علم النفس التحليلي كارل يونغ

ءردان ريغ هنكل ءأدج بيرغ يئادب موهفم كلانهو .ًاضيأ ةايحلا ىلع ةمالع ءفدلا مساب فلخلا ةيمست تناك انه نمو ءهحور وه درفلا مساف .مسالاو حورلا نيب دحاوي هنأ كلذ نم جتنتسن نأ عيطتسن .ديدجلا دولوملا يف فلسلا حور صمقت ةيغب فلسلا ةردانلا رومألا نم سيل كلذك .حورلا نع ريبعت اهنأ ىلع لظ ىلع سودت نأ ةلتاق ةناهإ تناك كلذ لجأ نمو حبشلا ةعاس يهو موهقم نإ .رطخلل ةضرعم ةايحلا نوكتف اهيف صلقتي لظلا نأل يذلا سفن وهو - سوسحم ريغ يح روضحب روعشلا نع ةقيرطلا هذهب نوربعي .لالظ نع ةرابع ىتوملا حاورأ نأب داقتعالا ىلإ ىدأ يذلا روعشلا يئادبلا ناسنإلا رابتخا ةيفيك ىلع انعالطا يف انل ةدئاف تاذ تالالدلا هذه لعل هل يذلا يحبشلا روضحلاو ًاتوص حبصت اهنإ عامج ءاندنع يه امك .ةصاخلا هتايح ايحيو ًايعوضوم ًايئاج ةيسفنلا ثداوحلل نآل ءآيبيرجت اهغّوسي ام رظنلا نم ةقيرطلا هذهل اهنأل ءاضيأ ندمتملا ناسنإلا ىوتسم ىلع امنإو ءبسحو ىئادبلا ىوتسملاىلع سيل نيرداق ريغ نحن لتعم جازم انيدعو ًاجازم لديتسن نأ عيطتسن ال ءاتفطاوع نم ريثكب مكحتلا ىلع سانلا ىكذأ ىلع تبلغت يرو .اهبوهذو اهئيجم يف انمالحأب مكحتن نأ عيطتسن الو عدخ نم ًانايحأ ةركاذلا هب موقت مث ام .يدارإلا دهجلا مظعأب هنع اهدرطب هل لبق ال ر اكفأ نكن مل انلوقع يف ترج تاليخت ٌبرو .سئايلا لوهذلا نم ةلاح يف انكرتت ةينونج لعفلاب اننأل .انسفنأل ءارطإلا انبح طرف نم انتيب يف دايسأ اننأب دقتعن نحن امنإو .اهعقوتن قوئولا انل يغبنيو رومألا نم ناكل نييوصعملا ىدل ةيسفنلا تاقايسلا انسرد ولو .انعدخت. ال اهناب نم تاب دقل .ةيعاولل ةلداعم سفنلا نأب ءاعدالا سفنلا ملاع عيطتسي نأ ًامامت ةكححضملا تاقايسلا نع فلتخت ال نيموصعملا نع ةيسفنلا تاقايسلا نأ ادن .ةفورتملا وومألا نم ًامامت قثاو رصعلا اذه. يف ناسنإ يأو ‏ ءايوسأ وأ ءاحصأ مهيمسن نم دنع ةيسفنلا ؟بوصعم ريغ هنأ 154

ةرظنلاب ذخألا انل غوسي ام كانه نأب ملسن ول ًاعنص نسحن اننإف ءكلذك رمألا امأ ًاردصمو ًايطابتعا ىلاتلابو ءالقتسمائيش ‏ ةيعوضوم ةقيقح اهرابتعاو حورلا نع ةميدقلا ىفو انرهظت .ًاضيأ سفنلا ملع ءوض ىلع مهفلا ىلإ ىندأ تناك .)ةيروعش اللا( ةيفاخلا ةايحلا نع تأشن امنإ ةيعاولا ةّينألا املق اذهلو ءةيعاو ةينأ دوجو ىلع لدي ام اهيف سيل ةيسفن ةايح ايحي ريغصلا لفطلاف ةيكذلا انتاضمو عيمج يتأت نيأ نم .هتركاذ يف ًارثأ هتايح نم ىلوألا تاونسلا كرتت عيباني سسحتي يئادبلا ؟ةايحلا ةميقب انروعشو انماهلإو اتاي ردصم م ؟ةفعسملا .هحور لبق نم ةيئالا ةايحلا فيرصت ةيلعافب اقيمع رثاتي ىحور قامعأ يف ةايحلا رسفي ام اذهو .عون لك نم رحسلا تاسراممب - اهيف رثؤي ءيش لكب نمؤي كلذلو يف اهل عبات هنأ رعشي اهنإو ءاهتفد ريدي هنأ روصتي الو ءاهسفن ةايحلا يه حورلا نأ هدنع .ءيس لك ةقراحخخ تسيل يئادبلا دنع يهف هل ذختي اهاوس دوجوم لك امنيبف .عئاشلا نع جرخي ءيش كلذ عم اهنكلو ةعيبطب ؛ ددرتلاب أدب انرعاشمب رمألا قلعتي امدنع نكلو ءانسوؤر يف موقت انراكفأ نأ انتيرظن موقت .هلكمسجلا ىلع ةعزومف انتاساسحا امأ .بلقلا ةقطنم يف ميقت اهنأوديي نيناجم موق نييك ريمالا نا نولوقي ولباوبلا دونه نكل امإ هنأ ملعي لقاعلا ناسنإلا نأ نيح ىلع :مهسوؤر اهلحم مهراكفأ نأب نودقتعي مهنأآل ال ءاهفئاظوب سفنلا مايق ناكم نطبلا نإ نولوقي جونزلا نم لئابقلا ضعب .هبلقب ركفي .بلقلا الو سأرلا ءاهفئاظوب سفنلا مايق ناكم لوح فالتحالا اذه ىلإ فاضت ىرخأ ةيوعص كانه صاخلا ناكملا الإ كلذ نم ىنغتسي ال اناكم زيحتت ال ًامومع ةيسفنلا تايوتحملا نأ يهو » نئاكل ةيح ةروص مسر اندرأ ول ؟اذام مأ .نئاكلا اذهل اجذومن ةرشابم تارابتخا ءازإب انه اننكل ءرمألا انيلع ناهل الص حورلا دوجو انركذأ اننأ ول ركفت يذلا انعقاو ءسيئاقماب ساقي يذلا انعقاو يف لصأتم ءيش ‏ ؛نئاك اذه نع ةريحلا ىلع ثعبي ًافالتخا فلتخي ءيشلا اذه نإ . ةثالثلا داعبألا عقاو 15

لمأتيو هسكعي كلذ عمو هئازجأ نم ءزج لك يفو موجن وذ ملاع تقولا سفن يفو ةيضاير ةطقن اهتأ ىلع سفنلا ىلإ رظنن نأ اننكمي .هيف ةيهلإلا دودحلل امخاتم ضقانتملا نئاكلا اذه لثم ناك اذإ انبجع لوزي ذئدنعو تباوث ماسجألاو .مسج الب يهف ءأناكم زيحتت ال سفنلا تناك نإ .يرطفلا لقعلا رظن يف سفنلاو ةايحلا نأ كلذ ىلع دز ؟ينامسج ريغو يئرم ريغ ءيش تومي له نكل » ةظظحاللملا انملعت امك ىلإ هذه يف ًاوغل ىرأ ال ينناب ملسأ نأ يل يغبني ؟دسجلا جراخ انتايح يف ؛حورلا زئارغلا وأ هل يف ثحبلا هنع فّشكت اميف وغل نم ىرأ ام رادقمب الإ ةموعزملا ةفارخلا ةنفاسألا همالحأ ىلإ ًامئاد عجري ةيئادبلا ةنمزألا تافاقث ناسنإ ناك فيك انركذت اننأ ول ةفرعملا بسنت تناك اذالل رسي يف مهقن نأ انعطتسال عهتامولعم اهنم يقتسيل هأؤرو يون )روعشاللا( ةيفاخلا نأب لوقملاو .سفنلا ىلإ يضاملا يف .يقيقح لوق وه امنإ تناك اهنأل ىلع تتش ىلع ءافصلا نم ةيلاع ةورذ - ةيتاذلا ةقرعملل ايد هه هكا دعت ذإ ساسألا اذه .ءاوسب ءاوس ةسرامملاو ةفسلفلا ديعص روجيد يف طبختن ال انيتأت امنإ اهلك ةفرعملا نأب داقتعالا ىلإ ليمت نحنف .نظت نأ ةيبرغلا انتينالقعل ولحي امك ىلع يوطنت ةيفاخلا نأب نقون مويلا انحبصأ كلذ عمو ‏٠ .فاطملا ةياهن يف جراخلا نم 0 نم ًارفاو ًانوزخم انل تعمج دق .ًالثم تارشحلا زئارغ يف ثاحبألاك هل ناكل ةنيعم تارشح كلسم كلس ول ناسنإلا نأ ىلع انرهظُت ةيب ةيبيرجتلا تامولعملا تارشحلا نأ تابثإ نكمي ال يعاولا ريغ كولسلا نم طامنأ دوجو يف بايترالا اننكمي ال اننكل ةايحأ طامتا عيمج يوحت يهف ناسنإلا ةيفاحن كلذك و .ةيسفنلا فئاظولا ليبق نم يه » 1016

كردت ةيفاخلاف .ةفيكتملا ةيسفنلا فئاظولا نم )ةوقلاب دوجوم( نماك ماظنب زهجم رعشي و سدحيو دصقيو يعاولا لقعلا كردي املثم امامت ركفتو رعشتو سدحتو دصعمتو )يجولوثاب وكيس( ةيسفنلا ضارمألا ملع يف هدجن كلذ ىلع يفاكلا ليلدلا .ركفي و .دحاو يساسأ قرف الإ ةيفاخلاو ةيعاولا ناب سيلو .مالحألا تاقايس ثاحيبأ يفو ةرشابملا نيدايملاو رشابملا رضانلا وحن هجوتت يهو ةدحاو ةيدرف ةربحخ لثم يو » ةزكرم تسيل يهف نم ةائاه ًانوزخسم عمجت نأ عيطتستو ادج ةعسأو يهو ,مالظلا اهيوطي لب ربتعي يتلا لماوعلا كلت نم دودحم ريغ ددع نع اضف اذه يرشب نئاك اهنإ لوقلا اننكمأ ا ةدالولا قوفو .ةحوخيشلاو بابشلا ٍقوف .نيسنجللا الك صئاصخ مضي نئاك وه كلذلو ا فورص هلانت نأ نم ىوقأ ناكل ءدجوي نأ نئاكلا اذه لثمل رّدق ول ا رار تالا نال ينال را نب را داو رك الا عي رع ا وا ناكلو هيدل ناكلو .لالحمضالاو راهدزالا ومنلا عاقيإب ةايحلاب ضبان سح ىه هذه ءملحلا ةبوبيغ يف شيعي نئاكلا اذه هنسحل هلعل وأ ‏ ظحلا ءوسل نكل 97 رثكأ اهتيعاو ءافتنا نم نيقثاو ريغ - لاخلا ةعيبطب - اننأ مغر ءاهتايوتحمب ةصاخ ةيعاو انل ودبت ال ةيعاولا نأ كلذ ىلإ فاضي .تارشحلا دنع ةيعاولا ءافتنا نم انتقث نم ىلع وفطت لاكشأو روصب لفاح طيحم وأ .لقعلا لالتحلا تالاح يف وأ مالحألا يف ةيعاولا حيطس ةيفاخلا سفنلا ةربح- نم ةلئاهلا ةلمجلا هذه يمسن نأ ًاقح ةيرخسلا ريثي رمأل هناو يف لمحي لزي مل وهف .)ماظنلا( ةلمجلا هذه لثم الإ وه ام هسفن يئزملا اندسجو مهو ا اهؤازجأ لمعت ةيلك ةلمج- وهو سيل .شيعن نأ عطتسن مل ءكلذ فالخ ىلع رمألا ناك ولو ءدوصقم فدهل ًاقفو 157

ىلع ةنراقملا ايجولويزيفلا ىلإ وأ نراقملا حيرشتلا ىلإ رظني نأ ًادبأ انم دحأ لايب رطخي ةيلكلا ةيفاخلا نع ًاحفص برضن نأ عيطتسن ال كلذك .لئاط هءارو سيل وغل امهنأ نيمث ردصم اهنأ ىلع اهسردن نأو اهدوجوب رقن نأ ىبأن وأ ماهوألا نم ًامهو اهربتعنو .ةفرعملل ةيجراخلا ثداوحلل ةأرم وأ ًاساكعنا انتل تدبل جراخلا نم سفنلا ىلإ انرظن ول رحت رابتعاي امنإو لاهعم ةمقأ وتم وأ ثداوحلا هذه ةبسانب ةلصاح اهرابتعاب ال جراخلا نم الإ اهمهفن نأ نكمي ال ةيفاخلا نأ انل ودبي كلذك .اهيف نماك اهلصأ نأ اهرسفي نأ لواح دق اهرابتعاب ًامود ةدوجوم ةيفاخلا نوكت نأ الإ حلفت ال ةلواحلا هذه نكل يبسفنلا ءادألل ًةلمج ؟ ًارخأتم ًادولوم ةايح لاوحأ ىلإ دانتسالاب فلسلا ةايح ريسفت ىلإ دمعن نأ قمحلا غلاب نمو .اهنع امنإ :ةيعاولا نع ةعشان اهنأ ىلع ةيقاخلا ىلإ رظنن نأ أطخلا حداف نم كلذك .فلخلا .ًامامت سكعلاب انلق ول باوصلا ىلإ ىندأ نوكت عبتت درفلا خود نأب ًامئاد نمؤت تناك يتلا ةرباغلا روصعلا قلطنم وه اذه ناك دقل هل ًامئاد ملعت تناك اهنأل ءاذه يف ةققوم ريغ نكت ملو .ًايملاع ًايحور ًاماظن دنع فقوتت مل اهنإ مث .ةلئازلا ةيدرفلا ةيعاولا ةبتع تحت ًائيببخ نمكي فصوي ال يذلا نب لدجلا لبقي ال اداقتعا تدقتعا لب ةقيقح هللا وه امسا هيلع تقلطأو نمو ؛ىلوألا ةلعلا وهف دل هنأل ايجولوكيس اهغوسي أم فرعا هذهل حورلا مهفن نأ اننكمي هدحو هل "لحت ىلع ًاسايق ءةيدبأ هتربحخت نوكت نأ داكت دلاخ هبش ع نئاك نم ةيهولألا ةفصب قيلأ ءيش .ناسنإلا ةربخ سسألل ًاعبت ءيش لك رسفي ال سفن ملعل لكاشملا نمكت نيأ مدقت اميف تيب » كلذبو ءأهلإ ةقاطلا ةيمستي عطاقتلا اذه دنع ةئثيدحلا ةفسلفلا انترغأ امبرو .هللا وه امتإو يتلا ةيبابضلا يلاعألا ىلع ةرصاق ةمهملا هذه تمادام نكل .ةعيبطلاو حورلا نيب دحاون :ةملك ب - مجرتملا - ّيربد 106

قاطنلا ىلع ةركفلا هذه انقبط اذإ امأ .هعوقو ىشخي ررض الف كولسلا يف ءايشألا ريسفت يف انتقيرط رثؤت ثيح ملع قئتعن ال نحن .اهنم حورخلا ان يو ال قاسم ىف .لئذبع مشن انزإلا ام نإ .ةايحلاب اهل ةقالع ال تاريسفت نع شتفن : وأ ىلع اندعاسي سفن ملع ءاهنع ىضرن جئاتن ىلإ انلصوي يقيبطت سفن ملع وه هدير يسفنلا جالعلا يف .ضيرملا حلاصل ةلصاحلا ةجيتنلا اهرربت ةقيرطب ءايشألا ريسفت ةغايص يف ًارارحأ انسلو ىلإ تضفأ ام ًاريثك ةلأسم ىلإ يتأن انه .مهب ةراض نوكت وأ اناضرم ينعت ال تايرظن .حورلا ساسأ ىلع مأ ةداملا ساسأ ىلع انريسفت ميقن انك اذإ ام ةلأسم ةلتاق راطخأ نأو نأ ىلإ نايحألا رثكأ يف دمعت نأ اهل يغبني ‏ دوجولا اهسفنل نمضت يكل - حورلا ميقلاب الإ فرتعأ مل نإ انأف .اهيلع بلغتت نأو ةلفطتملا ةيئايزيفلا ةقيقحلل ركدتت ىحورلا روطتلا نأش نم للقأ دقف ,يئايزيفلا حلطصملاب ءيش لك ترسو ًارصح يحورلا ريسفتلاب تكسمت نإو ريك ىتح وأ هتقاعإ ىلإ دمعأ وأ ياضرم ىدل ًانئاك هفصوب دوجولا يف هقح ىلع يدتعأو باكترا اهببس ناك يسفنلا جالعلا قايس يف تثدح تاراحتنا ةعضب نم رثكأ .ًايعيبط يف ف ينينعي ال رمأ ةفاطلا وه هللا نوكي وأ .هللا يه ةقالعلا نوكت نأ .ءاطخألا هذه لثم ايفل يطعأ نأ امأ ؟ءايشألا هذه لثم فرعأ رادو نتا هنأل ريثك وأ ليلق .هلعف ىلع ًارداق نوكأ نأ يغبني هامل ءابتماتم ايوا كيس ًامزتلم ءامهنيب هسفن دجي امإو كاذ الو عقوملا اذه لتحي ال ثيدحلا يسفنلا ملاعلا .ةلحض ةيزاهتنا مامأ ًاعساو لاجمنا حسفي عضو اذهو . )كاذب امك اذه نأ نكمي فيك .دادضألا نم يلقعلا ر رحتلا الو هل لكش ال ًاددرت نوكي نأ الإ ةضقانتم تامّلسمل ةدحاو ةميق ءاطعإ نع ءيش جتني هنأل ؛سابتلا هيف سيل ريسفتلل أدبم رئؤن نأل دادعتسا ىلع نحن ءاذه لباقم يفو ؟ةياغ ةلكشم انه هجاون اننأ يف بير الو راك الكت ةراعاب تدخل اهنح ان معو ىلإ دنتسي يريسفت ًادبم ىلإ ماكتحالا ىلع ةردقلا انل نوكت نأ ىغبني .ًادج ةبعص يئايزفلا بناجلاب ًارصح نمؤي نأ ثيدحلا سفنلا اعل ًانكمم دعي مل كلذ عمو نأ هعسوب نوكي نلو الك .هقحتسي ام هنم يحورلا بناجلا يطعي ناك اذإ عقاولا نم ريسفتلا ةحص لهاجتي نأ هعسي ال هنأل .هدحو يحورلا بناجلا ىلع هلقثب يمهري 9

.ةيبسنلا يئايزيفلا :يلي اميف هنّيبأ يذلا راكفألا رظاقت انل اهرهظي ةلكشملا هذه لح يف يتقيرط يسفنلا نيوكتلا يف مئاقلا ٍضقانتلل ساكعنا هسفن وه لقعلاو ةعيبطلا نيب عارصلا يف انقفحأ ءيش ىلع مكحن نأ اندرأ املك نأو ءاتسفنأ ضقانن نأ نيصلخمم انك نإ انيلع نيعتي ءهمهف عطتسن مل وأ همهفن مل نيب عارصلاو .الصأ هعم لماعتن نأ ديرن انك نإ يف موهفم ريغ ءيش يسفنلا بناجلا نأ نع انل فشكي ةيحورلاو ةيداملا ةايحلا بناوج أم لك ؛ةرشابملا ةديحولا انتربخخ لكشت ةيسفنلا ثداوحلا نأ يف بيرال .فاطملا ةياهن ىلإ دتري يسفن ثداح الإ وه ام هسفن يئايزيفلا ملألا ىتح ؛يسفن نأش وهف هربتخأ يتلا ةميتكلا ءايشألا ملاع نم يلع هضرفت ام لكب ةيسحلا تاعايطنالا ىتح- ؛يتربخ يه اهدحو اهنأل ةرشابملا يتربخ اهدحو يهو ظ كلذ لعفتل اهنإو .هقّيزتو عقاولا لكش ريغت يسفن نإ مث .يتيعاو يف ةرشابملا عيضاوملا يف يف ءايشألا هيلع يه ام ددحأ يكل ةيعنُص لئاسوب ةناعتسإلا ىلإ هعم رطضأ دح ىلإ نم اذك وأ اذك ةجردب ةيئاوه ةبذبذ نحللا نأ فضشتكا لكدنعو .يسفن نع لزعم روصلاب نوقّوطم نحن .لوطلا نم اذكو اذك ةجردب ةيئوض ةجوم نوللا نأو ءددرتلا لك ؛انسوفن نع ةجراخلا ءايشألا بلق ىلإ ذفنت نأ هعم عيطتسن ال دح ىلإ ةيسفنلا نأل ؛ىوتسم ىلعأ ىلع يعقاولا ءيشلا يه يتلا سفنلاب ةديقم وأ ةطورشم انفراعم عسوب يبسفن عقاو ءازإب انه نحن .ةرشابمللاب فصتي يذلا ديحولا ءىشلا يه سفنلا .يسفنلا عقاولا هب ينعأو - هيلإ مكتحي نإ سفنلا ملاع ةنيعم اروص وأ ةيسفن تايوتحم كانه نأ انل حضتال تايوتحم كانه نأ نيح ىلع ءاهيلإ انماسجأ بستنت يتلا ةيداملا ةعيبلا نم ةّدمتسم فلتخي يلقع ردصم لبق نم ةيتأ ودبت ءاهنع ةيعقاو لقت ال :ىرخأ اروص وأ مأ اهءارش كير يتلا ةرايسلا تروصت عاوسو .ة ةيئايزيفلا ةئيبلا نع ًاريبك ًافالجحا ةركف مأ ةيجراخ ةقيقح تناك اذإ ام تيملا يبأ حور هيلع يه ام روصت تلواح نأ امهنيب ديحولا قرفلاو . يسفن عقاو نيثداخلا الك نإف يلختاد يف ةنماك يموهفم تريغ اذإف لقعلا ملاع ىلإ رخآلاو - ةيعقاو ثداوح ةيسفنلا تداوخا عيمج نأب لوقلا ىلع يئتلمحي ادح عضي نأ موهفملا اذه نأش نم نإف حيحص ريغف اذه ىوس موهفم لكو 100

امهنم لك حبصيو .ىتيعاو ةحاس يف محدزت يتلا ةيسفنلا تايوتحملل صاخلا ردصملا نييعت نع ةرابع حبش نم فوخ يب دبتسا ول امديب ةروص راثلا نأ امك نكلو .رثكأ سيل مهو اذه :لوقلاب تيمتحال يل رهظي فوس ةروص حبشلا نم يفوخ نإ كلذك ةفورعم ريغ ةعيبط يذ يئايزيف قايسل ةيسفقن لثمب يعقاو يفوخ نأل ضهني يذلا يلقعلا قايسلاب قلعتي اميف امأ . يعقاو ملأ رانلا نع مجانلا ملألا وه ام ةعيبطلا نع ًائيش فرعأ ال ام لثمب ًائيش هنع فرعأ الف ,حبشلا نم يفوخ هيلع لالخ نم الإ رانلا ةعيبط رسفأ نأ ًادبأ يلايب رطخي ال هنأ امكو .ةداملل ةيئاهنلا ةلواحم يف ًادبأ ركفأ ال كلذك ,ةيوايميكلاو ةيئايزيفلا مولعلا اهمدقت يتلا ميهافملا .ةيلقعلا تاقايسلا لالخ نم الإ حبشلا نم يفوح ريسفت ءًايسفن نوكي نأ الإ هنكمي ال رشابم عقاو لكو ءةيسفن ةرشابم ةربخ لك نوكت نأ ديعص ىلع رحسلا ريثأتو حابشألا روهظ يئادبلا ناسنإلا عضي اذامل انل رسفي اذه نإ ةضقانتملا اهئازجأ ىلإ ةجذاسلا هتربحت دع قزمي مل هنإ .ةيئايزيفلا ثداوتلا عم دحاو ةباغلا بوجت هتهلآ لزت ملو ءامهنيب اميف نيلخادتم ةداملاو لقعلا لزي مل هملاع يفو هسفن لخاد ةيملح ةلاح هب طيح لزي ملو ءهفصن الإ هنم دلوي مل لفطلاك هنإ .لقحلاو لقعلا فنتكت يتلا مهفلا تايوعص هدسفت مل ملاع ؛العف نئاك وه امك ملاعلاو ةصاخلا » نأل هدهج لواح املك اهيف ًاطبخت دادزي ناكو سيل )ايام( ًأمهو ةدحاو ضرأ الإ دجوي ال ناك ال نكل .سؤّبلاو ةيويسالا ةراذقلاب ملحي حرب ام ءالإ .نيفلتخم نيفصن ةيرشبلا امسقي نأ برغلاو قرشلا عطتسي مل ءةدحاو ةيرشب الإو نم ىوتسم وحم ناسنإلا مدقت رظنتني وهو ءةيلصألا هتلحو يف دوجوم يسفنلا عقاولاف نيرصنع اعم امهب فرتعي لب ءرخآلل ركدتيو دحاو مسقب هعم نمؤي دوعي ال يعولا .ةدحاو سفنل سفنل نينّوكم يارا ير ا ا لا عقاولا ةركف ىلإ ريشن انلعاو اهدحو اهنأل رم يما ان كر هذه نودب .دّرفتو عّونت نم هب فصنت ام لك يف ةيسفنلا رهاظملا فصنن نأ انل حيتت 1041

اهفصتب فاحجإلا قحلي ًاريسفت ةيسفنلا انتاربخ ريسفت نم انل رفم ال نوكي ةركفلا ةربخللا نم بناجلا كلذ يطعن نأ عيطتسن ةركفلا هذهب اننأ نيح ىلع ةروطسألاو ةفارخلا ةطساوب هسفن نع ربعي يذلا بناجلا هب ينعأو ءهقحتسي ام ةيسفنلا ةقيقحلا نإ .ةناش نم لاقت نأ انل نيل ةيسنتلا ةايحلا نم بناجلا اذهو .ةغسلفلاو نيدلاو انرعاشم كرحي ًائيش انل م دقت ال اهنكل ءانلوقع يضرت دق ساوحلا ةداهش ىلإ مكتحت يتلا و ل .ةيناسنإلا ةايحلل ىنعم نم هيطعت امب اهنع ربعيو ءلقعلا ةدجن ىلإ روعشلا بهي مل اذإو ؛نايحألا رثكأ يف رشلاو ريخلا لئاسم يف مساحلا مأ دامتعالاب ةيعامتجا وأ ةيح-ور ةرو تماق له ؟رخخآ عجفم وغل يأ نم طق اناذقنأ له رصع ىلإ ينامورلا - يقيرغإلا ملاعلا لاقتنا كلذ ىلع الاثم برضنلو - لقعلا ىلع ؟ةيمالسإلا ةفاقثلل يراجفنالا راشتنالا وأ ءعاطقإلا ىلإ ةقرصتنم يتابجاو نذل ؛ةيملاعلا لئاسملا هذهب جلاعُي صضءرملا نأ ساسأ ىلع ًامئاق يدانتو )ةرظنلا هذه ' ةجلاعم يف انيلع ةضورفم ةادانملا هذهو -ضرملا ةجل- اع ال هقصوب ناسنإلا ىلإ يئوملا ضرملا نم ًائيشف ًائيش هجتي انهابتنا أدب ذإ ؛ةيسفنلا مالآلا ةرهاظ وأ عقوملا ةددذحم ةرهاظ كيل ةيسفنلا ةاناعملا نأ كردن انسسبو ءأزجعي هل الك يف ةيصخشلا هتذختا ءىطاح فقوم نع أشن ضَرَع يه امنإو ةعطاق ة ةروصب ةدودحي ىلع رصتعقت كاني نع عجب لئاش ءافعي لمأت نأ افاكنإر نبيل :كللذاو .اهتيّلك .اهلماكب ةيصخسشلا ةجلاعم نع لب ءهسفن بارطضالا ىلع باشب قلعتت يهو ؛هددصب نحن أم ىلع ةيوق ةلالد تاذ ةلاح نآلا ينرضحت دقو ينءاج .ةداج ةسارد يبلعلا بدألا ةسارد ىلع فكع .نأ دعب ليلحتلا اذهب ماق ينم بلطو ربت الاثم حاصر ناكل ليج ةزجوف لوصف اهقيضر دكر ارامل مكحلل ًاقبط ىفشُي ه بجي ناك هنأ ملسأ نأل ًارطضم تنك هلاقم أرق نأ دعب ينك .همهف امك يملعلا ىلإ يدؤت وت يتلا ةيبيسلا تاقالعلا ىف ةذفان ةيؤور ةلأسم ةلأسملا تناك ول ىفشُي نأ هةقوم نأ ىلإ عجار دب ال كلذ نأ ىلإ تيهذ نأ ٌىلع ناك هنأ مغر - ةيماسا ةروصب ًاهطاخ .هجوألا .ضعب نم 102

امأريثك ناك هنأ يل حضتا هتايح ةريس ىلع تعلطا امل .هّشغت مل هضارعأ نأ فرتعأ هذه يف هيلع قفني ناك نمع هتلأس امو .سين يفو ازتيروم تناس يف ءاتشلا يضقي هل حيتت يكل ن نامرحلا دشأ اهسفن مرحتو هبحت تناك ةريقف ةملعم اهنإ ينباجأ :تازاجإلا .هباصغع يف تدلا نادجولا ىلإ هراقتفا ناك دل .ةذللا تاعجعتنم يف سمغني نأ يساسألا هالو نإ .هئافش يف يملعلا ملعلل ةيفانم ةلأسملا ىلإ رظنلا يف ٍيتقيرط ىفلأ هنكل .يقالخألا هفقوم يف نماك ىلإ اج نإ هنأ نظف .ملعلاب اهل نأش ال هيأر يف - قالخألا نأل ءهل ةمداصمو .اهلمحتي نأ هسفن وه عطتسي مل يتلا هتيقالخأ ةلق هنع ددبي نأ عاطتسا يملعلاركفلا 0 . اهتدارإ نم ىمظعلا ةيرثكألا نأ ٍىقي نكل هرّيختن يذلا يملعلا فقوملا ذاختا انعسوب يف يقيقح لماع يتالخألا فقوملا .فقوملا اذه لثم لمحت نوعيطتسي ال نيندمتملا ءاطحأ يف عمي نأ ديري ال ناك اذإ هرابتعا يف هذحاب نأ سفنلا ملاع ىلع ىلع ةمئاق ريغ ةنيعم ةينيد دئاقع نأ ركذتي نأ ًاضيأ سفنلا ملاع ىلع بجيو .ةحداق :نولوقي ىضرملا تعمس ام ًاريثك .نيريثك سانأ ىلإ ةبسنلاب ةايح ةرورض يه لقعلا لوح ءاهليلا ةصقلا هذه تناك امل نذإ .)! يباصعا ريغي الف ءال مأ يعامتجا زكرمعو ةرسأ اذ ًاينغ مأاريقف ينعملا صخشلا ناكأ ءاوسو اذإ فيكف يف اهليصحت نكمي ال هل همدقت ام لبقي نأ عيطتسي هنإ .سئانكلا يف ىتح الو تابتكملا يف الو تاعماجلا لثم يف .بلقلا كرحي ال هنكل اذ أرمأ حيحصلا اهثئوض يف ةيحورلا لماوعلاب بيبطلا فارتعا نوكي تايوكم تاذ ًامالحأ هل جتنت ذإ هيلإ جاتحي .امب هدمت ضيرملا ةيفاخ نإو يف أطخأ .لشفلا ىلإ ىهتناو ةجلاعملا .اهنع ىنغ ال ةيسفنلا ةايحلل ةنّوكم رصانع ةيحورلا ةعيبطلا نع ةماعلا ميهافملا نإ ةحضاو اهلعجي يعولا نم ىوتسم مهيدل نيذلا سانلا عيمج دنع اهتييبتن نأ عيطتسنو ةمالع نيندمتم سانأ لبق نم اهناركن وأ يبسنلا احكم ىرعابرإ# ةجردب 2113

ةفصب لماعتي رضاحلا تقولا ىتح هئوشن ذئم سفنلا ملع لظ نيح يفو .لالحنالا ىلع يف سفنلا ملع ةمهم نإف ةيعيبطلا ةيببمسلا ءوض يف ةيسفنلا تاقايسلا عم ةيسيئر مويلا دهشي مل لقعلل يعيبطلا خ خيراتلا نكل .ةيحورلا اهتانيقم نع ثحبلا يه لبقتسملا انأدب داكلاب ائنإ .رشع عساتلا نرقلا يف يعيبطلا ملعلا هدهش امم رثكأ مدقتلا نم ًاردق .ةيحورلا انتاربخ نع انتارك ذم نيودت ىلع الدسم ناك يذلا ءاطغلا فشك هنأب رخفي نأ ثيدحلا سفنلا ملعل ناك اذإ ثحابلا نع يفخي ناك ام وه هفشك يذلا ديحولا ءاطغلا إف )ةيناسنإلا سفنلا ة ةروص يف بطلا هيلع ناك امب يلاحلا عضولا نراقن نأ عيطتسن انلعلو .اهنم يجولويبلا بئاجلا ةليكض ولو ةركف مهيدل نكت ملو حيرشتلا ةساردب سانلا ًادبامدنع رشع عساتلا نرقلا الإ رضاخلا ٍتقولا يف هنع فرعت الف سفنلا نم يحورلا بناجلا امأ .ايجولويزيفلا نع لجأ نم ًايحور ةطورشم تاقايس ةمث نأ انملعت دقل كانه ةراتُئو انه ةراثث نم دايترالا سوقط ءارو نمكت تاقايسلا هذهو .سودنهلا دنع اغويلا ةضاير اهريثتست يتلا تاالاحل او ةيئادبلا ماوقألا دنع اديج ةفورعملا نأ وه هفرعن ام لك .ةصاخلا اهنيناوق وأ اهتادارطا نييعت ىلإ قفون مل نالا ىلإ اننكل يسفنلا ثحبلاو .تاقايسلا هذه بارطضا نع ًاشنت باصعلا ضارمأ نم ًاميظع ًابناج اهفتتكي امب لانملا ةديعب تلاز ام ْذِإ ؛ةيناسنإلا سفنلا نع باقنلا فشكي مل نآلا ىتح ىلع الإ مالكلا انعسي ال .ةايحلا رارسأ عيمج نأشك اذه يف اهنأش ءافخو ضومغ نم ةيجحألا لحل انتلواحم ليبس يف .ىربكلا 14

رشاعلا لصفلا ثيدحلا ناسنإلا دنع ةيحورلا ةلكشملا و ًالاصتا لصتت يتلا لئاسملا ىدحإ يه ةيحورلا ثيدحلا ناسنإلا ةلكشم 0 اهّوعل تأشن ةلأسم يه ةثيدحلا ةلكشملاو ثيدحلا ناسنإلا ةلكشم ىلع ملكتن امدنع كلذل .لبقتسملا يف نمكي اهيلع باوجلاو غوصن نأ انلعلو - ةلأسملا نع ةنابإلا وه هلعفن نأ عيطتسن ام ىصقأ نوكي نأ كلذ ىلع دز .باوجلا نع ةليكض ولو ةركف انيدل ناك نإ ةفلتخم غيصب ةنابإلا هذه يناسنإلا درفلا مهف زواجتت ثيحب ةيمومعلا نم ىهو ردك قف ريثك يف ةلكشملا هذه انلوانت نحن اذإ رذعلا انل نإ كلذلو .دحاولا ةعيبط نم نأل ًاريثك اهيلع ددشأ نأ يّدوبو ؛ةقيقحلا هذهب ًادج عنتقمل ينإو .لادتعالاو ضعب لوق ىلإ رطضأ فوس ننالود ةناتطلا تاملكلا لامعتساب انيرغت نأ ةلكشملا هذه .لادتعالاو رذحلا دح نع جرخت دق تاملك هفصن يذلا ناسنإلا نإ لوقلاب هذه رذحلا ةلق ىلع لاثم ميدقت ىلإ لاحلا يف ردابأل ناسنإلا كلذ ًادبأ وه سيلو ءرشابملا رضاحلاب فراع ناسنإ وه ثيدحلا ناسنإلاب ةوه مامأ ؛هتفاح ىلع وأ .هتحن ئىدبلا بابض يف بيغي بيغي يذلا اهخيراتب اهلك ةيرشيلاو ؛هقوف ةاومتلا ؛ يف نوشيعي نيذلا مه ةلق .هب يقتلن املق رشابملا رضاحلا ناسنإ وأ .- ثيدحلا ناسنإلا ناك الو .يعولا نم ةيلاع ةجرد ىلع اونوكي نأ مهيلع نيعتي هنأل دب ال ناك )روعش اللا -( ا ,دادتمالاو ةفاثكلا نم ةجرد ىلعأ ىلع نوكت نأ نم ياو لعجي دل رضاحلا يف ه شيعلا درجم نأ مالح مهفن نأ يغبنيو ‏٠ .اهدودح ىندأ يف رضاخلا تقولا يف شيعي ناسنإ لك حبصتي ةلاحلا هذه يف هنأل .ًامات ًايعو رضاحلا يعي نم ثيدحلا ناسنإلا امنإ ؛ًاثيدح ًاناسنإ -درفم ناسنإ وه قاقحتساو ةرادج نع )ًائيدحو ةيهشسلا نأ عيطتسن يذلا ناسنإلا 105

نم ديزم وحن اهوطخي ةوطخخ لك نأل ءةنمزألا عيمج يفو داوس عب ةيلصألا ٍ؛ةيفوصلا هتك راشم نم هررحت ينعت مامألا ىلإ اهوطخي ةوطحح لك .ةماعلا ةيفاخلا يف هسامغنا نع - سانلا داكي ًاداديتسا رشبلا نم ىمظعلا ةيبلاغلاب دبتست يتلا نم ايندلا ةقبطلا نولكشي نيذلا سانلا دجن نّدمتلا روصع يف ىتح .ًاقلطم نوكي نأ ماوقألا ةلاحب نوكت ام هيشأ يعولا ةلق نم ةلاح يف نوشيعي ةيجولوكيسلا ةيحانلا ةفاقثلا تايادب عم قفتي يعولا نم ىوتسمه نع نيبتف اهيلت يتلأ ةقبطلا امأ .ةيئادبلا يف ةايحلا ةبكاوم نم اهنكمي ام يعولا نم اهيدل ايلعلا ةقبطلا نأ نيح ىلع نم قئارط ىري يذلا هدحو وهو ءرشابملا رضاحلا شيعي هدحو وهف ؛رضاحلا يف شيعي توطنا امو ةميدقلا ملاوعلاف .ًاقهر هرمأ نم هفلكت ةيضاملا تايوتسملا عم قفتت يتلا ةايحلا اكو ات الو حبصأ كلذبو .ةيخيراتلا ةيحانلا نم الإ هينعت ال مومهو ميق نم هيلع نيفسار ةّيلك نوشيعي نيذلا سانلا داوس نع لصفناو ىنعم نم ةملكلا يف ام قمعأب اناخيع ؛ملاعلا ةفاح ىلع فقي امدنع لإ ًاقيدح نوكي ال هكتار .ديلقتلا لالغأ يف لك هنع أشتي نأل لباق غارف ءازإب فقي هنأ ًافراع .عىس ىلإ رخآلا مهضعب اهّدريو ريبك رفن كانه ةقيقحلا يفو .رضاحلا يعو فلكت نم رسيأ ءيش ال .رثكأ ال فافسإلا قوف نم زفقلا قيرط نع ةثادحلا رهظم نوعنطصي نزو الو مهل ةميق ال سانلا نم ناسنإلا بناج يف ةأجف نورهظيف ءاهنولثمي يتلا ةايحلا ماهمو ومنلا لحارم فلتخم انتيلع سبتلي يامدلا صتعت حابشأو ءمهل روذج كل ةيرشب تانئاك مهنأ ىلع ثيدحلا كشلا لالظ هيلع يقليو هيلع دسحُي ال يذلا ثيدحلا ناسنإلا دحوت هبسحنف مهغارف داوسلا نويع يهو ام .نيثيدحلا هابشأ وأ نيفيزملا نيثيدحلا مهب ينعأو ءحابشألا مويغ اهبجحت يتلا مظعألا ىتح ءاذكه ًامئاد وهو .يضاملا يف ةفعلاو رقفلا رذتو م - ال ل لا ًاماليإ دشأ وه ام و ديدج ىنعمب شيعي ىنعملا اذهبو 16

ماتلا يعولا ققحي نأ ًادحأ عسي سيل تابجاولاب ماقو يضاملا ىلإ عجرت يتلا يعولا لحارم زواجت يذلا ناسنإلا الإ رضاحلاب ىنعم لكب اعراب ىجحلا ميلس نوكي نأ بجي اذه لعفي يكلو .هملاع اهب هفّلك يتلا رم هيك ىلا يه تاقصلا هله نإ .رثكأ وأ هريع هب موقي ام لثمب ماق ًاناسنإ - ةملكلا .يعولا نم هيلي يذلا ىوتسملا ىلإ ءاقترإلا مهرك لت اهنأل انعنمي ال اذه نأ ريغ .رورسلا ىلع ثعيي ال ًاريكذت اهنوعبتي يتلا عادخلاو ركملا بيلاسأب نأل اهذاختا ىلإ نورطضم نحن لب نوكي نأ هل يغبنيو ‏ ديلقتلا هقرخ ةكيطخ نع رفكي نأ عطتسي مل نإ هنأل ؛ةعاربلا نم ةجرد ىلعأ ىلع ركدتلا ربتعت نأ ةفرص ةذوعشل اهنإو .يضاملل ءىوانم درجم ناك ٍعادبإلا ىلع هتردقب الكشم ًاقايس لثمي رضاحلا نإ .رخآ ىنعم يأ هل سيلو ؛لبقتسملاو يضاملا نيب ةلصاو ةقلح .ىنعملا اذهب رضاحلا ىلع ًايعاو ناك نإ ًاثيدح هسفن ربتعي نأ ‏ هنكمي ناسنإلاو دجن ام ًاريثك كلذلو .نيثيدحلا هابشأ انين الوب بابسألا نم هدنعو ؛ميدقلا زارطلا نم مهنأ نوعّدي نم ةلمج يف ًاقح ثيدحلا ناسنإلا يضاملا ةيمهأ ىلع ددشي وه تملكت يتلا ةثيطنلا رثأ لباقم يفو ديلقتلل هقرخ لباقم يف نازيملا ةفكب كسمي يكل .نيثيدحلا هابشأب سابتلالا يشاحت يف بغري وه . رش ةرشابم هنع جتنيو الإ ملاعلا لخدي ريخخ الو يس بتاج ةنسح ةفص لكل ل يدؤي نأ يف رطخلا نمكي انهو .ةملؤم ةقيقح هذه .هبساني اهترمثو ةرباغلا روصعلا ماتخ لامأ انبيخ اننأب ايلعلا لثملا نم ةنس يفلأ ىلاوح يف انركف ول .ءاجر نم انيلع هتدقع امو ا اهكالسأب ةياعلا برحلا ءءامسلا توكلم مايقو حعيسملا ةدوع نم الدب ءاهبقعي ةيحيسمل .ضرألا ىلعو ءامسلا يف ةئراكلا هذه ةحادف انك ردأل ةلصحملا وه ثيدحلا ناسنإلا نأ حيحص .ًاعضاوت رثكأ حبصن انّلعل روصلا هذه هاجت - مجرتملا + ىلوألا ةيملاعلا برخلا ديري هنأ معضاو 001017

هقبس امل ةيئاهنلا ةمتاخلا هنأ يحض ثيدحلا ناسنإلاو .ةبيحت اوس ةيرشبلا لاما بيش تقولا سفن يف هنأ ىأر هنكل يغبني ملسلا كر يف ًادبم ىلع مث اعلا مداسللا ليبسلا دهمت دصاقملا ةريح تاموكح قلعتي اميف امأ .رامدلا نم ةرفح ةيعامتجالا ةيطارقميدلاو ةيرشبلا ةوحألاو ةيحيسملا ةسينكلا اهب ينعأو - ايلعلا لثملاب رابتحما راثلا ةيدومعم لمحت يف اهعيمج تقفخأ دقف ‏ ةيداصتقالا حلاصملا سفن ىرخأ ةرم لظحاللن تارابعلا سفنو يتلا تايقافثالا ؟ىرخأ م ىلإ اهلك هذه يدّؤت نأ ىشخن ال فيك .تاراعشلاو ىتح ءاهضارغأ ققحت نأب ةقيلح اهنأ يف باترن انلعجت ةعورشملا ريغ بورحلا عنل ذقعت هذه نم نكسم ريبدت لك فلخو ءعاقلا يف دجوي ذإ .جاجنلا لك اهل ىثمتن نيح نإ تلق اذإ غلابم ريغ يننأ نظأ بترت ام .قلقلاو كلشلا نم ةقيمع ةيواه يف عقي نأ هيلع تاهجو نّولت امنإ .ًابيبط نوكأ نأ الإ سو سلو نل كلذلو ؛ةلع ال ثيح للعلا فشتكت الأ بطلا ةعانص يف يساسألا ءيشلا نكل ملاعلا نأو للعلاب ةباصم ءاضونصاخ ةيبرغلا مألاو ءامومع ضيبألا قرعلا نأ ىلع لك وأ .مكحلا اذه لثم رادصإ يتيحالص نم سيل ذإ ؛طوقسلا ةفاح ىلع فقاو يبرغلا ةيصخعشلا يتارابتحا نم رع ام ةيحورلا ثيدحلا ناسنإلا ةلكشم نع هتفرع ام ةيسفنلا ةايحلا نع اعيش فرعأ نأ يل حيتأ دعل .تاذلاب يسفنلو سانلا نم يريغك عقص لك نم لإ اوتأ ءءاححصأو ىضرم نم الو :سائسالا اذه ىلع تانايإلا هذه تدّيش لقو ؛ضييألا ندمتملا ملاعلا عاقصأ نم يه نإ اهتظحال يتلا ءايشألا نأل .ناكم لك يفو ًامئاد يلحادلا انيناج يف ‏ انيف ةنماك نم بفح, يف وأ اهلئاكب سانجأ دنع جراخلا فا ىشلا نع تحبين نأ اضيأانل يتب يأ رّيختن : انأعل كلذ ةلثمأ نمو .ةفصلا هذهب ةيسفنلا ةايحخلا اهنابسحب ذحأت ال خيراتلا ةليلج ةيعوضوم نم هب تفصتا امو ةيرصملا ةفاقثلا اميس الو ,ةميدقلا تافاقثلا نم ةفاقث 108

نع ربعت اهنأب )ةراقص ريت اهتطساوب ريبعتلا ‏ ةّيحلا تانايدلا ضعب يف هدجن ام وحن ىلع - اهلامآو حورلا تاعلطت عيمج نع ًاففاكم قيقدلا ىنعملاب )ةيح- ور ةلكشم دوجو الو .جراخلا يف ةدوجوم سفنلا نإ لوقلا اننكمأ ةريخألا دوقعلا يف سفنلا ملع يف روطتلا لصح لمأتلا نم غلب دق لكشت يتلا ق قئاقحلا ىلع فرعتلا هل حاتأ اغلبم ءءاكذلا نم غلب امك ناك دقف .)ةيجولونكتلا -( ةيناقتلا هتفرعم ىلع قبطني هسفن ءيشلاو .سفنلا ملع ةدام ىلع مهنكمي ناك يتلا ةيئايزفلا قئاقحلاو ةيلآلا ءىدايملا عيمجب ملع ىلع نامورلا ةبعل نم رثكأ نكي مل ةفرعملا هذه نع جتن ام نكل نم دعبأ ىلإ باهذلل ةحلم ةرورض ةمث نكت مل هنأل ؛)ةيردنكسإلا لطب ةجاحلا تأشن لمعلا ميسقتو صصختلا لصحو رشع عسانتلا نرقلا ءاج امل نكل كلذ ةيحور ةجاحل ةيبلت سفنلا ملع ءاهسفن نع سفنلا هيف فشكت مل نمز كانه نكي مل ءاعبط .اذه اننامز يف ةحلم تتاي ريبدت يف نوحلفي سانلا ناك دقف .هتظحالم الو دحأ هابتنا يعرتسي نكي مل كلذ نكل .انهابتنا ميظع سفنلا قئارط رعن مل ام اننوؤش ال ءالؤه نأ كلذ ؛ناهكلا ال اهمايق نوكي نأو بارطضا امنود نم اهقئاظوب سفنلا مايق وه دحاو ءيشب الإ َنوَتعُ نع ربعت نأ ةايحلل حنيتي ماظنلا اذه ماد امف .هب فرتعم نامي إلا نم ماظن قاطن يف كلذب ؛ميلسلا شيعلا ىلع ينف ناوعم ريغ نوكي نأ سفنلا ملعل سيلف ءقداص ًاريبعت اهسفن يفانثاك شيعي ناسنإلا ماد امو .اهتاذ دحب ةلكشم سفنلا رابتعا نكمي ال يلاتلابو ناميإلا الإ مهللا ةلصأ اهيلإ تبا هل حبسا ذإ ؛هب ةصاخ يتلا ةنايدلا نم ةيعضوم ةغيص يأ هوم يف زواجتي نإ ام هنكل .جورلا دولخب يداعلا ءالتما نم هتايح يف ام لكب ةطاحإلا ىلع ةرداق ريغ ةنايدلا هذه دوعت نإ ام - اهيلع أشن ٌبهت نأ اهدحو ةسينكلا ريبادت عسي ال ةضاخلا هقوقح هل ًائيش سفنلا حبصت ىتح .لعالو امنإ ملعلا اذهك سفن ملع انل نوكي نأ درجم نإ مث .يفسلف ماظن يأل ةعبات تاملسم قزمتلا نإ .ديدش بارطضا نم ةيحورلا انتايح هيناعت ام ىلع ًاليلد يرظن يف لكشي 199