تاريخ الفلسفة المجلد الثالث

قثينت فيك نايب ىه روطتملا قطنملا ةفيظوو .ميهافم وأ زومر اهنإ ثيح نم ىقطنملا ىلع ءام ىنعمي ءىونورب ىلإ رظني دنق هنأ نم مغرلا ىلع نكل ."دحاولا" نم راكفألا ةرثك ,ىهاذتم اللا ملاعلا رهوج نع هتيرظنب ريهش هنإف ءستنبيلو لول نيب لصو ةقلح هنأ صخي اميفو .سوقينريوك ضرفل ىلمأتلا وأ ىرظنلا همادختسايو هايحو ؛ازونيبسإ ىلع ام ريثأت هل ناك امير هنأب لوقلا نكمي هنإف ىلوألا ةيرظنلا صخي اميفو .مهل الوسر هفصوي لجيهو ىيوكاي لثم دعب اميف ناملأ ةفسالف ديكأتلاب ديكاتلاب قبتسا هنإف ؛ةرخأتملا هلامعأ ىف احوضو رثكأ تناك ىتلا :تادانوملا ةيرظن ستنبيل نأ لمتحملا نم سيل هنأ ودبي هنأ نم مغرلا ىلع ىتح ؛ةمهم لئاسم ىف ستنبيل ىنورب لبق دقل .)'(هراكفأ نيوكت ىف ةرسشابمو ةيساسأ ةروصب ونوربب رثأت دق رصعو طيسولا رصعلا ىركفم نمو وذ ليصأ ركف هيدل ناك هنأ ريغ ؛اسوك ىد سالوقين نم ةصاخ ةفصبو ؛ةضهنلا هركف ناكو ءانايحأ ةيلايخو ءريبك دح ىلإ ةبالخ هراكفأ تناك دقل .ىوق ىرظن ىحنم نأ ءاش ىتم ىجهنملا ريكفتلا ىلع ةردقلا هيدل تناك هنأ نم مغرلا ىلع ,مظنم ريغ .انضيأ دهاشملاو رعاشلا رودب ماق لب .بسحف فوسليفلا رودب مقي ملو .كلذ لعفي قلطم وحن ىلع دوجولا ةدحو راصنأ نم اًفوسليف ىمسي نأ نكمي ال هنأ انيأر دقل نع منيو اًديؤم ناك ةيحيسممللا دئاقعلا نم هفقوم نأ ينعي ال كلذ نكل ,تايو لب .بسحف كيلوثئاكلا نييتوهاللا دض ةوادعلاو ناجهتسالا رثي ملف .مارتحالا ضرفل هترصانم ىلإ ةسئابلا هتياهن عجرت الو نييرثوللاو نيينفلاكلا دض اًضيأ اضيأ عجرت لب .بسحق ةيطسرألا ةينالوكسإلا ىلع هموجه ىلإ الو ءسوقينريوك ريربتل ةلواحمب ماق دقل .ةيساسألا ةيتوهاللا دئاقعلا ضعبل حضاولا هراكنإ ىلإ تاذ ةقيقحلا" ةيرظن نم عون ىلإ ةراشإ قيرط نع اهحيضفوتو نيدلل هتفلاخم 586 (1) 539

بيذعتلا ءرملا روصتي دق امهم ءامامت ةموهفم تناك ةقطرهلاب هتنادإ نكل .*!نيهجولا ةيمهأ هئاطعإ ىلإ باتكلا ضعيب ىئاهنلا هريصم ىدأ دقت .هب قحل ىذلا ىدسجلا انايحأ هيلع قدغأ ىذلا ءانثلا ضعب نأ نم مغرلا ىلع نكل .اهزوحي امم مظعأ ةيفسلف داورلا نيركفملا نم اًدحاو لظي كلذ عم هنإف .هيف ايلاغم ناك ةصحمم ريغ ةقيرطب .ةضهنلا رصع ىف ةيلعافو اريثأت رثكألاو نرتقي ىذلا ؛ ىف هتفسلف ةساردل اًدج ًالوقعم اًببس ؛تراكيد نيبو هنيب تناك ةرظانم نإ لوقت ةعقاوب امك ءرربملا وأ قحلا ءرملل ىطعي ةيروقيبألل هءايحإ نإف ,ىرخأ ةهج نمو .ةرخأتم ةلحرم .ماعلا ةضهنلا رصع ناونع تحت اهعضي نأ ىف .دقتعأ ةعماج ىف كانه ةفسلفلا سردو ءاسيسق مسرو عوضوملا ىف ةدمل رضاح توفاللا ةسارد ىلإ لوحت امدنعو .”سكيإ" كانه ضرع ثيح ."سكيإ ةعماج ىف ةفسلفلا ىسرك لبق ءاملع تافاشتكاب همامتها نإف كلذ عمو .ةليلق ىأ ةريبك ةروصب ةيديلقتلا ةيطسرألا باتكلا كانه رهظ ةنيدم نوناق كاذنيح ناكو ."نييطسرألا دض ةنيابتم تاسرامم"“ هفلؤم نم لوألا نع رظنلا يضغب ,نكل ,بتك ةعبس نم لمعلا نوكتي نأ ضرتفملا نم ناكو ."لوبنرج" ىف رشنو .لوألا باتكلا ىوس بتكي مل هنإف 0000© .8 (13110-14104) ىلع هتاضارتعا ترش وأ اًقداص ام هىش نوكي دق هنأ اهنع نوعفادملا ىري ىتلا ةيرظنلا ىه .نيهجولا تاذ ةقيقحلا ةيرظن )ه( ,توفاللا لاجم ىف حيحص سكعلا امنيب ؛ىرشبلا ثحبلا جاتن ىوس نوكت ال ىتلا ةفسلفلا ىف انطاخ .)مجرتملا( ىهلإلا ىحولا نم هب قوثوملا هردصم دمتسي ىذلا

.سيرابب ةيكلملا ةيلكلا ىف تايضايرلل اًذاتسأ نيع اريهش ناك هنكل ,ةيكلفو ,ةيئايزيف لئاسم ىف بتك ةفيظولا هذه لغشي ناك امدنعو "روقيبأ :ةايح نع" هتلاسر ترهظو .ةيروقيبألا ةفسلفلا ريثات تحت اهبتك ىتلا هلامعأب ىلع حورش" هفلؤم اذهو ."هئارآو ؛هقالخأو ,روقيبأ ةايح نع وهو ؛ىترئاللا سينيجويد سداسلا باتكلا ريهاشم ةايح' رشاعلا يترئاللا سينيجويد باتك ىلع حرشو ةينيتال ةمجرت وه فلؤملا ةلاسر" هفلؤم رشنو ”ةيفسلفلا روقيبأ ةلاسر" هفلؤم هسفن ماعلا ىف رشنو ."ةفسالفلا لثم ةفسالفلا ةايح نم اددع كلذ ىلإ ةفاضإلاب بتكو .هلامعأ ةعبط ىف ًالفغ ةيفسلف .الثم )*!ىهاربوكياتو ,سوقينربوك ةايح .قالخألاو ,ءابزيفلاو ,قطنملا :ىلإ ةفسلفلا ميسقت ىف نييروقيبألا ىدنساج عبات ءالجب ةيقيفوتلا هتعزن لاحلا ىف رهظت .ةفرعملا ىف هتيرظن لمشي يذلا .هقطنم ىف لصألا ىلع :هرصع نم نيرخآ نيريثك ةفسالف كلذ ىف اًكراشم .رصي وهف .حوضوو اًدقن هجويو .ًالوأ سحلاب رمي مل ام لقعلا ىف ءىش الف :ةيعيبطلا انتفرعم لكل ىسحلا ول امك ثدحتتي هنأ نم مغرلا ىلع نكل :ةيبيرجت رظن ةهجو نم اقالطنا تراكيد ىلإ ةيسيئلاب هرملا مقوتي دق امك .كلذك ملسي هنإف ناهربلل ديحولا رايعملا ىه ساوحلا تناك حضاو طبر اهنإف ”هئايزيفل' ةيسنئلابو .ىطابتتسالا لقعلا ناهريب .تارذلاف .ىقاورلا ىرذلا بهذملا ايحأ هنإف .ىرخأ ةهج نمو .اًمامت ةفاتخم رصانعل ناكم ىف كرحتت )ةكرحلا ىلإ ىلخاد ليم اهنأ ىلع رسفت( نزوو :ةروريص لك ةدام :ىدام آدبم نم ,ىدتساج ىري امك :تارذلا هذه ردصتو .غراف .)فلؤملا( تراكيد لامعأ ىف ترشن ىتلا تاضارتعالا ةلسلس ىف ةسماخلا ىه تاضارتعالا هذه ماظن نيب قيفوتلا لواح .ةقدب موجنلا عقاوم ددح ءىكرامند كلف ملاع رئاس رودت امنيب ءضرالا لوح رودت سمشلا نإ لوقت طسو ةيرظن ىلإ لصوتف سوقبنريوكو سومبلطب .)مجرتملا( سمشلا لوح بكاوكلا 0

ايكيناكيم !ًريسفت مدقيو ."ىلوأ ةدام“ اهنأب ءوطسرأ عم كلذ ىف اًكرتشم ءاهفصو ىتلا رسفي نأ دبال ءالثم .ساسحإلاف .ةكرحلاو .ناكملاو فشكني .ةدلاخو ةلقاع اًسفن ناسنإلا كلتمي ءىرخأ ةهج نمو .اًيكيناكيم اريسفت راكفأ نيوكت ىلع ناسنإلا ةردق قيرط نعو :ةعيبطلا ماظن نإف .كلذ نع الضفو .ةيقالخأ ميقو .ةيحور تاعوضوم مهفو .ةماع الو ؛ىدام ريغ هنأب فصتي ىذلا .هللا دوجو ىلع اًناهرب مدقي اهلامجو ءاهماجسناو نأ عيطتسي ىذلاو :ىداملاو يحورلا دوجوملا هنإ ثيح نم ءناسنإلاو .لماكو .هانتم ناسنإلا ةياغ نإف ءاًريخأو .ريفصلا نوكلأ وه :ىجور ىه امو ىدام وه ام فرعي ىف ملأ دوجو مدع اهنأ ىلع ةداعسلا هذه مهفت نأ ديالو :ةداعسلا ىه ةيقالخألا ىف اًمامت ةياغلا هذه غولب نكمي ال هنأ ديب .سفنلا ىف ءودهو ةنيكس دوجوو ؛مسجلا .توملا دعب ةايحلا ىف الإ اًمامت اهغولب نكميال ذإ .ةايحلا هذه تابلطتم عم ىروقيبألا بهذملا ةمءاوم اهنأ ىلع ىدنساج ةفساف ىلإ رظنُي دق ىحورلا بناجلا نأب لوقلل لوقعم ببس دجوي ال نكل .ةيحيسملا ةيسكذوثروألا ةسينكلا بهذم لوبق ىف اًنهادم ناك هنأو .ةنطفلا عفاود ,:ةطاسبب .هيلع تثح دق هتفسلف نم نإ ثيح نم ,هتفسلفل ةيخيراتلا ةيمهألا نإ .اهدولخو سفنلا ةيناحور هلوبقو ,ةيهولألا نأ ديب .ةعيبطلا نع ةيلأ رظن ةهجول هتطعأ ىذلا عفادلا ىف نمكت .ةيخيرات ةيمهأ اهل نم بيرغ جيزم ىه ءاهتاذ ىف اهيلإ )ًروظنم .هتفسلف نإ لوقت ىتلا ةعقاولا ريغي ال كلذ جفلا ىبيرجتلا بهذملا نم جيزمو .ةيهولألاو ىحورلا بهذملاب ىروقيبألا ىداملا بهذملا هنكل ءرشع عباسلا نرقلا ىف ظوحلم رثأ هفسلفتل ناك دقل .ىلقعلا بهذملاب ام دح ىلإ ريثأت هل نكي مث هنإ ىتح ًاليصأ نكي ملو ؛:ةفلتخم رصانع نم فلاتيو ءامظنم نكي مل : .قايو مئاد

"رشع عباسلا لصفلا )؟( ةعيبطلا ةفسلف تنومله نوف تستيباب نوج - سويلسراب - ماشتن نوف ابيرجأ لجيو نيتنلاقو كنارف نيتسابيس - تنومله ناف ىركرام سيسنارفو ةماع تاظحالم - همهوب بوكاج - فنصي ىذلا ,سويلسراب لثم لاجر راكفأ لمجأ الأ لصفلا اذه ىف حرتقأ بوكاج يناملألا ىفوصلا راكفأ اضيأ لمجأ لب .ةعيبطلا ةفسالف نم هنأ ىلع عبطلاب ىقارشإ هنأ ىلع ةقد رثكأ ةروصب ل هبشت ,ديكاتلاب ةعيبطلا نع ةفسلف هيدل نأ ديب ,فوسليف هنأ ىلع فنصي امم رثكأ ةروصب كش نود نيدتلا ىلإ ًالايم همهوب ناك دقلو .ىحاونلا ضعب ىف ىنورب ةفسلف عضو نمضتي دق ةعيبطلا ةفسالف نم فوسليف هنأ ىلع هفينصتو ؛ىنورب نم ربكأ ةيسنلاب بلاغلا ىف ىنعي ةعيبطلا" ظفل نكل .عيحصلا اهعضوم ريغ ىف ةلأسملا ءايشألا قسن نم اعاستا رثكأ اًدحب ,لبق نم انيأر امك .ةضهنلا رصع فوسليفل .ةيجهنمو ةمظنم ةروصب اهثحب نكمي ىتلا اًيبيرجت ةاطعملا ةزيمتملا ىف ءالجو حوضوب رهظي ىذلا ةيناملألا ةعيبطلا تافسلف ىف نايعلل اًررابو اًظوحلم اًناكم ,ةيلاطيإلا ةعيبطلا تافسلف ىدحإ حبصأ هنأ ؛ثدحملا ىنوطالفألا ثارتلا صئاصخ ىدحإ نمو .ةضهنلا رصع ىف ونورب ىلع قيمعلا هريثأت انركذ دقو ءاسوك ىد سالوقين بهذم ىف ةيساسألا لئاسملا 103

ىري امك ,ناسنإلا نإف ,ةثالثلا ملاوعلا هسفن ىف دجوي نإ .ىحورلا ملاعلاو ,ةيوامسلا مارجألا ملاعو ةيضرألا رصانعلا ملاع اهب ىنعأو ةفرعم ىلع هتردق ةعقاولا هذه رسفتو .ملاوعلا هذه نيب ةيجولوطنأ ةطبار ناسنإلا نع ًالضفو .يجولوطنألا هعباط ىلع دمتعي ناسنإلا ةفرعم ىدم نإ :اهلك ةثالثلا ملاوعلا ةدحولا سكعت ءريغصلا نوكلا ,ناستنإلا ىف ةمجسنملا ةثالثلا ملاوعلا ةدحو نإف .هحور وأ هسفن نوكللو ءسفن ناسنإللو .ريبكلا نوكلا ىف اهنيب دجوت ىتلا ةمجسنملا ءايشألا نيب رفانتلاو بذاجتلا نم فوئص .لهقلاب ,دمجوتو .دلوت لك نع ةلوئسسملا سفن“ نم ضيفت ءايشألا ىف ةثياحم ةيويح ئدابم دوجو ىلإ عجرت اهنكل ,ةزيمتملا اهيف ةنماك ىوق دوجوو ءايشألا نيب تاقالعلاو هباشتلا فونص لكشت ءاريخأو ."ملاعلا ىف اهمدختسيو ىوقلا هذه فشتكي نأ عيطتسي ناسنإلاف ؛ئرحسلا نفلل ساسألا مغرلا ىلعو ‏١٠ ةفئازلا ةفرعملا نايب" هقلؤم ىف رحسلا كلذ ىف امي ,:ةوسقب مولعلا دقتنا هنأ نم ةروص ىف ميجنتلا ةسارد نع ديدج نم لمعلا رشن هنإف وهو .اضيأ ونادراك لثم رحسلاب متهاو ءاًبيبط ونادراك لثم ,ناكو ؛ ركبم رصع ىف رحسلاب بطلا طبر نأ ديب ؛نيثدحملا ءابطألاب ءرملا هطبري امامتها سيل ىتلا اهصئاصخو نداعملاو باشعألا ىوق ىعي بيبطلا ناك دقن .اموهفم ارمأ ناك هيدل ناك هنأ كلذ ىلع بترتي ال نكل .ام دح ىلإ اهمادختسا ىلع هتردق ىعيو ءيفشت ةركف نإ انلق اذإ برغتسن نأل يعاد الو ,.اهمدختسي ناك ىتلا تايلمعلل ىملع مهف ىلاتلاب اهفاشتكا مت ةيفخ ىوق مادختساو .ةيفخ لئاسوب اهنم ةعيبطلا رارسأ ع ازتنا باستكال رصتخم قيرط ىلع وأ :”ملعلا" دادتما نم عون رحسلا نأ هلادب دقل .هتبذج دق .نييرخأ ةراهمو ةفرعم وهو .ءبيجعلا ملعلا كلذ لاثم اهديأ دق ةقباسلا ةلاسملل ةرظنلا هذه - " ماع سويلسراب دلو .سويلسرابي ريهشلا :ميهنهوف نوف تسابموب سويتسارفويث 0+4

ىفوتو .نمزلا نم ةدم لزاب' ةعماج ىف بطلل اًذاتسأ ناكو ةيهافرلاو :ةيناسنإلا ةداعسلا معدي ىذلا ءبطلا ملع ناك ‏١ اًجهنم نأ ديب .ةبرجتلاو ةظحالملا ىلع ,لعفلاب .دمتعي وهو .هدنع مولعلا ىمسأ وه نع الضفو . اهميظنت نم دبال ةبرجتلا تايطعمف .املع بطلا هتاذب لعجي ال اًيبيرجت ملعو .ةفسلقلا لثم ىرخأ اًمولع هرابتعا ىف عضي نأ دبال ىقيقحلا بيبطلا نإف .كلذ وهف .ةثالثلا ملاوعلا ىف كراشي ,بطلا ملع همهي ىذلا هدسج قيرط نعو ءرصانعلا ملاع ءىضرألا ىويندلا ملاعلا ىف كراشي هدسج قيرط نع ىهلإلا مئاعلا ىف كراشي ةدلاخلا سفنلا قيرط نعو ءىمجنلا ملاعلا ىف كراشي ىبكركلا ملاوعلا هيف لباقتت ىذلا ناكملا وه ءريغصلا نوكلا وه ناسنإلا نإف كلذيو .ىحورلاو هلك ملاعلاو .هرابتعا ىف كلذ بيبطلا عضي نأ دبالو ءريبكلا نوكلا نوكت ىتلا ةثالثلا عفاد قفو ناسنإلا ,لثم ىوضع نئاك روطتيو .ثياحملا ىويحلا هؤدبم ةايحلا هيف ثبي ‏م٠ )سويكرأ( طاشن ةراثإ ىف اساسأ ىبطلا جالعلا نمكيو .صاخلا ىويحلا هئدبم دعاسي نأ ىه بيبطلا ةمهم نإ لوقت ىتلا ةقيقحلا حوضوب دسجي أدبم وهو .)*! ه .امامت ةيسحلا ةيبطلا ءارآلا ضعب سويلسراب مدق دقل ءاقح .اهلمعب موقت ىكل ةعيبطلا جالع ىف ةيدرفلا لماوعلا ىلعو ؛ىدرف وه ام ىلع ةظوحلم ةروصب ددش هنإف .كلذيو سفن ذخأي وأ ءاًمامت ةروصلا سفنب دجوي ضرم كانه سيل هنأ دقتمي دقف :ضرملا نأ بيبطلا ىلع بجي هنإ لوقت يتلا هتركف نإف .كلذلو .نيدرف يأ ىف اًمامت ىرجملا .قالطإلا ىلع ةميقلا نم لخت مل ىرخأ اًمولع هرابتعا ىف عضيو .هتيؤر لاجم عسوي رصحي الو ءدحاو لك هنأ ىلع ناسنإلا ىلإ رظني نأ دبال بيبطلا نأ اساسأ ىنعت اهنأل .جالعلاو هيمسي سويلسرايبو ءَقبْنْرلا نم ةبارقلا قيثو وقو .ىمسوكوركيم ةايح أدبم .)مجرتملا( ”ةايحلا قبنز" اًنايحأ فن

ةدشب مجاه دقو ءيحاونلا ضعب ىف رينتسم رظنم وه سويلسراب نإف ,مث نمو ‏(١) ”سونيلاج“ ميلاعتب طرفملا كسمتلا مادختسال ًالاجم دجي ملو .هرصع ىف بطلا ةنهم ىتح .اًيملع اًيئايميك هيمسن نأ بعصيو ءريبك دح ىلإ ةيبيرجت هجهنم قرط تناك دقل ركف ملعب امامتفا عمج بطلاب مامتهالا اذهب هنإف كلذ عمو .بطلا مدقتل ةسامحو لقتسم رفاوج وأ رصانع ةثالث ىلع ىوتحت ىأ ؛نوكتت ةيلصألا ةداملاف .ءايميسلاو ميجنتلا ةبلغ قيرط نع ضعب نع اهضعب نداعملا زيمتنو .حلملاو نم رمألا ةياهن ىف اهلك نوكتت اهنأ ماد ام نكل ءرصنعلا كلذ نم الدب رصنعلا اذه ناكمإ نإف كلذبو .رخآ ندعم ىأ ىلإ ندعم ىأ ليوحت نكمملا نمف رصنعلا سفن .ىلصألا ةداملا نيوكتل ةجيتن وه ءايميسلا ملعيو , ملعلاب ىفسلفلا لمأتلا طلخ ىلإ لام سويلسراي نأ نم مغرلا ىلعو ةهج نم توهاللا نيب داح زييمتب ماق هنإف عم .هسفن هللا ةسارد ثسيلو .ةعيبطلا ةسارد ىه ةفسلفلاف .ىرخأ ةهج نم ةفسلفلاو ةعيبطلا نإ .هب ام ةيفسلف ةفرعم غلبن نأ ىلاتلاب اننكميو .هلل ىتاذ لجت ىه ةعيبطلا نأ ىتلا ةيلمعلاو ."ةيمهلإلا ةوهلا" وأ ”ميظعلا رسلا" ىف دجوت ؛لصألا ىف هللا ىف دجوت نم ةيلمع اهنأ كلذب ىنعأو ؛عونتلا تايلمع نم ةيلمع ىه ملاعلا اهقيرط نع أشني نحنف .تاضقاتتملا قيرط نع الإ فرعن ال نحنف .تاضقانتملاو تازييمتلا جاتنإ تايلمع اهضيقن ةفرعمب ةحصلا قرعنو ءنزحلا هضيقن ةفرعم قيرط نع ءالثم ءرورسلا فرعن الإ هللا فرعن الو ءرشلا هضيقن ةفرعمي الإ ريخلا فرعن ال ءلثامم وحن ىلعو .ضرملا ,رشلاو ريخلا نيب قلطملا ميسقتلا وه ملاعلا روطت حلطصمو .ناطيشلا هضيقن ةفرعمب .ريخألا مكحلا نوكي ىذلا ايجولويسفلا سسأ .ةميدقلا روصعلا ىف ءابطألا مظعأ دحأ ربتعي ,ىئانوي بيبط لاوط ايروأ ىف ىبطلا ركفلا ىلع ترطيس ايجولويسفلاو حيرشتلا ملع ىف ةريثك تافلؤم هل .ةيبيرجتلا .)مجرتملا( ةضهنلا مصمم و ىلتسولا نورقلا 000

تنومله ناف تستباب نوج وهو ءىكيجلب بيبطو يئايميك روط دقو نيلوألا نيرصنعلا نأ ىري وهو .سويلسراب راكفأ » ىقيقح فاشتكا ىلإ لصوت تنومله ناف نإف :كلذ عمو .ءاملا ىلإ لوحتت نأ نكميو ىناث هامسأ ام نأ فشتكا دقل .ىوجلا ءاوهلا نع فلتخت تازاغ كانه نأ كردأ امدنع .رمختلاب ثعبني ىذلا زاغلا لثم هسفن وه .محفلا قارتحاب ثعبني ىذلا .نوبركلا ديسكأ » قرط قيبطت ىف ةبرجتلا ىلع هعجش دق .بطلاو ايجولويسفلاب هتامامتهاب طبتري ىذلا ناف ناك دقو .سويلسراب لمع ةكاسملا هذه ىف لصاو دقل .ريقاقعلا دادعإ ىف ةيئايميك ناميإلا ىف هكراش هنأ ديب ءسويلسراب ناك امم ربكأ ةروصب اًقيَقد اًيبيرجت تنومله .اهروطو ةيويحلا سويلسراب ةيرظن ىنبت هنأ كلذ ىلإ فاضي .اهل ةسامحلاو ءايميسلاب .ءازجأ أدبم هيلع دمتعي ىذلا ؛ىويحلا دبملا وأ ء,صاخلا هؤدبم هل ىوضع نئاك لكف هنإف .ةددعتم ع اونأ ىلع ىهو ,ناسنإلا ىف دجوت ىرخأو ةيوامسلا ماسجألا صخي ىناسنإلا .ام دح ىلإ ةضماغ ىلوألا ةنيطخلا نع تالمأت ىف .لعفلاب ءايجولويسفلاو ,بطلاو .ءءايميكلاب اساسأ متها لب ؛ىناسنإلا سفنلا ملع ىلع اهراثآو روط ,)"!ستنبيل هيلع فرست يذلاو ونوربل ةءارق قيرط نع وأ ءريغصلا تنومله ناف نم ستنبيل هلبق دق ”دانوم' ظفل نأ لمتحللا نم ودبي دق ‏(١) .)فلؤملا( تنوملف ناف اهب ىحوأ 2307

نكمي دانوم لك .ىنفت ال ىتلا تادانوملا نم هانتم ددع دجوي اهل اًقفو ايجولودانوم ةدوزمو ةطشن اهنإ ثيح نم ةيحور ىمستو .ةبلاس اهنإ ثيح نم ةيمسج ىمسُش نأ تاعومجم تادانوملا نيب بذجلاو فطاعتلا فونص بيستو .كاردإلا نم ام ةجردب ىلع ىوضمعلا نئاكلا ىف مكحتت ىتلا ,سفنلا ىه .ةيزكرم دانوم دجوت ءلاكملا لييس ال اهنأ ريغ .ىنفي ال ىذلا تادانوملا لك عباط يف سفنلا هذه كراشتو .ههجوتو هلك ةوقلا اهيف نوكت ىتلا ةرتفلا ىف ىنعأ .ةدحاو ةدم يف اهروطت لامك ققحت نأ نكمي دحتت اهنإف ىلاتلابو .تادانوملا نم ةلسلس وأ ,ةنيعم ةعومجم ىف ةهجوملاو ةمكحتملا ىلإ عجرت ذئنيحو .اهلامك غلبت ىتح تادانوملا نم تاعومجم ىأ ءيرخأ ماسجأ عم نيب طيسولا وه حيسملاو .قلخلل ىلكلا ماجسنالا قلاخو :تادانوملا لصأ وه ىذلا ؛هللأ .تاقولخملاو هللا ىلآلا ريسفتلا ةميق وذ قايرت اهنأ ىلع هتفسلف ىلإ ريغصلا تنومله ناف رظن دقل تناك دقو .زيوه ساموت ةفسلفو ,)ىداملا ملاعلل ةبسنلاب( تراكيد همدق امك .ةعيبطلل ىتيرظنب بير الب ترثأت اهنأ نم مغرلا ىلع ,ونورب راكفأل اًريوطت هدنع ايجولودانوملا ةريثك حاون ىف تقبتسا اهنأ ىلجو .ربكألا تنومله نافو ةيويحلا سويلسراب ستنبيل نأ ودبي هنأ نم مغرلا ىلع ,ستنبيل ةريبك ةجردب بوهوملا لجرلا ايجولودانوم ناف نيب ةيناث ةطبار ةمث ,كلذ عمو .ةلقتسم ةروصب ةيساسألا هراكفأ ىلإ لصو مغرلا ىلع .ءءايميسلاو ,رحسلاو ميجتتلا مولعب كرتشملا مامتهالا ىهو ستنبيلو تنولمه بح اهب رهظي ام ةقيرط ةطاسبب نوكي امبر ستنبيل دنع مامتمهالا اذه نأ نم .هسفن مهنلا هعالطتسا لاجر عم ةيتناتستوربلا ىف اًرارمتسا ىناملألا ىفوصلا ثارتلا دجو دقل - ؛ الداعماتلأ لجيو نيتنلافو ىف اًفوسليف ىمسي ال كنارف نيتسابيس نإف ,كلذ عمو ,هتفيظو نع ىلخت مث 500

ةيكيلوثاكلل ايداعم نكي ملو .رخآ ىلإ ناكم نم لقتناو .ةرقتسم ريغ ةقلق ةايح شاعو ,يلزألا ريخلا وه هللا نأ ىريو .ةيمسرلا ةيتناتستوربلل اضيأ اًيداعم ناك لب .بسحف ةقفرلا ,دقتعي امك ءىه ةيقيقحلا ةسينكلاو .اًعيمج سانلا ىدل نادوجوملا ىلزألا بحلاو اكنسو :طارقس لثم صاخشأو .مهيف هللا رثؤي نأ نولبقي نيذلا كنلوأ نم ةيحورلا ةئيطخلا ىتديقع لثم كاقعلاو ءاًيخيرات اًندح سيل ءادتفالاو ."ةسينكلا" ىلإ نومتني زومز وأ ءرهاظم ىوس تسيل حيسملا بلصم ىلع حيسملا قيرط نع ءادتفالاو ؛ىلوألا .ةحضاو ةروصب اهعباط ىف ةيتوهال هذه رظنلا ةهجوو .ةيلزأ قئاقحل ىه امك ةعيبطلا ةفسلفب ىفوصلا ثارتلا طبري نأ لجيو نيتنلاف لواح :كاذ عمو اهلك ءايشألا وه هللا نأب لوقلا ىف اسوك ىد سالوقين عباتو .سويلسراب دنع ةدوجوم هنأ ديب .هيف ةدحاو نوكت تاقولخملا ىف دجوت ىتلا تاضقانتملاو تازييمتلاو ءلماكلا وه ؛قلخلا ءقيرط نعو يف اًصخش حيصي هللا نأ ىهو ةبيرغلا ةركفلا كلذ ىلإ فاضأ هبح قوف عفتري ناسنإلا نإ ثيح نم ناسنإلا ةطساويو ,يف هسفن فرعي هنأ ىنعمب دمتست ةردق كلذ رسفيو :مالظلاو .دوجو اللا نم اًجيزم اهلك كلمت اهنأ ديب .هللا نم اهدوجو وحن ليمي هنأ ىأ .هللا وحن ةرورضلاب ليمي ناسنإلا دوجو نإ .هللا ضفر ىلع ناسنإلا .هللا نع اًديعب ديحت نأ نكمي ةدارإلا نأ ريغ .هساسأو .هردصمو .هلصأ ىلإ ةدوعلا ”منهجب' فرعي ام وه جتني ىذلا ىلخادلا رتوتلا نإف .كلذ ثدحي امدنعو يضرألا ملاعلا :ىف ملاوع ةثالث ىلإ نوكلا ميسقت سويلسراب نم لبق لجيو نألو مسجلا ةيرظن اضيأ هنم لبق هنإف ءىوامسلا ملاعلاو ,ىمجنلا وأ ىكلفلا ملاعلاو .يويندلا كلتمي هنأ ريغ .ساوحلا ناكم وه ىذلا ءاّيناف مسج كلتمي ناسنإلاف .ناسنإلل ىمجنلا اًسفن كلذ ىلإ ةفاضإلاب ناسنإلا كلتميو .لقعلا ناكم وه ىذلا ءاًيمجن امسج اضيأ .لقملا ةوق ؛ ال كلذ نأ ريغ ,.ةعيبطلا قوفت ىتلا هللا ةفرعم لبقتسي ىذلا وه اذهو .مهفلأ ةوق وأ فرعي هللاف ؛سفنلا ىف دوجوملا هللا نم ىتأت ىهف .جراخلا نم ىتأت ةفرعملا نأ ينعي 009

ىأ ىف سيلو ,ةفرعملا هذهل لابقتسالا اذه ىف نمكيو .ناسنإلا ةطساوبو .حالصلاو ةيادهلا :ىخيرات ثدح ىأ ىف وأ ,ةيجراخ ةريعش ةفسلفو اسوك ىد سالوقين اقيزيفاتيم رهص لواح لجيو نأ :يلاتلاب .حضتي هلئمي ىذلا ثارتلل ءىشلا ضعب نيدت ةينيد ةيفوص ةعزن عم سويلسراب دنع ةعيبطلا هنأ ريغ .)سفقنلا ةرارش هاجتا ىف كلذك لامو ةيرظنلا ةيلاثملا تاعوضومب ىحاونلا صضحعب ىف انركذت هتقسلف نإ .دوجولا ةدحو نع مني اًدوجوم نكي مل لجيو دنع ظوحلملا ىنيدلا رصنعلا نأ نم مغرلا ىلع .ةرخأتملا ةيناملألا .ةيناملألا ةيرظنلا ةيلاثملا ىف ةعيبطلا ةفسلف طبري نأ ةيلعافو ًالامك رثكأ ةقيرطب لواح ىذلا لجرلاو - ه بوكاي' ريهشلا ملعلا كلذ وه ايناملأ ىف ةيتناتستوريلا همت امك ىفوصلا ثارتلاب ‏,ا١ ةسردم ىق ميلعتلا ضعب ىقلت هنأ نم مغرلا ىلع .هتايح ةيادب ىف ةيشاملا ىعر ثيح ‏؛١ ىلختلا نم هنكم ةيكلملا نم لوقعم ردق ىلع لصحو جوزت .ةيذحألا عنص ةراجت سرام .ةيفوصلا تازافقلا عنصب .دعب اميف ؛ماق هنأ نم مغرلا ىلع .ةيذحألا عنص لمع نع تناك دقل ءاقح .ذئنيح رشنت مل اهنأ عم كلذ عمو ,ةيلحم ةرهش كلذ هل ىطعأ امنييو :ةطوطخم ىف ةلوادتم تناك 'رجفلا“ هتلاسر نإف ىرخألا هلامعأ لمشتو .تناتستوربلا ةنهكلا بناج نم ةقطرهلا ةمهت هيلع بلج هنإف » ىف هلامعأ نم ةعيط ترشنو .ريبكلا رسلاو .ءايشألا عيقوتو ,ةيهلإلا ةمحرلا نعو وهو ؛همهوب هيف ىفوت ىذلا ماعلا نم اًدج ةرخأتم ةرتف ىف 36 . 170

وهف :تازييمتلاو تافالتخالا فونص لك زواجي هتاذ ىف هيلإ اروظنم هللا الو ءاًمالظ الو "ارون سيل وهو :اهلك ءايشألل ىلصألا ساسألا هنأ ىنعأ ,)'(ساسألا“ الو ارش تسيل ىهو ءاهمهف رذعتي ةدارإ وه ,"ىلزألا دحاولا وه لي ءاًيضغ الو ءاًبح مدسلا" هنأ ىلع ."ةيواهلا“ وأ 'ساسألا" هنأ ىلع هللا انروصت اذإ نكل .)(!ريخ ةدوجوملا ءايشألا رودص ةلكشم ىنعأ ؛ةرثكلا رودص ريسفت ةلكشم نإف .)'('لكلاو .ةيلخادلا هللا ةايح لخاد يتاذلا ىلجتلا ةيلمعب رمألا لوأ ىف همهوب ملس .راثت ةزيمتملا اهيمسي ىتلا ءصاخلا اهزكرم ديرت ىهو :ىتاذلا سدحلا ةدارإ ىه ةيلصألا ةدارإلاف ءاهسفن نع فشكت ةيهولألا نإف كلذبو .)'(ةدارالل ”ىلزألا لقعلا“ وأ ."بلقلا" همهوب ىف ةكرحتملا ةايحلا ىهو .ةدارإلا بلقو ةدأرإ نم ضيفت ةوق أشنت فشكلا اذه ىفو ,ةيلصألا ةدارإلا بلق نم أشنت ىتلأ )ةيناثلا ةدارإلا وأ( ةوقلا ىفو :ةيلصألا ةدارإلا حورلاو وه 'هتوقو بآلا فشك" وه ىذلا :ةدارإلا بلقو ءبآلا ىه ةيلصألا ةدارإلا .سدقلا جلاع نأ دعبو .سدقلا حورلا ىه نبالاو بآلا نم ضيفت ىتلا ؛ ةكرحتملا ةايحلا و .نبالا جرخت فيك نايب ىف رمتسي ادج ضماغ وحن ىلع ةضمافلا لئاسملا هذه همهوب عفادف .يثرم عونت ىف هل لجت وأ ,هللا نع ريبعت اهنإ ثيح نم دوجولا زيح ىلإ ةعيبطلا .هللا ىف دجوت اهنإ ثيح نم ةعيبطلا دنوم ىلإ ىدؤي ىتاذلا ىلجتلل ةيهلإلا ةدارإلا ةروص ىف قثبنت اهنإ ."ريبكلا رسلا" ةعيبطلا ىمستت ةيلاثملا ةلاحلا وأ .لاثملا اذهيو 'يحورلا ملاعلا اهيف ثعبيو .هللا ةيلزأ ىه ىتلا 3 5. )ة(اانأذ 4) 171

.نيويلبسز اب نط تللاو :قيشلاو تدركلا :لمخت ندلا ريخلا وه "ريبكلا رسلا" نأو ءريخلا وه هتاذ ىف هللا نأب عنتقا دق همهوب ناك انو هذهل هلح نكي ملو .ىلعفلا ملاعلا ىف رشلا ريسفت ةمهم مامأ هسفن دجو هنإف ءاضيأ هللا نم ردصي ريخ وه ام نأ دكؤي مل رجفل! هتلاسر ىفف .رارمتساب وه وه ةلكشملا .ريخلا نم قشنا اًريخو ,)حيسملا وه( اًخسارو اًنباث ىقبي اًريخ كانه نإ لب .بسحف عمو .هحيحصت وأ قاقشنالا اذه ليدعت ىه خيراتلا ةياهن نإف ءمث نمو .ناطيشلا هلثميو ىتلا ءضئاقنب هنع رّبعُي نأ دبال ىجراخلا هللا ىلجت نأ دعب اميف ررق همهوب نإف ,كلذ عونت ىف هسفن نع فشكي امدنع "ريبكلا رسلا' نإ .ةايحلل ةمزالم ةيعيبط ءايشأ ىه ىه رشأاو ريخلاو ,مالظلاو رونلاف :)'!ةضقانتم تايفيك ىف هسفن نع ربعي هنإف ءىئرم ديب ,هللاو ناسنإلا نيب قفوي حيسملاف .ملاعلا ىف ةيئانث كانه نإف مث نمو .تافياضتم ينف ةكرحب رشلا طبري نأ همهوب لواحي ء اريخأو .صالخلا اوضفري نأ سانلل نكمي هنأ راصتنا ىه خيراتلا ةياهن نوكتسو .هللا بضغ مسا اهيلع قلطي ىتلا .ريخلا راصتنا كلذ يف امب ,بحلا بتكلا ىف هتالمأتف .ةفلتخملا رداصملا نم ددع نم هراكفأ همهوب دمتسا دقل .لجيو نيتنلافو ةليئض ةروصب ديأو .هللاب درفلا ةقالع ىلع ارارصإو ءاًفيمع اًعرو هتاباتك ىف دجنو ةربخلا ىلع ةريبك ةروصب ددش دقف :ةيئرملاو ةعماجلا ةيمسرلا ةسينكلا ةركف حوضويو 0 (1) افقوم ذختا مث .رثول راصنأ نم ةيادبلا يف ناك .يناملا ىتوهال دجمب نيقرتعملا" مساب فرعت ةيوخأ سسأ .ةيوقتلا ةعزنلا دنار هيف نوري نيخرؤملا ضعب لعج ايصخش .)مجرتملا( رشع نماثلا نرقلا ىف ايفلداليف ىف مث ايزيليس ىف ترشتنا دقو .'هللا 072

رربملا وأ قحلا هتاذب ريكفتلا نم بنأجلا اذه هل ىطعي الو .يلخادلا رونلاو ةيصخشلا نأ ديال ,ةمئالم ةروصب اًووسليف ىمسي نأ نكمي هنإ ثيح نمف .اًفوسليف ىمسي نأ ىف ةيتوهاللا ةفسلفلا تالكشم نم نيتلكشم لح ىف هركف لامعإ بلاغلا ىق مسالا رربي اًسرمتم اًفوسليف همهوب نكي مل .رشلا ةلكشمو .هللاب ملاعلا ةقالع ةلكشم :امهو تاحلطصم ذخأ هنإف ,كلذ نع ًالضفو .اهضومغو هتغل روصق ىعي ناكو ء.حوضوب ةفسلف نم بلاغلا ىف اهدمتسا ىتلا ىلع ىتح كلذ عمو .هنهذ ىف ترمتخا راكذأ نع ربعتل اهمدختسا هنكل ءسويلسراب نأ نكمي هنإف ءاسرمتم اًفوسليف نكي مل "ستيلروج“ ىف ةيذحألا عناص نأ نم مغرلا ىتح اسوك ىد سالوقينو يوق لاخدإب برشت ثارت وهو ءسويلسراب ةصاخ ةفصبيو ةيفاك ةروصب رابتعالا ىف ءرملا عضو اذإ ىتح هنأ نم مغرلا ىلعو .يتناتستوربلا عرولل ةين ىندأ ءرملا ىدل نكي مل هنأ نم مغرلا ىلع يتحو .اهلظ ىف لمع ىتل؛ قئاوعلا هلاوقأ تناك اذإ اميف كشلا نكمي هنإف هتادقتعم صالخإو ءقيمعلا هعرو يف بايترالل نأ ىف بير الو .اهجلاع ىتلا تالكشملا ىلع ربك اًءوض ىقلت ةلالدلا ةيفخو ةضماغلا هريكفت نأ ديب نإ عبطلاب ءلاقي دقو .فوسصتلاو قارشإلا ىلإ اوليمي مل نيذلا كئلوأل قري مل امبر هلك ال ةغلب اهسفن نع ربعتل ةفرعملا نم ىمسأ عون نم ةلواحم لثمت ةضماغلا همهوب للاوقأ لصوتلا لجأ نم لضاني ناك همهوي نأ كلذب ينعي ءرملا ناك اذإ نكل .ضرغلاب ىفت .لعفلاب لولحلا هذه هيدل تناك هنأ نايب بجي كلذ عم هنإف .ةيفسلف تالكشمل لولح ىلإ كلذ نم دكاتلا نكمي ناك اذإ اميف لاح ةيأ ىلع ظوحلم كش هرواسي ءرملا كرتت هتاباتكو .ةمئالم ةروصب ركني الأ بسجي همهوي لاوقأل ةيفسلفلا ةميقلا ىف بايترالا نأ ديب 317(‏ 071

)*؟( ول ميلوو ,ل ىف هريثأت ىه ةيمهأ رثكأ ىه ام نإف .كلذ عمو .ارتلجنإ ىف اللءاها وأ فاشكنالا نع هتركفو ؛ةيثالثلا همهوب ططخ رهظتو .طناك دعب اميف ةيناملألا ةيلاثملا غرو لجيه صقني ناك هنأ نم مغرلا ىلع ءلجيه دنع ةيناث ةرم هلل ىتاذلا ىلجتلا .هب اًرثأت رثكأ ناك ىذلا وه جنلش نأ لمتحملا نم نكل ؛هصالخإو .ديدشلا همهوب ىلع دمتعا ىناملالا فوسليفلا اذه نأل .ىيفسلفلا هروطت نم ةريخألا ةبقحلا ىف ىف .همهوب جنلش فرع .رشلا لصأو :قلخلا نع هراكفأ ىلعو .هفوصتو همهوب قارشإ هسفن وه ىذلا ىذلاو ةروثلل اًمصخ ناك ىذلا رارمتساب اهتقار لوقع كانهو .ةيسنرفلا ةغللا ىلإ 'رجفلا“ همهوب ةلاسر مجرت ىف ةكراشملا نع تلخت ةريثك الوقع كانه نأ نم مغرلا ىلع .همهوب ميلاعت اهتبجعأو .باجعإلا اذه ىحذملا ىف اوفلتخا دق ةضهنلا رصع ىف ةعيبطلا ةفسالف نأ فيك انيأر دقل - ‏١ نييلاطيإلا ةفسالفلا تايرظن نيب نوح جرأتي اوناكف .ةظوحلم ةروصب ديدشتلاو .جوبسنيار ئف ىفوتو ءزتم ىف دلو .ىسنرف ىفوص فوسليفو ىتوهال ريبدتلا" هتافلؤم مهأ نم ‏١٠ .)مجرتملا( تادلجم ةعبس ىف رشبلا ءازإ هدصاقمو هللا عئانصل هيلع نهردملاو ىلكلا ماظتلا وأ .يبلإلا مهيف امب نيرخأ صاخشأو نوبيج ةرسأل ايحور ادشرم ناك .ىزيلجنإ بتاك .)مجرتملا( ةيهلإلا ةفرعملا ىلإ قيرطلا" هتاقلؤم مهأ نم .همهويب رثأت ىذلا ىلزيو نوج مث .نداعملا ملعو بطلا ةيادبلا ىف سرد .يناملا ىفوص فوسليق .)مجرتملا( زومرلا مادختساو ضومفغلاب هيولسأ زيمتيو ,ايكيلوثاك ناك .توهاللاو ةفسلفلا سرد .ةنيدقم ةيبرت ىقلتو .ةليبن ةرسأ نم ردحني .ىسنرف فوسليفو بتاك مهأ نم .ناسنإلا دولخ ةركف ىالوكسب ىد زينيترام نع ذخأ .دعب اميف اهكرت مث .ةيركسعلا فرتحا .)مجرتملا( .حورلا - ناسنإلا ةرازو' و :ةقيقحلا ىفو ءاطخألا ىف“ هتافلؤم 374