- الأٚجبقOcak): طؼ٘٢ ٓٞهي حُ٘خٍك٢ حُِـش حُظًَ٤ش ، ٝٛ٢ ٓ٘ظٔش ػٌَٔ٣ش ٓظٌٞٗش ٖٓ ح٧طَحى أٝ حَُٔط ي٣ٖ ػٖ حُٔٔ٤ل٤ش ٖٓ أٓ خًٖ أهَٟ ك٢ حُٔٔظٌِخص حُؼؼٔخٗ٤ش ٝحُٟٔٞٞػش طلض آَس ٟزخ١ْٜ ، أٗظَ ُُٞ٤ْ ٓزَ٘ٔ ًظخد حُـِحثَ ك٢ ػٜي "ٍ٣خّ حُزلَ" ٙ42. 7- ٗخَٛ حُي٣ٖ ٓؼ٤يٝٗ٢ ،حَُٔؿغ حُٔخرن ،ٙ92

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 12 ٝ٣َؿغ حُ٘وٚ ك٢ حُلجش حُظًَ٤ش أٓخٓخ اُ٠ كخُش حُؼِٝرش حُظ٢ ًخٕ ٣ؼ٤ٜ٘خ أؿِذ أكَحى حُـ٤ٖ، ك٠٬ ػٖ طؼَٝ حٌُؼ٤َ ْٜٓ٘ اُ٠ ح٧َٓحٝ ٝح٧ٝرجش ، ُٝٞ٫ ٛئ٫ء حُؼ٘خَٛ حُظًَ٤ش حُوخىٓش ٖٓ ح٧ٗخٍٟٞ، ٫ٗظٜ٠ أَٓ حُؼَٜ٘ حُظًَ٢ اُ٠ حُظ٬ٗ٢ ر٤ٖ ح٧ٜٗخٍ ك٢ أٝحٓ٢ حٌُٔخٕ حُـِحثَ (0)، أٓخ روٜٞٙ ػُِظْٜ ْٝٛ ح٧هِ٤ش، ٣ٌٔ٘٘خ حُوٍٞ إٔ أٓزخرٜخ ط٘لَٜ ك٢ ٓخ ٣ِ٢ : *ٍؿزش حُلٌخّ ح٧طَحى ك٢ حُٔلخكظش ػِ٠ آظ٤خُحطْٜ. *٣ٔ٤َ ؿخُز٤ش حُؼ٘خَٛحُظًَ٤ش اُ٠ حُظٔٔي رؼخىطٜخ ُٝـظٜخ ٝأِٓٞد ػ٤ٜ٘خ ٝٗٔ٢ ك٤خطٜخ. *اػظوخى حٌُؼ٤َ ٖٓ حُؼ٘خَٛ حُظًَ٤ش رؤْٜٗ ؿٔخػش ٓٔظخُس ػَه٤خ ٝٓظلٞهش ػِ٠ رخه٢ حُؼ٘خَٛ ح٧هَٟ، ٌُٜٝح حُٔزذ رخٌُحص ػِف أؿِذ حُٔٞظل٤ٖ ح٧طَحى ػٖ حُِٝحؽ رخُـِحثَ٣خص ، ُٝوي ك٠َ حُيح٣خص ٝهخىس حُـ٤ٖ ك٤خس حُؼِٝرش. (2) *حُِ٘حع حٌُ١ كيع ر٤ٖ كَم ح٧ٝؿخم ٚفئخ اٌغ٠بؽ (3)، ٝحَُٜحع حٌُ١ اٗظي ر٤ٖ حُؼ٘خَٛ حُظًَ٤ش ٝ اٌىغاغٍخ(4) ٓٔخ أىٟ ربرؼخى ح٧طَحى ػٖ رخه٢ حٌُٔخٕ ٝطل٠٤ِْٜ ٌُٜٙ حُٔ٤خٓش ، كٔخػي ػِ٠ طوِ٤َ ح٫كظٌخى ح٫ؿظٔخػ٢ ك٢ ٓٔظٞ٣خص حُِػخٓش.(5) ًخٗض حُل٤خس حُٔلَٟٝش ػِ٠ ح٫ٌٗ٘خٍ٣٤ٖ ٛؼزش ُِـخ٣ش ٝهخٛش ُِ ٌ٣ٖ ٫ ٣َطزطٕٞ رؼ٬هخص حُِٝحؽ ك٢ حُزِي، ُٝ٤ٔض ُْٜ ٝظخثق طيٍ ػِ٤ْٜ رخُٔخٍ كٌخٗٞح ٣ِـؤٕٝ اُ٠ ك٤خس حُٔـٕٞ ٝحُظ َى ى ػِ٠ اٌّٛاسغ(6) حُ٤ٜٞى٣ش. ٖٝٓ أًؼَح٧طَحى آظوَحٍح ْٛ حُٔ٘ؼُِ٤ٖ ػٖ ٗٞحؿَ حُٔ٤خٓش ٜٝٛٔٞٓٔخ،ػٌْ حُٔ٘يكؼ٤ٖ ٗلٞٛخ، ك٤غ طيكؼْٜ حُٔطخٓق اُ٠ ًٔذ حُؼَٝس ٝحُـخٙ ٖٝٓ حُٔئًي ٌٛح حُ٘ؼٍٞ ح٧ه٤َ ٣يكؼْٜ اُ٠ حُظٔٔي رخُٞ٫ء ُلٌٞٓظْٜ طٌٔٔخ ك٢ أػخٍٙ حُ٘ؼٍٞ رخُٞ١٘٤ش، ٝحُظ٢ ًخٗض طـٌ٣ٚ حُظـ٤َحص ٝحُؼٍٞحص حُٔظٞحُ٤ش ك٢ حُلٌٞٓش ٝح٩ىحٍس.(7) 1- ٗخَٛ حُي٣ٖ ٓؼ٤يٝٗ٢ ،حَُٔؿغ حُٔخرن ،ٙ93 2- أر٢ ٍحّ حُ٘خَٛ١ حُـِحثَ١ ، ،حُٜٔيٍ حُٔخرن ٙ.ٙ34-35 3- فئخ اٌغ٠بؽ: ْٛ هخىس حُزلَ ٖٓ حُـ٤ٖ ح٫ٌٗ٘خٍ٣ش ُؼزٞح ىٍٝح ٛخٓخ ك٢ ٛي حُوَٛ٘ش ح٧ٍٝر٤ش رخُلزَ حُـَر٢ ُِٔظٞٓ٢ . 4- اٌىغاغٍخ :ٛ٢ حُلجش حُظ٢ ٗظـض ٖٓ ُحٝؽ ر٤ٖ حُـ٘ي ح٫ٌٗ٘خٍ٣ش ٝٗٔخء حُز٬ى، هخٛش ك٢ حُٔيٕ حٌُزَٟ ُِِٔ٣ي أٗظَ:ِْٓٔ ػزي حُوخىٍ طخٍ٣ن َٝٛحٕ حُٔظؤهَ، أٝ أٗ٤ْ حُـَ٣ذ ٝحُٔٔخكَ ، طلو٤ن ٝطوي٣ْ ٍحرق رٞٗخٍ،(ى.١) 1974،ٙ 87 أ٣٠خْٛ حُطزوش حُُٔٞيس ك٢ حُـِحثَ ٗظ٤ـش ٜٓخَٛس حٌُٔخٕ حُٔلِ٤٤ٖ رخُٞحكي٣ٖ ح٧طَحى، هخٓٞح رٔلخُٝش هِذ ٗظخّ حُلٌْ ٓ٘ش 1630 أىصاُ٠ اهٜخثْٜ ٖٓ حُٞظخثق حُلٔخٓش حُِٔ٣ي أٗظَ ٓوٜٞىس ٓلٔي، حٌَُحؿِش ٝحُِٔطش ك٢ حُـِحثَ ه٬ٍ حُؼٜي حُؼؼٔخٗ٢ (1519-1830 )، ٍٓخُش ٓخؿٔظ٤َ، ؿ٤َ ٍٓ٘٘ٞس، ؿخٓؼش َٝٛحٕ ،2013-2014 ٙ61 5- ُٝ٤ْ ٓزَ٘ٔ حُـِحثَ ك٢ ػٜي ٍ٣خّ حُزلَ ، ػزي حُوخىٍ ُرخى٣ش ،ٕ. ٝ. ٕ. ص، ، حُـِحثَ، 1980ّ، ٙ82 6- حُٔٞحهَ : ٣وٜي رخُٔٞحهَر٤ٞص حُيػخٍس. أٗظَ ُٝ٤خّ ٓزَ٘ٔ ، حَُٔؿغ حُٔخرن ، ٙ85 7- ُٝ٤خّٗخَُ،هَٜ٘ أَٓ٣ٌخ ك٢ حُـِحثَ ( 1816-1824)،طوي٣ْ حٓٔخػ٤َ حُؼَر٢ ، ٕ. ٝ. ٕ. ص ، حُـِحثَ ،1982ّ،ٙ57

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 13 ٌٛٙح٧ٟٝخع حُوخٛش حُظ٢ ًخٗض طؼ٤ٜ٘خ ح٧هِ٤خص حُظًَ٤ش حُلخًٔش ، أىص اُ٠ حَُٝف حُؼِ يحث٤ش ٝحُ٘ لٍٞ حُٔظزخىٍ ٓغ رو٤ش حٌُٔخٕ حُـِحثَ٣٤ٖ، رل٤غ ػزَ "ٛخ٣يٝ"ػٖ ٌٛح حُٔٞهق ٝرٌَ طللع » أٗٚ ٫ ٣ٞؿي ك٢ح٩ٓزَح١ٍٞ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش ػ٬هش أٓٞء ٖٓ ػ٬هش ح٧طَحى رخُؼَد ك٢ ٌِٓٔش حُـِحثَ «(0)، ٝ ٣ظ٤ق هخث٬: »ٌٛٙ حُلجش حُوِ٤ِش ٖٓ حٌُٔخٕ ٝ اٗؼِحُٜخ ، ُْ ط وَ ثبٌزغو١جخ الاصٕٛغغاف١خ (2)، ُْٝ طئػَ ك٢ حُز٤جش ح ٩ؿظٔخػ٤ش ٌُٔخٕ حُٔيٕ ، ٝ٫ ك٢ ١َ٣وش ك٤خطْٜ، ٝ٫ ك٢ أِٓٞد حُٔؼ٤٘ظْٜ، رخَُؿْ ٖٓ حُٔيس حُظ٢ ه٠خٛخ ح٧طَحى رخُـِحثَ كخٕ طؤػَْٛ ُْ ٣ظؼيٟ ح٧ٗظٔش ح٩ىحٍ٣ش، ُْٝ ٣ظـخُٝ ح٧ُوخد حُؼٌَٔ٣ش«(3) 3-2 فئخ اٌىغاغٍخ:ٓـٔٞػش ٌٓخٗ٤ش طلظَ حَُٔطزش حُؼخٗ٤ش ك٢ حُٔ ِْ ح٩ؿظٔخػ٢ حُـِحثَ١ ه٬ٍ حُؼٜي حُؼؼٔخٗ٢، ٝظَٜص ًٔخ هِ٘خ ٓخُلخ ٖٓ ُٝحؽ حُـ٘ٞى ح٩ٌٗ٘خٍ٣ش رخُـِحثَ٣خص ٝظَٜص ك٢ حُٔيٕ حُظ٢ طو٤ْ رٜخ كخٓ٤خص طًَ٤ش (4)أٛزلٞح ٣ٌِٕ٘ٞ ك٢ ٓخ رؼي ٗزٚ كٌٞٓش هخٛش رْٜ، ٝ٣ظوخٕٓٔٞ حُٔي٣٘ش ٓغ ١زوش حُل٠َ،ًٔخ ُْٜ ى٣ٞحٕ هخٙ رْٜ ٝٛ٬ك٤خص ٓؼظَف رٜخ ،ك٤غ ُحىص ِٛظْٜ رخ٧طَحى، ٝػ٬هخطْٜ حُوخٛش رخ٧ٛخُ٢، ُْٜ ٗ٘خ١ طـخٍ١ هخٙ رْٜ، ًٔخ ٣٘ظـِٕٞ ك٢ رؼٞ حُٔ ٜٖ، ٝ٣ٔظؼَٕٔٝ ك٢ ح٧ٍحٟ٢ حٍُِحػ٤ش ػِ٠ حُوٜٞٙ أٝ رؼٞ حُٞظخثق ح٩ىحٍ٣ش ٓظٞٓطش ح٧ٛٔ٤ش (5) ، ٝهي طوٞف ح٧طَحى ٖٓ طِح٣ي ٌٛٙ حُلجش ٖٓ حٌُٔخٕ، ك٤غ أٛزق ٣ويٍ ػيىْٛ ك٢ ٜٗخ٣ش حُوَٕ حُٔخىّ ػَ٘ رٜ٘ق ػيى ح٧طَحى، هخٛش ٝأْٜٗ أٛزلٞح ٣ظوِيٕٝ ٓ٘خٛذ ٛخٓش ك٢ حُيُٝش ٝحُلٌْ، ٝٗ٤َ ح٩ٓظ٤خُحص ،ك٤غ أٛزق ح٧طَحى ٣لظَُٕٝ ْٜٓ٘ هخٛش ػ٘ي طُٞ٤ْٜ ُٞظخثق ٓخٓ٤ش ك٢ حُـ٤ٖ ٝح٩ىحٍس ٓٔخ ؿؼَ حُؼ٬ هش طٔٞء ر٤ٖ حُطَك٤ٖ ٓ٘ش 1596ّ، ك يكغ ٌٛح ح٧َٓ ر خُيح١ "ٗؼزخٕ"اٗظٜخؽ ٓ٤خٓش حُظَٟ ٤ش ، كٔٔق ُْٜ رلن ح ٩ٗظٔخد ُ٨ٝؿخم (6) ،ػِ٠ اػَ ًُي اٍطو٠ رؼٞ حٌَُحؿِش اُ٢ طُٞ٢ رخ٣ِي حُـَد ٓؼَ حٌَُؿِ٢"ٜٓطل٠ ػَٔ" ٓخ ر٤ٖ 1636-1648ّ(7) 1- أر٢ ٍحّ حُ٘خَٛ١ حُـِحثَ١ ، حُٜٔيٍ حُٔخرن ٙ36 2- حُظًَ٤زش ح٫ػ٘ٞؿَحك٤ش:دراسة الأجناس والسلالات البشرٌة وعاداتها؛ أو ما ٌسمى وصف الأعراق البشرٌة ، أنظر قاموس ترجمة المعانً من اللغة الإ نجلٌزٌة، من موقع الإلتترونً www.almaany.com/ar بتارٌخ 31/16/4136 3- ٗلٔٚ،ٙ36، أٗظَ أ٣٠خ Boyer(P),le problème kouloughli dans régence d’Alger, R.M .M ,M : speciale,1970 ,p87 4- أر٢ ٍحّ حُ٘خَٛ١ حُـِحثَ١ ، حُٜٔيٍ حُٔخرن ٙ36، 5-ٗلٔٚٙ36 6- ُٝ٤خّ ٗخَُ ،حُٜٔيٍ حُٔخرن، ٙ84 7- ٗلٔٚ،ٙ93

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 14 ٝ٣٠٤ق ٓؼ٤يٝٗ٢ هخث٬ :»ٝػِ٠ ًَ كبٕ حُؼ٬هش ر٤ٖ ح٧طَحى ٝحٌَُحؿِش ظِض ٓظٞػَس ٝٓ٠طَرش ك٤غ أ رؼيٝح ػٖ ًَ ٝظ٤لش كٔخٓش ك٢ ؿٜخُ حُيُٝش ، ٝرخَُؿْ ٖٓ ٖٓ أٝاطوخى حُيح١ ٗؼزخٕ ُزؼٞ ح٩ؿَحءحص حُوخٛش ٓ٘ش 1683ّ ك٢ ؿ٘خف حٌَُحؿِش ا٫ أٜٗخ ُْ ططزن ػِٔ٤خ رٔزذ اػظَحٝ حُ٠زخ١ ُٔؼَ ٌٛح حُظ٘خٍُ حُٔط٤ق ر بٓظ٤خُحطْٜ « (0).ٝ٣وٍٞ أ٣٠خ:»ك٤غ ط٠خءُض كَٛش حٌُ َحؿِش ك٢ حٍُٞٛٞ اُ٠ ٛلٞف حُـ٤ٖ حُظًَ٢ ٌٓ٘ كَ٘ ػٍٞس حٌَُحؿِش رظِٔٔخٕ ٓ٘ش 1748ّ، ٝرو٤ٞح ٓلَٝٓ٤ٖ ٖٓ حُٔ٘خٛذ حُؼِ٤خ ك٢ حُيُٝش ، ٌُٖٝ ٓغ ٍَٓٝحُٞهض ٌٛٙ حُطزوش طلِٜض ػِ٠ رؼٞ ح٫ٓظ٤خُحص ًبُظلخهْٜ رلَم حُـ٤ٖ رخ٧ٍ٣خف ٝحُٔيٕ حُيحهِ٤ش ًٔؼٌَٔ ٝٓخُٝٗش، كظ٠ ٫٣ِحكٔٞح ح٧طَحى ك٢ آظ٤خُحطْٜ، ٝأٗوٜض أؿَس ؿ٘ٞى حٌَُحؿِش اُ٠ حُ٘ ٜق،ًٝخٕ حُـ٘ ي١ حٌَُؿِ٢ ٓطخُذ ربك٠خٍ ػظخىٙ حُلَر٢ ٝطـٜ٤ِحطٚ حُوخٛش َٝٗحء كَٓ ٚ حٌُ١ ٣ظ٘وَ ػِ٤ٚ ، ٓؼ٬ ًخٕ 800 ؿ٘ي١ ًَؿِ٢ ٣ظوخٟٕٞ ٓ٘ٞ٣خ ٓزِـخ ٣ويٍ رـ 480.000 كَٗي ك٢ ك٤ٖ ٣ظوخٟ٠ 7.032 ؿ٘ي١ طًَ٢ ه٤ٔش ٓ٘ٞ٣ش طويٍرـ 675.000 كَٗي (2) ٍؿْ طِح٣ي ًٗٞش حٌَُحؿِشاػظزَْٛ ح٧طَحى ٖٓ حُلجش حُٔظٞٓطش ، ٓٔخ ؿؼِْٜ ٣لخُٕٝٞ حُظوَد ٖٓ حُطزوش حُلخًٔش ُظ٘ٔ٤ش طَٝػْٜ ٝحٓظـ٬ٍ أٓ٬ًْٜ ٝط٘٘٤٢ طـخٍطْٜ ٩ٓٔخع ١ٔٞكخطْٜ حُ٠ حُلٌخّ ٌُٖ ىٕٝ ؿيٟٝ ، أٓخ ٖٓ ؿٜش أهَٟ كخُٝٞح حُظوَد حُ٠ حُطزوش حُٔلٌٞٓش رخػظزخٍْٛ أر٘خء ٜٓخَٛس . ٝٓٔخ ٣ئًي طٞػَ حُؼ٬هخص أ٣٠خ ر٤ٖ حٌَُحؿِش ٝحٌُٔخٕ ٓخ ًًَٙ رخ١ ٓلٔي رٖ ٓلٔي حٌُز٤َ ك٤غ ًٛذ حُ٠ طِٔٔخٕ ػخّ 1805ّ ُِٔئحهخس ر٤ٖ حُؼَد ٝحٌَُحؿِش رٔزذ طل٘٢ حُوظَ ر٤ْٜ٘ (3) ٝػِ٤ٚ رخَُؿْ ٖٓ اكظ٬ٍ حٌَُحؿِش حَُٔطز ش حُؼخٗ٤ش ك٢ حَُّٜ حٌُٔخٗ٢، ْٛ ك٢ هيٓش حُظَحى ٝطلض ٝ٫ثْٜ، ٌٛح كظ٠ ُٝٞ ُٔٞء حُؼ٬هش حُظ٠ ر٤ْٜ٘، ىٕٝ حُظلٌ٤َ ك٢ اػظ٬ء ٜٓ٘ذ حُلٌْ ، أٓخ ٖٓ ؿٜش أهَٟ كخٍٝ حٌَُحؿِش طٞ١٤ي ػ٬هظْٜ رؤر٘خء أهٞحُْٜ رخَُؿْ ٖٓ ٓٞء طِي حُؼ٬هخص . 3-3 فئخ اٌذٌغ »ٝطظؤُق ٖٓ ٓـٔٞػشحٌُٔخٕ حُوخ١٘٤ٖ رخُٔيٕ،ٝحُظ٢ طَؿغ أُٜٛٞخ اُ٠ حُلظَس ح٩ٓ٬ٓ٤ش ، ٖٝٓ اٗظْ اُ٤ْٜ ٖٓ ح٧ٗئُ٤٤ٖ ٝح٧َٗحف ٝهي طٔ٤ِحُل٠َ رؼخىحطْٜ ٝطوخُ٤يْٛ حُوخٙ رْٜ، ٝ رٟٞؼْٜ ح٫ؿظٔخػ٢ حُٔٔ ٤ِ، ٓٔخ ؿؼِْٜ ٣ٌِٕ٘ٞ ١زوش اؿظٔخػ٤ش 1- ٗخَٛ حُي٣ٖ ٓؼ٤يٝٗ٢،حٌُظخرخص حُظخٍ٣و٤ش كٍٞ حُلظَس حُؼؼٔخٗ٤ش ...، ٗلْ حَُٔؿغ حُٔخرن، ٙ96 2- ٗلْحَُٔؿغ، ٙ96 3- ِْٓٔ رٖ ػزي حُوخىٍ ،حُٜٔيٍ حُٔخرن، ٙ90

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 15 ٓ٤ٍٔٞس، ٣ظُٕٞٞ ٝظخثق حُِٔي حُو٠خث٢، حُظؼِ٤ْ،حُٜ٘خػش، ٝح٧ػٔخٍ حُظـخٍ٣ش، ٝأْٜٗ رلخٍس ٓـخَٕٓٝ اُ٠ ؿخٗذ أْٜٗ ك وٜخء ٓظلٞهٕٞ ٝٓظٌٕٔ٘ٞ « .(0 ) اٛظٔض ٌٛٙ حُلجش رظ٘ٔ٤ش ػَٝطٜخ ٝ آظؼٔخٍ ِٓحٍػٜخ حُظ٢ ٛ٢ رخُوَد ٖٓ حُٔيٕ،ٌٛٙ حُٟٞؼ٤ش ؿؼِظْٜ ٣ئُلٕٞ رٍٞؿٞحُ٣ش حُٔيٕ حُٜـ٤َس، كٔذ حُيًظٍٞ "ٓلٔي رًٍٞزش"، ٝحُظ٢ ػَكض رو٠ٞػٜخ ُِزخ٣ِي، ٝهِش اٛظٔخٜٓخ رخُٔ٤خٓش ٝٗئٕٝ حُلٌْ، كَ ؿْ ٓ٤طَطْٜ ػِ٠ حُ٘٘خ١ ح٩هظٜخى١ ١٤ِش حُوَٕ حُٔخىّ ٝحُٔخرغ ػَ٘ حُٔ٤٬ى١، ا٫ أٗٚ ُْ طٌٖ ُْٜ ٣ي ٓئػَس ك٢ ٗظخّ حُلٌْ(2)، ٖٝٓ أْٛ حُؼ٘خَٛ حُظ٢ طٌٕٞ ١زوش حُل٠َ 3-3-0 اٌجبٌ١خ الأٔضٌـ١خ: ِٛظْٜ رخُـِحثَ ًخٗض هٞ٣ش ُيٍح٣ظْٜ حُٞحٓؼش رخُز٬ى،ٝ٫ٓ٤ٔخ حُـٜش حُـَر٤ش ٜٓ٘خ ، رلٌْ ١َ٣وش ىهُْٜٞ اُ٠ حُـِحثَ ٓ٘ ٌ حُلظَس ح٩ٓ٬ٓ٤ش، ٝ هي طٌخػَ ػيىْٛ ٓغ ٓـ٤ت ح٧طَحى، كٌخٗض حُٜـَس ح٧ٗئُ٤ش ػخَٓ أٓخٓ٢، ُٝٚ أٛٔ٤ظٚ حٌُزَٟ ك٢ اٗؼخٕ ح٫هظٜخى ٝاُىٛخٍٙ، ٝططٍٞ حُؼَٔحٕ ٝاطٔخػٚ(3)، ًٔخ ٓخٛٔٞح ك٢ اك٤خء رؼٞ حُٔيٕ حُظ٢ أٛخرٜخ ح٩ٟٔل٬ٍ ٓؼَ ثغكه(4)، رٕؾ(5)، صٌؾ(6)، ج١جً(7)، كغكبي(8) ٝأٗ٘ؤص ٓيٕ ؿي٣يس وبٌمٍ١ؼخ(9) ٚاٌجٍ١ضح(01)،ٝٓخٛٔٞح ك٢ طويّ رؼٞ حُٔيٕ حُوي٣ٔش وزٍّـبْ (00)،ِـزغبُٔ (02 )ٚػٕبثخ(03 ) 1- أر٢ ٍحّ حُ٘خَٛ١ حُـِحثَ١ ،حُٜٔيٍ حُٔخرن، ٙ39 2- ٗلْ حُٜٔيٍ، ٙ39 3- ٗخَٛ حُي٣ٖ ٓؼ٤يٝٗ٢، حُٜٔيٍ حُٔخرن ،ٙ98 4- رَٗي: ٓي٣٘ش ٓخكِ٤شطوغ ؿَد ٓي٣٘ش َٗٗخٍ طيػ٠ كخُ٤خ ربْٓ "هٍٞ٣خ"طزؼي ػٖ ٓي٣٘ش حُـِحثَ رلٞحُ٢ 120 ًِْ أٗظَ َٗ٣لش ١٤ خٕ ،حُلٕ٘ٞ حُظطز٤و٤ش حُـِحثَ٣شك٢ حُؼٜي حُؼؼٔخٗ٢ ، ىٍحٓش أػَ٣ش ك٘٤ش ، أ ١َٝكش ُ٘٤َ ٜٗخىس حُيًظٍٞس ،ؽ1،حُٔ٘ش حُـخٓؼ٤ش2007-2008)،ؿخٓؼش حُـِحثَ، (ػِ٠ حُٜخٖٓ)،ٙ 21 5- طْ٘: ٓي٣٘ش ٓخكِ٤ش طوغ ؿَد ٓي٣٘ش َٗٗخٍ طزؼي ػٜ٘خ ٣لٞحُ٢130 ًِْ ٝطزؼي ػٖ ٓي٣٘ش حُـِحثَ رلٞحُ٢210 ًِْ ر٘٤ض ٖٓ ١َف ؿٔخػش أٗئُ٤ش ٓ٘ش 262ٛـ875ّ،طؼَٟض حُ٠ حُـِٝ ح٧ٓزخٗ٢ ٓ٘ش 911ٛـ1505ّ ٝطٌٖٔ حُؼؼٔخٗ٤ٕٞ ٖٓ حٓظَحىٛخ 923ٛـ1517ّ،ٝأٛزلض ػخرؼش ُيحٍ حُٔطخٕ ، ٗلٔٚ ،ٙ 21 6-ىُـْ:ٓي٣٘ش ٓخكِ٤ش طوغ ػِ٠ رؼي 100ًِْ َٗم حُ ـِحثَ حُؼخٛٔش ، ٜٗيص طًَِٔرٜخ ح ٧ٗئُ٤٤ٖ ك٢ حُوَٕ 7ٛـ12ّ ك٤غ ػَكضاٗظؼخٗخ اهظٜخى٣خ ك٢ طِي حُلظَس ،أٗ٘ؤ رٜخ حُؼؼٔخٗ٤ٕٞ كخٓ٤ش ، ًٝخٗض ٖٓ حُٔيٕ حُٔظٞٓط٤ش حُٜخٓش اهظٜخى٣خ. ٗلٔٚ ٙ21 7-ؿ٤ـَ:ٓي٣٘ش ٓخكِ٤ش طوغ ػِ٠ رؼي َٗم ٓي٣٘ش حُـِحثَ، طؼظزَ ٖٓ أْٛ حُٔيٕ حُظ٠ أٜٓٔخ حُل٘و٤ٕٞ ، ػْ كظلٜخ حُؼَد حُِٕٔٔٔٞ ك٢ ػٜي ٓٞٓ٠ رٖ حُٜ٘٤َ، طؼَٟض ُِـِٝ حُٔزخٗ٢ ، كظلخُق ٌٓخٜٗخ ٓغ ح٧هٞ٣ٖ ه٤َ حُي٣ٖ ٝػَٝؽ ، ٝطٌٔ٘ٞح ٖٓ ١َى ح٩ٓزخٕ ٜٓ٘خ . ٗلٔٚ ،ٙ 21 8- َٗٗخٍ:طوغ ػِ٠ رؼي 80 ًِْ ؿَد ٓي٣٘ش حُـِحثَ،ًخٗض طؼَف"رؤ٣ٍٞ" ك٢ حُؼٜي حُل٘٤و٢،ٝأٛزلض ػخٛٔش ٌِٓٔش ٍٓٞ٣ظخٗخ حُو٤َٜ٣ش "ُ٤ٞرخ حُؼخٗ٢" . ٗلٔٚ ،ٙ 21 9- حُوِ٤ؼش:طٜـ٤َح ُِوِؼش ُٔٞهؼٜخ حُٔ٘٤غ، طوغ ؿَد ٓي٣٘ش حُـِحثَ،ػِ٠ رؼي40 ًِْ،طؤٓٔض ٓ٘ش 957ٛـ1550ٖٓ ١َف كٖٔ رخٗخ ارٖ ه٤َ حُي٣ٖ ك٢ كظَس كٌٔٚ ح٧ٍٝ (951ٛـ-958ٛـ1544ّ-1551ّ ٗلٔٚ، ٙ 20 10- حُزِ٤يسطٔٔ٤ش ٜٓـَس ُِزِي، طوغ ػِ٠ رؼي 45ًِْ ؿ٘ٞد ؿَد ٓي٣٘ش حُـِحثَ ،ك٢ َٜٓ ٓظ٤ـش، ٝرخُوَد، ==

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 16 ٣ظٔ٤ِ ح٧ٗئُ٤ٕٞ رَهش حٌُٝم، حُِٔزْ، حُظٔظغ رخُل٤خس، ٝحُظلٖ٘ ك٢ حُظوط٤٢، ر٘خء حُؼٔخٍس ٝحُ٘لغ، ًٔخ اٗظَٜٝح رٜ٘خػش حُوَٓ٤ي، حُُِ٤ؾ ُٝهَكش حُـٚ،ًٔخ ٣َؿغ ُْٜ حُل٠َ ك٢ َٗ٘ رؼٞ حُظؤػ٤َحص ح ٩ٓزخٗ٤ش ًٔظؼٔخٍ حُؼِٔش حُل٠٤ش ٝحٌُٛز٤ش حُظ٠ ًخٗض ط٠َد ر بٓزخٗ٤خ ، ٝ آظؼٔخٍ رؼٞ حُٔلَىحص ح ٩ٓزخٗ٤ش أٝ حُٔظيحُٝش ٓغ ح٧ؿخٗذ حُٔؼَ ٝكش رـ"ٌغخ اٌفغٔىب"*،(0) ًٔخاٗظَٜص رؼٞ حُؼخث٬ص ح٧ٗئُ٤ش ر بٗظـخٍ أكَحىٛخ رخُظـخٍس ٝحُٜ٘خثغ ٓؼَ رٖ ٍحٍٓٞ، رٖ ٛخٗ٢، ٝرٖ ُٝحٕ، رخ٩ٟخكش اُ٠ رٖ ٍ كخٍ، ٝرٖ ٗ٤ٌٞ،ٝرٖ حُوزخرط٠، ٝرٖ ٗخٛي ٝؿ٤َْٛ (2) ًخٗض طٔؼَ حُـخُ٤ش ح٧ٗئُ٤ش ١زوش ح٧ؿ٘٤خء ك٢ ٓـظٔغ ح٧٣خُش حُـِحثَ٣ش، ٣و٤ٕٔٞ رخُٔيٕ ٝ٣ٌِٕٔٞ حُٔ٘خٍُ حٌُزَٟ، ٝحُؼَٝس، رخ٩ٟخكش اُ٠ ًُي ٣ٔخٍٕٓٞ حُظـخٍس ٝهخٛش طـخٍس حُليحء(3) ٣ًٌَ ُٞؿ٢ ىٝطخٓ٢Logier de Tass y) »ًخٕ ح٧ٗئُ٤ٕٞ ٣ظٔظؼٕٞ رٌٔخٗش هخٛش ك٢ حُٔـظٔغ حُـِحثَ١ ٝهٜٞٛخ ُيٟ حُؼؼٔخٗ٤٤ٖ، كظ٠ ==ٖٓ ٝحى١ ٓ٤ي١ حٌُز٤َ ، حَُٔحرط٢ ،أهٌص أٛٔ٤ظٜخ ك٢ ٜٗخ٣ش حُوَٕ 11ٛـ17 ّ،اٗظؼ٘ض ٌٓ٘خطٜخ رٞؿٞى ح٧ٗئُ٤٤ٖ، رل٤غ ًخٗض طٍٔٞ ٓي٣٘ش حُـِحثَ حُٔيحهَ حٍُِحػ٤ش ، ٗلٔٚ،(ػِ٠ حُٜخٖٓ)،ٙ 20 11- طِٔٔخٕ:ٓي٣٘ش هي٣ٔش طوغ ك٢ حُـَد حُـِحثَ١، ًخٗض ػخ١ٔش حُيُٝىش حُِ٣خٗ٤ش (1235ّ-1553ّ) ، طؼَٟض ُظيهَ حَُٔ٣٘٤٤ٖ ، ر٘ٞح ك٤ٜخ كٜٞٗخ ٝه٬ػخ أَٜٗٛخ ٓي٣٘ش حٍُٜٔ٘ٞس، هٜيٛخ ٓجخص ح٥٫ف ٖٓ ٜٓخؿَ١ ح٧ٗيُْ، هيٓٞح هخٛش ٖٓ هَ١زش، ٝؿَٗخ١ش ، كظلٜخ حُؼؼٔخٗ٤ٕٞ ٓ٘ش 961ٛـ1553 ّ، ٗلٔٚ ،ٙ 20 12- ٓٔظـخْٗ: طوغ ػِ٠ حُٔخكَ حُٔظٞٓط٢ ك٢ ؿَد حُـِحثَ ، طزؼي ػٖحُـِحثَ حُؼخٛٔش رلٞحُ٢ 320 ًِْ ، ًخٗض حُٔي٣٘ش طلض كٌْ حُز٤ِي حُـَر٢ ك٢ كخُش ٫ِْٓ ٝ٫ كَد ،ُْٝ طؼَف ح٫ٓظوَحٍا٫ رؼي ١َى حُٜ٘خث٢ ُ٨ٓزخٕ ٖٓ َٝٛحٕ ٓ٘ش 1207ٛـ1792 ّ ٗلٔٚ ،(ػِ٠ حُٜخٖٓ)،ٙ19 13-ػ٘خرش : طؼَف رخْٓ "رٞٗش"ٕ ٓي٣٘ش ٓخكِ٤ش طوغ ك٢ حَُ٘م حُـِحثَ١ ػِ٠ رؼي 600 ًِْ ٖٓ ٓي٣٘ش حُـِحثَ حُؼخٛٔش ،ًٔخ حٜٗخ ًخٗض طؼَف ك٢ ػٜي حُل٘٤و٤٤ٖ "ٛ٤زٞ ٍ٣ـ٤ّٞ"، ىهِض طلض حُلٔخ٣ش حُؼؼٔخٗ٤ش ٓ٘ش 940 ٛـ1533 ّ ٗلٔٚ ، ٙ 21 Hatin (E), Histoire pittoresque de L’Algérie, 1840, P30 * ُـش حُلٌَٗخLangue Franca)ٝ ٛ٢ هِ٤٢ ٖٓ حُِـش ح٧ٓزخٗ٤ش ٝحُلَٗٔ٤ش، ٝح٫٣طخُ٤ش ،ٝٛ٢ ٝٓخ١ش حطٜخٍ ػخىس ر٤ٖ ح٧ؿخٗذ ٝح٧ٛخُ٢ ،حٗظَ ًٌَٓحص ُٝ٤خّ ٗخَُ هَٜ٘ أَٓ٣ٌخ ك٢ حُـِحثَ ( 1816-1824ّ)،طوي٣ْ ٝطؼَ٣ذ آٔخػ٤َ حُؼَر٢ ٙ9 1-أر٢ ٍحّ حُ٘خَٛ١ حُـِحثَ١ ، حُٜٔيٍ حُٔخرن ٙ40 2-ٗخَٛ حُ٤ٖ ٓؼ٤يٝٗ٢ ،ٍٛٞس ٖٓ حُٜـَس ح٧ٗيُ ٔ٤ش اُ٠ حُـِحثَ، حُٔـِش حُؼَر٤ش ، ُِؼوخكش ٝحُظَر٤ش ٝحُؼِّٞ ، حُؼيى27،1994، ٙ 238 ،أٗظَ أ٣٠خ، ك٘٤ل٢ ٛ٬٣ِ٢ ، ٝأرلخع ٝىٍحٓخص ك٢ حُظخٍ٣ن ح٧ٗئُ٢ حٌٍُٔٞٓ٢، (ى.١)، ىحٍ حُٜيٟ ، حُـِحثَ،2009، ٙ63 3-De Tassy (L), histoire du royaume d’Alger, paris, éd loysel, 199