علم النفس التحليلي كارل يونغ

ةيؤرلا .لقعلاب نورجاتملا هلوقي دق امع رظنلا عطقب )ةليصأ ةيئدب ةربخ الإ يه نإ ةيؤرلا ربيعت اهنإ .رخآ ءيش نم ضَرَع يه الو يوناث ًاغيش الو ةياكح- .ةمات ريغ ةفرعم فورعم هنكل بحلا ةريخخ ىلع حصي امو ؛ةيقيقح- ةاناعم ناسنإلا اهتم. يتاعي ةيقيقح ةربخ بحجلا ةيؤرلا ىوتحم ناك نإ ام نييعت لواحن نأل ةجاحيب انسل .ةيؤرلا ةربحن ىلع ًاضيأ حصي ةقيقحلاو ؛ةيسفن ةقيقح امنيب انسدح نكل قفتا اذإو .تاذلاب اهتعيبط مكحب ةيرس يفتختو عدمتت ىتح ثبلت امف ىلع ةنمزألا مدقأ ذنم اهيلإ نورظني سانلا لعج يذلا ببسلا وه اذهو هيصغ بجحي نأ دمعتي هنإ لب اهل ناسنإلا صحفت ىلع ةّيصع ةيؤرلا .ةعداخ ةضماغ اهنأ .لقعلا نم عردو ملعلا نم سرتب اهنم هسفن يقيو نأ لواحيو كانه ناك ول اذام .ليللا يف هقلقي وأ هقرؤي يذلا ءامعلا نم ًافوخ ناميإلا اذهب ثبشتي نكمي ال ةيرشب تاجايتحا ةمث له ؟يمويلا انملاع ءارو اميف اهلعف قاطن عقي ةيح ةوق ؟)تانورتكلإلا -( براهكلا نم رثكأ يدصق ءيش ةمث له ؟اهبنجت وأ اهنع ءانغتسالا يذلا اذه له ؟اهيف مكحتنو انسوفن كلمن اننأ نظن امدنع انسفنأ عداخن له ىرُت قاطن يف ةروصحم ماهفتسا ةمالع درجم سيل )سفنلا -( )يكياس حمسي ةيرشبلا ىوتسم نع هجعزتو ناسنإلا يف رثؤت نأب كرد ال ةبيرغ ىوقل رخآ دعب ًانيح ؟ليللا ةحنجأ يف رثؤت امك لا ةياكش نأ ول ل هيل نكت مل ةيصخعشلا ةربخلا نأ ول امك ؟ضوضفم .ةيمهألا ةيلكلا ي نم ملظملا بناجلاب ةلص هل يذلا هدحو سيل نفلا نم نوللا اذه يف عدبملا نإ يحوي اهبيكرت نكل ءانتزوحب يتلا ةزيلكنإلا مجاعملا يف اهيلع رثعن مل ةملكلا هذه آ - مجرتملا .قيقرلا ندعملا وأ نيلفلا ةدام نم مويلا هرثكأو 0167

وهف ءاملظم يليللا ملاعلا اذه ناك امهم .ًاضيأ نوروّتملاو ءايبتألاو توؤارلا لب يف كانهو انه هفرعو ؛قيحس نامز ذنم ناسنإلا هفرع دقل ؛ةّيلك فولأم ريغ ًالاع سيل نم هيف ثحبلل لحم ال ةفارخلا نم انفوحت بيسي هانركنأ نيذلا نحن امنإ .)سومزوكلا( نوكلا نع هتروص نوناقلا ةيق لتحي ءانينارهظ نيب اميف ىتح ءرعاشلا نإ مث .ةلودلا يف يندملا نوناقلا ةلزنم يعيبطلا .ةلآو تيرافعو حاورأ نم ليللا ملاع هب لفحي امب لاكشأ رخآ دعب ًانيح ٌةَرظن ىفطختي ناسنإلا بهي يذلا رسلا يه ةيرشبلا تاياغلا لوانتم قوفت يتلا ةيئاغلا نأ ملعي وهف ملاع وأ يهلإلا روضحلا ملاع يف يرجت مهفلا بعرلا فذقي يذلا يسفنلا ملاعلا كلذ نم اعيش ىري .ةرباربلاو جمهلا بولق يف ءاطعإل ًةدهاج ىعست يهو ءلزانف اهتايادب ذنم ءىلوألا ةيرشبلا ةعامجلا تلظ يفف .اذه انموي ىتح ةلثام دهجلا اذه راثآ لزت. ملو ءامزلم ًالكش ةيفخلا اهرئارس بنج ىلإ ًابنج :ادرجم ًاجذومت دجن ةجرد ىلع .ًاضيأ تييتلا نكي مل نامز ىلإ عجري هنأ ابو ؛ جذومنلا اذه ردصم نوكي نأ نكمي الو ملاعلا نم ةربخل هردصم ) يسفن ثداحل زمر وه امثإو .يجراخلا ملاعلا نم ةربخ اذه روطت دقو اذهب ظفتحت ةيمتوتلا رئاشعلاو لاجرلا سلاجمف .تافاقثلا نم ريثك يف ًايلاع ًاروطت ماظنلا ةنمزألا ذنم ةايحلاب ةضيانلا هتارابتخا ماودلا ىلع لكشت تناك يتلا ءايشألا نع ميلعتلا دشلا -( رارسألا ميلست سوقط ةطساوب راغصلا ىلإ رابكلا نم لقتتي اهب ملعلاو .ىلوألا امو ؛ةفيظولا سفنب رارسألا تانايد تنمأق نامورلاو قيرغإلا ملاع يفو .)نيقلتلاو مدقأ ةلحرم يف ةلصاحلا تارابتخالا هذه نم رثأ الإ ميدقلا ملاعلا يف ةيصخخلا ايجولوثيم ا .يرشبلا روطتلا نم لكش بسنأ اهنم سمتلي ةروطسألا ىلإ أجلي نأ رعاشلا نم عقوتن نحن كلذلو ةربخ اف .ةلمعتسم داوم عم لماعتي هنأ بسحن نأ أطخلا حداف نمل هنإو .هتربخخ نع ريبعتلل 168

‏(١- ليثمتلا بلطتت كلذلو ءاهروغ ربسُي ال ةربخ اهنإ ؛ةعدبملا هتردق ردصم يه ةيئدبلا الو تاملك انيلع حرطت ال ءاهتاذ دحب سيم لإ يه نإ فملظم وحن ىلع .ةجاجز يف امك ‏١ ةروظنم ةيؤر اهنأل اروي لك ىلع ذوحتسي يذلا راصعإلاب ءيش هبشأ يهو .ًاريبعت هل دجي يكل دهجي قيمع ريبعتلا ناك انو .ًايثرم ًالكش هل ذختا ىلعألا ىلإ عفترا اذإ ىتح ًاريثك اهنع رصقي نأ نم هل دب ال لب نوزخم هفرصت تحت نوكي نأ نم رعاشلل دبال ناك ءارثو ىنغ نم ‏اهنومض.٠ يف امل هيلع عيطتسي يكل اروص ىدترا )يتناد ميلاقأو )غربسك - ولبلا داعو ؛اهتّمرب ةيلامشلا ةروطسألا ةينب ىلإ )رنغاو يذلا يفارخلا يئارلا يف ةايحلا ثعبو )يتونهكلا -( يقيطاريهلا تولسألا ىلإ ةهشتين راعتساو ةوطخ ةمث سيلو .هراكفأ تانب نم اهجسن ةديدج تاقولخ ةميدق ءامسأ )رلتبس ذاشلا وأ خذابلا ىلإ فصوي ال يذلا يلاعلا نم ءادتبا ةلسلسلا لماك يف ةطيسو .لذتبملا - نّولملا يزاجما ليثمتلا اذه حيضوت ليبس يف ًائيش لعفي نأ سفنلا ملع عسي الو رسيب اهل تاحالطصا ةعايصو ةنراقملا ةيفانلاو ايؤرلا يف ودبي أم يمسن ةيلكلا وأ ةماعلا ةيفاخلاب ديرن درنو يف نوكت نأ عقوتن نأ انعسوبو ةلاح-.يف هنأ ةررقملا قئاقحلا نم .يرشبلا عونلا روطت ٍنيناوق عم ةقب ةقباطتم ةيناسنإلا سفنلا ىلإ دعاصتي - نونجلاو رّدخلا تالاح يفو مالحألا يف - ةيعاولا سمش فوسك ‏ يسفنلا روطتلا نم ةيئادبلا تايوتسملا تاقالع لك اهيف تايوتحم وأ حتاون حطسلا ميلعت نم ةدمتسم اهنأب نظلا ىلع انلمحت يئدب عباط تاذ ًانايحأ نوكت اهسفن روصلاف يدئري امو .ةثيلح بايك يف ةيج-ول وثيم تاعوضوم رهظت امأيلاغ كلذك .ميلق يرحب ضيوعت اهنأ وه ةماعلا ةيفاخلا تايلجت هيف رهظت يذلا بدألا ةسارد يف ةصاخ ةيمهأ 169

بتاج تاذ يعولا نم ةلاحب ىتأت نأ عيطتست اهنأ ىنعي الهو .يعاولا فقوملا نع مالحألا يف .ًايرهاظ دوصقم نزاوتم عضو ىلإ ءنونجلا تاالاح يفو ‏٠ .يباجيرلا هينأج يف لع حوضوب قايسلا اذه ىرن نأ عيطتسن عكانهف .ًايبلس ًالكش هل ذختي هنأ الإ ,حوضولا مات يضيوعتلا قايسلا نوكي ام ًابلاغ اوثبلي مل ملاعلا نع اذيعب مهسفنأ ىلع ءاوطنالا ىلع نيصيرح اوناك صاخشأ الشم نوثدحتي مهلك سانلا حارو ةقورعم ا ةيفنل-ا مهرارسأ نأ اوف اوفشتكا ىتح .اهنع ») نم )هتوغ اننإو ةيفانلا تييعيصأ اهلك .ةيصخشلا لماوعلا ىلإ هدر نأ انلواح- نحن نإ انا افق قلل ءروصعلا نم رصع يف ةيعاولا ةرظنلا يف رثؤت يكل تءاجو ًايحارابتخا ةيلكلاوأ ةماعلا ناكو ءرصعلا اذه يف شيعي نم لك دنع ةيمهأ يدتري ًايعادبا ًالعف ثدحلا اذه ناك .سانلا نم لايجأ ىلإ ةلاسر ةقث نع هتيمست اننكمي ام ىلع يوطني جتانلا ينفلا لمعلا )يتناد لكل :)ديدجلا دهعلا .درفلاك ءرصعلاو .ةيسفنلا اهضارمأ كلذكو ءاهب ةصاخلا ‏ مكحلا قياوس ءاهؤاوهأ ةبقح لصحي اذهو . يضيوعت فييكت همزلي كلذلو .ةيعاولا هترظن ىف هب ةصاخخلا هرب هل هسفنل حمسي ميعزلاوأ يئارلا وأ رعاشلا نإ ثيح نم ةيلكلاوأ ةماعلا ةيفاخا ريثأت تحت ىلع انلديو ءايمع ةروصب أنم خلو لك هيلإ علطتي م ىلإ انلصوي يذلا ءافش ناك نإ ام ءرشوأ ريخ هنع مجني لوصولا اذه ناك نع ةعفوتو ديق وه ام نأل ا ا ا علا رت اب اذ ادع لح ىلا .تاراشإ عضب يفكي كلذلو .هب طيحي نأ نم حبوا وول رضاك تقولا يف ثحبلا يعيبطلا بحلل هيلأت وهو ملحلا نم بلاق يف بص بص )انولوك ذإ رديار عوضوملا اذه لوانتيف 10

أروعش رعشن نأ انل حاتأ امنإو ؛ ءملحلا نم بلاق يف هّبصي مل ؛ةصاخلا هتقيرط ىلع هجلاعيو ازويرولغ ‏ رتام - نله ‏ نشترغ عوضوم جسني )هتوغال و .يقالخألا و هللا تومب يداني )هشتينال و . .ةنولملا ارعشلا ءالؤه نم لك . .لوصفلا ةروطسأ ىلإ مهتخوخعيشو ةهلآلا ةوتف لوحي تاريغتلاب ًاينتيو .ةيعاولا هنامز ةرظن ىف ةلصاحلا :رعاشلا عيطتسي سفنلا ملاعو .رس ىلع يوطني رزه .ةدارإلا ةيرح نآشك هنأش ,عادبإلا لكاشملا لحي نأ عيطتسي ال هنكل قرطب هنع بيجن نأ لواحن دق زغل عدبملا ناسنإلاو .اهناحرطت يتلا ةيفسلفلا نأ نم ثيدحلا سفنلا ملع منمت مل يف حرطُت ةنيعم تايناكما نأ حيحص دقعلا ىلإ هعاجرإ نكمي ينفلا لمعلا نأ ةموهفملا ر ومألا نم ىحضأ هنأل ءماجتالا اذه افاشتكا هتأشن دمتسي هنأ يأ - يسفلا قاطنلا يفأيببس ةلصأ باصعلل نأ ررق امدنع ًاميظع نم تانثاأشنأ دقف .ةمهوتملا وأ ةيقيقحلا ةلوفطلا ةريخ نمو ةيلاعفنالا تالاحلا نم الصوو عوضوملا اذهب ةقالع امهل ثحبلا نم نيطخ الصأ هلمع يف عيشي يسفنلا رعاشلا دادعتسا نأ يف ناركن ال .ةماه جئاتن ىلإ يف ريبك دح :ىلإ رثؤت ةيصخشلا لماوعلا نأب لوقلا يف ديدج ال كلذع .ًاعرفو )ديورف( ةساردل نوئيدم اننأب فرتعن نأ بجيو .هداومل همادختساو نعابشلا رابتحخا ‏٠ .اهي ربعي يتلا ةيبرغلا قرطلاو ريثأتلا اذه نايبب هدتعو, ءايماعت وا اللعت هةغوارم وأ طفش عيمجب ناك امك هثحب نكمي ينفلا لمعلا نأ ريغ .ادج نيليلق هحلاص يف ةملك لوقب نورماغي نيذلا لمعلا .رعاشلا تاتوبكم نم ًاقالطنا هليلحت نكميًائيش هربتعن امدنع باصعلا ثحبُي .يشنفأد ودرانويل نعو نسنجلا 1/1

يف اذه ىلع ضارتعالا نكمي ال .ءوضلا سفن يف امهيلإ رظنُي ةيصخشلا حمالم نيعت يتلا لماوعلا حيضوت نم دعبأ ىلإ بهذي ال هنأ انمّلس ول مهفلا ليلحتلا اذه نأ معزن امدنع نكل وب ارجو ىتقلا لفعلل روصتنا نأ نكي ال يلا نأ كلذ . .ًاتاب ًاضفر مهفلا اذه ضفرن نأ نم انل دي ال ٍقئدنع ءهسفن ينفلا لمعلا رسفي قحلاو ؟يساسالا ره الاه هةيشبل ينفلا لمعلا لخاد ىلإ للستت يتلا ةيصخشلا ةج رمألا ةلأسم نم لقأ ةلأسملا حبصت حور نم ملكتي نأو ىتحو لب - دح يصخشلا بناجلا .اهيلقو ةيرشبلا حور ىلإ ناسنإ وه امب هبلقو رعاشلا » يتلا ة ةركفلا يف ةحصلا نم ءيش ةمث .باصُع هنأ ول امك هلماعن نأ هقح نم نوكي لوقت .تاذلا قشع نم حمالمو ةيلوفط حمالم مهيف .نانق وه اامب ناسنإلا را ىلعال نيس امي ل الإ حصت ال ةنابإلا هذه نأ ريغ نم ىتعم .ياب قشعي د الو هريغ قشعي ب الو هتاذ- قشعي ي ال ءكلذك وه امب قتال يرشب ريغ ئتحو لب - يصخش ريغ يعوضوم .يرشبلا نئ .مئاكلاب سيلو نئاك ةهج نم ناك الو :عادبإ قايس لب يصخش ريغ ءةيناث ةهج نم ءوهو .ةصاخلا هتايح هلو يرشب يف رظنن نأ انيلع ناك لا .هتيصخش نيعت ينلا لماوعلا نع فشكت يكل يسفنلا هنبوكت يا ا ا ا 9-78 هنيوكت فاصوأ صاخن عون نم ةّيعوضوم تنّيع دقو ءيصخش ريغ قلطنم نم ةفصلا ره ىتكدلا ةيعامجلا ةيسفنلا ةايحلل ناحجر ىلع يوطني 1/2

امنإو نئاك وه امب » ةايحلا يأ ءلكشلا اهحنميو )روعشاللا -( ةيفاخلا لمحي ناسنإ نأ هل يرورضلا نم حبصي .يداعلا ناسنإلا رظن يف ةايحلاب ةريدج هتايح نم لعجي ام لكبو هتداعسب يحضي ىلع مامتهالا ريثت ةلاح نانفلل نوكي نأ برغتسمب سيلف ءكلذك رمألا ناك اذإو نكمي ال نانفلا ةايح نإ .يليلحتلا جهنملا مدختسي يذلا سفنلا ملاع ىدل صاخخ وحن ةيحان نم وهف :تاعراصتت نيتوق هلحئاد يف نأل ةيحان نم ءوهو ؛ةايحلا يف نامالاو ةحارلاو ةداعسلا قيقحت ىلإ ىعسي يمومع ناسنإ ىلع ءاضقلا دح ىلإ هب بهذي دق يذلا عادبإلاو قلخلا ىلإ غاط ىوهب نوكسم مل نإ اذه ‏ حايترالا ىلع ثعبت ال نينانفلا ةايح نوكت نأ لصألا .ةيصخش ةوهش لك مهظح نين ل .ةيصخشلاو ةيرشبلا ةيحانلا نم اهروصق ببسب - ةيواسأم لقن نم هللا هبهو ام عاقل ًايلاغ ًانمث ؤرما عفدي نأ بوجو ةدعاق نم ءانثتسا دجم املق . رثاعلا نم ًانيعم ًاردق هدلوم نيح ذنم كلتما دق انم الك نأ ول امك ودبي رمألا نإ .ةعديم ران ءيش لك لعفت لق يهو ةقاطلا هذهب رثأتست فوس اننيوكت يف دشألا ةوملاو .ةقاطلا اذه ىلعو .هل ةميق ال يذلا ليلقلا الإ اهنم عدت الو ةينالل اهعم نكمي ال ةجرد ىلإ ةيرشبلا عفاودلا حارتناب ةعدبملا ةوقلا موقت ةمحرلا مادعنا وأ هوسفلاك )ةثيبخلا » تاذلا قشع نإ .ىلكلا بالتسالا نم اهسفن ةياقوو ةايحلا ةرارشي ظافتحالا ليبس يف مهّينس لنم .مهيلع نيعتي نيذلا نيذوبنملا وأ نييعرشلا ريغ دالوألاب هيشأل نينانفلا دنع بح مهدنع سيل سانأ نم نم مهيتأي يذلا رمدملا ريثأتلا نم مهسفنأ أومحي نأ نم الت اميفو ؛تاذلاب ضرغلا اذه لجأ نم ة ةئثيبحح تافص مهدنع تغ دالوأ )هنوحنكي نييلوفط ةايخا ىدم اوقبف )هرهق ىلإ ليبس ال تاذلا ىلع زيكرتب نوظفتحي اولظ نمزلا كش انرماخي له ءاذه دعب .نوناقلاو قالحألا ةمرح ىلع نيدتعم وأ نإ ؟ةيصخشلا هثايح- يف عارصلاو نامرحلا سيلو هئنم ًايولطم ناك ةردقملا .نييداعلا سانألا لإ كنس يتلا ماهملا نم مظعأ ةمهم يدؤي نأ هدلوم نيح ثذنم 11/3

رخآ بناج نم حزن اهنع جتني .ةايحللا نم هنأ بسحي ناك نإ وأ ربكيو ومنيو هعم دلوي هلمع نأ ملعي رعاشلا ناك نإ قرف ال نأ وهو ءًاعيش رمألا نم ريغي ال ةلأسملا يف هيأر نإ .غارقلا نم ركفلا لامعإي هدجوي امنإ لمعلاو ةوقلا تداس املك .ىرخأ ةرابعب ةدارإلا نود نم اهتبلوقو ةيناسنإلا ةايحلاب )روعش اللا -( ةيفاخلا تمكحت بقارم نم رثكأ تسيل يه امب قامعألا رايت ىلإ ةيعاولا ةّينألاب يل ٍذئدنعو ؛ةلعافلا )هتوغ زهر الإ ريغ ءيش ىلع لدي ريبعت لب ءأدج فولأم ءيش ىلإ ريشي :ي ازاجم زمرلاب ديرأ ال .رثكأ ال ءيناملأ لك حور ىف أيحعي ءيبش لنه ملكت اذكه ةروص عونلل ملعملا وأ بيبطلل ة ةروص يه ةعياقلا ةروصلا ؛يدافلا وأ ذقنملا ؛ميكحلا خيشلل لوألا جذومنلا ةروص يه .يرشبلا نع ةنمزألا تجرخ املك ظقيتستو » ,ةريثك ةيئدبلا روصلا هذه .بيبط ىلإ ىتح وأ ملعم وأ دش ره ىلإ ةجاحب نورعشي روضحلا ىلإ اهوعدي امدنع الإ ةينفلا لامعألا يف وأ دارفألا مالحأ يف رهظت ال اهنكل ءىطاخلا فقوملاو ةكاسألا ةيعاولا ةايخلا زيمتت امدنعف .ةماعلا ةرظنلا نع فارحنا يفو دارفألا مالحسأ يف رونلا ىلإ رهظتو روصلا هذه )ًايزيرغ .يسفنلا هنزاوت رصعلا ىلإ ديعت كلذبو ؛هيف شيعي يذلا عمتجما يف ةيحورلا ةجاحلل ًايبلم رعاشلا لمع يتأي ةقي ةقيرطلا هذهب ًالاع ناكأ ءاوس ؛يصخشلا هردق نم رثكأ اعيش رعاشلل ينعي لمعلا ناك ببسلا اذهلو قحي الو هل عضخي :ةيسابما ةروصب هلمعل ةرححسم ةادأ هفصوب. رعاشلاو .ال مأ كلذب هيف نماك وه امل لكشلا هئاطعإب هدهج ىراصق لذب دقل .هل ًاريسفت هنم عقوتن نأ انل ؛ملحلاب عيش هبشأ ينغلا لمعلا نإ .لبقتسمللو نيرخالل ريسفتلا ةمهم كرتي نأ هيلعو ال ملحلا .ادبأ ضماغ ريغ سيل وهو ءهسفن رسفي ال هنإ 1/4

يتلا ةقي ةقيرطلا سفنب ةروص ضرعي لب ؛)ةقيقحلا يه هذهو وأ قكل يغبني ضَرَع اذإف .هنم انجئاتن صلخمتسن نأ انيلع ىقبيو ءومني نأ تابنلل ةعيبطلا اهيف :حيتت ؛هنم نامألا يف فرسم امإو فوخلا يف فرسم امإ هنأ كلذ ىنعمف ةجاحب هنأاضيأ ينعي املثم ظحالن امك نأ انل يغبتي ءهانعم هقفن يكلف ؛نانفلا يف رثأ امك انيف رثؤي نأ ينفلا لمعلل عدن امدنع هنأ ىرت امو ةيعاولا تحت عبقت يتلا ةيلكلاوأ ةماعلا سفنلا نم ءادفلاو ءافشلا ىوق بذتجا دق عيمج اهي رمطت يتلا ايما محر قامعأ يف لقلت دق أو )ةملؤم ءاطخأوةلزع نم اهيف نأ درفلا ناسنإلل حيتتو .ءاعمج ةيرشببا ىلإ هتاناعمو هرعاشمب يضفي ىلإ ةدوعلا يف هنع ثحبلا بجي نفلا هثدحي يذلا رثألاو ينفلا عادبإلا رس نإ وه هدنع شيعي نم يذلا ةربخلا نم ىوتسملا كلذ ىلإ .)ةيفوصلا ةكراشملاو دوجولاب لب ريغو ًايعوضوم المع ميظع ينف لمع لك ناك اذامل انل رسفي ام اذهو .طقف يرشبلا انل رسفي ام اذهو .تاعامجو ًادارفأ انرعاشم كرحي يو او مال تناك اذامل ًاضيأ نطاوملا وأ ءايبغألا كلسم كلسي دقف .لاوحألا نسحأ ىف اهل قئاع وأ ةيعادبإلا هنع ىنغ ال ًائيش ةيصخشلا هتايح نوكت دق .مرجملا وأ هلبألا وأ بوصحملا وأ حلاصلا .رعاشلا رسفت هل اهبكل ,مامتهالا ىلعاثعبمو 1/5

حساتلا لصفلا يليلحتلا سفنلا ملع يف ةيساسألا تاقلطنملا نأ ذنم ناميإلا اذه نمؤت تلظ اهلك ةيرشبلا نإ قحلاو .لقتسم دوجو هل نئاك حورلا ًاداقتعا اهسفنل تدّيش نيح لك حبصأف نإ لب اهتلص بيسي ةيرحسلا ةاعدم تبحصأ )ةنوملا ا ريغ خا وأ ةروظنملا ريغ( ءايشألا هذه بابسأ ىلإ درُي وأ ساوحلاب كردُي نأ الإ ًايقيقح وأ ًايملع ءيش الف و نذل عةيفسلفلا ةيداملاب أدبي مل يرذجلا وحنلا اذه ىلع ةرظنلا لدبت نأ ريغ .ةيث ةئراكلا تعقو امدنع كلذ ثدح دقو .ليوط نمزب كلذ لبق هل ًادهمم ناك علطت نم هيف امو يطوقلا رصعلل ًادح عضو يذلا ءاضيأ ةدودحمم ملاعلا ىلإ ةرظنو ةدوءاحم ةيفارغج داعبأ نمو اهعم تعطاقت ىتلاو ءايشألل يبوروألا لقعلا اهب رظني ناك يتلا ةيدومعلا ةرظنلا يهو هاجتاب ومدي يعولا دعي مل نيحللا كلذ ذنم .ةثيدحلا ةنمزألا اهب تزيمت يتلا ةيقفألا ةرظنلا ةركلل هتفرعم ومن لاثم ىلع ًايناضرع ًاومن ءايشألل هترظن يف ومني ذأ لب تعسو يتلا ةيبيرجتلا تاقفاشتك الاو ىربكلا تاالحرلا ةبقح يف اذه ثددح .ةيضرألا ًالقتسم ًادوجو حورلل نأب ناميإلا ذأ نيحلا كلذ ذنمو .ملاعلا نع ناسنإلا ا الإ يه امو .اهدحو ةيداملا ءايشألل وه دوجولا نأب ةمحقملا ةعانقلا مامأ عجارتي عبات هنأ ىلع لقعلا ىلإ نورظني ايوروأ يف ثحبلاو ركفلا ةداق رابك راص ىتح نورق .ةقلطم ةيعبت ةيداملا ةيببسللو ةداملل اذه ثدحأ دق دق يعيبطلا ملعلاوأ ةفسلفلا نم اّيأ نإ لوقلا انقح نم سيل ناك ءاملعلاو ةفسالفلا رابك نم هب سأب ال ددع كانه ناك دقل ؛لماكلا بالقنالا ريغ نم بالقنالا اذهب اولبقي الع يفكي ام قيمعلا ركفلاو ذفانلا رظنلا نم مهيدل مهناميإ نونمؤي عابتا مهيدل نكي مل مهنكل 177

يذلا يبعشلا فقوملا لايح ةوق الو مهل لوح ال نيزجاع فوقولا ىلإ اورطضاف تغط يذلا يئايزيفلا ملاعلل يف يرذجلا بالقتنالا اذه لثم نأ دحأ ٌنيسحي الو .ىرخأ ةيمهأ لك ىلع هتيمهأ نم ام هنأل ءلقعلا لامعإ وأ ربدتلا وأ ركفتلل ةجيتن ثدحي نأب نيمق ناسنإلا ةرظن نيذه الكف .ةداملا وأ لقعلا دوجو يفني وأ تبثي نأ هنكمي ريكفتلا يف لسلست الإ امه ام ‏ هسفنب كلذ نم ققحتي نأ فيصح ناسنإ لكل نكمي امك - نيموهفملا انم لك جازم ًاعبت ه ا ءيشلا اذهب رقن امنإو ؛نيفد وأ ٍلوهجم ءيش ىلإ نازمر لقعلا عنمي ء يشل ذإ .هيلع هضرفي يذلا رصعلا حورل ًاعبت وأ ىهليم وأ هنيوكتو نم ةمالع هب ؤبنتلا انل ىّتأتي الو براهكلا هكلست يذلا كلسملا رابتعا نم وأ .ةينأث ةيحان نم ثنرملا يف ةداملا اتيزيفاتيم لولح ةلأسم ىلإ رظنن نيح انسفنأ عداخن نحنو نم ةلأسم اهنأ ىلع - اهروذج نم هذه عالتقاو لقعلا اقيزيفاتيم لحم رشع عساتلا ةرظن يف ًابالقنا يجولوكيس قلطنم نم تناك دقف كلذ عمو ؛لقعلا لئاسم تعضوو ةداهش ملاع ىلإ بيغلا ملاع لوحت دقل .ليثم هل سيل ملاعلا ىلإ ناسنإلا ىتلا فادهألل دودح تعضو امك ريغ ثداوحلل يغبني ؛ةسوسحلا يجراخلا ملاعلا ءايشأل لاجما حسفت نأ ام اذه ءلقألا ىلع .عقاولا ىمسي د ام ىلع ًاسسؤم نكي مل نإ هل ةميق ال ءيشلاو .جذاسلا لقعلل ودبي ةرظن ىلع أرط يذلا لوقعملا ريغ ريغتلا اذه مهف ةلواحم نم ىودج ال هنإ قحلاو ؛كلذ لعفن الآ ان يرحب لب ةيسلفلا لئاسم نم ةلأسم هنأ ىلع ملاعلا ىلإ ناسنإلا ىظحن اننأب ةقث ىلع اًنكل ,ددغلا طاشن نع أشنت ةيلقعلا تارهاظلا نأب انلقول اننأل يف ةرذلا راطشنا انرسف ول اننأ ول نيح ىلع ءانيرصاعم نم ليجبتلاو ركشلا تايآب ةوزن كلذ اوّدعو ًارزش انيلإ اورظنل ءعدبملا )ملاعلا لقع نم ناويحلا ءوشنب انمّلس نإ انيدل يوتسي يجولومتسيبا قلطنم نم .لقعلا تاوزن نم روسفوربلا ىقال مك فرعن اننكل .يناويحلا عونلا نم ناسنإلا ءوشنب وأ يرشبلا عونلا حمست ال يتلا رصعلا حور قحب هتئيطخ ببسب ةيميداكألا هتايح يف تَنَع نم )هيك اد اال 1/8

سايقملا ربتعت تتاب اهنأ يهو رورسلا ىلع ثععبت اال ةقيقح يف نمكت اهتيمهأو ءاقالطإ .اهفص يف يفطاع هاجتا وأ ليم اهنإ ؛رصعلا حورب طيحت نأ اهنكميال يرشبلا لقعلا تاقايس يتلا ةيغاطلا ءاحيإلا ةوقب ))روعش اللا -( ةيفاخلا قيرط نع .لوقعلا فاعض يف رثؤي ىلع ثعابو عورشم ريغ رمأ كورصاعم ركفي ال ًاقالخ ركفت نأ .اهرايت يف مهقرحجت نم درفلا ىلع رطخخ وه كلذلو ؛فيدحت وأ ضرم وه وأ دمتسم هدوجوف دوجوم وه ام لك نأب ًاقباس داقتعالا ناك امكو .ةيعامتجالا ةيحانلا عساتلا نرَملا فاشتكا حبصأ كلذك ةيعيبطلا تاس نم ٌدمتسم هدوجوف دوجوم وهام لك نأب ةلئاقلا ةقيقحلل ريق امنإو هيف نكست أدسج اهسفنل ينبت سفنلا نأ دقتعن دعن مل ىلإ ةرظنلا يف بالقنالا اذهب ًاقيلخ ناك دقو .يواميكلا لعفلاب سفنلا جتنت ةداملا هنإ .رصعلا حور حيمالم زربأ نم ًاحملم نكي مل ول ةيرخس لحم نوكي نأ ملاعلا ىلع ؛ةحيحصو ةيملعو ةيلقعو ةمرتحم ةقيرط يه كلذلو انلق ول ةجيتنلا سفن ىلإ لصن انلعلو .ةداملا نع جتن يونا جاتن هنأب نمؤي نأ لقعلا نم الدب قئاوسلاو زئارغلاو تانومرهلاو غامدلا نع انملكتو لعفي نمو ءرصعلا حورل يفانُم رمأ القتسم ًادوجو سفنلا وأ حورلا حنمت م نأ .قدنزتي كلذ يف قح ىلع ةيلقعلا ةيحانلا نم اونوكي مل اندادجأ نأ نآلا انيدل حضتا دقل يلاتلابو ةيهلإ ةعيبط نم اهنأو ءالقتسم ادوجو حورلل نأو ءاحور ناسنإلل نأب ٍ مهداقتعا هماقسأ يفشتو ةايحلاب هذمتو دسجلا ءانب ىلوتت اهل ةمزالم وأ ةنماك وق اهيف نأو ةدلاح 2) ءايشألاب اهتفرعم حورلا هنم ىقلتت ًايناحورا ًاماع ىبيرجتلا انملاع ءارو نأو ءحورلا هذهب سانلا نكل . يئرملا ملاعلا اذه يف اهلوصأ نع باقتنلا نفشك قةكف آل يتلا ةيحاورلا نم ميدقلا داقتعالا لئامي ام نا دعب اوفشتكي مل ماعلا يعولا ىوتسم قوف اوسيل نيذلا نأو علط امنإ طناك هفّلأ يذلا يتلا يه غامدلا ايالح نأو ةطلسلاو بحلاو عوجلا قئاوس نيب اميف مغانتم لعافت نم - مجرتملا - مجرتملا ‏ ًادحاو ًائيش ريصت - دحاوتت 1/9

.نئاك وه ام فالخب نوكي نأ نكمملا نم ناك ام هلك اذه نأو ءراكفألا عنصت ىرخأ ةرم اهنإ ؟ةقيقحلا يف ةردقلا ةيلكلا 1) اومن امن مويلا انيعو .هانعم مهقي هنأ انم لك بسحي يملاع موهفم ةغيص تذختا نأ دعب ملف ينامزلا هدعب امأ .ظحلا ءوسل طقف ناكملا داعبأ يف يأ .ةأيحلاب صضبانلا خيراتلاب نسسح أاندتع ناكل ثنذإ لصح- ول وهو ومنلا اذه لثم لدهشي خيراتلا ربتعت يتلا رصعلا حور ببسب راكقألا هذه لثم يف ضوخلا انيلع روظحم هنأ ريغ فرع وطسرأ ىتح ءاذال نم غلبملا اذه رصعلا حور تغلب فيك انسفنأ لاهنت نأ بجيف هذه ةلاحلا امأ لاوحألا عيمج ىف يهو - ةيمهألا ةغلاب ةيسفن ةرهاظ كش الب اهنإ .ةيفخلا ةردقلا » .سفنلا ةلكشم نم برعقن نأ ادبأ عطتسن مل ًاقالطنا ءيش لك ريسفت ىلإ مواقُي ال يذلا ليملا ناك دقل .مدقت اميف تلق املثم امو ةمس تناك يتلا ةديحولا ةيدومعلا ةرظنلا ىلع )لعف درد-( عجر هل ةيقفألا ةرظنلا فقن نأ حصي ال كلذك وه امبو ةعامجلا لقع نم رهظم ليملا اذه نإ .يطوقلا رصعلا الإ فشتكن الو ءادبأ انلاعفأب رعشن ال ىدب يذ ّئداب ءاننإ .دارفألا ةيعاو نم انفقوم هنم .ًامان نييئادبلا هبشن نحن اذه يفو كاذ وأ وحنلا اذه ىلع انفرصت ناك اذامل يأل كعب ىلع ةينالقع ةفص يفضت يتلا تاريسفتلا عاونأ عيمجب انسفنأ لعن اا لا م قالا ءيش لك ريسفت يف انطارفإنآلا ىتح ناك كلذ ببس كل اضرملو بلغأ :انلقلو نظن امدنع انسفنأ عداخن نحن .رخآلا بناجلا يف ًاحداف أطخ نآلا فرتقن اننأ نإضلا ريدقت يف غلابتف ءام )يقيزيفاتيم لقع نكل .ةايحلل حيحصلا ريسفتلاب انّدمت يتلا يه اهدحو اهنأب دقتعنو ةعيبطلا ةيببسلا ةميق ال نحنو اعيش فرعت نأ عيطتسن ال فاطملا ةياهن يفو لقعلاك ءامامت ةلوهجعم ةداملا - مجرتملا ‏ ةيئناسنإ تافص تاذ 1

ةقيثولا ةلصلا ناركن أدبأ ينعي ال اذه نإ .كلذب مّلسن نأ الإ نازوتلا ةلاح ىلإ دوعن نحن .ًامومع مسججاو ددغلا نيبو اهنيب وأ ,غامدلل ةيجولويزيفلا ةينبلاو ةيسفنلا ثداوحلا 5 6 ةعيبطلاو ةيئايزيفلا ةعيبطلا تاذ ؛ةلارولا قيرط نع )ةيروعُس ال -( ةيفحخ ةروصب انيف ةسورغم قاوسب ءاوس ةيسفنلا وأ اهرزأ ّدشت وأ ةيلقعلا انتاردق قوعت ةوق نم زئارغلل مب باجعإلا دشأ بجعن نحو سفنلا نأب ملبعُت نأ نسحب .ىنعملاو ةياغلاو ببسلاب قلعتي اميف ام لكل رشابم ساكعنا يش لك لبقوألوأ نم اع تاميلستلا هذه هاجت ءانل دب ال مث ارو ًايبيرجتو اناني هوعذن .دسجلل ةقلطم ةّيعبت ةعبات تسيلو ةيوناث ةرهاظ تسيل سفنلا تناك اذإ امع لؤواستلا ءوض يفو » .ةيلكلا ةداملا ةردق يف انكوكشل الإ كلذ امف ددغلا طاشن نم عون ىلإ ةيسفنلا ثداوحخلا درب هنأ موهفملا اذه ىلع ضارتعالا تاك سفن ملع يهف تافص تاقايسلا هذهل نوكي نأو .ةي ةيئايزيف تاقايس نع ريبعت لب ءاهتاذ دحب ءيش ال مل - ججحلا يضمت اذكه كلذ ريغ رمألا ناك ولف ٍءاهدر ىلإ ليبس ال ةقيقح ةيعاولا هلوقن ام انيدل نوكي ال كلذبو سفنلاك يأ ‏ ةيسفنلا ةايحلل مزاللا طرشلا ةيعاولا نسفنلا تناك كلذلو ع يبس يأ نع ةيعاولا يف ًاسورد ةئيدحلا )سفن الب سفنلا ملع .)ةيروعش اللا( ةيفاخا ةيسفنلا ةايحلا دوجو لهاجتت ام اذه يفو .ةديدع سرادم لب يف دحاو ملع الإ دجوي ال هنأ ملعن امدنع اميس اال كديدشلا بارغتسالا ىلع ثعيي يف دحأو ملعو ىدحإ لعج ًادح ةرثكلا نم دجوي هنأ نظأ دجوت ال هنأل ءتافسلفلا نم دجوي ام رادقمب تايجولوكيسلا و وأ كاكفنا ال طباور سفنلا ملعو ةفسلفلا نيب نأل اذه لوقأ .تافسلف لب ةدحاو ةفسلف 131

» نم ًاصاخن اعرف سفنلا ملع ناك بيرق نمز ىلإ .ملاعلا اهعوضوم ‏ ًالامجإ ةفسلفلاو ل ا ل ل ل ل نيب يلحادلا هباشتلا موقي .ةفسلفلا عرالتباب ددهي تاب دقل ىتح هرابتخا نكمي ال عوضوم يف ثحبي هير ماظنه امهيلك نأ ىلع سفنلا ملعو ةفسلفلا نم نيناديملا الك نإف اذكهو .تحب يبيرجت جهنم قفو همهف نكمي ال يلاتلابو ءأمامت بلطتت ة ةرثكلاو عونتلا نم وحنب ءارآ لكشت هنع جتني امم ريكفتلا ىلع زقحي سوردلا ءكاذ وأ ناديملا اذه ىلإ يمتنت تناك اذإ ام نايبتو ءاعيح اهباعيتسال ةمخض تادلجم ةيلوألا هتاملسمب رخآلا دمي امهنم الك نأل ءرخآلا نع ءانغتسالا امهدحأل نكمي الو ةيروعش ال( ةيفاخ نوكت ام ًابلاغ يتلا ةينمضلا انيب امك 0 لق ساسأ ىلع ةيملع ايجولوكيس ةماقإب مويلا فزاجي دحأ ال .ليبقلا اذه نم ءيشل دوجو نأو ءاهتاذلواهتاذب حورلا ةركف نإ .هل اهتيعبت مدعو دسجلا نع سفنلا لالقتسا نم حاورأب نامياإلل ءىفاكملا ديحولا ساسألا يهل .رثكأ لقن مل نإ اذه ءاندنع ًايبعش ًاجاور ىقلت دعت مل ة ةركفلا هذه نكل ةسلج ةيجولوكيسلا ةيعمجلا مأ هللا يف ةمئاق دارفألا لوقع تناك اذإ ام ةلأسم ثحيبل تدقعنتا ةودن يف )ةيناطيربلا ةيغاص ًانذأ ىقل امل ءتايعمجلا هذهل ةيملعلا ةميقلا يف عزان ارتلكنا يف ًادحأ نأ ول ؟ال ديحولا تنك يلعلو .دالبلا يف لوقعلا رابك اهتيوضع يف مضت تناك اهنأل ع لاثملا اذه لعلو نم ضرقنت مل هب املسم أرمأ اهدوجو نوكو ةلقتسملا حورلا ة ةركف نأ نايبت يف انديفي .ىطسولا نورقلا تافلخم نم ةثاحتسم درجم حبصت ملو ءاشنإ ةيناكمإ يف رظننو انتعاجش عمجتسن نأ عيطتسن انلعلف ءاننهذ يف اذه انتيث اذإ ل يي ا ا لا نع سل واج امن وسر كلا هاربا نع ةركف كلمن ال انمد امف .ةداملا ةيضرف نم 162

رارحأ نحنف ةيسفنلا ثداوحلا ةقيقح ناركن اتنكمي ال هسفن تقولا يفو سفنلا نأب داقتعالا يف رارحأو عةدحاو ةرم ول ىرخألا ةقيرطلاب انايضرف ةعايص يف حورلا نإ ةميدقلا ةرظنلا لوقت .ةداملا لاطي ال امك انمهف هلاطي ال يحور أدبم نع ردصت اهزيحتي ًايناكم الكش اهل تذختا ةايحلا ةوق نم عون يه وأ ةايحلا ةحفن وأ رظني ناكو .ريخألا سفنلا دعب تيملا دسجلا ترداغ مث لبق ةدوجوم تناك اهنأ امبو ؛ناكم يف زيحتي ال نئاك اهنأ ىلع اهتاذ دحب حورلا ىلإ .اهدولخن انه نمو سيل ًالالض ةئيدحلا ةيملعلا ايجولوكيسلا رظن ةهجو نم موهفملا اذه ربتعي نم تناك ولو ىتح ٍ قباوسو ءاوهألا نع اديعي .ةيبيرجتلا هتاغوسم نع ثحيبنو لصأ ام .بلاغلا يف عةنيبم تاالالد تاذ مهتاربخل سانلا اهيطعي يتلا ءاجسألا ةيناملألا او د ةيقيرغإلا ةملكلا نييو امهنيب ةلصلا دقع نكمي ناتملكلا نادافو :ًاضيأ اهانعم 5]12) 5: .ةايحلا ةوق يأ ةيقيرغولاةملكلا سفن امه .حورلا :ًاضيأ ينعتو ممعاتتت 32 :اهاتعمو جد نيب ةقيثو ةلص ةمث كلذك .سفنلاو سفنلاو ءحورلاو حيرلا دج ةيبرعلا يفو نيالا و اللا حورلل ةاطعملا ءامسألا نأ فيك ءالجب انل نيبت تالصلا هذه .خافنم 2 .يئرم ريغ ًايئاوه ًامسج حورلا حنمت ةيئادبلا رظنلا ةهجو تناك اذا آاضيأ انل رسفي ةكرتلا يه املثم ءاهيلع ةمالع وه امب ةايحلا وه سفنلا نوكي نأ ًادج- حضاولا نم نآل 103