محاضرات في الايديولوجيا واليوتوبيا بول ريكو

68). اهتفصب اهيناعم دحأ يف لغتشت ايبوتويلاو ايجولويديألا ةيلدج تناك اذإ جرحا فوفسم ىلع اضنأ طشت اهناث ىلإ ايبوتويلا ىلع ديكأتلا ريشي انه .ليوأتلا يف ةيرظن هفصّت يذلا ىوتسملا وهو ركفلا ةباجتسا لالخ نم ةيراعتسالا ةكرحلا هذه ةنزاوم نم دب ال نكلو . ىلمأتلا يراعتسالا ,نيملاع عطاقت يف لغتشي باطخ طمن ...قىف ليوأتلا ظافحلا يف ىرخأ ةهج نم لمأي هنكل ءموهفملا حوضو ىلإ ليوأتلا 303:1 اهانروط يتلا تاليلحتلل ةيئاهنلا ةجيتنلا هرابتعاب رتوتلا اذه جمدن نأ نكمي لخاد ةيدقن ةظحل دوجو ةيناكمإ نع لبق نم تثدحت دقل .نالا ىتح .هنع داعتبالا ضعب ققحن نأ عيطتسن يزمر ليكشت ايجولويديألاو .ايجولويديألا ملعلاو ايجولويديألا عضي يذلا فيعضلا لخدملل روكير ةباجتسا وه جذومنألا اذه يذلا جذومنألا روكير عزان فيك كلذ دعب ترهظأ دقو .يساسأ داضت ةلاح يف نيب ةيلدجلا ىلإ هنع الدب هجناو نكل اهدعب .ايبوتويلا روكير ةيرظن دكؤت .ايبوتويلا اهب حمست يتلا ةيناكمإلا داعبأ فاشكتسا ىلإ تلقتنا نم انجاردأ دوعنف ةيلدجلا ىلع ظفاحن نأ بجي اننأب اذه ءايبوتويلل ايجولويديألا دقن هيمسُن نأ نكمي ام ىلإ ايجولويديألل ايبوتويلا دقن دقنلا ةرملا هذه دعي مل هنكل نم ‏ نكمملا نأ نكمي ام نيب ةهجاوم قلخن نأ بجي .يجولويديألا ؛ةيوهلا هاجتاب عفادلا لبق مغانتت ء

ايبوتويلاو ايجولويدبألا يف تارضاحم نم يدحتلا هجاوت ناو اهل دب ال » . ام ىلإو ديورف هحرط يذلا ةرورضلا مهفو :لوألا دنع يدبألا دوعلا - سكرامو هشنين ىدل هلياقب همزلتسي يذلا يتاذلا ماظنلل ةيباجيإلا ةدئافلا رهظت نأ يناثلا ىدل ماظن 7 2. عمو .تاليوأتلا عارص ىرسأ اننأ ىلع ديكأتلا ةداعإ ام دح ىلإ اذه ينعي .داضتلا ةطاسبب ينعي ال هرابتعاب باطخلا ءاضف فقوت نود رّوطت رفانتو بذج ىوق لعافت لالخ نم ةكرح ةلاح يف ىقبأ ءاضف :أ ح تاليوأتلا عارص نإ لوقلا عيطتسن ةيليوأتلا ةرئادلا تسيل .طقف فالتخالا سيلو أعم فالتخالاو هباشتلا نع مجان لعف دودر كلانه كلذ نم الدب .طقف اهسفن لوح ةياهن ال ام ىلإ رودت ءةغرفم ةرئاد اهضعب بعوتست وأ جمدت نأ لواحت يهو انوزلح ةرئادلا لعج يف لثمتت ؛تارضاحملا يف روكير ريشي امك ةمهملاو .ضعبلا 18). هنأب ليوأتلا فّرعي ال وهف .ليوأتلل روكير فيرعتل رخآ نومضم ًاضيأ كلانه يراعتسالا نيب عطاقتلا يف لغتشي ءيشك نكلو ءًارصح يراعتسالل ةباجتسا - مهفلا يف ةيرظن درجم اهنأب روكير دنع ليوأتلا ةيرظن فيرعت نكمي ال . ىلمأتلاو نكلو - لاثملا ليبس ىلع ريماداغ دنع ةيفسلفلا ليوأتلا ةيرظن عم لاحلا وه امك عيطتسن ىنعملا اذهب ىسفنلا ليلحتلا ربع ‏ ةيكشلا ليوأتلا ةيرظن ربع روكير تسيلو ةيليوأتلا هتيرظن لخاد ةيدقن تاظحل لكمت ‏ سكرام نآلاو نأ لواحي ليوأتلا نكل

35 0 )60( : 0 .ةلكشتم غل ىف ةيويحلا ثيف اهتأل طقف ةرافتسالا ابحت هل ىلع دشرتسي يذلا 303). ايجولويديألا ىلع ينبمو طسوتم هنأ ساسأ ىلع يناسنإلا لعفلا ةعيبط عم لماعتلا ةياهنلا يف ايبوتويلاو ًاجذومنأ ايبوتويلاو ايجولويديألا نيب نارتقالا مدقيو يف ةلخاد ةيعامتجالا ةليخملا نع ليوأتلا لصف نكمي ال وهو . هيلع لاثملا عاطقنا نود هتاباتك مدقتو هسفنب روكير هالوتي بجاو صنلا لوح ةظحالم يف ايبوتويلاو ايجولويديألا لوح تارضاحملا روكير ىقلأ ؛هالعأ تركذ امك ءاهقنرب تلارتغ اجيملا هذه ليجسي كيف هقوب ىوقاكش ةنماج لن هذهل يريرحت امأ .قرولا ىلإ ًايفرح اهيف درو ام لقنل تاليجستلا هذه تدمتعا مث تاظحالم ىلعو لصألل ةقباطملا تاليجستلا كلت ىلع دمتعا دقف تارضاحملا تاظحالم رفوتت تناكو .مركب يل اهرفو يتلاو نيترضاحملاو روكير روط دقل .زتريغ نع ةرضاحملاو ؛ةيناملألا ايجولويديألا سكرام باتك لوح ةبوتكم يهو ىلإ فيضت اهدجو ثيح تاظحالملا جمد ىلإ ريرحتلا دمع دقو .ةيزيلجنإلاب اهيلإ رشت مل ةرقفك وأ حاضيإ ةطقنك ءاوس . تقولا قيض ببس ةرضاحملا صن ىلإ تارضاحملا ليوحت ةيلمع ءانثأ تيرجأ ىرخألا تارييغتلا ضعب

ايبوتويلاو ايجولويديألا يف تارضاحم ةصصخم تارتفب يهتنت وأ أدبت ةيلصألا تارضاحملا نم ديدعلا تناك .عوبطم روكير تاباجإ نكل ءروكير ىلإ ةهجوملا ةلئسالا ةفاك فذح مت دقو .ةشقانملل ًالصأ ترهظ يتلاو ؛مياهنام نع ةيحاتتفالا تاظحالملا تلقن امك .صنلاب تجمدأ يف ربيف نم تاسابتقالا يعامتجالا ميظنتلا ةيرظن نوسراب ةمجرت نم الصأ تذخأ يتلا ةمجرتلا يه عمتجملاو داصتقالا نم نيدلجملا تاذ ةعبطلا نألو .يداصتقالاو ريشت ربيف نم تاداهشتسالا لك ناف ةرضاحملا ةيادب يف ربيف نع ةشقانملا ةلئسأ ىلع روكير تاباجإ .صنلا اذه ىلإ طخلا نألو صنلا داعأ يف )سامرباه نع اهلكو دلجملا ناف 18. روكير ضرع تزيم يتلا ةرضاحملا ةيصاخ ىلع روشنملا صنلا ظفاحي اذه لعجي نأو دب ال ةرضاحم راطإ ىف يدارطتسالا روكير بولسا نأ امك .هسفن هتاظحالم نم اهريغو هتاقيلعت ءارقلا دجي دقو نايبتل تءاج ةرضاحملا ةغيص ىلع ةظفاحملا نأ امك .عاتمإ ردصم ةيضارتعالا دادعإلا دنع عساو قاطن ىلع تارضاحملا عجار روكير نأ مغر .صنلا اذه ةلزنم ىرخأ لامعأ نع زيمتي نأو دب ال صنلا ناف اذبو .اهتباتك دعُي مل هناف ءاهرشنل .رشنلل ًاصيصخ تبتك روكيرل عم تشقون دقو ررحملل دوعت تارضاحملا عم رهظت يتلا شماوهلا لك نم ديدعلا يوتحي .ىندألا دحلا نمض اهئاقبإ ىلإ دصق نع اندمع امك ؛روكير عم ةلجسم تاراوح ىلع تدمتعا روكير نم ةرشابم تاسابتقا ىلع شماوهلا ينطولا زكرملا يف وغاكيش ةعماج يف امك .وغاكيش ةعماج يف ةياهن يف رهظت شماوهلا يف وأ صنلا يف ةروكذملا عجارملا لك نيوانعب مئاوق نأ ظ . باتكلا

:شماوهلا 00) (2) (3) شماوهلا لاوطو انه امدنع نيتفقعم لخاد . ةفلتخم نوكت ؛ نيلاقم ءانثتساب .روكير لمع نم ىلوألا تارتفلا ىلإ ًامومع دوعت نيباتكلا نيذه تالاقم .هلبق وأ 1981), ًادرس هفصوب خيراتلاو لعفلا ةيرظن ‏ ةيملع ةيعامتجا رومأب متهت تالاقم ىلع يوتحي ةرشابم ىدصتي .انه لغاشلا لثمت يتلا ةيسايسلاو ةيعامتجالا ةيرظنلا ةلئسأل ةيعامتجالا نوؤشلا ددصب هتمصب روكير رقي رصتقا هتمص نأب فيضي هنكل .هريسفت لواحيو ةيضاملا ةديدعلا ماوعألا لالخ ةيسايسلاو تلصاو ايبوتويلاو ايجولويديألا نع هتالاقم نأل [» . نأ همرصتسم يف ةيماظن رثكألاو لمشألا هضرعل ايبوتويلاو ايجولويديألا يف روكير تالاقم دّهمت رشن دقو قباسلا شماهلا يف روكذملا ؛ نب فيزوج باتك يف آم غم عانت نانع لع 1976) ناونع تحت راصتخالا ةديدش ةمجرت هل ترهظ دقو مث نأ )ررحم( ترشروب .م دلانود باتك يف 107 - 126 [1976]. لغيه ند ناف نوج لاقم رظنا .تالاقملا هذه ىلع اقيلعت ةيوناث تايبدأ ًارخؤم رهظت تأدب دقو ؛ 1983) ,15 :387 - 406 يف تاسارد باتك يف 106» 1984) ,40 (2) :161 - 173 » . )شماهلا اضوقويلاو ايجولويديألا نع روكير تاباتكل يشاوحلاب دوزم يخيرات درسم ىلع لوصحلل .باتكلا اذه ةياهن يف ايفارغويلببلا رظنا

ايبوتويلاو ايجولويديألا يف تارضاحم 04 050 (6) (7 (8) (9) )10( )11( نينيل ريسوتلأ باتك لوح ةشقانم يف هتكراشم ىلإ عجرا ريسوتلأل روكير ةباجتسال ةبسنلاب ظلال ءاتص لع ددصب قباسلا روكير لمغل ةبسنلاب 243 270 ةيعامتجالا مولعلاو اقيطوينمرهلا باتك يف هايجولويديألا دقنو اقيطوينمرهلا 66 100 [1973]. 35. 2[» 1» درانرب نيررحملا باتك ىف 1/3550 14 253102262010816 9 . ةيسنرفلاب يلصألا ناونعلا .ليوأتلا يف لاقم :ةفسلفلاو ديورف وه باتكلل لماكلا ناونعلا ادع 22 51117 . مامتهالا ةئنف نمض عقت روكيرل ةيوغللاو ةيسفنلاو ةينيدلا تامامتهالا نأ اذه ينعي ال تالاقم يف ىرخألا تامامتهالا هذه دوجو ةيناكمإ مدعب ءاعدالا ينعي وه الو .يفسلفلا لازتخا نكمي الو ساسألا ثيح نم فوسليف كلذ مغر روكير .يوغل وأ يفسلف وأ ينيد ماهلإ ىلإ هلامعأل يفسلفلا هجوتلا رظنا .ةيسايسلاو ةيعامتجالا روكير فقاوم ىلع تاراشإلا ضعب لعفلاب رهظت ءاذه مغر » 15. 60 - 60 ىف ةيجولوبورثنأ ةفسلف ةيمهأ ىلإ تاراشإلا نم ديدعلا روكير ىدل 1974 9. 2 دنع فقوتي هليلحت نإف يخيرات هنم رثكأ يجهنم ةيسكراملاو سكرامب روكير مامتها نأل تاذ سكرام لامعأ لكل ساسألا وه روكيرل ةبسنلاب صنلا اذه .ةيناملألا ايجولويديألا اذهو امومع سكرام نأ مغر( ةيناملألا ايجولويديألا بتك يذلا سكرام ىدل دوجوم جدرعلالا نأل ءايجهنم ًاديرجت لاملا سأر سكرام باتك سكعي لباقملاب .)داضت يف نيموهفملا عضي نسعي: نيكحت دق ..ةارفألا ريكا قيلعاتلا ناودأ نع ةدرجم ىساستلا داصتقالل اذه نكل ءركبألا سكرام جذومنأ ‏ علسلا ةيشتف لوح ءالثم ‏ لاملا سأر يف عطاقملا ايجولويديألا عضي يذلا كلذ دنع دوجوم ريخألا جذومنألا اذهل ضرع لمكأ نأب روكير دكؤي .ملعلا نم دضلا ىلع ىرخألا ةيسكراملا هتاعيونت شقاني ال هنإف كلذ ىلع ًءانبو

)12( 01 )14( )15( 20)0160 قيض ببسب ةدودحم انه هتشقانم نكل ةرضاحملا رظنا( ةددحملا ةيخيراتلا تايصخشلا نم الدب جهنملاب روكير مامتهاو تقولا 67. نكلو اهتيلك يف طقف سيل ةيرشبلا تانئاكلا ىلإ رظني سكرامل ليوأت ىلع روكير ثحي بارتغالا وأ ةيرشبلا ةيلاعفلل ديحولا ساسألا ةيداصتقالا تالوقملا تسيل .ةيلك اهفصوب عادبإلاب لصتي وه امنإو لوألا ماقملاب ًايداصتقا ًاموهفم سيل جاتنالا نأ امك .يرشبلا ًادحاو ًاءزج هتفصب بسنأ وحن ىلع مهفُي هنكلو يف بارتغالا موهفم سكرام رجه امبر .ًالقتسم سيل وهف كلذلو انل نكمي .رثكأ ال يلاثم مجعم ىلإ دوعي هنأ كلذ يف ببسلا نكلو هذه نادقفو ةيناسنإلا ةيتاذلا ةيلعافلا نع انملكت اذإ موهفملل يلاثماللا نومضملا ةداعتسا » .لمعلا ميسقت نمز يف آلإ ًايعوضوم نوكي ال يديرجت صالختسا ةقبطلاك ًاموهفم نأل نأب لوقيو ء ةيلكلا ةلوقم اهدحو ىلإ ةركفلا لزتخُت ةيكيسالكلا ةيسكراملا يف ؛جاتنالا موهفمل ةددعتملا داعبألا ىلع ظفاحت . يداصتفا موهفم درجم 5. درفنملا ناطلسلا ىلإ ةلاحم ال دوقت خيراتلا ةريسم نأب مّلسي ال ريسوتلأ نأ مامتهالا ريثي امم وحن ىلع لحيس ملعلا نأب داقتعالا ايبوتويلا نم نأب ريسوتلأ لوقي .سكعلا ىلع ؛ملعلل ‏ ةردقلا اهل نإ ؛ًايرورض ًامهو اهفصوب ةمئاد ةفيظو ايجولويديألل .ايجولويديألا لحم يلك نأ عيطتسن ال ءيش ايجولويديألا .انتايح مهف يف انتدعاسم ىلع - ملعلا اهيلإ دقتفي يتلا ريسوتلأ ةرظن ىلع تارضاحملا يف عسوتب روكير قّلعي .هنودب ةايحلا تابوعص هجاون 8. هترضاحم يف روكير تاقيلعت عم هتلباقم نكمي قباطتاللا ىلع مياهنام زيكرتل دقنلا اذه . ةيحاتتفالا يتلا ةطلسلا طامنأ ضعب ىف داقتعالاو ءاعّدالا رود نأش نم للقي ربيف نأب روكير رهظُي ةينوناقلا ةوقلا نأب روكير دكؤي .ةينوناقلا ةطلسلا وه ةيلوألا ةلثمألا دحأ .اهل ىدصتي ةطلسلا نأ تابثإ ربيف ةلواحم مغر ةياهنلا يف يتأي امبر لماع: داقتعالا نآر روكي: دكؤي امك ». ربيف طامنأ زيمتت ءروكير ريشي امك .ةيلاثملا طامنألل ربيف ليلحت ًانمض فدهتسي دقنلا اذه ةيمزراكلا طامنألا ربتخي ال وهو ينوناقلا طمنلا عم اهتقالع ساسأ ىلع نكلو اهنم عبان ساسأ ىلع ةيديلقتلاو لك 12).

40 (17( )18( )19( )20( )21( )22( 223( )24( )25( 226) (27) )28( )29( 030( ايبوتويلاو ايجولويديألا يف تارضاحم 4. 207 - ْ تافاقثلا ليوأت هباتك يف 208. 2711 - ]1973[ 3‏ |( » ». نادّلجملا رهظ .تادلجم ةثالث نم درسلاو نمزلا باتك نوكتي نم تاراشإلا رصتخملاب يلاوتلا ىلع امهيلإ راشيسو ‏١ ش ىلع لوصحلل اهفصوب ةيراعتسالا ةيلمعلا 810© (1978) ,5 :143 - 159 . ريماداغ جروج ‏ زناه روكير سبتقي ىلإ باتكلا اذه مجرت دقو .ه .ه 51. 231. . ثصم 2: 153). ىلإ ديعت درسلاو نمزلا نم معاعو را روكير نكل 722637 ةيرظنو لعفلا ةيرظنو صنلا ةيرظن نيب ةزرابلا طباورلا ضعب :مهفلاو ريسفتلا روكير لوب رظنا ءاعسوت رثكأ ةشق ةشقانم لجأ نم 1981)). يف .لاقملا اذه نم مجعم ىلإ نآلا نادوعي ريسفتلاو مهفلا نأب لوقيف رثكأ هلدج روكير روطي درسلاو نمزلا نم ريسفتلا 81). ةيناكمإ نأ رهظأ نأ لواحأس باطخلا نإف كلذ عمو

0010 032( 003) 034( 050 (360 )07 38( دراومب اهديوزت لالخ نم لإ ةراعتسالل ةيلالدلا تايناكمإلل بيجتسي نأ نكمي ال يلمأتلا ». ْ ةيزمر هباتك ةمتاخ يف ًاماع رشع ةسمخ لبق تدرو يتلا هتغايص روكير ةلوقم يعدتست : نيئيش نع ربعت ءروكير قلعي امك روكير لصاويو يذلا نمض ىنعملا لّكشي » 349(‏ 350). » طسوتلا ةناكم )ًاررحم( رزنور .س يوريل باتك ىف ْ 590. 243. 57. جهنملا اهفصوب اقيطوينمرهلا ةرصاعملا اقيطوينمرهلا رشلب فيزوج يف 1979 [1967]) 1976). زمياتلا قحلم )ليوأتلا تاياغ شريه باتكل ةعجارم لثم داّقن ىلع شريه ةباجتسا ىلع عالطالا لجأ نم 216681© ْ ةينالقعلا ارو ». 10. خيراتلا ةفسلف ءًاررحم ترشُن ىرخأ ةلاقم طبضلاب ةلاقملا هذه هبشت ال تاظحالمل ًاهباشم انه روكير لوق ودبي لالقتسا يرظنلاو يلمأتلا نم لكل .يلمأتلاو يراعتسالا نيب ةقالعلا نع اهلجمس ةهباشم ' .يلمعلاو يراعتسالا ةيكرح ىلع دمتعت امهتيلامتحا نكل ىف » 8» (2)1968 1: 660 664.

)39( (40 ( 0410) نأ انيلع نأ ًايعدم ءانه حورطملا زييمتلا ددصب امهم ًاقيلعت تارضاحملا يف روكير مدقي ينيوكتلا اهانعم نيب ًاصوصخو ءاهمادختساو ةيجولويديألا تاينبلا ىنعم نيب زّيمن ةفيظولا يف سامرباه بتك امب ًايدهتسم روكير لوقيو يجولويديألا اهمادختساو ال ةلاحلا هذه نأب امهنإ لب 9). هذه هيف زربت رخآ ًاقايس كلذك ةمدقملل عفدي ةلكشمك مادختسالاو ىنعملا نيب ةقالعلا ةراثإ تارضاحملا يف روكير دصقي امنيب نكلو .ةغلل ةيليلحتلا ةفسلفلا قايس وه تاحلطصملا ةفسلفلا هجاو يذلا لاؤسلا نإف .ًاينيوكت هربتعت امو يجولويديألا نيب زيبمتلا اهرودقمب نوكي فيك وه ةيليلحتلا 2)1978 7: 3. 1979): » ْ سادسا يفو باطخلا يف ةليخملا لاقملا ص ص 1 178 0 يلاتلابو - ةجتنملاو جاتنالا ديعت يتلا ةليخملا نأ زييمتلا اذهب مايقلا ىلع بترتي ال الدب .ضعبلا امهضعب نع ًامامت نالقتسي وأ فصو ىلإ ةدوع .ةليخملل كرتشم فيط نمض حجتنملاو جاتنالا ديعي يذلا عقي دامتعا ىلإ عفادلا - يلمأتلل امنيب .ةطقنلا هذه حضّوت يلمأتلاو يراعتسالا نيب رتوتلل روكير .كلذ مغر يراعتسالا ةيكرح ىلع ةدمتعم هتيلامتحا ىقبت ريغو ًامئالمو لصألا نم ًاعبان ىنعمب - ًايفرح نوكي نأ نكمي ال هب جرخي يذلا ليوأتلاو جاتنإ ةداعإ ايجولويديألا تسيل » نم الك نأ نذإ لوقلا اننكمي .ةيليوأتو ةيزمر تقولا سفن يف اهسفن ايجولويديألاو ةياهنلا ىلع عقت ايجولويديألا نكل .يجاتنا وحن ىلع نايلايخ ايبوتويلاو ايجولويديألا ايبوتويلاو ايجولويديألا ءهروكير ظحالي امكو .فيطلا اذه نم جاتنالا ةداعإ ىلإ برقألا 123). ايبوتويلاو ايجولويديألا نم الك امنيب .قيلعتلا اذه يف رخآ عيسوتل ًاساسأ درسلاو نمزلا رفوي ىتح لزتخن نأ عيطتسن ال اننإف يرورضلا ثادحأل 66). ةليخملا لمعب يلكشتلا لعفلا جاتنا لعف ةنراقم ناكمإلاب نإ لوقيف روكير رمتسي مث

43 )42( )43( )44( )45( )46( 047 ءاشنإللا د ىمصتقلاو نسيزافلا هرسلا“ نيب ةكرتشم ةلمعت نيخألا دكؤملا نم نوكي لعف اهنأب فصوت نأ بجي هب فرتعم يصصق عباط تاذ اهسفن يهو ‏ ايجولويديألا نأ . نم ًاءزج ربتعت نأ بجي جاتنالا ةداعإ ةليخم نأب ءاعدالا اذه يوقي .ًاضيأ ةجتنم ةليخم . )ةجتنملا( ةليخملل عسوألا لقحلا 9. رودلاب قيثو وحن ىلع يصصقلا نفلل روكير ةشقانم طبترت ءايشألا ىه ‏ام١ يلاعتلا » (6). رظنا .ملعلا ةفسلف يف نهوك ساموت ءارآو انه روكير ءارآ نيب ةعفان ةنراقم ءارجإ نكمي وردنأ باتك يف باتك يف 1977). قلعتملا ريسوتلأ راطإ نأب روكير ىدحتي .ةيانبلاو ساسألا نيب ةقالعلا ةراعتسا ىلع ئيئبم ةيقوفلا ةينيلاو ةيتحتلا ةينبلاب .ةيرشبلا تانئاكلل ةبسنلاب تتاطخلا نو ةليقملا ْ ثالث ربع ًالصأ هرّوصت امك قلطني نأ نكمي ًاعورشم ةدارإلا ىف روكير ةفسلف تناك ىف ‏ يرشبلا نئاكلل بناوجلا ةسارد تناك ةيناثلا تالامتحالا لوألا :نيئزج ىلإ اهسفن مسقنت ةلحرم يهو ؛ىيلعفلا دوجولل ةيبيرجتلا ًاصوصخ( ةيلعفلا ةيناسنإلا براجت يناثلاو ؛)ةمصعلا اهداقتفا ًاصوصخ( ةيناسنإلل ةيدوجولا 1965 زجني مل يذلا ةيرعشلا عورشم يه ةثلاثلا ةلحرملا .دعب تالاقملا يف اورظني نأ نكمي ةروشنملا لحارملل ةرصتخملا ضورعلا نم ديزمب نومتهملا لضفأ نإ .هتالاقم نم ةعومجم يهو : ةيليوأتلا ةيتارهاظلا هدهيا نود باتك وه 1971). قحتست روكير ةلوقم : عسوتب سابتقالا نم هيلإ ترظن دقل .عادبإلا يه يتالمأت تأدب ذنم ةديحولا يتلكشم تلظ ءرهاظملا مغر عم يفاقثلا ىوتسملا ىلع مث

44 )48( )49( )50( )51( )52( ١ 254) )55( 256) 007 58( )59( 060) ايبوتويلاو ايجولويديألا يف تارضاحم اذه بلق يف ًاديدحت ينعضي درسلا يف ف يلاحلا يثحب .تاّيزمرلا تلوانت يتلا ةساردلا قلخت .ةموميد تاعمتجملا لاعفأ رشكأ ؛ نم ...ةصق درس نأل .يفاقثلاو يعامتجالا عادبإلا صخي اميف تمصلا تمزتلا ينأ حيحص ...اهصصق درس لالخ نم اهسفن تافاقثلا يتلا ةديدعلا تالاقملا نأل . لغاشلا اذه بلص يف عقت ايبوتويلاو ايجولويديألا نيب ةقالعلا لوح اهترشن 813 . «13 - 133 [1973]. عارص هباتك يف تاالاقملا نم ديدعلا اهنع ربعت يتلا . تاليوأتلا امك .هلاصئتسا نكمي ال وحن ىلع ةيزمرلا ىناسنإلا لعفلا ةعيبط ىلإ ًاضيأ انديعت ةغللا هذه ةمظنأ لالخ نم لعفلاب ةطسوتم نوكت ال ةيرشب ةبرجت دجوت ‏ال١ دعب اميف روكير قلعي ءرشف نوج باتك يف 1983): 157. ةقيقحلاب ةمءالمك ةقيقحلل رجديه لادبتسا نأ ًادكؤم سيل ًاقلعتم رمألا ىقبي لهف .ةقيقحلا لوح انريكفت نم ةاكاحملا هبلطتت امل بيجتسي لجتك 31. 2: 160. عقاو روكير لوب ًاضي أ رظنا 1984). 306, 28. 269. ةيوهلا نأب ؛نيلصفنم ريغ امهيسفن ايجولويديألاو ايبوتويلا نأب حضوي وهو ءروكير دكؤي 18). 35. ةيليوأتل هّجوملا دقنلا سفنل ضرعتت نأ ةيفاقثلا زتريغ ايجولوبورثنأل نكمي ةطقنلا هذه يف ىلع جيرعتلا يف ًاصوصخ - تارضاحملا يف نماك زتريغ نع روكير زّيمي ام .ريماداغ دقن ىلع عالطالا لجأ نم .رشابم لكشي شقاني ال هنكل ‏ زتريغ ميدقت لبق سامرباه ». يف هتارضاحم يف اهل ىدصتي وهو ءروكير لمع يف ةمهم ىرخأ ةعوضوم اهسفن ةيلكلا ايجولوبورثنأ نع قباسلا روكير ثحبب ةعوضوملا هذه طبترت .سكرامل هليلحت قايس يجولوطنألا ىوتسملا ىلع .ةمدقملا هذه ةيادب يف هيلإ ترشأ يذلا عورشملا وهو ح( .؛دوجولا يناعمل ةيديلوت ال ةدحو نع ثحبلا اهطابترا يف 8566

45 )61( ةحورطألا هذه ظفاحت ال ‏ كرتشم لصأ نم ةطبنتسم ريغ ةدحولا نأ مهفب ًاضيأ كسمتت امنيب ةيلكلا ةركف ىلع تاحلطصم انمدختسا اذإ 1 :.1» 51.

5 ةيحاتتفا ةرضاحم نيتاه عضأ نأ يتياغو .ايبوتويلاو ايجولويديألا تارضاحملا هذه يف ربتحأس قلطنأ .دحاو يموهفم راطإ لخاد امهضعب ىلإ نيتلماكتملا نيتفيظولا وأ نيفرطلا نيذه مض نأ ةيضرف نم كلذ يف .ةيفاقثلاو ةيعامتجالا ''”ةليخملا ىمسي نأ نكمي امل جذومنألا مدقي هتاذ دحب » ©, نأ يهف ةليخملا ةلأسم ىلع ءوضلا ضعب يقلي نأ نكمي ايبوتويلاو ايجولويديألا نيب لدجلا .ةيفسلف ةلكشم اهفصوب ًامومع امهيف كرتشت نيتيصاخ ةيادبلا ذنم ايبوتويلاو ايجولويديألا يف ثحبلا فشكي رود بناجلا نإ ةيناثلا ةكرتشملا ةيصاخلا . يضرم رخآو يسيسأت دعُب ءرمدم رخآو ءاب ىلإ قالطنالا انم ًابلطتم تايلمع ةيادبلا ذنم نذإ ايجولويديألا صخشت .قامعألا ىلإ حطسلا نم ءءارو وأ كلذ ملعي نأ نود هتلاح نع ةعامجلا وأ درفلا اهلالخ نم ربعي ةيئافخإ ةيهيوشت در هيق دقلا ةلاحبلا دره رس اين اكو مهن اقفل دبس ناعم هسا ويدرألا والبع تفكر يقبطلا روظنملا اذه نع رّبعي ال ءافخإلا ءارجإ نإف كلذل .اهب درفلا ىعو نود مدقت اهنأكو ودبت .ًاضيأ ةئيس ةعمس اهل ناف ايبوتويلل ةبسنلاب امأ

ايبوتويلاو ايجولويديألا يف تارضاحم ىلوألا ةيرورضلا ةيعقاولا تاوطخلاب ثرتكت نأ نود يعامتجالا ملحلا نم ًاعون فقوملا نم عونك ةيبوتويلا ةيؤرلا لماعت ام ابلاغو .ديدج عمتجم هاجتاب كرحتلل ربع لعفلا قطنم نم برهلل ةقيرط هتاذ تقولا يف يهف لعفلا ربع ةحصلل تابثإ يأ دض ءامتحالا نم عونو .نيوسلجلا يف يبلسلا بناجلا ىلإ فاضي ًايباجيإ ًابناج كلانه نأ ىلإ بهذت يتيضرف حلطصم لك يف نيبناجلا نيذه نيب ةيبطقلا نأو ايبوتويلاو ايجولويديألا نم لك هذه يعاودو .نيحلطصملا نيب ةلثامم ةيبطق ءاصقتسا لالخ نم فشكتت نأ نكمي ىزعُت نأ نكمي ءامهنم ةدحاو لك لخاد ًاضيأو ءايبوتويلاو ايجولويديألا نيب ةيبطقلا لثمي ام نايوتحت نيتيبطقلا نيتاه نإ .ةيفاقثلا ةليخملا هيّمسأ امل ةيبيكرت صاوخ ىلإ .ايبوتويلاو ايجولويديألل انتسارد يف ةيسيئرلا تارتوتلا يل ةبسنلاب باتك ذنم ثحبلل عضخت داكت ال اهنإف ايبوتويلاو ايجولويديألا نيب ةيبطقلا امأ » ىتح لقألا ىلع دقو امهو .عقاولا نع نيفرحنم نيفقوم امهيلك امهل هرابتعا لالخ نم كلذ لعف ضراعتلا وأ عقاولا عم قباطتاللا يف لثمتملا امهنيب كرتشملا بناجلا نمض نادعابتي 9 وأ ايجولويديألا ىلع امإ نيترهاظلا نيتاهب مامتهالا بلغأ زكرت هحرط ءايجولويديألل دقن انيدل هرخآ بناج نم .ًاعم امهيلع سيل نكلو ءايبوتويلا هجو ىلع ركفأ انهو .نييسكراملا دعب امو نوّيسكراملا عامتجالا ءاملع ًاساسأ .امهريغو . عامتجا ملعو ًاخيرات ايبوتويلل نأ دجن ءايجولويديألل يعامتجالا دقنلا اذه لباقم دقنلا لقح مامتهاب ةيهاو ةقالع الإ هطبرت ال ايبوتويلاب ريخألا لقحلا مامتهاو نيب لصفلا ىلإ ليملا يف ًاريغت دهشن انك امبر نكلو .ايجولويديألاب يعامتجالا .امهنيب تاقالعلاب ددجتم مامتها لقألا ىلع كلانه

49 امهف .ًامئاد لاجسلل ريثم موهفم ايجولويديألا .فالتخالا ةديدش قرطب ناحورطم ءرخآ صخش فقوم ًامئاد هنإ ءملكتملا صخشلا فقوم ًادبأ سيل يجولويديألا أطخ نوكت ًادج ةضافضف ةقيرطب فصوت امدنع ايجولويديألاو .مهتيجولويديأ ًامئاد ءام ةيجولويديأ ةاعد مهسفنأ مهنا ًادبأ نولوقي ال سانلا نإف كلذل .رخآلا هبكترا تايبوتويلا باتك نإ دجن رخآ بناج نم .رخآلا دض ًامئاد هجوم حلطصملا » ايبوتويلاو ايجولويديألل يوغللا دوجولا نإف اهركني تايجولويديألا امنيب .مهسفنأل اهباّتك اهيعّدي تايبوتويلا .امئاد قباطتي ال ال .ىلوألا ةلهولل ًابعص ًاعم نيترهاظلا عضو لعجي يذلا ببسلا وه اذهو .اهباتك !امهتفيظو فشتكن يكل امهنع ةيلالدلاو ةيبدألا تاريبعتلا تحت رفحلا نم انل دب .ىوتسملا اذه ىلع امهنيب عمجت ةطبارل سسؤن اهدنعو لراك حارتقا طبارتلل قمعألا يفيظولا ىوتسملا اذهب يمامتها نمض ذختأس قباطتاللا ةيناكما نآل كلذ لعفأ انأو .يثحبل قالطنا ةطقن قباطتاللا موهفمل مياهنام نولصتي ال ةيعمجلا تانايكلا كلذكو دارفألا نأ ةدع قرطبو ًالعف ضرتفت داضتلاو ىلع نكلو ءطقف قراوف نود ةكراشملا طمن ربع يعامتجالا مهعقاوبو مهتايحب نم ًاءزج نوكت نأ قباطتاللا لاكشأ لكل دب ال ذإ ؛قباطتاللا طمن ربع ةقدلا هجو ةليخمب ًاديدحت لصتي انه قبسملا ضارتفالا ناف اذل .عمتجملا ىلإ انئامتنا اتيبثت اهرابتعاب ةرمدمو ةءانب قرطب دحاو نا يف طشنت ةيفاقث ةليخم ةّيضرفلا ةديفم تناك امبر كلذل .هسفن تقولا يف اهعم ًالادجو ةنهارلا ةلاحلل لاكشألاب لصتت نأ دب ال ايبوتويلاو ايجولويديألا يف ةلثمتملا ةيبطقلا نأب ةلئاقلا بناجلا ٌثطّبر امبرو .ةيعامتجالا ةليخملا زيمت يتلا قباطتاللا نم ةفلتخملا نيب ةمئاقلا لماكتلا ةقالع سفن رخآلل يباجيإلا بناجلاو امهدحأل ىيباجيإلا كلل يضرحلا و: ىاسلا تنادلاو اهنيزجتالا يىقرتلاو .ىتلملا باسل .ينحب قفأ لثمي يذلا لماشلا لماكتلا اذه نع ءيش يأ لوقأ نأ لبق نكلو رظنا مث ايجولويديألا بطق نم أدبأس .نيتلصفنم نيترهاظلا راصتخاب مدقأ نأ ديرأ .ايبوتويلا ءداضملا ىناثلا بطقلا ىف