مخطوطة الحياة

5 ةايحلا ةطوطخم ىنعت اذام هذه نأ نم مغرلابو اوناك مهنأ ةقيقحلاف ..ميشهلا يف رانلا راشتنا ملاعلا لوح رابحألا نيوانع يف ترشتنا تاءاعدالا ىعمو تالالد ىلع فرعتي نأ نآلا قيرف لك ىلعف .ةيقيقحلا ةكرعملا لبق راصتنالا بخن نوبرشي رظن يف نكمي ءكلذ نيح .تانيجلا عضاوم نييي نأو .العف زئافلاو رصتنملا وه نم اوددحي نأ ءاملعلا مهئاقفر كلتك ًامامت ؛مولعلا خيرات يف ةمساو ةمالعك ةيمهألا سفنب نوكيس يرشبلا مونيجلل ليلحت لوأ نإ قف كيضق رهشا دع ىلع ترصنقا امنأ الإ ءاهسفن ةلسلسلا ةيلمع ق :تيضق نلا' تاوتسلا ةطوطخملا هذه نم تالالدلا جارحخختسا ف نيقيرفلا الك أدب امنيح رمتؤم دقعيس هنأ لوقت يلا ءابنألا ترخبت ام ناعرسو .ةيرشبلا ةيلخلا نم اهوعزتنا يلا ةضماغلا اريليس ةكرش تناك دقف نيتيملع نيتلحب يف امهجئاتن نارشني اناكو ةلجب داحتالا راتخاو كيرإ ماق ثيح هونيحلاب ةصاخلا يلودلا داحتالا تارشنل يسيئرلا فلؤملا وهو الإ مهيسفانم تارشن لوبق مدعب مولعلا ةلحب رشانلا ثح يف دييأتلا بسك ةلواحمم .اريليس ةكرش نم ةلوبقم ريغ طورش تحت

ثلاثلا لصفلا يلا مونيحلا لسالس ىلع ًاناحم عالطالا نم مهنكمت نأ اريليس ةكرش نم نويميداكألا بلط دقل نم ةكرشلا تابلط كنبلا اذه ذفني ملا ولو نيح دقل .اهعيب ةداعإو اهخسنو ءاريليس تانايب ىلع ةسفانملا ةيراجتلا تاكرشلا عالطإ ةحاتإ مدع نوكي نأ طرشب ءاقانايب ىلع ةيصولا يه اريليس ةكرش نوكت نأ مولعلا ةلحب يف رشنلا ريدم حمس نويحولويبلا ءاملعلا بغر رارق اذهو .صحفلاو ققحتلل اناحب ءاملعلا لوانتم يف اهنم ءزج يأ ةعمس تاذ ةلجم يف هئاحبأ رشن نم هعنم وه يقيقحلا فدهلا نأ رتنف سحأو ؛هيلع لوصحلا يف .مولعلا ةلحم لثم ةريبك نم ةصاخلا هتخسن ليلحتل دعي فرط لك أدب رشن امنيح 0 0 نأ دقتعا هنألو تالسلست نم قطانم نارهظيس .اهيلع ةظفاحملا يرورضلا نم هنأ ةعيبطلا تأر لا تافصلاو حمالملا لك يف ةمباشتم اندلا هل حمست تقو عرسأب رأفلا مونيج ىلإ يرشبلا مونيحلا نم هتزهجأ لمع ليوحتب رتنف رطاخو نيبعت هل لهسي اذهو -يرأفلاو يرشبلا -نامونيجلا هيدي نيب نوكيس اهدنعو ءامي هفورظ .ةيرشبلا تانيلا عضاوم هعاامعس لقا كنا يرشنلا مونيحلا نم هتخخسن نأ يهو يف بوساح مخضأ يناث وهو -اريليس ةكرش ف دوحوملا بوساحلا نكم دقل .داحتالا مونيج هل اهتلسلس لاو ةدعاق .مونيحلا نم ةشورفملا عطقلا نم دحاولا لوط غلبي عطق ىلإ مونيجلا لسالس اوعطقي نأ مهتقيرط تناك دقف عطقلا هذه نم فالآ ةدع ىلإ مونيجلا مسق يلاتلابو مظعم نكلو سكابلا( رولا عطقلا هذه لكش ىلع ميمحت نود تلاز ام تناك ىرخألا تاموسوموركلا تانيحلا ضعب اوديصتي نأ ناكمإلا ف ناك .ةدعاق اد ل شل بر ااا نوع اا ةمهملا نكلو .ةريغصلا عطقلا كلت يف .كلذل ةرورض اوري مل ءاضعألا نم نيريثكلا نأل رتويبموكلا قيرط نع

67 » هذه لثمع .مونيحلا يف ىرخألا عم كباشتت زكرم ف ةريدتسملا ةدودلا مونيج لسلس دق نوتسلسو نوتسرتوو ناك َيلاو .اريليس ع ورشم نم ربكألا ءزجلا تناك ةلسلسلا عورشم دوهجب ةيملعلا ةيضرألا اعضو ناذللا امه نوتسرتوو نوتسلس نأ نم مغرلابو » أدب مونيحللا لسالس ليلحت ف صتخم ديدج ملع وهو -بوساحلا يف نيصصختملا نييجولويبلا ةوعد ف نأ ثيحو .مونيبلا للحت يتلا داحتالا ةعومجم ىلإ مامضنالا مهنم بلطو -بوساحلا قيرط نع قيرط نع اهلمع لكب تماق دقف .ينورتكلإلا ديربلاو ةكراشملل موعد نم ضرغلا ناكو ؛هتسسؤم جراخ نم ءاربخلل ًاناجرهم رتنف رضح ؛تقولا سفن يف نم ةيافكلا اريليس ةكرش ىدل حبصأ دق هنأ كاذنيح ىأر .نيراشتسملا ضعب ةدعاسمو ؛هتسسؤم لحاد يرشبلا مونيجلل ليلحت لوأ لجأ نم ءاربخلا موكي دقو :ظحلا الول نييجولويبلا دحأ ىلع ردنال فرعت .لمع بولسأك داحتالا هذختا يذلا حاتفنالا ببسب كلذ 0 هنأ رلسوه ررقو اذه نقيأو رداصم نم رخآلا ضعبلاو داحتالا دنع نم تجرح دق اهضعب ءاهضعب عم .جمانربلا اذه لثم ةباتك يف لاحلا يف أدبو عانقإ لواح 3 هتبلط دحأ هيلإ لسرأ مونيبللا يف اندلا عطق بيكرت ةيلمع يف لمعلا ريس نع اهيف هلأسي .ةيضرم ريغ جئاتنلا نأب رلسوه هيلع درو

ثلاثلا لصفلا لمعتسي جمانرب لمع هرودقع. نأب ًاحارتقا )عيباسأ ةعبرأ دعبو "ةقفوم ةلحرب كل يناوعد لك" رلسوه هيلع درو نم جاتحي هيلع فرشملا يأر يف لمعلا اذه ناكو ءاندلا فدش عيمجتل اجبانرب متأ دق تنك ناك رلسوه لاقو .ارهش بوساحلا ىلع لمعلا ةرثك نم ةكرش ف اقبام تك لمع دقل ةيبوساحلا ايجولويبلا ةساردل دهعملا ىلإ هباهذ لبق كلذو اهلسلس لا اندلا فدش عيمجتو ميظنتل هجبانرب تنك لمعتسا ‏.تهمممان نأ عاطتسا اذه هلمعبو ىهنأ رتنف نكلو يق يفحصلا رمتؤملل ةقباسلا ةليللا يف كلذو 2). حضاولا نم ناك ةكبش ىلعو ف هنأ ملع امنيح رتنف ناسل ةشهدلا تدقع دقل .هيلع فرشملا رلسوه اهماقأ ىلا بيساوحلا .هنوك دق يذلا مونيجلا لسلستل تالالدلا نم ريثكلا عضو نم داحتالا نكمت دق ةريخألا ةظحللا ؛ةلسلسملا عطقلا نم شوشتلا اذه بيترتل قالطإلا ىلع لمأ ال رتنف رظن ةهجو نم ناك يذلاو لوصحلا اوعاطتسا تامولعملا نم ةرذ لك داحتالا ةعامج تلمعتسا دقل" ددصلا اذه يف لاقو ءاهيلع اولصح ىلا تانايبلا ةيعون رابتعالا نيعب انذخأ اذإ ءءاكذلا ةمق يف كلذ ناك دقل ءاهيلع ةقيقحلا يف اننإ .انيدل ًالئاه أرثأ كرت دق كلذ نأب فرتعن نأ الإ انعسي الف ؛ساسألا اذه ىلعو يلا فدشلا هذه نأ -اهورشن ىلا ةيلوألا تانايبلا ىلع ءانب -انأبنت اننأل بجعتلا يف نوقراغ عاطتسا دقل ؛مهذقنأو رلسوه ءاج دقل .عمّجُت نأ لاوحألا نم لاح يأب نكمي ال اهيلع اولصح 3). ىلإ الصو دق -اريليسو داحتالا -نيتعومجملا نإ لوقلا نكمي ؛يرشبلا مونيجلل ىلوألا ةرظنلا نم دق ناك امن ريثكب لقأ تانيحلا ددع نأ وه ؛ةشهدلل ةاعدمو ةرائإ اهيف ام رثكأو » .تاونس ةدع ىدم ىلع ةيعجرملا بتكلا لك يف تركذ يلا نيج فلأ ةئاملا نم ريثكب لقأ يهو 8.© .نيج

69 عقوت مت دق تناكف داحتالا ةعامج امأ .ةيفاضإ تانيج دادعألا نم ندألا دحلا اتذبح نيتعومجملا اتلكو .ًافلأ نأ ودبيو 4). يف بعرلا ثععبت تناك امهم اودجي يكل دوهجملا اذه لك له ةدودلا تانيج نم ةئاملاب نيسمخب رثكأ رشبلا ىدل ةدوجوملا تانيجلا ددع نأ ةياهنلا ف نأ قالطإلا ىلع لمتحي ال يرشبلا ةايحلل تاميلعتلا بيتك نأ رقن نأ بجي نكلو ؟؟ةريدتسملا ىلع هتاحفصل ىلوألا ةءارقلا يدؤت نأ بيجعلا نم سيلو .ريونتلا ىلع اهنم رثكأ ةريحلاو كابترالا ايالخلا اهأر قت يناعملا اهنم جرختستو ةيرشبلا نيعلا اهارت نأ لجأ نم بتكت ملو ءاهلمعتستو اهمهفتو عبرألل ىلوألا فورحلا يهو نعم يأ دحوي ال ثيحب ءامبارعإ بعصلا نم ءاندلا اهنم عنصي لا تاديتويلكونلل ةنوكملا دعاوق ةباتك يف ئبضملا دوهحملا اذه لمحتي نأ ناسنإ يأ لواح ولف .مونيجلل ةلماكلا ةلسلسلا ةباتك نم هباشم باتك ةئام تاحفص ءالتما يه ةجيتنلا نإف :ةطوطخملا يف ةدوجوملا فرحألا كلت ءاهضعب بناجي ةصوصرملا فورحلا هذه ىلع يوتحت ةحفص لكو وه اهضعب نع فورحلا هذه لصفل ةعيبطلا هتلعف ام لكو .نيوانع وأ تيمس ام يهو ءالصف ءاندلا نم ادج ليوطو لصاوتم دحاو ءيزح الإ وه ام موسومورك لكو » 21) .ةدعاق نويلم هذه ف فرح نويلب طقف فرح ةئامسمخ ةءارق عيطتست ةزهجأ قيرط نع هوس مارك ةدعاق طيرش يف عطقلا هذه ناكم عيضيسف ءادج ًاريبك نوكيس عطقلا هذه ددع نألو

ثلاثلا لصفلا نع كلذ متيو امهسفنأ ىلع ًادهع نيقيرفلا الك ذحأ دقف كلذ ىلع ةدايز .فدشلا تاياهنل بيكارتلا قيرط .ةدعاق ةلسلس امي متي يلا ةبوعصلا سفن ىلع مونيجلا ةطوطخم يف تالالدلا داجيإ نهربي نأ لمتحملا نم نودبو اذه لمع ةقيرطب ريبكلا نييجولويبلا لهج ببسب .مونيجللا همجح سايق نم داحتالاو اريليس نم لك عنم يذلاو اندلا نم لوط وهو يذلا ءزجلا لثمي ثيح ةيلخلا ماسقنا تقو دنع دهاشيو ؛موسوموركلا فصتتم يف ًابيرقت دوجوم ميسقلا نوكتي .اندلا ةيمك فصن ةديدج ةيلخ لك ذخأت ثيحب ءاندلا طيرش يقش دشي ضعب اضيأ كانه كلذ بناحب .تارم ةدع رركتي يذلا يدعاقلا لسلستلا سفن نم يزكرملا رياغملا نيتاموركلا" ماع لكشب ىعدت لاو لكاشملا ضعبل ةببسملا موسوموركلا ءازجأ ةلمعتسملا قرطلاب اهتلسلس نكع ال يزكرملا ميسقلا عم ءازجألا هذه ..."بوععمءمعمءمصهكام اهتلاسلس مدع نم كلذ لعج امبرف ايلا يهم روكا ربا ردقيو هتردق ام اذهو ؛لوطلا يف ةدعاق نويلب ‏١ .اريليس ةكرش عابرأ ةثالث امأ ؛تانيج ىلع طقف عبرلا يوتحي » دقو .ضارقنالا ىلإ اهقيرط ف وأ تتام تانيجو ءاندلا طيرش يف حجنت مل ةيروطت براحت نيعع اذه نع لاقي امو ..."لادما مسالا اذه يطعأ نكلو .هيلع ناهرب يأ دوجو نود نم تانيج ىلع يوتحت ال يلا ءازجألا نأ لوقلا نكمي .تايافنلاب ةئيلم ةقطنم رمألا عقاو يف يه مونيبلا زرفت مث اهسفن خسنت نأ تعاطتسا ءاندلا نم ةدرشتم ةذاش عطق يه اهيلع قلطي لاو اندلا نم ةكرحتملا عطقلا هذه .مونيحلا نم ةقرفتم نكامأ يف خسنلا هذه

71 نم تتأ امنأ دقتعي ةيليفط ءازجأ الإ يه ام "”همومووم نأ ودبيو ءرخآ ناكم يف اهدرف, شيعت نأ تررقو اهخاسنتسا دعب تلصفناو .مونيجلا لخخاد يف ىضوف ثدحي هنأ الإ مهللا ءضرغ يأ مدخي ال عطقلا هذه خاسنتسا 000:500 نوكتي .)تاموزومورلا ىلع ًايضرع ةموسرم طوطخ ىلع تقلطأ يلا ءامسألا يهو( *”زنياس هذه .طقف ةدعاق يلاوح اهلك لتحت -)ةيزكرملا تاميسقلاو .يرشبلا مونيحلا مجح ثلث نم رثكأ وأ اندلا لماك نم ةدعاق نويلب اهسفن خسن ةيلمع تهتنا دق هنأ نيع, .تيم اهمظعم نأ تانوزوبسنارتلا هذه نع ةراسلا ءابنألا املكو » ؛مونيحلا لخخاد يف ةطيشن تلاز ام .زنياللل خسنلا تايلآ لمعتست لاو ببسلاو ةقيرطبو مونيحلا لخاد يف نكامأ يف ىرخأ ةرم زرغنت اهسفنل اهعنصت يلا خسنلا نأ كلذ يف دقل .هتفيظو نيجلا اذه دقفي نأ لمتحما نمف ىمسملا طلجتلا لماعب صاخلا نيحلا يف هزارغنا ببسب .هتفيظو نيبللا اذه دقفأ امم روعانلا ضرع, باصم ضيرم ف اذهو مظعم نأ ثيح لحاد يف اشيوشت ثدحت ثيحب .رأفلل ينبللا ثاريملا يقيقحلا نيتاموركلا نم تانيجلاب صاخلا اندلا هلتحي ام نأب اريليس ةعومجم تردق دقل 27,000 ةزرغنم ةليوط ةيوون ةفدش يأ ةزرغنم ةريصق ةيوون ةفدش يأ

ثلاثلا لصفلا تانوسكإو مونيجلل ديدشلا ديقعتلا اذه ثدحي نأ نكمب فيك حرشل ادج ماه بيترتلا اذهو .تانيلا نم دودحمنلا ددعلا اذه دوحجو نم مغرلاب يرشبلا ىمسملاو يكورابلا بولسألا اذه ساسأ يه ةيلدابتلا تانوسكإلاو تانورتنإلا نم ةموظنملا هذه ةطاسوب تانيحلا دحأ لعفُي :يلاتلاك لمعت ّيلاو نواغعممهغانع دمازءمو ةيلدابتلا ةريغضلا" أدبت ىلا ةياهنلا يف طيرش يقش قرتفي نأب كلذو .رخآلا قشلا ادعبم 800/8» انرلا اذه ىلع ىرجُ ..زوبير يسكويدلا نع اضَوَع زوبيرلا ركس ىلع اهئاوتحال كلذو يذلاو "هماذغم يف ءاهضعب عم تانوسكإلا )وماذععو رفّضي( لصوي مث ءاهنم صلختلاو تانورتنإلا لصفب موقي ىلإ ةاونلا لخاد نم انرلا نم ةيئاهنلا ةخسنلا هذه جرخت ...ةريصقو ةرصتخم ةلدعم ةخسن لخاد تانيتوربلا عنصت يلا تالآلا يهو . .ةيلخللا بيترت يلمي يذلا وه انرلا ىلع دعاوقلا بيترت نإف » ...نيتوربلا ءيزج ف ةينيمألا ضامألا يلاتت لثع دعاوق ثالث لك ,يلاتت نإف ساسألا اذه ىلعو 64 ةيزومار ةيثالث نم رثكأ دحو دقف هذه نويجولويبلا دنع فرعي ام وه ىلع ةايحلا رجف ذنم نوكت دق زومارلا اذه نوكي نأ دب الو ...ةنس نويلب هذه نأ الإ بيترت اهيل ةصاخن ةينب يطعتل نيمألا ةعومججب( -اهضعب عم دحتت اهلعجت يلا ةينيمألا ضامحألا ءازجأ نإ .ةينيمألا ضامحألا يرقفلا دومعلا عنصت يلا يه يلاتلابو

723 هذهو ضعبف .تانيتوربلا ةعومج لئاحلا عونتلا اذه ببست يلا يه ةفلتخملا ةيبناحلا تاعومجملا تانيتوربلا ضعبو تالآاك لمعي اهضعبو ةيبالقتسالا تالعافتلا ميظنت ىلع لمعت ىلا يهو تاميزنإك لمعت "ممهاؤو,م ىلع طيخلا اذه كباشتي امنيح ءاندلا طيخ ىلع نوكتت دقع يأ لح عيطتست تانيتوربلا هذهو ) ةيسفن نيتوربلاف يف ةيزكرملا راودألا ضعبف ..ةفلتخم ةفيظو هل لقح لكو ةدقعم ةرئاد مظني لقح لكو ةبترم لقألا تانيتوربلا نم 5 فذح وأ يطختب امإ نم ةلماك ةلئاع نوكُي نأ نكمي ًادحاو ًانيج نأ ةجيتنلاو .تانورتنإ ةفاضإب وأ تانوئسكإ نم ةفلتخم ةعومجم يلاتلابو .تافصلا يلدابتلا ريفضتلا اذه يف ةيلخلا مكحت ةيفيك نع ةحضاو ةركف نآلا ح نويجولويبلا كلمي ال تايلآ اهراتخت نيلا ةيادب يف مكَحُت قطانم كانه نأ نودقتعيو يه تانوسكإلا نم يأ يف مكحتلا يف رود اهسفن تانورتنإلل نوكي ارو .ةدقعملا خاستنالا ل .ايالخلا نم ةفلتخم طامنأ يف ةفلتخم رئافض نيوكت متي ًانايحأ .خسنتس يللا نوكتي ثيح تس يلاوح ةيلخلا قرغتستو ءانوسكإ نيعبسو ةعست ىلع يوتحيو نم ضماح » ...!انكهلا ودبي امب مغرلابو .مسالا اذه هئاطعإو ..نيتليسوب نيحلا لغتسي ميسجلا نأ الإ( ةءوفك ريغ ةيلمع نيفورتسدلا نيتورب جاتنإ نأ ىلع

ثلاثلا لصفلا ةعستلا نم ةريغص ةعومجم خملا ايالحخ مدختست .)يعيبطلا نم ريثكب رغصأ نيتورب نيوكتل انوسك نيعيشاو ديقعتلا رداصم نيبت امبر يلاو ءرّبسُت ىلا رارسألا تايادب الإ يه ام ليدبلا ريفضتلا ةيلمع نإ نم لئادب امل ةيرشبلا تانيحلا نم ةسمخ رادقمب تانيتورب قلخ ىلع ةردقملا ةيرشبلا ايالخلا يطعي ابر اذهو ؛ةرفضملا لاكشألا ايالخلا نأ نم مغرلاب نع داحتالا ءاضعأ هلاق ام اذهو .يرشبلا مونيا تانيتوربلل ديقعتلا ةديدشلا ةيسدنحلا هذه قلعتي اعر ةبابذ وأ ةدودلا تانيتورب نم ريثكب رثكأ ةيفيظو لوقح اهحطس ىلع دحوي يلا .امب ةدوحوملا يف ةدوجوملا لوقحلا نم طقف تاديتولكونلل ةطيرخلا يه مونيحلاف تانيتورب عيمجلا ةنوكملا ةينيمألا ضومحلا ةطيرخ يه مويتوربلاو ةديدج لوقح نيوكت نأ رهظي اذهو .ايندلا بتارملا نم تاناويحلا يف ةدوجوم ريغ )ةيلخلا ةبسنلاب قرفلا نإ .تاييدثلا نيوكت طيطخت يف ىربك ةيمهأ اذ ةقيقحلا ف نكي ملا تانيتوربلل رثكأ تانيتوربلا كلت لعجي امم ؛ريثكب رثكأ لوقح ىلع يوتحت هايالخ تانيتورب نأ ءرشبلل .اهضعبو تانيتوربلا نيب ءارث رثكأ تالعافتل حيتي ًاضيأ نكلو طقف اذه سيلو وه يساسألا عارتخالا نأ ودبي" نأشلا اذه يف داحتالا ةعومجم دئاقو هجوملا وهو زنلوك لوقي ةيلمع تممص اعر ذنم اهفئاظو ءادأل اهجاتحت يلا تانيتوربلل ةيساسألا تايطلا مظعم عالمان هم روطتلاو ءوشنلا يف ثدح ةيضاملا ةنس نويلم ةئامعبرألا ىدم ىلع ثدح يذلا مدقتلا نأو ..ديعبلا مدقلا مدعل رخآ ًاببس انيطعي اذهو .ةمهم قرطب تانيتوربلا هذه يف تلدعو تلوح ىلا ةيفيكلا 5). كلذكو اريليس ةكرش لبق نم تانيحلا نم ليلقلا ددعلا اذه دوجول رحآ لمتحم ريسفت دحوي ىلع هدقتعا ام اذه .عقاولا نم ريثكب لقأ امهتاريدقت تناك نيقيرفلا الك نأ وه يرشبلا مونيبلا مولع ةكرش سأري يذلا لجرلا اذه 120,000 يف

75 تناكو تاريدقتلاب توكس لبق نمض هنوك نم مغرلاب .ملاعلا يف يرشبلا مونيحج لا ليلاحت يف لمعلا نودوقي نيذلا عيمج دض فقت ةليلق ةعومجم ل ل ا 0 لجأ نم هلك مونيحلا ةلسلس نأ ىلع رصي ناكو .ًافطاخ كر نوجهني ةعيضم هيأر يف ..ايالخلا نم عون لك يف لعَفُت تانيحجلا يأ فشتكت يكلو ىلع فرعتلل وه "يرشبلا مونيجلا مولع" ةكرش هتعبتا يذلا قيرطلا راصتخلا ناك .يرشبلا تانينللا ةعومجم لماك اندلا رسأ وه ةكرشلا دارفأ هعنصي ام لكو اننمقم نينجلا ةجسنأ ًاضيأ لمشتو هيلع تينب يذلا ٍساسألا يه تناكو ىمست تناكو درع دا تناك ام ابلاغ ةحخستنملا نزلا عم ماعلا هذه .نيتلزاهو هنيب ةديفم ع ليدبلا ريفضتلا ةيلمع ببسب هبناوج دحأ يف كلذو ءاهنع تردص يلا تانيمحلا ددعل اهؤبنت يف طرفت اذه ىلعو ددعل ةيلاع ًاماقرأ ىطعأ ع .داحتالاو اريليس قيرف نم لك هحرتقا يذلا ةليدبلا ةرفاضتملا لاكشألا نم صلختلا عاطتسا هنأ نم ًامامت قئاو هنإ لاق نيتلزاه نأ الإ تاناكمإب عاطتسا دقو .ةلمعتسملا لسلستلا تاورع ةعومجم نم شيوشتلا رداصم عيمج كلذكو فدش ف لسلستلا لك نيعي نأ "النووم .فلتخم نيج فلأ ةنس ربمسيد يف نأ عاطتسا هنإ لاق نيتلزاه نكلو .هيف ًانيج

ثلاثلا لصفلا قرط نسحأ نإ ءىرخأ تاملكب .نينيح لك نم طقف دحاو دّيصت عيطتست دقو انلامعتسلا: نكمي: آل موسوموركلا ةلّسلتم نإ ةياهنلا ف انل اولوقيلا اديدش ادهح .قودحابلا لذ مونيحلا اهيف حصفي مل يلا رارسألا ربكأ وه كلذ نأ يعدأ نأ عيطتسأ انأو ..تانيحلا داحيإل 6). نوموقي نيذلا صاخشألا ءالؤه نإ" نيتلزاه لاق دعب نكلو قلع ءطقف نيقيرفلا الك نأل ةصاخو )عممعل عم مة ريغ ةلمعتسملا قرطلا نإف ةقيقحلا ىلع فرعتن حو .تانيحلا ضعب دع لفغت نأ اهل نكميو )ةيلاثم لئامتلا نع ثحبلا" وه تانيجلا ىلع فرعتلا جمارب يف اهيلع دامتعالا نكمي يلا دهاوشلا دحأ ةدوحوم تانيحل لسلسملا اندلل تانايبلا دعاوق ف ثحبلا كلذ ٍنعيو مونيجلا يف اندلل لسلست يأ نأ ربتعاو نوكي نأ لمتحملا نم ؛ىرخألا تانئاكلا تامونيج يف فورعم نيل هباشم وأ لئامم يرشبلا نع لفغيس تقولا سفن يف نكلو .يرشبلا اندلا تاجولاتك يف دعب اهفصو متي ملو ؛مهريغ نود رشبلاب ةصاخلا تانيجلا ةيرشبلا تانيلا ددع نأب أبنت امئيح ؛هيلع رصتقت داكت ةيلقأ نمض نوكي نأ نيتلزاه قلقي مل نيب حوارتت ّيلاو ءاهدوجوب عنتقا يلا ماقرألا ىلإ لصت يح درطضم لكشب دادزتس فرعت يلا نع بتك ايالخلا يف اهديصت يه .نيتلزاه اهعبتا يلا ةبراقملا ةقيقحلا يف نبت دق رهف » سفن يف تانيصغ يه امنأكو ءاهضعب عم ديعب دح ىلإ ةبراقتم يه تانئاكلا مظعم نأ يهو هباشتلا اذه نوشهدنيس روطتلاو ءوشنلا ةيرظنب نونمؤي نيذلا نويحولويبلا حو نحنف .اندلل يئيزحلا ىوتسملا ىلع ةنراقملا نيح

77 مغرلاب .كرتشملا انفلس ىلع ةنس نويلم 300 نم ةبارق رثكألا وهو يزنابمشلا نوكي نأ ساسألا اذه ىلعو .رأفلا يف لئامم ال سيل طقف نيب قرفلا نوكي نأ لمتحملا نم هنأو ءرشبلا لثم تانيبلا ةعومجم سفن مونيحلا يوتحي امر .دحاولا نيجلل لئادب دوجو وه نينثالا » ةصالخلا هذه نكلو ..جامخألا ضعبب ةباصإلا قيرط نع ثدح دق كلذ نوكي نأ لمتحملا نمو نكامأ فو دوهجم يأ داحتالا قيرف اهرشن يلا ثحبلا ةقرول يسيئرلا فلؤملا وهو ردنال لذبي ملو .ىرخأ 8). نيب طبارلا داجيإ نع نيبجولويبلا ةردقم روصق ىدم رشبلا مونيجو رأفلا مونيج نيب هباشتلا حضوي ىلع متت يلا ةثداحلا تاريغتلا ضعب نأ حضاولا نمف .هيلع ءانب نوكت يذلا نئاكلا نيبو مونيجلا ءاملعلا مامأ نأ ودبيو ..لكك نئاكلا ىوتسم ىلع ةلئاه تاريغت ثدحت نأ نكمي مونيجلا ىوتسم .ةيئارولا تاميلعتلا ةطوطخمب.قلعتت يلا تايلآلا مهفت نأ لبق ثحبلاو لمعلا نم ةمحخض لحارم جولاتكلا ةلمكت وهو هيف ئدب يذلا لمعلا ف رارمتسالا يه كلذل ةيرورضلا ىلوألا ةوطنخلا نإ ةيوق تانيحلا داجيإ يق ايناس لدعم جماربلا ربتعتو ةءارقلا دا ابلغ قاعيب نع يناس رجح عمرا تمدد :اماع ةقيفد عسل اهدكألاو اذنع ةيئالثلا يهو يلا دعاوقلا ةيثالث دوجو نود لوقعم لوط ىلإ رمتستو » دوحو لظ يف ةديدنش ةبوعضب لباقي تانيجلا داغإ نكلو دي لكشب ًايدم امونيج كلم األ نإ .تاتابنلاو تاناويخلا ف تانيجلا ةينب زيي يذلا تانورتنإلاو تانوسكالا نم ماحدزالا اذه يتلا تاراشإلا ضعب نأ امك ءديج لكشب ةزيمم ريغ نوسكألاو نورتنإلا نيب لصولا ةقطنم نيناوقلا لازت الو نأ او ..ضومغلا اهفلي ماغعمموؤن دويجولويبلا نإف دا مشتو ..ةيملعلا ةربخلا ىلع ةدمتعملا تايطعملاب

ثلاثلا لصفلا ةروص امل نوكي نأ دب ال َيلاو ؛ةفورعملا ةيرشبلا تانيتوربلا زمر نم جتنتسملا اندلا لسلست .يرشبلا مونيجلا يف ةموسرم ةقباطم اهرسأ متي ينو عستسمل انلا نم عطقلا كلت يهو )ةيحلا ةيرشبلا ايالخلا نم انوممهاموال معوعقرءا ؤبنتلا ىلع تانايبلا هذه لك عيمجت دعاسي .رأفلا مونيحو رشبلا مونيح نيب ةرشابم ةنراقم .ةيرشبلا تانيحلا نم اءزجأ نوكت نأ نكمي ىلاو يرشبلا مونينللا يف ةدوجوملا تانوسكإإلاب هتايط يف نمضتي ثيح ؛تانيتوربلا عاونأ ددجت ةمئاق هنوك نم ريثكب ربكأل يرشبلا مونيحلا نإ اندلا لسلست نم ةمكاحلا ةيئدبلا ةقطنملا يف جمانربلا اذه عبقي .ةيرشبلا ةيلخلا لمع جمانرب اضيأ ءاملع عاطتسا دقل .اهيلع فرعتلا خاستنالا تادقعم عيطتستو ريثكلا دجوي كش نودبو ءهذه مكحتلا لسالس نم ريثكلا ىلع اوفرعتي نأ ةيئيزجلا ايجولويبلا فرعتلا متي امنيحف .ىرخأ ةرم رأفلا مونيج كلذ يف دعاسيو ..دعب هيلع فرعتلا متي مل اهنم ام اعون فلتخملا بيترتلا عم هتقباطم متت ثيحب نوكت نأ نكمي ؛تانوسكإإلا عم قباطتت ال يلا اندلا نم قطانملا نإف .مكحتلا تالسلسل نب تاقباطتلا نم ةثلاث ةعومجم دجوت ءمكحتلا تالسلستو تانوسكإلا بناحب هنأ رتنف لوقي نم لسلست يأ نأ الإ الريع لاز ام ةئلاثلا ةعومجملا هذه ةعيبط .يرشبلا مونيلاو رأفلا مونيج دحأ .ام ةيمهأ هل نوكي نأو دب الءةنس نويلم نإ .فاشتكالا رظتنت تلاز ام هاله ل ةعناصلا تانيحلا نم ريثكلا دوجو وه تالامتحالا نم نوكتت ةيحلا ةيلخلا لخاد ةيويحلا ةزهجألا مظعم نأ الإ ريفضتلا تاميسج لثم تائيزج ةيويحلا ةزهجألا كلت لمشت موقت يلا يهف تاموزوبيرلا امأ ءانرلا تاحاستنا موقت امنأ انرلا تائيزج نع ًاضيأ فرعي .تانيتوربلا ىلإ انرلا نم خسنلا هذه نوكي ثيحب تائيزحب نإف ىرخأ ةيحان نم .ركذلا ايالخ ف اهددعل ةيواسم ىثنألا ايالحخ يف ضومحلا لسالسك ًامامت داعبألا يثالث ًالكش يطعتل اهسفن ىلع فافتلالا ىلع ةردقملا انرلا يف تادارنوؤ

79 امم نكمي ام لك لالقتسال ةعيبطلا ةعزن انذمأ ولو .ايالخلا لعتاد ةيئايميكلا تالعافتلا عيرست .نآلا تح هنع باقنلا فشكي مل امير انرلا تانيحل لماكلا فيطلا نإف نيسحت يف تايمويتوربلا" ىمسي ديدج ملع كلذ نع جتنو ىلع تانيتوربلا ةسارد هنأ ىلع تايمويتوربلا ملع فيرعت نكمي رصتخم لكشبو تايمويتوربلا ءاملع' مهتيمست نكمي نييئايميكلا نم لقحلا اذه يف لمعي نمو ؛مونيحلا ىوتسم وأ -لك ةسارد ايحولويبلا ءاملع ةيرقبعلا ةثيدحلا قئارطلا ضعب تنكم دقلو ؛"مم فيطلا ةزهجأ لامعتسا وه قرطلا هذه ىدحإ .يعامج لكشب ةيلخلا ف تانيتوربلا -مظعم .تانيتوربلا لك ىلع فرعتلاب حمست يلاو نيبت نيتورب لمع ريرقتل ةيلوأ ةماه ةوطخ يهو .فورعم ريغ مهفل ةيساسألا ةيضرألا يه هتامولعم ىلع ءانب نوكتت يلا تانيتوربلا كلذكو مونيحلا ةسارد نإ مغرلابو .ناسنإلا ضارمأ عيمج مهفل ساسألا -كلذ ىلع ءانب -يهو تايلآل ةيساسأ حمالم نأ الإ » -ضومغلا اهفلي لاز ام -ةليسوبو ءةدحاو ةحقلم ةضيوب نم ءاج لوهملا ددعلا اذه لكو .غلابلا ناسنإلا يف ةفلتخملا ةيفيظولا لاكشألا ىلإ تلوحت 9). ال .فلتخم لكشب مونيبلا لمعتسي ايالخلا نم طمن لك نكلو .ىضوف ةلاح يف ةيلخلا تحبصأ الإو ةمادإلا تانيج" ىمست تانيجلا نم ةكرتشم ةعومجم لمعتست مد لدا ضرتفملا نم » ثيح نم مونيجلا للحي فيك نآلا ىح دحأ فرعي ال نكلو .اهريغ نود اهدحو اهلمعتست يف لمعت يلا يه اهيأو ءلثم ةيلكلا ايالخ لمعل ةصصخملا يه تانيحلا يأ فرغي نأ عيطتسي ءانثأ ثدحت يلا ةيلمعلا يه ام ةفرعم دعب حضاولا نم سيلو ..دبكلا وأ ةئرلا وأ دلجلا ايالح اهنع ريبعتلا متيس ىلا تانيحلا يأو ءهب ةصاخلا هتافص ذحأي ايالخملا نم طمن لك لعجتل روطتلا .يولخلا طمنلا كلذ يف

ثلاثلا لصفلا تانيتورب مظعمف نأ اهتلصحم ف ؛ةدقعم تاباسحب موقت ءرمألا عقاو فو .اهضعب عم رمتسم لعافت ةلاح يف ةيلخلا لئاسر يأت .كلذ وأ نيبلا اذه ليعفت مدع وأ ليعفتب موقيو ؛ةيلخلا ةاون ىلإ لمحي ةينيتوربلا تالبقتسملا ىلإ تاميلعت ةلماح ىلإ مث نمو اهتتأ يلا لئاسرلاو قح وأ تائم امبر .ةيناث لك متن خسنلا فاللآ نم ةرذ رغصأ انليخت اذإف يلا راجحألا يه ايالخلا هذه .ناسنإلا مسج اهنم نيب .ةيلخلا مجح لماك نم لولحمم. ءولمم زيح ةيلخلا يقاب ف دحوي .مونيجلل يمحماو نمآلا نكسلا يه ةاونلا ربتعتو لاو لحخاد ةقاطلا عناصم يهو ةدع ذنمو نإف كلذ لجأ نمو .تاناويحلا ايالخ لخاد ف تمدختساو ترسأ ةيلاخلا نينسلا نم نييالب ىلع يوتحت اندلا نم ةقلح نع ةرابع هنم يقب امو ؛هسكنت مت دق ًامونيج كلتمت تاردقتملا .تاديتولكون لكو نيتوربلا نم صاخ عون هلوح فوفلمو ءاندلا نم قالمع دحاو طيرش نم نوكم موسومورك نأ الإ اندلا ةلسلس اندرف اننأ انضرتفا ولف ايل ربك ماجحأ امل لاكشأ يه تاموسوموركلا ةتسلا يف اندلا لسالس انلصو ولو لك فتلي نأ ءروصتلا قوف ةسدنهو رابح لمع هنإ .مادقأ لك ةيلخلل حيتي كلذ نم مغرلابو رتميتنس عيطتسي ىرخأ ةيحان نم .هعم لصاوتلا يف بغرت ءزج يأ عم لصاوتت نأ تايئاكمإلا لدنار لوقيو