أوجست كونت

ًاقيثو اطابترا دوجولا طورش أدبم طبتري كلذ سكع ىلعو .لقألا دوجو ىوس نمضتي ال وهو .ةيعيبطلا رهاوظلا نع ةيملعلا ةركفلاب يتلا نين لاوقلا هذه نيب ةرمتسم تاقالع دوجو طقف ررقيوهو . نيناوقلا .دلاوتتو ءاقبلا يف رمتست تانئاكلا نأل اهقدص ةبرجتلا دكؤت عباتتلا نيناوق طبرب نطوم لك يف أدمملا اذه انل حمسي راصتخالابو وه ضعبي اهضعب نيناوقلا طبرو .دوجولا يف نارتقالا نيناوقب نأ بسحق مهفن ال أدبملا اذه ةطاسوبف .ملعلل ةيرهوجلا ةفيظولا عم اهضعب نماضتي يعيبطلا روطتلا نم ام عونل ةعبانتملا لحارملا 07 ] ا اذه انلضف اذإ رهاوظلا عيمج نيب لدابتملا ماعلا ريثأتلا لضفب يملعلا ثحبلا نم عون ىلإ يئاسنإلا لقعلا دوجولا طورش أدبم عفدي : اقلط لامكلا ةبترم غلب نأ نود , ماودلا ىلع هقد دادزي يذلا مهفرعي ناك نيذلا ‏ رشع نماثلا نرقلا ةفسالف فصو دقلو بابسألا ةيرظن ليوحتل ةيسيئرلا طوطخلا ‏ ةديج ةفرعم مه ةفسالفلا ءالؤهو . ادج احضاو افصو ةيعضولا ةركفلا ىلإ ةيئاغلا حلن نأ ثبعلا نم ‏٠ فيك نايب يفو .تابنلا يف وأ ناويحلا يف ءازجألا فئاظو نايب يف . ةشهدلا او ىلع ضعبب اي فئاظولا هذه فيكتت اذه نود ءاقبلا يف رارمتسالا ام ناويح عيطتسي فيك ملعأ نأ دوأ ينإ اذإو .فّيكتلا اذه ىفتخا اذإ قفني نأ ثبلي ال هنأ ىرت الأ . فيكتلا طزوامويعك دنع اذ ه ‎*؟ ١١

لوقيو ؟ اهتروص يف دجوت نأ ةبّكرملا تانئاكلا هذهل ناك ام هيلع اهيدؤت يذلا وحنلا ىلع اهفئاظو اهؤازجأ ٍدؤت مل ول ةيلاحلا اذإف اهنيب اميف نوعلا هعم لدابتت وحن ىلع ةقسنم نكت ملول يأ ءذآلا ارج ملهو هنييارشو هينيعو همفو ناويحلا بلق نأ نم ءرملا بجع اذه ىنعم .ناك .نآلا هيلع اهيذؤت يذلا وحنلا ىلع اهفئاظو يدؤت نأ تانئاكلا هذهل ناك امو .ام ناويح وأ ةرجش دوجو نم بجعي هنأ دؤت مل ول هيلع دجوت يذلا وحنلا ىلع دجوت نأ اهل ناك اموأ .دجوت هذه تومت امدنع عقي ام وه اذهو »:(") . - ةيئاغلا بابسألا ةيرظنل دقنلا اذه هسفنل اعيش مدهي ال ناسنالا ةيرظنلا هذه نع ضيعتسي هنأ معز جهنملا مم قفتت يتلا اهرصانعب ظفتحي يعضو أدبمب ةيقيزيفاتيملا ببسبو .أدبملا اذه لضفيف .دوجولا طورش أدبم وه اذهو .ىملعلا .ضاخ يح نئاك بيكرت يف لخدي ًانيعم ًاوضع نأ وهو رمألا اذه دوجو اهنم فلأتي يتلا لاعفألا ةلمج يف ةرورضلاب وضعلا اذه مهاسي نم ناك نإو ,ةدّدحم ةقيرطب كلذ يف مهاسي وهو .نئاكلا اذه نود وضعل دوجو الف .ةلوهجم ةقيرطلا هذه نوكت نأ لمتحملا ذه ىلع بترتي ال نكلو .وضع نود ةفيظول دوجو ال هنأ امك 1101( ] 5 177

نأ نكمي هجو لمكأ ىلع متت ةيوضعلا لاعفألا عيمج نأ ام لاحب ةدئاف نأ ىلع نهربي ةلتعملا تالاحلا ليلحت نأ كلذ لاثم . هليختن يذلا بارطضالا ضيوعت نع ادج ةديعب ةحصلا ةلاح يف وضع لك اك ناك اذإ 98 رمل وجر تارا قلمي تحس أثمان 2 ةفورعملا رهاوظلا لك ىلع تارابتعالا هذه اهيلإ ىهتنا يتلا ةجيتنلا سفن ىلإ بيرقتلا هجو ىلع ىهتنا انيدل يف رمتست ةعيبطلا تناك امل نيناوق ىلع يوطنت تناك املو .مهفلا ةنكمم تناك املو .دوجولا اهسفن نوناقلا ةركف يضفت الأ ؟يئاقلب ماظن دوجوب ةلئاقلا ةركفلا يهو .ةيواسنم ةركف ىلإ ةرشابم بترتت يذلا أدبملا نم اقالطإ رثكأ تسيل ةجيتنلا هذه 0 ادق رثكأ رهاوظلا تحبصأ املك دادزي هصقن نأو . صقان ماظن كرم دوجو ناكمإ يف ةيفاكلاو ةيرورضلا طورشلا تققحت املكف 9 (1)‏ !00 60 101 0©) 1

بورضب ًائيلم ناك ولو اذه .ةقيقح بكرملا اذه دجو يعيبط نيب جئاتنلا ةهج نم يوق هبش هجو كانه نأ يف بير الو 8 دوجو تبث اذإ نكلو .)<ءاههحوت يتلا ةدوصقملا ةطخلا نيبو أدبم نإف مث نمو :ةطقبلا دوجو ضارتفا نول ةحاح الف ةرورضلا لك نأ نّيبي امدنع دْحُم ريغ ضارتفالا اذه لعجي دوجولا طورش .؛هنم رفم ال ءيشو هسفن تفولا يف وه .نيفلتخم نيهاجتا ىلع يوطنت اهنأب ةيرظنلا هذه انرعشتو صاخلا يقيزيفاتيملا ضرفلا ضفر يأ ؛ةبرجتلا قاطن زواجتي هنأ » - هنإف ًاصقان ماظنلا اذه ناك امهمف . اغقاو ارمأ دع يذلا ةعيبطلا ماظن نمت اهون :كلذك قدبفتتا لي ينحف نيناوقلا' هوجو. مضل نإ رسفيو .)هايانث نيب لبقتسملا لمحي وهو يضاملاب ءيلم رضاحلا 1 2 نطالب لك ىف نا ولا ‏١ ل .ةيعضولا نم عون مّدقتلا ةقباس ةيقطنم ةركف ىلع دوجولا طورش أدبم زكتري الو طوأ. حمو 6

ساسأ ىلع هلثم دمتعي لب .نيناوقلا أدبم اهيلع زكتري امم رثكا الإ هتيمهأ لك بستكي ال هنأ يف كلذك ههّبشي وهو .ةيعضولا ةفسلفلا ءاشنإ دعب نم ةروص ةيرظنلا هذه يف ىرن نأب انيرغي ام كانه سيلأ ريكفتلا يف تسكعنا دقو بهذم ىلع )'(يكيناكيملا بهذملا ميقي هزنييل نيناوقلا أدبم وه نيتيرظنلا نيتاه نيب ريبكلا قرافلا نإ اقح .دوجولا طورش أدبمب ريكفتلاو يعضولا ريكفتلا نيب لصفي يذلا قرافلا سفن ىلإ نيتيرظنلا اتلك يضقت نأ نود اذه لوحي ال نكلو . يقيزيفاتيملا اهلحت ىلوألا تناك نإو .ةلكشملا سفنل ةلباقتمو ةلئامتم لولح . ةيئارقتسا ةقيرطب ةيناثلاو ,ةيسايق ةقيرطب : نيناوقلا ةيبسن -د ىلع ءاهعون ناك أيأ رمألا ناكأ ءاوسو .هيف كشلل لاجم ال وحن ىلع ةتباث نيناوق اهنأ انعطتسا ولف .ةيعامتجالا نيناوقلا ددصب مأ ةيضايرلا نيناوقلا ددصب طورش اهيف ترثأ ىتم رهاوظلا نأ .ةدحاو ةلاح يف ولو .روصتن نأ .هدحو سنجلا ثيح نم ال اهلاح ىلع ىقبت ال اهنإف ًامامت ةهباشتم اذهف 1000 .11632151 8 1011315 انك 17

اعبت ءوهو » ] تابث نأ ىري هنإف اذه عمو .قلطم ءيش يأ دوجوب مّلسي ال . ءانثتسا يأ لمتحي ال نيناوقلا قلعتي اميف ةرشابم ةقيرطب تابثلا اذه نم ققحتلا نكميو كلذ لاثم . ةيضاير ةغيصب لكشتت نأ نكمملا نم ذإ ىلعو .ةعيبطلا ملع نيناوقو ةيكلفلا نيناوقلاو اكيناكيملا نين اهيلع دادعألا قيبطت نكمي ال يتلا نيناوقلا ضعب دجوت نيناوق ناش وه اذهو تالداعم ةئيه ىلع عضوت نأب حمست ال ينلاو ]: ةيلوألا بابسألا نم ببس لك ةمات ةقدب لزعن نأ عاطتسملا نم نيل عفاودلا لك نإف الإو .اهنيعب ةيوضع ةرهاظ داجيإ يف مهاست يتلا فورظلا ضعب يف ًادوزم ودبي ببسلا اذه نأ داقتعا ىلع انلمحت يف كلذ ىرن امك انا نيتباثلا ريثأتلا نم رادقمو ذوفنب ةددحملا . يضايرلا ينايبلا اهمسر ةيلوأ ةرهاظ لكف رهاوظلا ىلإ تالاحلا عيمج يف دومصلا انعطتسا ول ذئنيحو ةغيص يف ىرحخألا يه اهددحن نأ .بير نود ءانئكمأل ةيلوألا . يضايرلا ليلحتلا قيبطت نكمي ىنعملا اذهبو . يضايرلا نرناقلا داكي نكلو .ءانكسا نود نوكلا رهاوظ عيمج ىلع أدبملا ةهج نم 0)

ىلإ انتظحالم اهيلع عقت يتلا رهاوظلا للحن نأ امئاد انيلع ليحتسي ةيلمعلا نإف اليحتسم ‏ ةيلوألا رهاوظلا نيب فيلأتلا ةداعإ وأ - بيكرتلا يهو يتلا ةديحولا رهاوظلا نإ .ريبك يأ اييكرت رهاوطلا لقأ ىه ةريبك ةعرسب ةبوعصلا دادزتو . ةيكيناكيملاو ةيسدنهلا رهاوظلا ىه رهاوظلا يفو ةيعيبطلاو ةيكلفلا رهاوظلا يف ديقعتلا ةدايزل ع ةيحلا ةنعطلا ملاع ىلإ انيهتنا اذإف . صوصخلا هجو ىلع ةيئايميكلا نا هجو ىلع هل ةياهن ال ًاديقعت ةدّقعم انتظحالم تحت عقت يتلا رهاوظلا ادج ًاقيثو ًاطابترا . يجولويبلا ن نماضتلا لضفب .طبترت يهو .بيرقتا تابكرم يهف .اهنم ًاديقعت لقأ تسيل يتلا ىرخألا رهاوظلا ضعبب مدلع ةلاح نم كلتو هذه نم لك دجوتو . .ىرخأ تابكرم ىلع بترتت اقح ناك اذإف ذئنيحو .ىرخألا ,يف امهنم لك رّؤتو نمتسم نا رقتتلا ىلإ الإ .أدبملا ةهج نم .ىّدؤت نأ نكمي ال تامدقملا سمن نأ - عقاولا تفتحت لقا لصوت نلو ‏ ادبأ دجوت مل اميرلف جئاتنلا سفن تاريثأتلا نم ريبك ددع دوجو ببسب كلذو .امامت ناتهباشتم ناتلاح .ةرهاظ لك داجيإ يف مهاست يتلا ةيلوألا ناك ُاَيأ رهاوظلا عوضخو نيب طلخن آلا بجي اذه ىلع ٌءانبو نكمي الوحن ىلع ةرورض اهعوقو نيبو .ةتباثلا نيناوقلا ضعبل اهعون ثدحت ا ةطيسبلا رهاوظلا نأ انل ودبي ةقيقحلا يفو . ‏)١ © 111, 692 (11) ‎م١١

. لقثلا رهاوظ كلذ لاثم . هتمواقم ىلإ ليبس ال يرورض وحن ىلع املك هنأل كلذو ىتلا ةنكمملا تابكرملا ددع داز اهدوجول ةيرورضلا طورشلا تعؤنت ىلع انتردق دادزت امك ضعب تناك املك هنأ ىوس رخآ ءيش ىلع كلذ لدي لهف جذومن نع نيناوقلا تدعتبا ؟دارطاب دادزي 00 .ودبتس ةغيصلا هذه نإ يوطنت تناك ول امك ءرضاحلا تقولا يف نيركفملا مظعم رظن يف ةيلقعلا تاداعلا ضعب ىلإ اذه يف ببسلا عجريو .ضقانتلا ىلع يف ىربك ةقشم دجي ناسنإلا نأ امكف : ةاوهسي راهتالال ىتلا هنيدفلا ماظنلا روصت نم رفني كلذك نم ةليوط ةدم ةضايرلا تْلظ دقو . يرورض ريغ هنأ ىلع ملعلا اذه يف نوناقلا ةركف تأشن دقو .ديحولا يعضولا ملعلا نمزلا اهيلع ماق يتلا ةيرورضلا تاقالعلا ىلع ًءانب ‏ تنوكت اهنأ يأ- فئاوط ىلإ ءريوحت يأ نود .ةركفلا هذه تلقتنا مث .ناهربلا نكلو .مّدقتلا ضعب يعضولا ملعلا زرحأ املك ىرخألا رهاوظلا ايي د تاكل هيج نع نضع نع ايضعل تلخي رق رطل هكئارط يف هدجن يذلا ديحولا جذومنلا رارغ ىلع نيناوقلا عيمج . روصتتآ : ةحيحص ةركف انسفنأل نوكن نأ اندرأ اذإو مما. عمو 118

نوناقلا ّدح دنع فقن الأ انيلع بجو يعيبطلا نوناقلا ةّيهام نم صخحفن نأ بجي هنأب نوناقلا فيرعت بجي هنأ ىرن ذئنيحو ». ةلاح عم الإ ًاقلطم ميلسلا جذومنلا بسانتي ال اهلوح حجرأتي ‏ ةيقيقح اهنم رثكأ ةيلاثم ةلاح ىرحألاب يهو ‏ ةطسوتم دودحلا زواجتي ال امهنيب قرافلا مادام . عاطقنا نود ىلقعلا دوجولا .ادرفنم ناك ولو , ماظنلاف . ءاقبلا يف ةعومجملا رارمتسا عم قفنت يتلا صنلا اذه يف لك ىلع قبطنت اهسفن ةظحالملا هذه نكلو .يكلفلا ماظنلا نع . ةرورضلاب درجم ءيش نوناق لكف .رهاوظلا بيكارت وأ تاعومجم هنإف اريبعت ربعي ال هنكلو . ملعلا دوجوبو لبقتسملاب ؤبنتلا دوجوب .ًاقلطم اهلاح ىلع ٌلظت ال يتلا رهاوظلا نع ًامامت ًاقباطم اريبك ًاَولغ ولغن آلأ بجي هنأب لوقلا ّدح ىلإ يتلا نيناوقلا هذه نأل .ةيعيبطلا نيناوقلا ةسارد يف ةقدلا بلط يف يف انبهذ ول يفتختس ,ةقدلا نم يبيرقت وحن ىلع ءاهريرقت نكمأ ال رهاوظلا نأ اذه. ىتعم ننيلو كلذ نم .دعبا ٌدَح ىلإ :بيرغتلا اذه عقت ال ةريخألا هله نأ هانعم لب .نيناوقلا ضعبل عوضخلا ناسنإلا عاطتسا الثمف .اذج ةدّقعم تحبصأ اذإ انكاردإ ثحن مما. مم ١

.فورظلا م يعم ةعمجم يف ام مسج وح ةمن فالتا ل نأ ن نود ةفورملا نيناوقلا تفتخاو رح ةلتعو هرمثسم ثا ردا .)"(اهريغ نيناوق ريرقت ىلع نيرداق نوكن ىف هدوجو ىلع يعضولا ملعلا انعلطي يذلا ماظنلاف نذإو جاتنإلا ةقيقحلا يف وهو ا .ريكفتلا ىلإ وعدي ام كانهو نيلماعلا نيذه نم لك ىلإ عجري ام نيب ريبك جاتنإلا اذه يف لقعلا بيصن نأ يف .هركذ قبس ام ىلع ٌءانب بسانتي امم رثكأ ةيجراخلا تاقالعلا يف لامتحالا ةجرد عر ؤبنتلاو ملعلا ناكمإل ًارظن ماظنلا ىلع ةّيصع رهاوظلا تسيلف اذه ل ال اذإ امأ .انماظن نم ملو .ةشوشم انتيؤر تحبصأ ديقعتلا نم انيتم اًذح ماظنلا اذه زواجت دجوت نأ نكمي اذكهو .ةيقطنملا انبلاطم عابشإ عاطتسملا نم دعي . هسفن ملعلا حلاصل كلذو . يملعلا ثحبلا مامأ عصونت دودح ةريخألا ةجيتنلا هذه ىلإ رمألا ةياهن يف ةيرظنلا هذه يضقنو تانك, الآ طموا ممك

. يصهضو ساسأ ىلع ناموقي دوجولا طورش أدبمو نيناوقلا أدبم ناك امل ملسيو .تقؤملا ماظنلا نم عون ىوس نالفكي ال امهنإف ةبرجتلا لقو :لوقي وهف ماظنلا اذه دجوي آلآ نكمملا نم هنأب اماه ىفخي لق هنأ ةجرد ىلإ بارطضالا لك ايرطسغف ماظنلا اله حبصي لّيختن نأ نود لوحي ام ةَمث سيلو .انلوقع نم ىمسأ لوقع ىلع ىلع ةسيرف لظت يتلا ناوكألا ضعب ةيسمشلا انتعومجم ءارو اميف ماظن يأل عضخي ال يذلا يوضعلا ريغ بارطضالا نم عونل ماودلا ضرفلا سفن وه كلذو .)'() لقنلل اًماع انرئاق اضيأ نمضتي ال يذلاو ايرقت ةلئامم تارابع يف هتغيص ىلإ اهسفن هتيرظنب يضفي دة مهضعب دقتعا يذلاو هنأ معزي ال ملع دوجو عم امامت قفتي ضرفلا اذه نكلو . ضفانتلا :لوقي نأ ثبلي ال ديلو ناك امل انملاعب صاخ ماظنلا اذه نأ لعفلاب دجو ولف اذه عمود » لك ناسنإلا لثم نئاك دوجو نمضتي دوجولا طورش أدبم لضفبف .انملاع ىلع رطيست يتلا نيناوقلا ةعومجم : نيناوقلا ميمعت يف ملاعلا ماظن اهنم نوكتي يتلا نيناوقلا نم ناعون نم عون لك يف نيناوقلا هذه ضعب يعضرلا جهنملا ررق دقف . انرظن ءايميكلا ملعو ةعيبطلا ملعو كلفلا ملع نيناوقك .ةدج ىلع رهاوظلا 201 "١

امأ .مسالا اذهب ديدجلا ملعلا صاصتخا نم نيناوقلا هذهو .خلا ملعلاب ةضاخلا رظنلا ةهجو لقعلا كرتي امدنع رهظتف ىرخألا نيناوقلا يف نيناوفلا هذه دجوتو .ةماعلا ةيفسلفلا رظنلا ةهجو ذخُني يكل نأ نود .اهنيب يتلا تاقالعلا نع ربعت يهو .رهاولغلا عاونأ فلتخم عاونألا هذه نأ انيرث يهو .رطخلل اهنم عون لك لالقتسا ضرعت رقت دا يلع ةذحلاو ةلققنا دنع يداك اهنا .اهنيب اميف ةنماضتم نيناوقلا مسا نيناوقلا هذه ىلع يتلا ةدحولا قيقحت ىلإ هجتت يهو ةماعلا يأ ,)ةيدييولكيسنألا نيناوقلا عيمج عاجرإ لواحي هنأ اذه ىنعم سيلو .لقعلا اهب بلاطي تاعومجم نأ انل نيبي هنأ هانعم لب . ىمسأ نوناق ىلإ ةيمهو ةقيرطب ىلإ اهضعب عاجرإ نكمي ال ناك نإو ءاهنيب اميف ةقستم نيناوقلا .ديعب نمز ذنم ةفورعم نيناوقلا هذه تناك مومعلا هجو ىلعو رهاوظلا نم عونب ةصاخ . نيناوق اهنأ رابتعا ىلع طقف تفرع اهنكلو نأ يأ . ماعلا عباطلاب اهدوزت نأ ةيعضولا ةفسلفلل ٌقحيو .رخآ نود يف فورعم نزاوتلا لئاسمب ةكرحلا لئاسم طبري نوناق هنأ ىلع اكيناكيملا طبترت ذإ( ة ةايحلا ملع يف هل لئامم نوناق نع ةفسلفلا فشكتو ذإ( ًاضيأ عامتجالا ملع يفو )ةيحيرشتلا لئاسملاب ةيوضعلا لئاسملا اهب ديريو .فراعملا ةرئاد يأ نآلا ذنم مدختستسو . مولع ةدع نيب ةكرتشملا ةماعلا ‏٠ نيناوقلا . حلطصملا اذه ىلع ةلالدلل ءةماعد ظفل ادعاصف 77

نوناقلا ةغيص ةقسلفلا ددحت لاحلا هله يفو . )ماظنلا ومن وه مّدقتلا . دوجولا طورش أدبم وهو ىهثالثلا ‏٠ نيناوقلا هله لمشي ىذلا ماعلا ,.اكيناكيملا يف ىربكلا ةيالغلا ‏٠ نيناوقلا ميمعت بجي لئملابو بجي امك ؛ ربعي الوأف ل كر يف يتاذلا روصقلل ردصم ليملا اذهو . ةلاحلا هذه بارطضا ءاقبلا ىلع ةظفاحملا ةزيرغو .ةيحلا ماسجألا يف ةداعللو .اكيناكيملا ةماع ةكرح لك نيب قفوي يذلا ةيوضعلا رهاوظلا عيمج ىلع قبطتيف ةصاخلا تاكرحلا فلتخم نيبو نأ م ف يف ظحال فلتخمم ا و ا :ةيبلس عباطلا ودب تاع .اهتبترمو ةريخألا هله عون نكي امهم .ءازجألا ةرظنلا ذنم ايي لب .ةيكيناكيم نيناوق اهرهوج يف نجارتلا# هذه نكت ملع ناك اذإف .ةيعامتجالا وأ ٍةيويحلا رهاوظلا ةسارد قيرط نع نأ ىلإ عجري كلذ يف ببسلاف الرا اهقنض ددح يذلا وه اكيناكيملا .ابيكرت لقألا رهاوظلا ضعب وه هعوضوم ننتج, ا/آ 4

ققحت نأ ةماعلا ن نيناوقلا نم ةمات ةيلقع ةعومجمل نكمأ امبرو تيو الو: اهفاغ امدح دقو .مولعلل ةنهارلا ةلاحلا يف ةئيرج نوكتس ةلواحملا هذه نأ يف ةسايسلا .ةمساح تناك ةلواحملا هذه نأب لوفلا عيطتسن الو ىلإ ةظحللا هذه يف همامتها لكب افرصنم . ةينيدلا هلغاشم يف بعلت نأ ةماعلا نيناوقلل بتك دقف ءيش نم نكي امهمو رودلاب يحاونلا ضعب نم ههيبشت نكمي ارو ةديدشلا روصلا يهف .ءىطسرأ ريكفتلل ًاعوضوم ةبرجتلا اهيلع انفقوت يتلا رهاوظلا لعجت يتلا مومعلا نيناوقلا ضعب رهاوظلا نم ةفئاط لك يف دّدحن اننأ امكف . يملعلا ةماعلا نيناوقلا يضفت كلذك .ماجسنالاو ماظنلل ءىدابم دعت يتلا نكميو .فئاوطلا هذه فلتخم نيب ماجسنالاو ماظنلا دوجو ىلإ لقعلا ٍعاطتسا امبرو نع + اموي :لطفينا جهنملا ةدحو ىلإ ىهتنا نأ قبس يذلا يناسنإلا 7 عبات يتلا ,ةدحولا كلت نع ةريخألا ةدحولا هذه فلتختس نيتيصاخلاب ءرضاحلا تقولا ىتح اهءارو يعسلا نويقيزيفاتيملا : نيتيتألا نيتيرهوجلا طمأ. ممؤ

مولعلا عاجرإ ناكمإ مدعب ةلئاقلا ةركفلا ةدحولا هله مرحجس . ضعب ىلإ اهضعب ةيساسألا ةصاخلا طورشلا نم لك هاجت ةيبسن ةدحولا هله لظتس - . كردي يذلا صخشلاب ةصاخلا طورشلاو كردملا عوضوملاب ةمهاسملا نم عون ىلع بترتت رهاوظلا يأ ناك ولو .اهقدصب ةظحالملا دهشت يتلا ضورفلا ضعب الإ .ةّماعلا ناكل انيلإ ةبسنلاب ةيجراخلا رومألا يف م كاحب هوجوما رع ماجسنالا ققحتي ال هنكلو . ماجسنالا اذه روصت نع زجعلا مامت أزجاع انلقع ماظنلا ىلخن ال انك اذإف . )'()هضرتفت ىذلا ردقلاب .ءام لاح يأ ىف دوهجمب ًائيشف ائيش لقعلا هصلختسي لب ,نيوكتلا مات هاقلتن ال اننإف صان ماظن وهو . هتظحالم اهيلع عقت يتلا رهاوظلا نم ليوط ماظن هنكلو .هسفن لقعلا اذهك يبسن راصتخالاب وهو .لئازو يضَرَعو هنأ امك .قالخألا دوجول يرورض طرشو . كلذ نم مغرلا ىلع . ملعلا دوجول يرورض : ثالثلا تالاحلا نوناق - ‏١١ : ءاهتناو ءدب ةطقن عامتجالا ملع امك عامتجالا ملع ءاشنإ ىلإ دحاو نأ يف رظنلا نكمملا نم ىرن هيفق طمأ. ممؤ

اهردكأو رهاوظلا عانأ ىمسأ ىلع يلوتسي يمضرلا جنملا نأ لصي ةجرد ىمسأ عامتجالا ملع نأ ىلعمب : :اديقعت اهّدشأو رطيسيو مولعلا ةمق ىلإ لصي اذكهو .هيقر يف يعضولا ريكفتلا اهيلإ ةفسلفلا تحبصأ امل ىرخأ ةيحان نمو . .ًادعاصف نآلا ذنم اهيلع ريرقتل ءدب ةطقن هذختت اهنإف ملعلا اذه ةأشن ذنم ةنكمم ةيعضولا . ةسايسلاو قالخألا ءىدابم »: عباط , عامتجالا ملع ءاشنإ ببسب .ةيعضولا ةفسلفلا بستكتس ىلع ةرداف ةليسولا هذهب حبصتسو ءاهصقني لاز ام يذلا مومعلا مومعلا كلذ دعي يتلا ةيقيزيفاتيملاو ةيتوهاللا ةفسلفلا ناكم لالتحا يف لاقو قيقحتل مويلا ءاج دق عامتجالا ملع ءاشنإ نإو :باتكلا اذه ةمتاخ »”'2. ةيقب هيلع فقوتت يذلا .ملعلا اذه ءاشنإ خيرات مجريو ىمسملا نوناقلا نع ملع املع حبصي لب ,ةيفسلف ةركف درجم لظي ال اذهب نإف اذه عمو .رشع نماثلا نرقلا ذنم هتغيص تدّدح لب » )مدرك لع مطئامكممطتع مهولالطع )مانتو الآ