تاريخ الفلسفة المجلد الثالث

ىذلا اينابسأ ىف قلطملا مكحلا ةأشنل ساسألا ىسرأو ءليتساكو نوجارأ ىتكلمم جوت ىذلا يناثلا بيليف حلاصل ‏١ ةدحولا ومن ىلإ ةساكتنا ماع ةئأملا برح تناك اسنرف يفو ىلع ءاسرإ مت ؛مئاد شيج ميعدت لجأ نم بئارضلا ضرفب ةدايسلا بحاص رمأي نأ حبصأ لك ىفو .ةروثلا مايق ىتح ترمتسا ىتلا ةقلطملا ةيكلملا سيسأتل اًحوتفم قيرطلا ثيح ؛اسنرف ىفو ءام دح ىلإ ةريصق ةدم قلطملا مكحلا رمتسا ثيح .ارتلجنإ نم ةلابتلا باسح ىلع ةطلسلا ةيزكرم ةدعاصلا راجتلا ةقبط ترثآ ,ةليوط ةدم رمتسا ىنعت اهنأ امك .ىعاطقإلا عمتجملا لالحنا ىنعت قلطملا مكحلا ةأشن نإ .ةيعاطقإلا ةلودلل ثيدحلا رصصلا روصتو طيسولا رسصعلا روصت نيب لاقتنا ةلحرم حاتتفا نوينعم اننإ ذإ :انه اهشقانن نلو دعب اميف تثدح تاروطت ةمث نإف ؛كلذ عمو .ةدايسلاو قلطملا ىكلملا مكحلا اهيف رهظ ىتلا ةرتفلا ىه ةضهنلا رصع ةرتفو ؛ةضهنلا رصعب ةحيقاو روسي لك ىه تتاك ةضهنلا رصع يف ةيسايسلا تايرظنلا نأ ؛عبطلاب .كلذ ىنعي الو ىلإ رظنلا ىف قافو ىلع تناتستوربلاو كيلوثاكلا ناك دقف .ىكلملا دادبتسالا تايرظن ىناكيلجنإلا بتاكلاف .هللا لبق نم ةددحم اهنأ ىلع ةدايسلا بحاص ةطلس ةسرامم نم ىطسولا روصعلا ىف نوناقلا ةركفب ةدشب رثأت دق ًالثم ءركوه دراشتير اًرظنم نأ نيح ىف ؛ىعيبط نوناقو ءىعضو نوناقو ؛ىلزأ نوناق ىلإ مسقنت اهنإ ثيح مدعو ةقبط ىهو ؛ةيسنرفلا ةروثلا مايق لبق اسنرف ىف ثالثلا تاقبطلا وه .)مجرتملا( سانلا ةماعو ةسينكلا لاجرو .ءالبنلا 4126

ىلكراب ميلو اهمدق امك نوناق' هباتك ىف لوألا سميجو ‏١٠ مل قلطم مكحل ميعدتل ةلواحم تناك املثم قلطملا مكحلل ريبك دح ىلإ اًيرظن اساكعنا نكت ىلإ اًهجوم ناك ىذلا ,ةصاخ ةفصب رمليف لمع ىلع كلذ قدصيو .هيف كوكشمو رباع قح ةيرظن نإ .قلطملا ىكلملا مكحلل تناتستوربلاو كيلوثاكلا نيضراعملا دمض ريبك دح لثسم ةفسالف رظني ملف .قالطإلا ىلع لعفلاب ةيفسلف ةيرظن نكت مل ىهلإلا كولملا ةديحولا ةروصلا اهنأ ىلع ةيكلملا ىلإ ىكيلوثاكلا زيروسو ىنيفلاكلا سويزويسلا تضرعتو .كول نوج اهب اهجلاع ىتلا ةيرخسلل ةحضاو ةروصب مل قلطملا ىيكلملا مكحلا ومنو ةيزكرملا ةطلسلا زيزعت نأ نم مغرلا ىلع نكن اناك امهنإف ؛:ةيسايسلا ةيرظنلا ىوتسم ىلع قلطملا مكحلا لوبق ةرورضلاب انمضتي دقو ةروصب تسكعنا دقل .لعفلاب ةيسايسلا ةيرظنلا ىف هذه ةدحولا ىلإ ةجاحلا تسكعنا ةمسقنملا ايلاطيإ ىف شاع ىذلا اذإو .ةدحولا ىلإ ةجاحلا ةصاخ ةفصب كردأو :ةضهنلا رصع ىف اهنيب ةدحو دجوت ملو نإف :قلطملا ىكلملا مكحلا ىلع ديدشتلا ىلإ .هتفسلف نم بناج ىف .هب ىدأ دق كلذ ناك نأب هعانتقا ىلإ عجري لب ,لثامم وحن ىلعو .ةقيرطلا هذهب اهقيقحت نكمي ةرقتسملاو ةيوقلا ةيسايسلا ةدحولا هنإف ةيكلملا ةموكحلا ةروص ىف ىزكرملا قلطملا مكحلا ةرخأتم ةرتف ىف زيوه معد امدنع ,ةيعرشلا دبل ىهلإلا عباطلاب وأ .ىهلإلا كولملا قحب ناميإ ىأ نع اديعب كلذ لعفي مل لضقأ ةروصب اققحتي نأ نكمي ةينطولا ةدحولاو ءعمتجملا كسامت نأ دقتعا هنأل 'امنإو دارفألا ةينانأب انمآ زبوهو ىلليفايكام نم ًالك نإف .كلذ نع ًالضفو .ةقيرطلا هذهب ةيزكرملا ةطلسلا نأب عانتقالا ىه ناميإلا اذهل ةيهيبطلا ةجيتنلا تناكو ,ةيساسألا 47

ةدراطلا ةيزكرملا ىوقلا حامج حبكت نأ عيطتست ىتلا اهدحو ىه ةديقملا ريغو ةيوقلا جلاعنس ىذلا ءزيوهل ةبسنلاب امأ .عمتجملا لالحنا ىلإ تدأ ىتلا ىوقلا كلت ءاهرهقتو ماع هجوب هيفذم ريثأت نإف ."ةفسلفلا خيرات ةعوسوملا هذه نم مداقلا دلجملا ىف هتفسلف .رابتعالا ىف عضوي نأ دبال صاخ هجوب ةيسايسلا هتفسلف ىلع ىمنل ءاًرفاحو ةعيبط ىف ًالوطم ًالمأت ,عيطلاب ,ةيموقلا لودلا ةأشن تثدحأ دقل .يموقلا ىعولا .يطسولا روصعلا نايإ عوضوملا اذهل ىطعأ امم رثكأ هساسأو ىسايسلا عمتجملا ىف !ًدراب اًرود بعلت نأ يغبني ناك ىتلا ,دقعلا ةركف مادختسا دجن سويزويسلا دنعف .دقعلا ىلع دمتعت ءسويزويسلأ ىري امك ءاهلك تاعمتجملا نإ .دعب اميف ةيسايس ةيرظن نأ امك .عمتجملا عاونأ نم عون ىه ةفودلاو .ىنمض قافتا ةروص ىف لقألا ىلع .همازتلاب ىفي نأ ةدايسلا بحاص ىلع بجيو ,دقع ىلع ىأ قافتا ىلع موقت ةموكحلا انايرام ستويسيج ىتفسلف ىف اًورد تبعلو ؛هذه دقعلا ةيرظن لبق سوتيرج نأ امك كلذبو .ةفلتخم ضارعأيو ةفلتخم قرطب ىف اهمدختسا سويزويسلا نأ نيح ىف :قلطملا مكحلا نع عافدلل زيوه اهمدختسا ةيرظنلا نأ ديب .ةرورضلاب ةديقمو ةدودحم ةيسايسلا ةدايسلا نأب عانتقالا نع ع افدلا نأ نم مغرلا ىلع .ةموكحلا ةروصل ةبسنلاب ةصاخ رظن ةهجو نمضتت ال اهتاذ ىف ,مظنملا ىسايسلا عمتجملا ساسأ اهنإ ثيح نم دقعلا وأ ,قافتالا وأ ءدهعلا ةركف ةيقالخألا فعضلا نطاومو ىقالخألا ساسألا دكؤت اهنأ ىدبت دق ةموكحلا ساسأو .ةموكحلل ,يعيبطلا نوناقلا ىف دعبأ لمأت ىلإ ءعبطلاب ءقلطملا مكحلا ةأشن تدأ دقل ةلصاوم ىف تناتستوربلاو كيلوثاكلا نوركفملا قفتا ةلاسملا هذه ىفو كانه نأ اودقتعا دقف .ةليلق وأ ةريبك ةروصب ىطسولا روصعلا ىف دوهعملا فقوملا اذه نأو .تاعمتجملا لكو ,ةدايسلا باحصأ لك طيري ريغتي نأ نكمي ال اًيعيبط اًنوناق ةيعيبطلا قوقحلاب باجعإلا طبترا كلذيو .ةنيعم ةيعيبط قوقح ساسأ ىه نوناقلا 426

باتكلا" هفلؤم بتك ىذلا فورظلا ىف ةيرورض اهربتعا ىتلا :ةيكلملا ةطلسلا ززعي ىكل ةيروهمجلا نع سداسلا ةفصيو مل ىهلإلا كولملا قحل نورصانملا ىتح هنإف كلذلو .ةصاخلا ةيكلملا قوقح ةصاخ لثمي هولعف امو :يعيبطلا نوناقلا نع ىضافتي نأ هقح نم سيل كلملا نأ اوروصتي نود اهديكأت نكمي ال ةيعيبطلا قوقحلاو ىعيبطلا نوناقلا ةيرظن نإ ذإ .لعفلاب اضقانت ال اهنأ ديب ؛:ةيسايسلا ةطلسلا ةسرامم ىلع اًديق هسفن تقولا يف كلذ نمضتي نأ .ةيطارقميدلل ًالوبق نمضتت وأ :ةيسايسلا ةيرظنلا لاجم ىف ةديدج اأياضق .عبطلاب ,حالصإلا رصع راثأ دقل .ةنيعم حاون ىف ةقد رثكأ اهلعجو بحاص ةمواقم قحو .ةلودلاب ةسينكلا ةقالع ىه ءعبطلاب ةفسالفلا ءالؤه .ةيغاطلا ةمواقم قحب ىطسولا روصعلا ةفسالف فرتعا دقل .ةدايسلا هذه رظنلا ةهجو دجن نأ اًدج يعيبطلا نمو نأ ريغ .زيروس لثم ىكيلوثاك ىتوهالو فوسليف دنع ةيسايسلا ةيرظنلا ىف ةدلخُم ةروص ىف ةلكشملا تعضو حالصإلا رصعب ترثأت ىتلا دالبلا كلت ىف ةسوململا فورظلا ناهذأ ىف ةديدج ةروص ةلودلاب ةسينكلا ةقالع ةلكشم تذخأ :لثامم وحن ىلعو .ةديدج هنإ ثيح نم ايابلا اهسأري ىتلا ايلعلا ةيموقلا ةئيهلا ةسينكلاب' اونعي مل نيذلا كئلوأ رظن ةهجو ءالشم .كانه نأ جتنتسي نأ هرملا عيطتسي ال ,كلذ عمو .حيسملا بئان رظن ةهجو كانه نأ ىأ ريبك دح ىلإ دقعم فقوملا نإ .ةلودلاب ةسينكلا ةقالع صخي اميف ءالجب ةفورعمو ةددحم تاعومجم دجنو .ءالجب نيتفورعملاو نيتددحملا نيتاه رظنلا ىتهجوب فرتعي ال هنإ ىتح .نيتلكشملا نيتاف صخي اميف ةفظخم فقاوم ليقت تناتستوزيلا نم ةفلتخم تاعامجو ىرجم نإف .كلذ نع ًالضفو .ينيدلا خيراتلا هذخأ ىذلا ىلعفلا هاجتالا ىلإ كلذ عجريو تاقوأ ىف ةفلتخم فقاوم لوبق ىلإ ةديقعلا سقن نم ءاضعأب انايحأ ىدأ دق ثادحألا .ةفلتخم نكامأ ىف وأ ةفلتخم 429

ةعاطلا فقوم نأ ديب ,ةدايسلا بحاص ةمواقم نفلاكورثول نم لك نادأ دقل نأ وه كلذ ىف ببسلاو .نفلاك بهذمب ال ءرثول بهذمب طبترا عوضفلاو ةيبلسلا نوج عفاد ادنطكسإ ىفف .ةموكحلا عم فالخ ىف اوناك اسنرفو ادنلتكسإ ىف نيينفلاكلا اسنرف ىف امأ :ينيدلا حالصإلا مساب ةدايسلا بحاص ةموأقم نع ةوقب ل.ا لامعألا هذه رهشأ لثميو .عوضوملا سفن ىف لامعألا نم ةلسلس اومدق نيينفلاكلا نإف نإ لوقت ىتلا رظنلا ةهجو ,فورعم ريغ هفلؤم بعشلا نيب ىناثلاو ,ةدايسلا بحاصو بعشلا نيب امهلوأ ءنيدهع وأ ءنيدقع كانه عمتجملا لعجيف ىناثلا امأ ؛ةلودلا دجوي وأ قلخي لوألا دقعلاو .هللاو ةدايسلا بحاصو نم فلؤملا نكمي نأ وه يناثلا دقعلا اذه لاخدإ نم ضرفلاو .ةسينك وأ ةينيد ةعامج ' ,ةفئاز ةنايد ضرفي نأ لواحي ىذلا بسحف مكاحلا ةمواقم ىف ال بعشلا قح ميعدت .اضيأ 'ىقطرهلا' مكاحلا ىلع ذوفتلا لمعتسي نأ ىق قحلا امنإو نيذلا كنلوأل تناتستوربلا نم ةعومجم تدب ةيخيرات فورظ ببسب هنإف مث نمو كلذب ىنعأو ,كيلوثاكلا هبشت اهنأ ةينيدلا لئاسملا ىف مكاحلل عوضخلا ةركف اولضف ىلع ةسينكلا ةيلضفأ اضيأ معدت لي ةطلسلا عم ةيسنكلا ةطلسلا تدحتا امدتعو .ام دح ىلإ لعفلاب لاحلا ىه كلتو .ةئودلا ىلإ ةوعدلا ريسيلا نم ناك .فينج ىلإ نفلاك درط امدنع لاحلا وه امك .ةيناملعلا فقوم ثدح دقف اسنرفو ادنئتكسإ ىف امأ ةينيدلا لئاسملا ىف ةدايسلا بحاص ةعاط ىفو .هسقن نفلاك فقوم نع ديحي نأ ىلإ رطضم هسفن سكون نوج دجو دقف .فلتخم ةدايس بحاصل عوضخلا ىلإ ةرطضم اهسفن ةينيفلاكلا ةعامجلا دجت مل ادنلتكسإ لعف هنإف ءدقعلا ةركف ةاغطلا دض عافدلا" فلؤم لخدأ امدنع ءاسنرف ىفو .":ىقطره" ؛ةقدانزلا ماكحلا ىلع ذوفنلا لامعتساو ,ةماع ةيتناتستورب ةمواقمل ارربم دجي ىتح كلذ » لب :ىحولا ةركف بسحف اوليقي مل ,ةيكيلوثاكلا ةنايدلل ديدشلا مهئادع نم مغرلا ىلع .هب اونمآ ىذلا نيدلا سيسأت ىف ةيندملا ةطلسلا نم نوعلا بلط اضيأ اوليقي مل مهنإ 2430

ةلودلاو ةسينكلا نيب ةقالعلا ةلكشم روهظ ىلإ ىدأ حالصإلا رصع نإف كلذيو ةمث .كيلوثاكلا نوركفملا همدق ىذلا لحلاو ةلكشملل هومدق ىذلا لحلا نيب لقألا ىلع هباشت نمؤي مل نكل ؛لعفلاب افلتخم ًالح ةلودلل ةسينكلا عوضخ ىأ .ةيطسرألا تناك دقل نم هنإف .كلذ نع الضفو .ةسايسلا نع نيدلا السناب نويطسرألا الو نوينفلاكلا عوضخ ىأ ةيندملا ةطلسلا ىلع نوينفلاكلا اهعسضو ىتلا دويقلا نيب طلخلا أطخلا نأ ءرملل نكمي الف ."ةيطارقميدلا' ديكاتو ءنويطسرألا ىري امك ةلودلل ةسينكلا مغرلا ىلع ؛ نييطارقميد" نييسنرفلا تناتستوربلا وأ ىكلملا مكحلاب ناميإ عم دحتت نأ ةيطسرألا تعاطتسا امنيب :مهكولم ىلع مهموجه نم ىمسي دق ام تلضف ةينيد فئاوطو ةينيد تاكرح ترهظ دقل ءاًفح .قلطملا رصع ىف ةيمهأ رثكألا نيتيصخشلا نع ثدحتأ ىننأ ديب ,ةيطارقميدلا ةيلاربيللاب ىتلا تاكرحلل ةريبك ةروصب ةرشابملا راثآلا نعو ,نفلاكو رثول امهو ؛حالصإلا يف هتيرظن نأ ديب ,هميلاعت ىأ هفقوم ىف رارمتساب اقستم نكي مل رثول نإ .اهاحتتفا فورظلا الول هسفن رثألا نفلاك ميلاعتل ناكو .اهتمعدو ةلودلا ةطلس تززع عوضخلا ىلع ةنيعم دالب ىف نيينفلاكلا رابجإو ؛هفقوم ليدعت ىلع هعابتأ تلمح ىتلا ةيخيراتلا .ةيكلملا ةطلسلا ةضراعم ثارتكالا مدعب صاخلا هفقومب هضرغ قيقحت ىف مكاحلا اهمدختسي ىتلا لئاسولا ةيقالخأ مدع ىأ ,قالخألاب ماع( "ريمألا" هفلؤم ىف ركذي .اهتدايزو هتطلس ىلع ةظفاحملا ىف لثمتي ىذلا ء.يسايسلا راهظإو .دهعلاب ءافولا لثم ةديج تافص .ىنيبرأ قود تافصلا لك ريمألا كلتمي نأ ىرورضلا نم سيل" هنأ ىري مث ,ةهازنلا وأ ةماقتسالا ناك اذإو .)'!"اهكلتمي هتأب رهاظتي نأ ةياغلل مهملا نم هنأ ريغ ءاهتيصحأ ىتلا ةديجلا 15 (1) 431

.ىلليفايكام لوقي امك .هنإف ءاهسراميو ةديجلا تافصلا هذه لك ريمألا ىدل رهاظتي نأ نسحف .ديفم اهكالتماب رهاظتلا نأ نم مغرلا ىلع ءةراض اهنأ حضتيس ,لعفلاب كلذك نوكي نأ نسحو وحن ىلع لعقي نأل ادعتسمو ًالايم نوكي نأ هسفن تقولا ىف ريمألا ىلع ىغبني هنأ ديب ىف اهب دتعي ىتلا ىه جئاتنلا نإف ءراصتخايو .كلذ فورظلا بلطتت امدنع سكاعم ناك اذإو .اهقيرط نع سانلا مكحي ىتلاو .ءارمألا ةصاخ ةفصبو :سانلا عيمج لاعفأ ,ةليبن دعت اهمدختسي ىتلا لئاسولا نإف ءاهزيزعتو هتطلس ميعدت ىف احجان ريمألا .عيمجلا اهنسحتسيو هنأو .ةموكحلا تايلآ ميدقتب ةطاسبب "ريمألا" هباتك ىف متها ىلليفايكام نإ ليق دقل اهب معدُت ىتلا لئاسولا ررقي نأ ةطاسبب دارأو ىأر هنأ ىهو لظت ةقيقح ةمث نكلو ءكش الب حيحص كلذو .ْرْرَعُتو ةيسايسلا ةطلسلا .اهتيامحو هتطلس زيزعت ىف ةيقالخأ ال لئاسو مدختسي نأ مكاحلا قح نم نأ ءالجب لاجم ىف هرظن ةهجو نم عورشملا نم هنأ حوضوب نيبي تالاقم' هفلؤم ىفو ةيافلا نأ عيحص .ةديج ةياغ قيقحت لجأ نم ةيقالخأ ال لئاسو مادختسا ةسايسلا ضغب هنأ ريغ ؛اهتيهافرو ةلودلا نمأ ىه همامتها لحم تناكو هدلخب رودت تناك ىتلا ةلكشملا نإف .ةليسولا رربت ةيافلا نأ ىهو نمضتملا ً؛دبملل ىقالخأ اللا عباطلا نع رظنلا اذاو .فلتِخت دق ةديجلا ةيافلا نوكت نأ افاسع ام تاروصت نأ ىهو أشنت ةحضاولا عنمل ةطلسلل ىلعفلا ىلوتلا نم ديالف ,ةيسايسلا تارابتعالل قالخألا عضخت نأ دبال ناك .ةيسايسلا ىضوفلا ةعساو ةيقالخأ اللاب ىصوي نأ ىف ةين ىأ هيدل تناك ىلليفايكام نأ كلذ ىنعي الو اهيلع موكحم ةلطحنملاو اًيقالخأ ةطحنملا ةمألا نأ اًمامت ىعي ناك دقق .راشتنالا لئاضفب ديدش باجعإ هيدل ناكو .اهأر امك ةيقالخألا ايلاطيإ ةلاح بدن دقل ؛رايهنالاب حضوب ضفر هنأ ديق ىأ نود ررقي نأ ءرملا قح نم هنأ دقتعأ الو .ةيندملا ميدقلا مئاعلا ىف لوقي هنأ اًمامت حيحص .اهل ىتثو روصت لجأ نم ةليضفلل ىحيسملا روصتلا 2012

ةفيعض ةيحيسملا لعج دق ملاعلا ءاردزاو ةعضلل ىحيسملا ديجمتلا نإ )'!تالاقملا ةعضلا ةنايد اهنإ ثيح نم ةيحيسملا ةنايدلا ريسفت نإ لوقيل رمتسي هنأ ديب ,ةثنخمو نم ريرقت نأب ملسي نأ ءرملا ىلع بجي هنإف ءكلذ عمو .ىطاخ ريسفت وه ةاناعملا بحو نم ريبك دح ىلإ برتقي .ةماعلا ىلليفايكام ةيؤرب هتقالع ىف ذخؤي امدنع ؛عونلا اذه اللا ريمألاب صاخلا هبهذم هرابتعا ىف ءرملا عضو اذإو .ةيحيسملا قالخألل حضاو ضفر وأ ايكيلوثاك ناكأ ءاوس ءىحيسملا ريمضلا عم فالخ ىلع بهذم وهو ؛ىقالخأ ىلليفايكام ركفل هشتين ةءارق نأب رارقإلا نع عنتمي نأ هيلع بعصي هنإف ءاًيتناتستورب نيريثك اًسانأ نأ ,لوقيل رمتسي امدنعو ,مواقت ال ةروصب هللاو ظحلا اهمكحي ملاعلا نوئش نأ نودقتعي نكمي هنأ ىلع ظحلا ىلإ رظن هنإ اًنايحأ ىأرلا اذه ىلإ ليمي ناك هنأ نم مغرلا ىلع بعصي هنإف ؛ملاعلا مكحت ىتلا ةوقلا ةمواقم ىف نمكت ةليضفلا نأ اًئمضتم ,مواقُي نأ ةبسنلاب هينعت امع فلتخي اًئيش هدنع ىنعت ”ةليضفلا' نإ لوقي ىذلا عابطنالا بنجت ةردقي بجعأ دقف :ءرملا تاياغ قيقحتل ةوقلاو حرتسي ملو .ةعضلاب بجعي مل هنأ ديب :اهب ظفتحيو ةطلسلاب رفظي نأ ىف ريمألا ةينانأ ةيناسنإلا ةعيبطلا نأب مّلس دقل ."عاعرلا قالخأ“ هشتين هامسأ امل ماعلا قيبطتلل ىه رمألا ةقيقح نإ .اهقيقحت عيطتسي فيكو .هحلاصم نمكت نيأ ريمألل نيبو ؛اًساسأ هيدل مكاح هنأ عم قالخألا ئدابمب ديقتي ال ىذلا دبتسملا مكاحلاب بجعأ ىلليقايكام نأ جذامن ىف وأ :ةيسنكلا ةايحلا ىف أ ؛ةرصاعملا ةيسايسلا ةايحلا ىف هظحال امك ةردقلا .صاخشألا ءالؤه قيرط نع هنإ .ىلعأ ًالثم ماكحلا نم عونلا اذه ربتعا دقل ؛ةيخيرات .لحنمو دساف عمتجم ىف ةديجلا ةموكحلا نامض نكمي .دقتعي امك 00122 )2( 25. 433

باجعإ نيب ىرهاظلا ضراعتلا ةلكشمل حاتفملا انيطعت ةريخألا ةرابعلا نإ ىلوألا ةرشعلا بتكلا نع تالاقم“ هفلؤم ىف رهظي امك ىذلا لحنملاو دسافلا عمتجملا ىف هنإ ."ريمألا" نع ةيكلملا ةيرظنلاو .”سويفيل سويتيت ,ةليلق ةروصب وأ ةريبك ةروصب رح لاجم ةينانألاو ةيعيبطلا سانلا ةءادرل هيف نوكي اهرمغ ىأ ,ةتيم امإ ةيذيدلا حورلاو .ماعلا حئاصلل صالخإلاو .ةماقتسالا نوكت ثيحو امامت عنمي نأ عيطتسي ىذلا وه هدحو ديتسملا مكاحلا نوكي عم ىلليقايكام قفتا دقل .اًدحتمو اًيوق اهمتجم قلخي وأ دجويو ةيزكرملا ةدراطلا ىوقلا ؛نوناقلا ىلع دمتعت ةيندملا ةليضفلا نأب داقتعالا ىف نييسايسلا ميدقلا ملاعلا ىرظنم ةيلعاف قيرط نع الإ انكمم نوكي ال لحنملاو دسافلا عمتجملا ىف حالصإلا نأ ىأرو وهو ةماع ةدعاق هنآ ىلع رمألا اذه ذخأن نأ انيلع بجي" ىلليفايكام لوقي .ىوق عرشم مظنت نأ امإ ةكلمم وأ ةيروهمج ىأ نأ ,قالطإلا ىلع ثدحي ال وأ ءثدحي ام اًردان هنأ متي مل اذإ ,ةميدقلا اهتاسسؤم صقخي اميف اًمامت اهحالصإ متي وأ ةيادبلا ىف اًديج صخش ىوس كانه نوكي ال نأ ىرورضلا نم ؛مث نمو .دحاو صخش قيرط نع كلذ » كلذ ىلليفايكام لوقي امدنعو ءاهحالصإلو ةئودلا سيسأتل ىرورض دبتسملا مكاحلا نإف نإ .ةيسايسلا ايلاطيإ تاميسقتو ؛ةرصاعملا ةيلاطيإلا تايالولا هدلخ ىف رودي ناك هنإف » نأ اهدافم ةجيتن كلذ نم ىلليفايكام جتنتسيو .عرشم ىلإ نوناقلا نالعإ جاتحيو ناك امل ؛هنأو ءاهنامضو ةيافلا هذه قيقحتل ةنطف ةليسو ىأ مدختسي دق ىكلملا عرشملا هتفيظو قيقحت رمألا بلطت اذإ امهنع ىنغتسي هنإف ةيرظن "ريمألا" باتك ىف هنع ربعملا ىقالخألا فافختسالا فلؤي الو .ةيسايسلا 5 01 (1) 44

ىلع هيلإ رظن ام , قلخ وهو يئاهنلا ضرفلل عضخي وهف :قالطإلا ىلع اهلك ىلليقايكام .هحالصإ وأ هداجيإ وأ ةيقيقحلا ةلودلا هنأ هنأ ىلع عرشملا وأ ,دبتسملا كلملا ىلإ رظني ىلئيقايكام نأ نم مغرلا ىلع ءنكل ىلعألا هلثم نكت مل ةدبتسملا ةيكلملا نإف ءاهحالصإ ىأ ,ةلودلا سيسأتل ىرورسض ,ةنطفلا ةهج نم .سانلا نأ اًراركتو ؟رارم دكؤي ,)'تالاقم" هباتك ىفف .ةموكحلا نإ قوفت .ةينامورلا ةيروهمجلا رارغ ىلع ىلليقايكام اهروصت ىتلا .ةرحلا ةيروهمجلا ةكراشملا سانلا ىدل ناكو ءهزيزعتو ىروتسدلا نوناقلا ميعدت مت اذإف .ةدبتسملا ةيكلملا .نودبتسمو ةثارولاب ءارمأ اهمكح ول امم ارارقتسا رثكأ نوكت ةلودلا نإف ءةموكحلا ىف ,ةيروطاربمإلاو ةطلسلا دايدزا ىف كلملاف ؛تايروهمجلا ىف الإ ناكم ىأ ىف ىعارُي ال ,)"(بعشلا تايرح ىلع ةظفاحملا ىفو .)؟ةصاخلا هحلاصمب ةطاسيب متهي ديتسملا ىف ةعنقم ريغو ةقفلم وأ ةعقرم نوكت دق ةموكحلا نع يلليشايكام ةيرظن نإ نادين :نعللا نادعتسالا نع تهدم ةرنلا ةيروينجلاب اكامعإ يرق ىيفاءاودباط مل اذإ ةرقتسمو ةميلس نوكت نأ بعصي .اًديج مظنُت امدنع ةلودلا نإ .ةحضاو ئدابملا ىكل وأ ءاديج ةمظنملا ةلودلا كلت سسؤت ىكل نكا ,ىلعألا لثملا وه اذهو ببسو .لعفلاب عرشم ىلإ ةيرورض ةجاح ةمث نإف ؛ةبرطضملا ةلودلا كلت حالصإ متي ىلليقايكام ناك نيذلا ءاهحبكو ءالبنلا ةطلس عدر ىلإ ةجاحلا وه ةرورضلا هذهل رخآ 6 1 (1) 2) 3) 4) أ

مهو ءنودسافو :نولماخ مهف .ىلاطيإلا ىسايسلا دهشملا لماتي ناك امدنع :مهقركي نوبرخيو ,اهحارج ىوادي ريمأ ءاهدحويو ايلاطيإ ررحي ريمأ ىلإ ىلليقايكام علطت امك .دلبلا يناكسوت ةكلممو ىلبان ةكلمم ىلع لايتحاللو ءاهبهنو ىدرابمول بيرختل ةياهن عضيو ةوقلا هيدل نوكت الأ ؛هرظن ةهجو نم بجي ىذلا ايابلا نإ .)'(امهيلع بئارضلا ضرفو نأل ىفكت ةجردب اًيوق نوكي نأ بجي لب ءاهلك ايلاطيإ ىلع ةرطيسلل ةيفاكلا ةطلسلا وأ امم .تارامإ ىلإ ايلاطيإ ميسقت نع لوئسم .كلذ لعفت نأ نم ىرخأ ةطلس ىأ عنمي هنأ روصت صخش ىألو ةرباربلل ةسيرف ناك مسقنملاو فيمضلا دلبلا نأ هنع مجن .)"(اهوزغي نأ عيطتسي ثيح نم ةلودلا ىلع هديدشت ىف هتثادح' ,نوخرؤم ىري امك ةسايسلاو ,ةوقلا ةسايس قيرط نع اهتدحوو ,اهتوق معدُت ةدايس تاذ ةعامج اهنإ ,ىرخأ ةهج نمو .ابروأ ىف ىخيراتلا روطتلا ىرجمب أبنت هنإف ىنعملا اذهيو .ةيلابربمإلا متها دقل .لعفلاب كلذ لعفي نأب متهي ملو ؛ةمظنم ةيسايس ةيرظن ىأ فشتكي مل هنإف اذهب هتاباتك تفغبطصاو ءاًسمحتم اًينطو ناك دقف ؛رصاعملا ىلاطيإلا دهشملاب ةدشب هنأ امك .لزعنم فوسليف تاباتك نكت مل هتاباتك نإ ؛مامتهالا اذه قيرط نعو مامتهالا قفخأو ,قيض ىنعمب ىخيراتلا روطتلا ىف ةسايسلا هبعلت ىذلا رودلا ريدقت ىف ىلاغ هتيحصنب ئدابم نأ ىف ًاليئَض اًكش ةمث نأ ديب ؛'هتيلايقايكامب " رهتشا دقل ىف ةلاعف ءفسألا ىلإ وعدت ةجردب تناك اذإ ىتح ,نكت مل اهاسرأ ىتلا ةلودلا -ةعانص 1) 1 (2) 01 (3) 436

كئلوأ اياون اًمامت هديقت ال ىخيراتلا روطتلا نأ ريغ .لعفلاب نييسايسلاو ماكحلا ناهذأ ءارهام ىلليقايكام ناك دقل .ىسايسلا حرسملا ىلع مهلاعفأو ةرهشلا نولتحي نيذلا .اًقيمع اًيسايس اًفوسليف ىمسي املق هنأ ديب .اًقلاتمو امك ةيلعف ةيسايس ةايحب متها ىلليقايكأم نأ ءرملا ركذتي نأ دبال ءىرخأ ةهج نمو .ةيقالخألا رظنلا ةهجو نم لعفُي نأ ىفبني امب سيلو لعفُي امب متهاو ءاهدهاشو اهأر اصلخم ناسنإلا شاع اذإ هنأ ظحالو ,)'(ةيلاثم لود روصتل ةين ىأ حوضوب ركنأ دقل ةيهافر رمدي نأ لمتحملا نمف ,ةيسايسلا ةايحلا ىف ىمسألا ةيقالخألا ئدابملل قاستايو ثدحتيو .اهتيهافرو ةلودلا نمأ ىلع ةظقاحملا ىف .اًمكاح ناك اذإ ءلشفيو .ةلودلا مل ىتلا ,ةديدجلا ”هتقيرط' نع ."تالاقم' هفلؤم نم لوألا هباتك ةيحاتنفا ىف ,يلليفايكام صحف نمف .يخيرات ىئارقتسا جهنم هجهنم نأ .معزي امك - تالاحب عقوتم ميلست عم ,ثيدحلاو ميدقلا ,خيراتلا ىف لولعملاو - ةلعلا عباتتل نراقم قيقحتب ميلستلا مت اذإف .ةممعم ةروص ىف ةنيعم ةيلمع دعاوق ىسري نأ لواح ؛ةيبلس ىلإ ىدؤي ال وأ ءىدؤي فوس لعفلا نم اًنيعم اطخ نأ رهظُي خيراتلا نإف .نيعم ضرغ هتيؤر نأ ديب ؛ةرشابم ةروصب ةيسايسلا تايلآلاب متها هنإف ءكلذيو .ضرغلا اذه قيقحت ىف )ًراركت كانه نأ .لاثملا ليبس ىلع :تنمضت دقف .خيراتلل ةنيعم ةفسساف تنمضت مل ىلليقايكام جهنم نإ .ءارقتسالل اًساسأ مدقت ةعيبط نم وه خيراتلا نأو عبطلاب ةيسايسلا هراكفأ ءًالثم ءوطسرأ ماقأ دقف .قالطإلا ىلع اًديدج .عبطلاب نكي متهأ لب ؛لودلا اهب مطحُت ىتلا قرطلاب بسحف متهي ملو نوكي نأ هيلع ىغيني ناك اذإ اهكلتمي هنأب مكاحلا رهاظتي ىتلا لئاضفلاب كلذك هنأ امك .ةدرجملا ةيرظنلاب ىلايقايكام نم اًمامتها رثكأ ناك وطسرأ نأ ديب .)"(احجان 01 (1) 6 ,]0 (2) 47

نأ نيح ىف :ةيلقعو ةيقالخأ ةيبرتل دادعإلا لثم ةيسايسلا تاميظنتلاب اًساسأ متها .اهراسمو ةينيعلا ةيسايسلا ةايحلل ةيلعفلا ةعيبطلاب اًريثك متها ىلليقايكام روم ساموت سيدقلا وه فالتخالا متأ فلتخم نيركفملا نم عونو - " هسأر نماثلا ىرنه عطق ىذلا ءارتلجنإ ىف تادروللا سلجم سيئر ‏ء)١ه؟ه ةيروهمج نع هفلؤم ىف بتك .ارتلجنإ ىف ةسينكلل ىلعأ اسيئر هي فارتعالا ضفر هنأل ,نوطالفأ "ةيروهمجب" كلذ ىف اًرثأتم ,مهم لمع هنإ ."ايبوتويلا" ةريزج ىف ةيلاثم.ةلود اهيف فصي ةيفسلف ةياور نم اًعون ةيقالخألا ةايحلل ىلعأ لثمب ةرصاعملا ةيداصتقالاو ةيعامتجالا فورظلل اًعذال اًدقن طبري باتك روم فرعي مل .ةيويند رثكألا رصعلا حور عم مجسنت ام اردان ىتلا :ةطيسبلا لمع ىف ةمدقملا ةلودلا ةعانص ةركف دض ام دح ىلإ اهجوم ناك هباتك نأ ديب ."ريمألا" ىلع ءانيو .يراجتلا لالغتسالل ةديازتملا حورلا دض اهجوم ناك هنأ امك .ىلليقايكام ترهظ ىتلا راكفألا ضعب قبتسا روم نإف :ىرخأ ةهج نمو ."ظفاحم" باتك هنإف كلذ .ةثيدحلا ةيكارتشالا روطت ىف ديدج نم نع ميدقلا ىعارزلا ماظنلا رايهنا روم مجاهي 'ايبوتويلا" نم لوألا باتكلا ىف تدأ دقو .ةورثلا ىلإ نوعسي اوناك نيذلاو ءايرثألا كالملا ةطسأوب ضرألا طيوحت قيرط ىبرت ىتح ءىعارم ىلإ ةعارزلل ةحلاصلا ضرألا ليوحت ىلإ ةورثلاو حبرلا ىف ةبغرلا كلذ لك ىدأ دقو .ةيجراخلا قاوسألا ىف فوصلا عابيو ؛عساو قاطن ىلع نأضلا ىلإ سانلا نم ةلق ىديأ ىف ةورثلل بحاصملا زكرمتلاو حبرلا لجأ نم عشجلاو مهنلا ةديدش تايوقعب موسرم ردص مث نمو .ةيكلملا نم ةمورحمو ةمدعم ةقبط ةأشن نكلو .مئاد لالذإو عوضخ ىف ةقبطلا هذه شيعت نأ لجأ نم ؛ةقرسلا ىلع ةفيخمو ريفوت اريثك لضفألا نم ناكو .ىودج نود تناك ةديازتملا ىئانجلا نوناقلا ةوسق كلذ عمو .ةميرجلا ىلإ سانلا ءالؤه عفد يذلا وه نوعلا نأل .نيمدعملل ةشيعملا لئاسو .رهقلاو حتفلا بورحو ةيسامولبدلاب اهسفن تلغش دقف :اًئيش لعفت مل ةموكحلا نإف ىتلأ ةعومجملا ىلإ دونجلا مضنا برحلا تفقوت امدنعو ,ةظهاب ةبيرض برحلا تضتقاو 16

ئواسملا مقافت ىلإ ةوقلا ةسايس تدأ ,كلذيو .اهسفن لوعت نأ لعفلاب عطتست مل .ةيعامتجالاو ةيداصتقالا هيف ةرسألا نوكت ءاًيعارز اًعمتجم روم مدقي ,باستكالاب علوم عمتجم لباقم ىفو ةليسو مدختسُت دوقنلا دعت ملو .ةصاخلا ةيكلملا ىفلُت عمتجملا اذه ىف .ةدحولا ىه لئاسو نإ .ءالهج نيعرازم نم ةيروهمج اهنأب هايبوتوي' روصي مل روم نأ ديب .لدابتلل ىتح ؛مويلا ىف تاعاس تس ىلإ ضفخُت لمعلا تاعاسو .عيمجلل ةلوفكم ةشيعملا ةقبط ىلوتت ببسلا سفنلو .ةيفاقثلا تاسرامملل غارفلا تقو نينطاوملا ىدل نوكي نمو .برحلا ىرسأ كلذ عمو .ىنيدلا حماستلا نع ىلعألا لثملاب ىدان نم لوأ وه روم نإ انايحأ لاقي ةطاسيب روصتو بجيو ةيانعلاو ,هللا دوجو نوركني نيذلا كئلوأ نامرح بجي نكلو ,ىنيدلا عازنلا بنجت ةفيظو ىأ دلقت ىلع ةردقلا نم ىرخألا ةايحلا ىف تاءازجلاو ,سفنلا دولخو قئاقحو ,يعيبطلا نيدلا قئاقح نإ .سانلا نم اًردق لقأ مهنأ ىلع مهيلإ رظنُيو ,ةماع نأل :ةيصخش ةروصب ءرملا دقتعي دق امهم ءكشلا عضوم عضوت ال دق ةيعيبطلا قالخألا روم نأ ىف ليئض كش كانه نوكي نأ نكميو . اهلوبق ىلع دمتعت عمتجملاو ةلودلا ةمالس نيذلا لاجرلا فنص نم ديكاتلاب نكي مل هنكل ؛عزفو بعرب نيدلا بورصح ىلإ رظن .مامتهالا ىعدتسي ال رمأ ءرملا هب نمؤي ام نأ نودكؤي نع ةديدش ةدحب ثدحتيو ؛:ةسايسلا نع قالخألا لصفل اًقلطم روم حرتسي مل نوثحبي مه امنيب ماعلا حلاصلاب مهبطخ ىق اًقدشت نوحيصي نيذلا نييسايسلا .يئانجلا نوناقلا صخت ىتلا كلت .هراكفأ ضعب نإ .ةصاخلا مهتحلصم نع راومتسلاب نعو رينتسمو اًيلمع ناك ىسايسلا ىلعألا هم نأ نم مغرلا ىلع نكلو .ظوحلملا حماستلا 49

ريوصت هنأ ىلع ىرخألا بناوجلا ضعب ىف هيلإ رظنلا نكمي هنإف :ةريثك بناوج ىف ىف فقوتت الأ بجي اهضراع ىتلا لويملاو ىوقلا نإ .مرصنم نواعتم عمتجمل ىلاثم روطت فراشم ىلع ميظعلا ىحيسملا ىناسنإلا فقو دقل .ايبوتوي ىأ قيرط نع اهروطت نأ دبال لقألا ىلع ايلعلا هلثم ضعب نإف كلذ عمو .هارجم ذخأي نأ دبال ىلامسأر .بسانملا تقولا ىف ققحتت تدجوو .ةددحم ةروص ارتلجنإ ىف حالصإلا رصع ذختي نأ لبق روم ىفوت - ؟ ماظنلا نيناوق رصع دعب ارتلجنإ ىف ةينيدلا فورظلا اهتلمأ ىتلا ةروصلا ىف اهنع ريبعتلا 'ىئسنكلا ىناترويبلا موجهلل اًضحد .كول نوج ىف ريثأت هل ناك ىذلا ؛هلمع ركوه بتك .حالصإلا ةيلدجلا ةباتكلا لاجم نم ريثكب عسوأ ناك هلاجم نأ ديب كسمتي ةلأسملا هذه ىفو .ماع هجوب نوناقلا ةيادبلا ىف فلؤملا جلاعي .هرصع ىف ةفولأملا زيمي وهف .ينيوكألا اموت سيدقلا ةركف اميسالو ءىطسولا روصعلا ىف نوناقلا ةركفب لك لعفيث اهلك روصعلا لبق هسقنلو هسفنب هللا هعضو ىذلا ماظنلا كلذ“ :ىلزألا نوناقلا ثيح نم ىعيبطلا نوناقلا زيميل لقتني مث .ىعيبطلا نوناقلا نع ,'!هتطساوب ءايشألا اهيمسي ىتلاو ؛ةدارإلا ةيرحب عتمتت ال ىتلا تادوجوملا ىلع ىرسي ىذلا نوناقلا هنإ لقملا هكردي ىذلا نوناقلا هنإ ثيح نم ىعيبطلا نوناقلا نع وه ضرألا ىلع ةيدارإلا تادوجوملا نوناق نإ .)"!ةيرحب ناسنإلا هعيطيو يناسنإلا نإ .)(اهلعفت نأ اهيلع بجي ىتلا ءايشألا كلت ةيريخ نأشب لقعلل ىطعأ ىذلا مكحلا ةماع ةيقالخأ ئدابم كانه نأ ىنعأ ؛)؟ 0112 ,2213 .18 (3) 4) 440

نإ' .اهل ماعلا رشبلا لوبق وه كلذ ىلع ليتدلاو .ىلجو حضاو مزلملا اهعباط ةنيعم روصعلا ىف سانلا لك هملعت امو .هسفن هللا مكح لثم وه مئادلاو ماعلا سانلا توص سيل اهتوص نإف ىلاتلابو .ةعيبطلا قلاخ ىه هللاو ءاهسفن ةعيبطلا هملعتت نأ دبال اهلك .لقعلا اهطينتسي ةريثك ةصاخ ئدابم ةمثو ىناسنإلا نوناقلا كانه يعيبطلا نوناقلاو :ىلزألا نوناقلا ىلإ ةفاضإلابو ىلع ديمتعي الو ,سان مهنإ ثيح نم سانلا طيري ىعيبطلا نوناقلا نإ .ىعضولا ,عمتجم ىف سانلا دحتي امدنع دجوي هنإف ىعضولا ىناسنإلا نوناقلا امأ ,)"!ةلودلا دارفأ اننإ ثيح نم انتاذب نيفتكم انسل اننإ لوقت ىتلا ةعقاولا ببسبو .ةموكح نونوكيو نأ ديب .)( مهتلامزو نيرخآلا ةطلاخم نع ثحبن نأ ىف انتعيبطب بغرن اننإف' ؛نوناق نود رمتست نأ عيطتست ال ةموكحلاو :ةموكح نود دجوت نأ نكمي ال تاعمتجملا ركوه ىريو .)؟!لبق نم هنع نالعإلاو هرارقإ مت ىذلا كلذ نع زيمتي نوناقلا نم عون" و ؛عمتجم يف شيعي نأ ىلإ يعيبطلا ناسنإلا ليم :امه عمتجملل نيساسأ كانه نأ .اعم ةشيعملا ىف سانلا داحتا ةقيرطب لصتي ؛ةيرس وأ ةينلع ةروصب هيلع قفتم ماظن" ءازجألا :ةيسايسلا ةعومجملل ةقطانلا سفنلا ؛ةماعلا ةحلصملا نوناقب هيمسن ام اذهو اهبلطتي ىتلا لاعفألا كلتب مايقلا ىلع ثحتو ءكسامتتو ,ةايحلا نوناقلا اهيف ثبي ىتلا .)"("ءاعلا حلاصلا اذه نودو :عامجإلا وأ قافتالا ىلع موقي ةيندملا ةموكحلا سيسنت نإف .كلذبو بحاص نوكي نأل هقتاع ىلع ءرملا ذخأي نأل رربم كانه نوكي ال عامجإلا وأ قافتالا 10 (1) 1.10 (2) 6| (3) .110 (4) 5) 44[