8 2) ةيجولويديألا ةعيطقلل هموهفم ريسوتلأ نع ةقباسلا ةرضاحملا يف تشقان ماق يتلا لي وأتلا ةداعإو مييقتلا ةداعإب صتخت ةراشإلا تناكو .ةيفرعملا اهنيماضمو ةرضاحملا هذه يف .هسفن ايجولويديأ هفصوب ركبملا سكرام لمعل ريسوتلأ اهب ثالث يف ةشقانملا هذه قلطنتسو اهسفن ايجولويديألل ريسوتلأ موهفم شقانأس ةينب - ةيقوف ةينب راطإلا يف ايجولويديألا ةلكشم عضوت فيك ىلوألا :تاوطخ ةعزنلا وأ نيدلا لثم ةددحم ايجولويديأ نع لاقي نأ نكمي ام ةيناثلا ؛ةيتحت .ًامومع ايجولويديألا ةعيبط يه يه ريسوتلأ تامهاسم مهأ نم ةدحاو ناف امك .زلجنأ نع ذوخأملا ةيقوفلا ةينبلاو ةيتحتلا ةينبلا جذومنأ نيسحتو لقص ةلواحم يف يداصتقالا ساسألا ةيلاعف نم لك يف جذومنألا كلذ راصتخا نكمي ءركذتن ةيلالقتسالاو لوألا كرحملا وأ ريخألا بيسلا وه ساسألا اذهو فاطملا ةياهن ساسألا نيب ةميق تناك امهم هنأ همهف انيلع بجوتي ام لوأ ءريسوتلأل ةبسنلاب .ةيقوفلا ةينبلاو لادج نع نكمي ام دعبأ ريسوتلأ دقن زكرتي انه ؛بلقلا ةراعتسال ريسوتلأ دقن ىلع لبق نم انزكر دقل .لغيه ةشقانم سكرام نع ًاعافد يف ريسوتلأ مدقي .ةراعتسالا هذه ىلع زلجنأ قيلعت ىلع هيلع دمتعي يذلا لاملا سأر يف الإ رهظي ال سكرامل لوقل هسابتقا ربع كلذل نوكي ثيحب بلقي نأ بجي .هسأر ىلع فقي
عدد الصفحات ١٩٦ايبوتويلاو ايجولويديألا يف تارضاحم ةرشقلا لخاد يلقعلا رهوجلا فشتكت نأ تدرأ اذإ ىلعأ ىلإ حيحصلا بناجلا ةلهولل ودبي امك الهس سيل نالعالا اذه ليوأت ناب ريسوتلأ دكؤي ؛ وه ددرتي لدجلا اذهو مت اطر ناسا :لالجلا ىطيماق الا ناكم الا هن ركل ىلع رسب نييك اعل نو امو ةيلكش ةيرارمتسا ىلع يوطني يلدجلا شاقنلل كرتشملا مادختسالا نإ .كلذ ىلإ .نوبهذي اذكه نأ عيطتسن ال .لوقعم ببسلو نأ ًارارم رركي لغيه نأل ًايلكش وأ ًاغراف ءارجإ هرابتعاب يلغيهلا لدجلا لماعن حمست يتلا ةينالكشلا نم عون يأ دض لغيه فقي .اهسفن ءايشألا ةكرح وه لدجلا .اقيزيفاتيملا ةلكشم لح ىلع دعب اميف مادقإلا مث ًالوأ ريكفتلا يف جهنم سيسأتب انل دينفتل اديدحت ةبوتكم اهتمرب حورلا ةيتارهاظ ةمدقمو .طناك يف هذبني ام وه اذه » سيل .اهاوتحمل يتاذلا ضرعلا ». دنع لدجلا ةيئبل ةرياغم اهرابتعا بجي )يفنلا يفن رمألا نإ قثاو انأو ىوس لغيه عم ًاكرتشم يقبت ال غيصب يسكراملا لدجلا فّرعن نأ بجي نذإ وأ ةملكلا طقسن نأ امإ انيلع عقاولا يف ؟ةملكلا سفن اذامل :نذإ لاؤسلا . ىرخأ ةلكشم هذه نكل ؛سكرام وأ لغيه دنع لدجل دوجو ال نأ لوقن يلكلا ديدحتلا موهفم وه يلغيهلا لدجلل ًاليدب ريسوتلأ مدقي هل نأ مغر ءديورف نع ذوخأم موهفملا اذه نأ حضاوو دادزيو ريسوتلأ لامعأ لك يف لصاوتم ناكال ريثأت( .اضيأ ناكال ىلإ دوعي ًانومضم نم يلكلا ديدحتلا موهفمل هميدقت يف ريسوتلأ أدبي .)ةريخألا هتالاقم يف ًاحوضو ءايسور يف ةيكارتشالا ةروثلا عقت نأ نكمأ فيك :لاؤسلا اهيف ريثي نينيلل ةظحالم ةروثلا ناب ءاعدالا نأ يه نينيل ةباجإ ؟امدقت ةيعانصلا نادلبلا رثكأ تسيل يه امنيب
عدد الصفحات ١٩٧2) 0 17 سيل يداملا ساسألا نأ نمضتي ًامدقت ةيعانصلا نادلبلا رثكأ يف عقت نأ بجي انيلع بجي ام .ديحولا ددحملا لماعلا هنكلو ءطقف ريخألا فاطملا يف ددحملا طشني هنإ ؛قالطإلا ىلع ًادرفنم لمعي ال يداصتقالا ساسألا نأ » لثم ًاثدح نإ .كلذ ىلإ امو دهاوشلاو تايوتسملا يه ةطبارتملا ةلسلسلا هذه .ىوق رفاضت اهنإ ْ . يلغيهلا ضقانتلا نم دضلا ىلع هعضيو يلكلا ديدحتلا ريسوتلأ هيمسي ام . ةطقنلا هذه لوح لغيهو ريسوتلأ نيب قرافلا عقوم ديدحت كلذ مغر بعصي نكل حورلا ةيتارهاظ نم هأرقن لصف يأ .ًاضيأ لغيه دنع ًايلك ًاديدحت كلانه نإ لوقلا اننكمي قلطني نأ بجي لدجلا نأ ثيحب ةعراصتملا رصانعلا نم ًاريثك ةروص لكل نأ هيف دجن جاتن يه ةروصلا يف ةيرارقتسالا مدع نإ لوقلا عيطتسنو .ىرخأ ةروص هاجتاب ًارصح يف دجوي ال هنإ ءلدجلا اذهب عانتقالا ليلق انأو ءريسوتلأ ىوعد .يلكلا اهديدحت » نم ىلك ديدحت ؛ طيسب لغيه دنع هنإف ام ايخيرات الكش مسي يذلا ديقعتلا نم مغرلاب . طقف رهظملا ثيح اهانعم نكل ءاطيسب ةيلغيهلا ةروصلا ىوتحم نوكي ال دق .ةيلعفلا ةيحانلا نم هئدبم يف نإ ريسوتلأ لوقيو .اهلكشل ةثياحم اهتدحو رثكألا لكشلا نوكي نأ الإ ديكأتلاب نكمي ال ءايلخاد ًايحور أدبم » ةبسنلاب .هثولتو ضرتفملا يلقعلا ام ةيخيرات ةرتفل ناك اذإ ىتح :يجذومن وحن ىلع يلاثم لغيه لدج ةلأسملا .ةصاخلا اهتدحو اهل نإ نكمملا نم لعجي دح ىلإ عم نوكي لباقتلا نإف ةفداصم ةيسورلا ةروثلا تخرفأ يتلا تاضقانتلا ديقعت سيل . يسكراملا ضقانتلا ديقعت ماودلا ىلع نوكت تاضقانتلا نا لدجلا دافمو .ةدعاقلا وه لب ةيسكراملا ةيرظنلا يف .اذكه ةدّقعم
عدد الصفحات ١٩٨ايبوتويلاو ايجولويديألا يف تارضاحم يف ساسألا ةيببسل زلجنأ موهفم عم هذه يلكلا ديدحتلا ةركف انعمج اذإ موهفم ىلع انلصح لك لبق نم ماودلا ىلع عقاولا يف ررقتت ةيتحتلا ةينبلا نأ ىرن .ةيببسلل ىنغأ اذه نإ ىسنن ال نأ بجي .تاينبو تايوتسم رفاضت كلانه .ىرخألا رصانعلا ىلع هلثميو ؛ةيسكراملا يف يكيناكيملا ليملا هجو يف فقيل ًاساسأ روط دق عقوملا ؛ةيكيناكيملا ةعزنلا هذه .يناملألا يعامتجالا يطارقميدلا بزحلا صوصخلا هجو داعأ ريثم لدج يف يشمارغ اهركنتسا نونمؤي نيذلا امئاد مه ةدارإ طشنأ باحصأ كئلوأ نيعم ىنعمب( .ةصاخلا مهلاعفأل ًازيزعت خيراتلا ةيردق يف نودجي مهنإ ؛ةيربجلاب مهنأب ةاعدلا نمؤي .)ردقملا ريصملاب ةقلعتملا ةينيفلاكلا ةركفلا ًامامت اذه هبشي سبتقي .مخيراتلا ةكرح يف ةنيعم ةرورض كلانه نإف ىلاتلابو ءراتخملا خيراتلا بعش » لوح ركبملا سكرام لاقم ىلإ ريشت ةيحورلا ةهكنلا ماهوأ كانه سكرام دقتنا امك ًامامت .قحلا ةفسلف لغيه باتك . ناجهتسالا سفنل انه ةيردقلا عضخت لكش يأب لحي يلكلا ديدحتلا موهفمل ريسوتلأ ميدقت نأب لوقلا عيطتسن له راطإلا اذه ةيلعفلا ةيحانلا نم ؟ةيقوفلا ةينبلاو ةيتحتلا ةينبلل يببسلا راطإلا لحم ةركف نأب ماودلا ىلع ريسوتلأ دكؤي .ليلحتلا اذه ربع ففخُي وه امم رثكأ ىوقتي وهو .سكعلا سيلو ؛هانعم يلكلا ديدحتلا حنمي ام يه ةيقوفلا ةينبلاو ةيتحتلا ةينبلا ناك امبر .يلكلا ديدحتلل صاخلا هموهفم مكحت ىتلا يه زلجنأ ةغيص نأب رقي حضاو ريسوتلأ نكل تاديدحتلا مكارت نع همالك ضرعم يف ريسوتلأ لوقي .ةطقنلا هذه ددصب ًادج فاطملا ىف يداصتقالا ديدحتلا ىف رثؤت ىتلا )ةيقوفلا ةينبلا نم ةدمتسملا( ةيلكلا » هانطبر اننأل يف يلكلا ديدحتلا موهفم دعاسي ال اقيلعت هنوك ودعي ال هنأل . قالطإلا ىلع ةيببسلا راطإ رثأتي ال .لدجلا سفن ىلع
عدد الصفحات ١٩٩2) 109 ردق كلانه - ريسوتلأل ةبسنلاب قلقلا ريثي لازي ام راطإلا اذه نأ ىلع ةمالعك ديدحتلا عمجن امدنع اننأب لوقي هارن - هصوصن لك يف عضاوتلاو قدصلا نم ريبك » ىلإ ةلاحإ ريبعتلا اذهو تاديدحتلاو برلا نع ردصت ىتلا تاديدحتلا نيب ةيلاكشإلا ةقالعلل زينبيل فصو ةيتوهال تناك ةقرافم ةيسكراملا رركت ريثأتلا يه ةحورطملا ةلأسملاو ؛قلطملا ديدحتلا ةقرافم يه يجذومن وحن ىلع .رخآ صخش لبق نمو رخآ ناكم ىف ررقتت ةبعل يف نيلقتسملا نيلعافلل يبسنلا ةيقوفلا ةينبلل ددحملا ريثاتلا ةيرظن نأب لوقلا نم دب ال امهريثأت ةيرظن لبقو ؛ليصفتلا راظتناب امومع ىقبت ىرخأ ' رصانعلل صاخلا رهوجلا ةيرظن ليصفت نم دب ال ...تقولا سفن يف ىأ 113( 114). موهفم فيفخت يف ةقيرط هنإ . لحلا هنوك زواجتي يلكلا ديدحتلا رود ىّقبي .ًامامت ةيفافشلل ًادقاف هسفن وه ىقبي نم أدبأ نأ عفنألا نم نكي مل نإ لءاستأ ينلعجي يذلا ببسلا وه اذه نإ اهدعب ىرأ مث يذلا ليدبلا .ةيتحتلا ةينبلاو ةيقوفلا ةينبلا راطإ ادع رخآ ًايرظن ًاراطإ نمضتي ناك ثحلاو عفاودلا ةغيص ربع انناكمإب نا مهف انل حيتتس ةينب يهو ؛يثح راطإ همدقأ مالكلا ىنعملل موهفم نود انيلع رذعت امبر .ىنعملل يلكلا ديدحتلا نع ملكتن نأ ًاراطإ مزلتسي يلكلا ديدحتلا موهفم نإ دقتعأ الو . ىلكلا ديدحتلا نع فاو لكشب حامسلا ؛هسفن ريسوتلأ بسح ءانيلع نإ عمزملا رييغتلا اذه معدي امو .ًايببس . ةيقوفلا ةينبلا طيحمل ةيبسنلا ةيلالقتسالل ىنعملا ضعبب تاينبلا كلذك اهتفصب رّوحُت ال نأ نكمي امك( ةدحاو ةبرضب ايجولويديألا اصوصخو ةمئاقلا ةيقوفلا ةريخألا هذهل نأل رشابملا يتايحلا اهراطإ نم لوطأ ءاقبلا ةلصاومل قاستالا نم ىفكي ام
عدد الصفحات ٢٠٠ايبوتويلاو ايجولويديألا يف تارضاحم 115 - 116) امكو .صاخلا اهخيرات ةياهنلا يف اهلو صاخلا اهقاستا اهل ةقبط ةيقوفلا ةينبلا انيلع نإف ءرابتعالا رظنب ذخأت نأ هابتنالل ةتفلملا ةيسكراملا نم ةرتف دعب ىتح ةيزاوجربلا ةيقالخألا ةنميهلا يف رمتست نأ نكمي تاسرامملا هذه لثم نأ هارأ ام .يعامتجالا لوحتلا يمهفل ةبسنلاب . يعامتجالا راطإلا يف ريغتلا نم لوطأ ىقبي عفاودلا يف ام ًادش نأل اقبسم ضرتفت اهقاستاو يتاذلا اهءافتكاو تايجولويديألا ةيلالقتسا نإف . ةيتحتلا ةينبلاو ةيقوفلا ةينبلا راطإ نع فلتخي رخا اراطإ انل ةبسنلاب ةراثإ رثكألا عوضوملا وحن نآلا ةعوضوملا هذه نع دعتبأ ينوعد .اهتاذل اهيلا ًاروظنم تايجولويديألا ءاهسفن تايجولويديألا ةيرظن ؛ريسوتلأ دنع ةصاخلا يتجلاعم يف سكعني ام وهو ايجولويديألا لوانت لواحي مث هنكل .ءسكرام نع ًاعافد يف ءالجب رهظي ال نيتعوضوملا نيتاه نيب زييمتلا .ًامومع ةلودلا ةزهجأو ايجولويديألا زكرم نوكتس سبتقا ينوعد نكلو ءًامومع ايجولويديألا يف ريسوتلأ ةيرظن شقانن امدنع انمامتها نأ يعسوب ناك نإ دحأ ًالعف يه ةيرظنلا هذه تناك اذإو ءأمومع ايجولويديألا يف ةيرظن عورشم مدقأ ةحورطأ هيلع بترتي كلذ نإف وهو يف ةيرظن ةعباتم ىلإ ةجاحب اننأب ءأساسأ ناكالو ديورف نم ريثأتب ىرخأ ةرم : موجع نيكو للا ةنراخلا يع ايحيرلاك يلا نمير ام نإ امك امامك .ة ارح اجرا ريدألا يتلا هسفن نع يعواللا تاريبعتل ددحم وحن ىلع يدصتلا نع لصفنم ثحب وهو ىلإ امو نيدلاو قالخالاو نفلاو يلقعلا ضرملا لثم ةصاخ قطانم يف اهدجن نماك نيب ةقالعلل ريسوتلأ جذومنأ يه ديورف ايجولوكيس دعب ام نإ .ةمئاد ةينب اهنأ يف
عدد الصفحات ٢٠١2) 201 ةعيبط نايا ةاكااكلا ةيستلاو .. انوع تابوا وود الاوب ةيضاخم قايم دفنا تايجولويديألا ةلكشم جلاعأس كلذل . ءىشلا ضعب ةلاجعب ةصاخلا ىلإ هضرفي ةصاخ تايجولويديأ ليلحت ربع ايجولويديألا ةيرظن ىلإ لوخدلا ةغيص ىف ًامئاد تايجولويديألا مدقت ثيح حتفي هسفن سكرام نأب ةيسكراملا صوصنلا ىلع نوعلطملا ظحال امبرو .دادعت ةينيد يأ ةددحم تايجولويديأ ىلإ ريشيل ايجولويديألا شقاني نيح ًامئاد نيتلصاف هليلحت سكرام ديشي لاكشألا هذه دادعت لالخ نم . ةيسايسو ةيلامجو ةيقالخأو نإ ىسنن ال نأ بجي .وتيجوكلل تراكيد ليلحت ًامامت هبشي جهنم وهو ءمعألا دقن ىلإ نيدلا دقن نم :ةهباشم ةيلمع لالخ نم ًاضيأ ايخيرات قلطنا سكرام ةمهملا هوجولا دحأ تايجولويديألا تتشت ربتعي .ةسايسلا دقن ىلإ مث ىلع سيل لكك ةيسكراملا صوصنلا لخاد ةلكشملا هذهل ةباجتسالا رص راما يا ولا رحل صوصنلا ضعب ىف . .ًامئاد هسفن 525009 فرعي هارن ةرخأتملا هلامعأ يف رهظي يذلا ايجولويديألل لماشلا ريسوتلأ موهفم يف .ةصاخ ايجولويديأ اهنأب ةيسايسلا ةينبلا هتجلاعم امه يدادعتلا لخدملا اذهل ريسوتلأ ينبت ىلع نيلاثم مدقا ينوعد ةعزن ىلع يجذومنلا لاثملا سكرام نع ًاعافد يف .ةلودللو ةيناسنإلا ةعزنلل اهرابتعابو ةيجولويديأ اهرابتعاب جلاعت يهو .ةيناسنإلا ةعزنلا وه ام ةيجولويديأ يهو .ددحم يجولوبورثنأ لقحك فّرعت اهنإ .ةررقم ًادودح كلتمت ةيجولويديأ ةيجولويديأ عضو نكمي .مهلك سيلو سانلا ضعب هيلإ يمتني » ةقئاف ةيديورفلا ميهافملا ةيبذاج ناب نيب ةدحاو ةيلاكشإ عم ىهامتت امدنع ايجولويديألا موهفم قيض مغر .ةيمهألا ام .ًامومع ايجولويديألا ةينب نأشب ريثكلا انربخي موهفملا اذه ناف ءرخأ تايلاكشإ امك
عدد الصفحات ٢٠٢ايبوتويلاو ايجولويديألا يف تارضاحم 35 عضو يف قحلا انيطعت يهف ءرخآ رابتعا قفو ةمساح ةيناسنإلا ةعزنلا ةلاح صوصتنلا هيلإ يمتنت يذلا يجولوبورئنألا لقحلا سفن لخاد ةيناملألا ايجولويديألا » ةعزنلا ةدالو ةداعإ ريسوتلأ ربتعي ىلإ يمتنت يهف ؛ركبملا سكرامو خابريوف ىلإ ةدوع ةثيدحلا ةيسكراملا يف ةيناسنإلا ىلع يزكرم ليلد ةيناسنإلا ةعزنلل ريسوتلأ ليلحت .يجولوبورثنألا لقحلا سفن - ةيناسنإ يئانثلا يف موهفم وهو ةعزنلا موهفم ء ءوسل .ًانايحأ عقوملا اذهل نكل .ميهافملا نم هوشم عون ةيناسنإلا ةيكارتشالا ليبس ىلع ةكرح نأب لداجي نأ هل حاتأ فقوملا اذهو ؛تمصلا ريسوتلأ مزتلا نويكارتشالا ناك .أطخ ىلع ةضحملا هرصملا اجلا نم تناك حالصإلا اودمتعا دقل ؛ ةيناسنإلا ةيكارتشالا وه هَل دوجو ايل كسك نولواحي كافولسوكيشتلا نأ ىلإ يضمي ةيكارتشالا موهفمب ةيناسنإلا ةعزنلا موهفم طبر دض لدجلا لدجلا اذه تانئاكلا دوجولا نع ملكتت ةيناسنإلا ةعزنلا نأ ىلإ دنتسي ضارتعا ةجيتن ريسوتلأ روظنم .ةيموهفم ةينب نع سيلو كلذ ىلإ امو تاطوطخملا يف يعولا ةيلاثم نم الك عضت يتلا ةيفرعملا ةعيطقلل ةيمتح .- أطخلا بناجلا سفن ىلع ةيناملألا ايجولويديألا يف ةسوململا ايجولوبورشنالاو ةعزنلل ةيرظنلا سكرام ةاداعم نأشب هنع ردصت ةرابع ىوقأ يف ريسوتلأ لوقي : ةيناسنإلا بجيو ءرملل نكمي ءقبس ام ءوض يف ءًاديدحت ةيرظنلل ةبسنلاب
عدد الصفحات ٢٠٣,ةيناسنإلا ةعزنلل ةيرظنلا سكرام ةاداعم نع ةحارصي ملكتي نأ هيلع قبسملا طرشلا ةيناسنإلا ةعزنلل ةيرظنلا ةاداعملا هذه يف ىري نأو هلوحتو ؛هسفت يناسنإلا ملاعلاب )ةيباجيإلا( ةفرعملل )يبلسلا( قلطملا قلطملا قبسملا طرشلا نود رشبلا نع ءيش يأ ةفرعم ليحتسي .يلمعلا كلذل .دامر ىلإ )ةيرظنلا( ةيفسلفلا ناسنإلا ةروطسأ ةلاحإ يف لثمتملا ةيرظن ايجولوبورثنأ ةداعتسا ىلإ ايعس سكرام ىلإ هجوتت ةركف ةيأ نإف 229 - 230) ةييسترفلا ةييويثلا ةعريجمو. ريسوكلا قير ةقملا يتاسلا ذل قدس انه بجي ءًالثم ءهجوتلا اذه ىلع ًادامتعا ءنكمي فيك ىرأ ال ينكل .دامر ىلإ لوحُت نأ هنأب فوراخاس لثم صخش عم لماعتلا بجي .قوقحلا ةنايخ دض جاجتحا ةماقإ ىلإ ىطعُت هسفن تقولا يف لبون زئاوج ناب دريس ريسوتلأ نكل .نييجولويديأ لبق نم حنمت اهنإ ءًاديكأت رثكأ وه ام نإو لوق يف هدجن لوقلا نإ انف هعقاوب نم ريك ال اننأب تقي ةيرظنلا ةجانلا نم” ةامو رجم ودعي الا ام ايط.نأب ال ةيرظنلا ةناكملا دقتفت ايجولويديألا نإ ةفرعم .ًايعقاو دوجوم ريغ هنأب لدجلا ربع نم يناثلا عونلا يف ازوئيبسب طقف سيل انركذي ام ًاضيأ انه انيدل .اهؤاغلا ينعي ال ًايركف مهفلا نأب لوقي وهو ًاضيا ديورفب نكلو - ًالثام لوألا عونلا ىقبي ةفرعملا ىلإ امو تبكلاب ةقلعتملا - ىوقلا نيب نزاوتلا ريغتي مل اذإ ؛فاك ريغ ايجولويديأ ةضبق يف عقاو اهنإ / هنأ صخشل حرشت نأ .ًاضيأ كلذ ودعي ال » . ال ةيناسنإلا ةعزنلا نأب فرعن نحن :ةبيرغ ةرورض عم لماعتن نأ نذإ انيلع ةعزنلا طبر لالخ نم .يعئاقولا دوجولا نم عون اهل نكل ؛ةيجولويديأك اهتيمتح كاردإ عيطتسن ء ىلإ رطضم ريسوتلأ »
عدد الصفحات ٢٠٤ايبوتويلاو ايجولويديألا يف تارضاحم ًاقوقح ةيرشبلا تانئاكلل نأب لئاقلا ديكأتلا ىلع دمتعت اهسفن ةسايسلا تناك اذإو نوكي يكل يجولويديألا طيحملا نم ام ائيش ةيسكراملا ذخأت نأ نذإ ٍبّجوَت » » لا هنأ هل ايرظنا نقلا انيديس ةرجو :ناكنإ مهقا يلا ربك ةقرمص كلانهاةرت .لعفن يكل هيلع دامتعالا ىلإ نيرطضم انلعجت ةقيرطب ًادوجوم ةيلرسوه ةغللا ةيلحم وأ ةيئزج ةيجولويديأ ىلع ريسوتلأ دنع ىناثلا لاثملا راق راق ةمينلا كن رييقتلا :ىقفي ريصرخلا كيدي انني ةلواللا وه هام دج ىلإ عم ايجولويديألا هطبر نم دلوتم ريسوتلأ هلخدأ يذلا يساسألا نيسحتلا .ةيسكراملا . جاتنإلا سكرام نإ مهيأرو ؛نيثدحملا نييسكراملا نيب امامت ةيبعش تحبصأ ةلكشملا هذه دب ال . اهجاتنإ ةداعاو ماظنلا ةينب ةيوقت ةفيظوب موقت يتلا تاسسؤملا لك رابتخاب مايقلا نم ةلودلا موهفم نيسحت هيلع بججوت اذه جاتنإلا ةداعإ موهفم ريسوتلأ مهفي يكل ةلودلا يف ةلودلا نينيل روصي .نينيل ىلإ هلوصأ عجرت يذلا تمزتملا يسكراملا ا يأ ىقبي ال ل رود ا را ةلودلا :دح ىصقأ ىلإ ًامئاشتم ةلودلا يف نينيل يأر دجن بلق ىف لثمتتف ايراتيلوربلا ةيروتاتكيد امأ .ةمكاحلا ةقبطلا حلاصل مدختسا دقلو .ةلوحتملا ةلودلا هذه ءادعأ دصض اهمادخعتساو ةيرهملا ةادألا هذه ةلودلا ةينب مدختسي ةطاسبب هنأب ًالداجم يفتخي موي يفتنتس ةلودلا هذه ىلإ ةجاحلا نأب لاق امك .اهودع دض ةيزاوجربلا .ءادعألا ءالؤه ةوق يف نيبناج زييمت انيلع نإ لوقلا يه ةفسلفلاو نينيل يف ريسوتلأ ةمهاسم ءةطرشلا :ةيجولويديألا ةلودلا ةزهجأ وه ىيناثلاو .كلذ ىلإ امو ء.نوجسلا كلذ ىلإ امو ةفاقثلا ءتالاصتالا ءيسايسلا ماظنلا
عدد الصفحات ٢٠٥2) 205 يأ ىلع ريسوتلأ ةباجإو .دحاو نآ يف ةيجولويديأو ةيعمق نذإ ةلودلا ةينب سيلو صاخ ءيش مض نمضتي ةلودلا ةيرظن ىلإ ايجولويديألا لاخدإ نأب ضرتعم ميهافملا انركنأ اذإ .يزاوجرب موهفم ماعو صاخ ىلإ ميسقتلا ناب ءأماع ةلودلا رابتعا انيلع بّجوَت دوجوب دقتعت اهدحو ةيزاوجربلا ةيلقعلا .ةيرادإلا فئاظولا ًاريثك زواجتت ةزهجأ ماظن ناديعصلا ناذه لثمي ةيسكراملا ةيرظنلل ةبسنلاب .ةماع ىرخأو ةصاخ ةدعصأ . ةفيظولا سفنل نيبناج ىلإ ماظنلا ةجاح ةلكشمب ةيجولويديألا ةلودلا ةزهجأ ةيمهأ طبرن نأ نكمي ةلود ةزهجأ لالخ نم ثدحت هذه جاتنإلا ةداعإ نأ مهف لالخ نم هسفن جاتنإ ةداعإ ايناملأ يف ابوروأ يف نييراسيلا نيبرملا نم ريثكلا فرعأ .ميلعتلا لثم ةيجولويديأ ةفيظو نأب لدجلل هذه جاتنإلا ةداعإ ةركف نومدختسي نمم - اسنرفو ايلاطيإو ةينقتلا تاراهملا سيردت لالخ نم طقف سيل ماظنلا ىلع ةظفاحملا متت .ةبلطلا لخاد ماظنلا دعاوق جاتنإ ةداعإ لالخ نم نكلو ةلودلا زاهج ؛ديورف عم عطاقت كلانه ىرخأ ةرم( همكح جاتنإ ةداعإ لالخ نم . )ايلعلا انألا لثامي يجولويديألا طقف سيل ءدوجولل ديحو رربمك نذإ لمعلا ةوق جاتنإ ةداعإ ىدبتت ةنكاحلا ايجولويديألل هعوضخل عاتنإ ةداعإ ًاضنا نكلو:.:ةتاراهم سيل يجولويديألا عوضخلا لاكشأ يف نأ حضاولا نم نآل ,ءأضيأ نكلو طقف 133( 0 موقي يذلا اذه يجولويديألا زاهجلا لضفب ةبلغلا هل نوكتو عمقلا ماظن ىقبي .هجاتنإ ةداعإو ماظنلا ىلع ةظفاحملاو عوضخ ةلاح يف دارفألا عضوب دحاو نآ يف نيتم انه ريسوتلأ ليلحتو .دحاو ءيش درفلل يجولويديألا عمقلاو ماظنلا جاتنإ ةداعإ ءطقف ىوقلا لالخ نم سيل اهتفيظو ةلودلا يدؤت :نيتركف طبرن نأ انيلع .ًامامت .اهتاذ جاتنإ ةداعإ لجأ نم كلذ لعفت يهو ءًاضيأ ايجولويديألا لالخ نم نكلو رهظُي ءالثم ,ءنوطالفأ يف .ةيسكراملا جراخ ليلحتلا اذه يزاوي ام كلانه
عدد الصفحات ٢٠٦ايبوتويلاو ايجولويديألا يف تارضاحم ىلع بجي .اهدحو ةوقلاب مكحي ديس ال نأب نويئاطسفسلا هبعلي يذلا رودلا ةوقلا .ةغلل نيعم هيوشت عم امئاد ةوقلا مادختسا مزالتيو ؛يوغيو ءعنقي نأ مكاحلا ال يجولويديأ طسوت ةيسايسلا ةوقلا مادختسا يف كلانه ؛ًادبأ حجنت ال ةدرجملا رثأ مل .ًاقفوم ريسوتلأ فصو ناك نإ قالطإلا ىلع سيل وه اذه نم ًالدب ينمهي ام .انه كلذ يونأ انأ الو ءسكرام عم لاؤسلا اذه اذه يمتني .زاهجلا ةركف صوصخلا هجو ىلع ىيلاحلا قايسلا يفو سيلو .ةيتحتلا ةينبلاو ةيقوفلا ةينبلاب ةقلعتملا ةلوهجملا ةغللا سفن ىلإ موهفملا .ةيكيناكيم رثكأ زاهجلا نأل ءةسسؤم سيلو زاهج ريسوتلأ حلطصم نأ ةفداصم ةداعإو تاينبلا نم قثوأ ةيموهفم ةبارق هل ناف كلذل دوجولا ىلع ةرداقو ةلوهجم فئاظولا هذه لك .ًامومع ةيوينبلا ةغللا عم انتجاح .فئاظولا هذه لمعت فيك لاؤسلا ةراثإ ينعت الأ نكلو .اهتاذب رارمتسالاو ةرم ؟ثحلاب نيعم كاسمإ يلاتلابو عانقإلا ليبق نم رصانع لاخدإ ىلإ ىرخأ ةرم هذهل نكمي فيك ىرأ الو يموهفملا ةيببسلا راطإ يف ةلثمتم ةبوعصلا دجأ .زاهجلا ةغل لخاد لمعلا اياضقلا ضرُف دقل .ربكأ انوع هيف مدقي نأ نكمي - يثح - رخآ ًاراطإ نأ دقتعأ عضوم يف بترتو ؛فاطملا ةياهن يف ددحملا لماعلا ةركف لالخ نم ةيادبلا ذنم يببسلا راطإلا ىلع ريسوتلأ اهلخدي ىتلا ًامامت ةريثملاو ةديدجلا تارييغتلا لك نأ كلذ ىلع .يمازلإلا راطإلا اذه لخاد عضوت نأ دب ال ةيسكراملا ةيرظنلا يف ةراثإ ءازجألا رثكأ ىلإ لقتننو ةلواحملا هذه .ًامومع ايجولويديألل فيرعت ميدقت هتلواحم وهو الأ ءريسوتلأ ليلحت كرحتلا ريسوتلأ ةلواحم انل حمست .لكك تارضاحملا ةيقبل ةبسنلاب ةمساح نوكتس نكمي .ايجولويديألا ةيرظن ىلإ تايجولويديألا ةيفارغج هيمسن نأ نكمي ام نم اعافد نم مسقلا وه ريخألا .ةفسلفلاو نينيل نم » ةرضاحملا ىلإ صنلا اذه كرتأس .شاقنلل ًاعوضخ ريسوتلأ صوصن رثكأ وهو . ةمداقلا
عدد الصفحات ٢٠٧2) 207 ةيجمارب فيراعت ةعبرأ وأ ةثالث سكرام نع ًاعافد يف ريسوتلأ مدقي هذهل دصتي مل ًادحأ نا هداقتعال فيراعت نيب عمجلا نإف هنأ ربع لارا :ووسوتلا :كيرعتا عنا ناك لاب, كلا ب اوسبلا سمالاو نسبا ريموتلا .ايجولويديألاو ملعلا نيب زييمتلل قيبطت ,ميهافم وأ راكفأ ءريطاسأ .ىطعم عمتجم لخاد رودو يخيرات دوجو اهل )ةلاحلا ىلع ادامتعا هيضامو معلا نيب ةقالجلا ةلكشم يف ضوخلا ةيرظنلا ةفيظولا نم ةيمهأ رثكأ اهيف ا ةفيظولا ناب 231) مجسنيو ؛ماظن ايجولويديألا نأ ىلوألا .انه ةمهم راكفأ سمخ وأ عبرأ انيدل وأ - لاثملا ليبس ىلع ًايجولوبورثنا القح القح ريسوتلأ هامسأ ام عم اذه ؟ًاماظن ايجولويديألا نوكت ءيش يأل نكلو .لخادتت ميهافملا هذه لك .ةيلاكشإ ؛ يلاثملا ثارتلا مجعم ريسوتلأ مدختسي .ةيناثلا اهتفص يه كلت .ليثمت ماظن اهنإ . ليثمت اهك' ءالظ انعولؤيدبالا تسل ايوان روق ايجولويديألل نأ يه ةئلاثلا ةيصاخلا .ةيخيراتلا ةيلمعلا يف ًارود بعلت اهنإ ثيح يخيراتلا دوجولا ةركف طبر انيلع ةقستم صاوخلا هذه لك .ثادحألل يلكلا ديدحتلا يف اهماهسإ عم 'ايجولويديألل اهددعي ىتلا ةريبسلاةيمنلالا يأ لوبق .ةيرظنلا اهتفيظو باسح ىلع ةيعامتجالا ةيلمعلا ايجولويديألا ةفيظول ريسوتلأ نأ يفني ال ءايجولويديأ اهنأب الثم ةيناسنإلا ةعزنلل انفصو نأل بعصأ ةيصاخلا هذه يف قوفي لمع يأ انلءاست ىرخأ ةلاح انذخأ اذإو .ةيقيقحلا ةيرظنلا اهاوعد اهل نم سيلف ءأمامت همهف بعصي ريسوتلأ هيلإ يمري ام ؟لغيه لمع يرظنلا هعباط
عدد الصفحات ٢٠٨اييونوتلاو انجز ويدل: نأ عنتاب افقو باشلا سكرامو خابريوف نإ عقاولاو ؛يرظنلا عباطلا يف ةيلاثملا قوفي ءيش ىدل ةأجف فشتكن انئكل .ةسرامم سيلو ةيرظن ناك هنأل ًاديدحت لغيه لمع دض ةماقإ نكمي فيك ىرأ ال .يرظن هدحو ملعلاو ةيجولويديأ ةسرامملا نأب ريسوتلأ انه ريسوتلأ هيلإ يمري ام ىلع ةجحلا يمهولا نيب داضتلا راطإ ىلإ برقأ ايجولويديألل يناثلا ريسوتلأ فيرعت يف سسألا ضعب ليلحتلا اذهل نإف ةقحاللا هصوصن يف ةبلغلا هل نوكتس اذه يناثلا ريسوتلأ ليلحتو .باشلا سكرام اذه ؛ .ةيدوجولا ةيتارهاظلا ةغل .مهملاعو رشبلا نيب ةشاعملا ةقالعلاب لصتت ايجولويديألاف كلذل ءايعاوال نوكي نأ طرش ءأيعو تسيل ىهو .ةيناثلا ةجردلا نم ةقالع يه ءتاقالع نيب ةقالع لب ةطيسب ةقالع ةيلايخ ةق ةقالع لكش يف سكعت ايجولويديألا نأي لوقلل ةيوتلم ةقيرطلا هذه سكعنت .مهملاع عم ةيرشبلا تانئاكلا ةقالع يأ ؛ : صنلا نم ةيمهأ رثكألا ءزجلا كلذ بقعي .ايجولويديأ اهتفصب ةشاعملا ةقالعلا لاوخأ نيبو ميديي ةقالعلا نع ايهيلويدلالا يف نسبا نيعياأل لاوحا نيبو مهنيب ةقالعلا اهب نوشيعي يتلا ةقيرطلا نع نكلو ءمهدوجو ىرخأو ةيعقاو ةقالع دحاو نأ يف ًاقبسم ضرتفي اذهو :مهدوجو رشبلا نيب ةقالعلا نع ريبعتلا يه ةقالعلاو ةيعقاولا ةقالعلا نيب )ًايلك ددحت يذلا( داحتالا يأ ,ءمهملاعو ةقالعلا ايجولويديألا يف .ةيعقاولا مهدوجو لاوحأ نيبو مهنيب ةيلايخلا ةدارإ نع ربعت ةقالع يعدو فا لدن 233( 234).
عدد الصفحات ٢٠٩2) 209 نكلو هذه شيع ةقيرط ءام ايجولويديأ يف .يلايخ طمن يف ةشاعم ةقالعلا هذه نأل نإو » ةشاعم دحاو نأ يف ام ةيجولويديأ نوكت .انه نانرتقي يلايخلاو شاعملا نإف فرجت عنو ةداع اننا نق ةبوعص ظحالن نأ نكمي لاوحألا نع انه ملكتي هنإ ثيح ءريسوتلأ لمع ةيقب عم فيرعتلا اذه ةيوست ىلإ نومتني ال ءىري امك يدصتلا دنع نومزلم اننأب الدب ًامالحأ نوجسني دارفأ نع مالكلاب ؛ايجولويديألا ةغل مادختساب ايجولويديألل .ةيعقاولا مهتايح شيع نم ىلع سيل اهقيبطت يف يلكلا ديدحتلا ةركف ةطقنلا هذه دنع ًاضيأ ريسوتلأ مدقي ةقالعلا ىلع نكلو - ةيتحتلا ةينبلاو ةيقوفلا ةينبلا رصانع نيب - جذامنلا نيب ةقالعلا ىلإ برقأ قايس يف عقي يلكلا ديدحتلا موهفم مادختسا . يلايخلاو يعقاولا نيب ةليكشت ديورف هيمسي ام وه يلايخلاب يعقاولا جزمو ؛سكرام ىلإ هنم ديورف ديدحتلا اذه يف ةطشن ايجولويديألا نوكت يعقاولا لبق نم يلايخللو لايخلا لبق نم يعقاولل يلكلا اثينش' تسيل اهنإ ماظن ايجولويديألا .ثح ماظن ءانعفدي ءيش ىرحألاب اهنإ ءانفلخ هعضن نأ لواحن نع ريسوتلأ بتكي .ىيعقاواللاو يعقاولا نيب حضاولا زييمتلا بايغ نم قلطني ثح .دهاوش يعقاولا اهدوجو ءايجولويديألا عقاو ىلع ةظفاحملل ةغللا هذه ىلإ جاتحي ريسوتلأو تاقبط لواحيس .دوجواللا نم عونب فصتي يلايخلاو ؛طقف ةيلايخ رصانع سيلو ايجولويديألا فيرعت طبض دوجولا تاحلطصمو مهولا تاحلطصم ىلع .ريهشلا يجولويديألا زاهجلا يف اهتيدام ايجولويديألل نأب ًالداجم
عدد الصفحات ٢١٠ايبوتويلاو ايجولويديألا يف تارضاحم وهو ريسوتلأ نكي مل ثلاثلا هفيرعت .هيفيرعت نيب قيقدلا ضراعتلا اذه لح دق سكرام نع ًاعافد بتكي < .دهاوشلا ةغل ىلإ شاعملا ةغل نم كرحتي ايجولويديألل ةّيلك لك يف يوضع ءزج كلذك اهفصوب ايجولويديالاف كلذل :ففاعفلا بلطحست هل ةنرعتلا تاهيدتحسلا ناكو: رمألا نيو: ةيهامتعلا ىلع( هذه تاليثمتلا ةمظنأ ء:ةددحملا تاليكشتلا هذه نود اهئاقب ىلع ةيرشبلا تاعمتجملا زرفت .اهتايجولويديأ يأ .)تايوتسملا فلتخم اهسقتتل انهدع تعال اللا طيحفلاو نصححلا ىلع ةززاقب ملاقلا ىلإ ةيجرل ويدنا .ةرزطت يرض نضلر: :اهتايحو يفيراتلا نكت علاعت نع ةيبوت ويلا ةزكذلا ليقتو اجرلوسا نود .تاعمتحم ليخت كرتت نأ نود )بسحف ةيخيراتلا اهلاكشأ دحأ سيلو( ايجولويديألا هيف 232). ىنغ ال نأ كاردإ نع عافد هنإ ؛ايجولويديألا هاجت ًادج يباجيإ صنلا اذه نيذلا طارقونكتلا كئلوأل ةيبوتويلا ءارالا دض لداجي ريسوتلأو .ايجولويديألا نع توم نع مالكلا انعسوب نإو اذهو ابوروأ ىف تيصلا ةعئاذ ءًامئاد ا ىف اكول ويدبألا نأ ىلغ ريشسوتلا كوي :ءاوس دفع ىلع كلبلا » ريسوتلأ عطقي .ايجولويديألا ةفيظو يه امنإو .تامهملا لكب مايقلا نع زجعي يذلا يف نمكت ةبوعصلا نكل .ايجولويديألل يباجيإلا ميوقتلا هاجتاب ًاليوط ًأطوش نذإ هتاذ تقولا يف اهاريو )يناثلا ريسوتلأ فيرعت( ٌمهو ايجولويديألا نأ ىري ريكفت نيب طسوتلا لثمتي امبر .تاعمتجملل ةيخيراتلا ةايحلا نم ايرهوج ايعقاو ادهاش » يأرلا انمض انه ائيدل نأ امك .يناسنإلا دوجولا ةقيقح انيأر نإ تومن اننأو ءاطعإ نع ملعلا زجعل ايجولويديألا يف نوبغري سانلا نأ ىلإ بهذي يذلا مئاشتملا يعضولا يأرلا تعني وهو ءادعلا دشأ ةيعضولا ريسوتلأ بصاني .مهتايحل ىنعم .يبوتوي هنأ ىلع ايجولويديألا ناكم أموي لتحيس ملعلا نأب لئاقلا
عدد الصفحات ٢١١