تاريخ الجراحة في الطب العربي

1), » ميظعلا ينامورلا فلؤملا ؛سوسلس ءفنألا نم ماروألا ةلازإو .عباصألاب نيتزوللا لاصئتسا فصو يذلا ءبطلا يف ملكتو فصوو اذهو ؛مرولاو رارمحالاو ملألاو ةرارحلا :يهو ؛تاملك عبرأب باهتلالا ضارعأ ©. مهمامتها نم رثكأ ضارمألا نم ةياقولل ًاريبك ًامامتها نامورلا ىلوأ مهمامتها ةرثكو ؛مهندم يف ةماعلا تامامحلا ةرثك كلذ ىلع ليلدلاو تايلمعلا مهأ نمو ؛ةحارجلاب اومتها دقف :مهبورح ةرثكل ًارظنو سوياغ ءانثأ يف تيفوت همأ نأل مسالا اذه حبصأ ؛خيراتلا كلذ نمو .اهنم هوعزتناو اهنطب قشف ©. 21. 55. 26. 25. 69

سرفلا دنع بطلا ةدايس لاوزب ًاريذن طسوتملا رحبلا ئطاوش وحن ًابرغ سرفلا عافدنا ناك ماق نأ ىلا اهدادرتسا نويماسلا عطتسي مل يتلا ةدايسلا كلت لالخو .اهيف مهتراضح اورشنو قطانملا كلت حتفب يمالسإلا رصعلا يف برعلا نيتراضحلا نيب لعافت لصح يبرعلا نطولا ىلع سرفلا اهيف رطيس يتلا ةرتفلا طوقسو قرشلل ينودقملا ربكألا ردنكسالا حتف دعبو .ةيناريإ ‏ ودنهلاو ةيماسلا نم رثكأ ترمتسا ةديدج ةلحرم تأدب هيدي ىلع ةيسرافلا )!(ةينيمخألا ةرسألا ردنكسالا حتف نأل ءيماس يقيرغا يبرغ عباطب سراف دالب تعبط نورق ةسمخ » ةيبرغلا نيتراضحلا جزم ىلع ةملاطبلاو نويقولسلا هؤافلخو ردنكسالا لمع اذهبو ملاع نيوكت ىلع لمعلاو برغلاو قرشلا نيب دودحلا ميطحتو ليوم تداع دقف )يداليملا ثلاثلا نرقلا( ىناريإلا ىناساسلا رصعلا لالخ امأ ردنكسالا ةيروطاربما ءاثرو مورلاو سرفلا نيب ءادعلا داعو ةيناريإلا ةيموقلا حورلا :لثم اونوكو ؛م.ق .م.ق 230-229. 100

ةعطقتم بورح لكش تاق“:ءلا تذختاو ةلطبك اهرود نع اهتياهن يف ةينامورلا ةيروطاربمالا تلخت نورق ةعبرأ ترمتسا ًاحرسم اهلالخ يبرعلا نطولا ناكو .ةيطنزيبلا ةيروطاربمالا اهتفلخو برغلل تاراضح لعافتل ةبصخ ًاضرأ ًاضيأ ناك امك ء ةينيتالو ةيسرافو ةيقيرغاو ةيقينيفو ةيلبابو ةيروشآ نم ؛ةيرالاو ةيماسلا بوعشلا ."(اهيلإ اوفاضأو اهوجزمو تاراضحلا كلتب اورثأت ثيح 20, اينيد اودهطضا نيذلا اهسسأ يتلا » اهب سسأ ثيح نع ةيبطلا مهراكفأ نانويلا ءابطألا رشن دقو .ةيملعلا مهتضهن ءانثأ دعب اميف برعلا اهنم دافتسا يتلا م مهضعب رقتسا ثيح رشنو يملعلا ثحبلل زكرمك اهتيمهأ يف داز امم ؛ ىلا ةينانويلا ةيبطلا مولعلا ةمجرتو لقن يف .ةيمالسإلا ةيبرعلا ةراضحلا 231-230. 28. 28. 93. دبع كلذك 37-36. 71

نيذلا دونهلا ءابطألا قيرط نع سرفلا ىلإ دفو دقف ؛يدنهلا بطلا امأ ءابطألا نم يرصملا بطلا اوملعتو .اهيف بطلا ةنهم ةلوازمل سراف ىلا اوءاج 217. اوفيضي مل مهنأ الإ ءبطلا يف سرفلل صاخ جهنم دوجو نم مغرلابو »» ىلع بلغألا يف دمتعا يذلا مهجالع ناكو ىقرلاب هريهطتو دالب هب عتمتت ام ىلا يسرافلا بطلا ةيمهأ عجرتو ةثيرو يهو )ةيطنزيبلا ةراضحلا مجب لفأ امدنعو .نورق ةدع ةفرعملا ءاول اولمحو 30. 28. 12

نييطنزيبلا دنع بطلا فرتعاو :م رشع دعب ةنايدلا هذه قنتعا امك ةنس اذه دهع يف تماقو ؛ةيردنكسالا ةسردم رارغ ىلع 29. ةنيدم اهناكمو .مويتنزيب مساب .م.ق 3 (4 ةنيدمل ًاعقوم لوألا نيطنطسق اهراتخاو م ايأ لامك 1). 62. نم يهو ةعسو هكاوفلا ةرثكو ءاملا ةبوذعو ءاوهلا بيطو نسحلاو ةهازنلاب ةفوصوم اهتاهمأو دالبلا نايعأ لصتي اهرطق 266/1 ,267. » ةنس برعلا اهحتف دقو 62/3. 13

تمهاس دقو ماه ًايفاقث ًازكرم )ًاقباس اسيذوأ ىلا ةينانويلا ةفاقثلا لقن يف 0(0). ةراضحلا نأ كلذ ؛يبرعلا بطلا ىلع ريبك رثأ يطنزيبلا رصعلل نكي ملو قبي مل ثيح تناك يتلا تاطوطخملا ضعب ىوس ناكم نم ةبجحألا لامعتسا ىلا سانلا عجر دقف كلذل ةجيتنو ةريدألا ضعب يف ةعباق لضفأ تراصو ىتح حئابذلا ميدقتو ةالصلا تاجالعلا لضفأو هملأ لمتحي نأ ضيرملل ةحيصن نأ ءاودلا لامعتسا دنع هاضرم ىلع ريشي ناك 9. » قلطا دقو .رعد نب كلام نب يدنلبلا نب اهرلا وهو .اهانب يذلا صخشلا مساب تيمس دقو سقلوس كلما اهانب ءردنكسإلا توم نم ةسداسلا ةنسلا يف تينب .اسيذأ مسا نامورلا اهيلع » 106/3. عقت ةريزجلا دالب نم ةرماع ةنيدم نيبيصن نأ :يومحلا توقاي لاق )رسكلا مث حتفلاب( :نيبيصن نيبو اهنيبو خسارف ةعست )راجنس دنع سرفلا كلم مجعم - م » 289-288/5. 29. روطاربمالا هبطب مدخ .ركب رايد ميلقاب دمآ ديلاوم نم ءلصألا ينانوي :يدمآلا سويتا ءابطألا نم نيدلا اذه قنتعا نم رخآ ربتعيو خيرأت رصتخم :يئارماسلا لامك - م » 216/1. 22. 74

سماخلا نينرقلا يف بطلا ىلع نورطيسي اوناك نيذلا عابتا نم وأ لامشو ىرغصلا ايسآ يف اوقرفتو مهنطاوم ءابطألا ءالؤه رجه دقو ءاهراكفأ » نم ؛يبرعلا ملعلا بالطل تامجرتلا كلت ترسي دقو .ةينايرسلا ىلا اهضعبو تافلؤملا لعج امث ةينانويلا ةيبطلا فراعملا مظعم ىلع عالطالا نيملسمو نايرس نم ريثكلا ىلع دمتعت ةيمالسإلا ةيبرعلا ةراضحلا راهدزا ةيادب ىف ةيبرعلا ةيبطلا ©. :يطنزيبلا رصعلا يف ةانطألا يشأ نمو :)م ايسآ يف »» ,:نيعأ نب نرهأو ىسوم وبأ ءابنألا نويعو يطفقلل ءامكحلا خيراتو ؛ميدنلا نبال تسرهفلا رظنا .ةقرفتم تاحفص يف ةعبيصأ يبأ نبال :يلاتلا لاقملا رظنا ةريخألا اهتاونس لالخ ةيردنكسالا ةسردم يف بطلا نع 1 0151 701.‏ » 207/1. :نم لك يف هتمجرت رظنا 407-406. .ا 5. 15

مكح يذلا لقنو 00. حيرشتو نم اهفينصتو اهميظنت نسحأ هنأ الإ ةركتبم لايعا نك ملو اهنم قبي مل ةلاقم نيعبس نم نوكتت ةعوسوم اهنم لمعف ©. :) مدنا ه دحأ وهو عبرلا يف رهتشا دقو هلو » ةضهنلا ةبتكم - ةربص ديمحلا دبع ةمجرت ‏ ةثيدحلا ةيندملاو ميدقلا ملعلا :نوتراس جروج 190-179. » 208/1. :نم لك يف هتمجرت رظنا 67 ]. .ةءموم » 219/1. ماق دقو نبا > ه 409. 16

دنع ةدالولاو ةحارجلا ملع راهدزإ يف نسحلا رثألا هل ناك ثيح 17). 2. ©: يبرعلا حتفلا نم ةبيرقلا ةرتفلا يف شاع ةيردنكسالا ةسردم ذيمالت نم » ًاشانك م نيعلا حورقو دمرلاو راودلا ةاوادمو يردجلا ضرمل ًافصو هنمض ةينايرسلاب ماروألاو ةصوشلاو بنجلا تاذو ةئرلا ةحرقو .ضارمألا نم اهريغو حورقلاو دازو ةيبرعلا ةغللا ىلا ةينايرسلا ةغللا نم فلؤملا اذه )هيوجرسام رمع نم ىلوألا ةمجرتلا هذه تناك امبرو ©». 32. » 155/1. :نم لك يف هتمجرت رظنا 413. 57. .اآعءاعرع, آ 5. .ثحبلا اذه نم 57. » 219/1. 77

يلهاجلا رصعلا يف برعلا دنع بطلا - ةيبرعلا ةريزجلا هبش يف ‏ مالسإلا روهظ لبق بطلا يف مكحت دقل ةكفو ضرملا بايسأب نهكتلا ىلع دمتعت تناك فارع ةليبق لكل ناكو .رحسلاو ذيواعتلاو موجنلاب ةناعتسالاو ؛هجالعو هرسو يف هنوعضي اوناكو ةصاخلا هلئاسوب مهضارمأ جلاعي وهف ةيبطلا مهتافصو ضعب تحص امبرو الو يعيبط نوناق ىلع تسيل اهنأ الإ هزئاجعو يحلا خياشم نع ةئراوتملا كلذك رومألاب ةصاخ ةفارعلاو وأ ةبسانملاب ةلبقملا ثداوحلا ىلع ةيلاحلا ثداوحلا ضعبي لالدتسالا يه ةفارعلا ليقو .ةيضاملا رصن وبأ كلذك 132. ىلع - رويطلا ناريط ةصاخو اهلاوحأ رئاسو اهتاوصأو تاناويحلا ةكرحب لالدتسالا وه :رجزلا قباسلا ردصملا :يسولألا رظنا > هتوم وأ هءافشو هضرم كلذ يف امب هلبقتسمو ناسنإلا رضاح 131. ةيدوعسلا رادلا( تامهاسمو خيرات نيملسملاو برعلا دنع بطلا :مساق جاحلا دومحم دمحم 47. » 327/3. 6-5. 8

» :اهنم .ضارمألا وأ مالآلا ضعب نم صلختلا )أ .موصخلا وأ ماكحلا ةلباقم دنع سفنلاب ةقثلا باستكا )ب .سانلا ىدل ةبحملا باستكا )ج ©. هوسجن ةثيبخ حاورأل هضرعت وأ نونجلا نم ناسنإلا ىلع اوفاخ اذإ اوناكو اسم صخشلاب اونظ ام اذإو عفدل مئامتلا نوقلعي اوناكو - ةيقرلا نم عون يهو - ةرشنلاب هوجلاع نجلا نم نع ضاعتساو اذه :تازرخلا هذه نمو ءرخآلا ضعبلا اهركنأو تازرخلاب ةيلهاجلا برع ضعب دقتعا :تازرخلا ىمحلاك ةفآلا باحصأو مهدالوأ ىلع اهنوقلعي بارعالا ناك ءاطقر ةزرخ يهو :ةميمتلا )أ .توملاو ريداقملا نمو نيعلاو ضرملا نم ةيقاو اهنأ مهنم ًامعز عرصلاو .قشعلا نم يفشيف اهئام عيقن ىقسي دقو قنعلاب قلعت ةفافش ءاضيب ةزرخ يه :ةناولسلا )ب .لتقيو ودعلا اهب ضرمي ةزرخ يه :ةسطفلا )ج .لمحلا عنمتف اهيوقح ىلع ةأرملا اهدشت ةزرخ :ةرقعلا )د .ضارمألا نم يقتل قلعت قيقعلاك ءارمح ةزرخ :ةهيجولا )ه .مهنع نيعلا عفدل نايبصلا ىلع لعجت ءادوس ةزرخ :ةلحكلا )و غولب :يسولألا رظنا > ةريرشلا حاورألاو رحسلا نم ةياقولل زرخلا نم عون يه :ةيلوتلا ِن » 9-5/3. 53-52. 53-52. 19

.)"(ةيداملا ءايشألاب ةحيحصلا ةيبطلا ةجلاعملا ىلا ةفاضإلاب ثيحب باشعألاو ريقاقعلاو ناكو .ىلوألا ةئفلا اهيلع تدمتعا يتلا ةقيرطلاب جالعلا ضفرتو نوبقاري كلذ ءانثأو ءاهلاحرتو اهلح يف ةليبقلا دارفأ نوقفاري ءابطألا ءالؤه » صئاصخو ةحصلاب قلعتي اميف ريثكلا ءيشلا ةمزالملا كلت نم اودافتسا دقو تدادزاو .ءاضعالا فئاظوو ناويحلا حيرشت نم ليلق ءزجو باشعالا ضعب يف لثملل ًابرضم راص ىتح مهضعب رهتشاو نمزلا رورمب ءالؤه ةناكم 8). ةيبطلا تاتابنلاو باشعألا تاذ ةيفاصلا ةيبرعلا ةئيبلا تدعاس دقو اذه تاتابنلا ضعب ةبرجت ساسأ ىلع بطلا ةماقإ ىلع ءابطألا نم ةئفلا هذه ةعونتملا ةبرجتلاب مامتهالا مهبط صئاصخ زربأ ناك دقف اذهلو ضعب جالع يف اهمادختساو ةيوارحصلا تاتابنلاو باشعألا هذه ةبرجت ةصاخبو 9). يتروطاربمال ةمخاتملا ًاصوصتخو ةيبرعلا ةريزجلا ندم يف بطلا ناكو 6-5. .جالعلا ضرغل مدلا نم رادقم جارختسال هقش وأ قرعلا عطق :دصفلا .ةنيعم ةذم هوحنو ماعطلا نم لالقإلا يه ةيمحلا خيرات يف لصفملا :يلع داوج كلذك » 1978) 400-381/8. 52. 50

ىلعأ كاكتحالل كلذو )ةيبرعلا ةريزجلا هبس لحخاد ناكس بارعألا بط نم ىقوتسم ًاشطعت رثكأ وناك ةيبرعلا ندملا ناكس نألو نيذللا قطانملا كلت ىلا اوبهذ ثيح نم هوملعت امب نيروخف مهدالب ىلا اوعجرو 6, » صربلا نم مهتويب نورهطي اوناكو ناسنإلاب ةراضلا تاناويحلا غدلو تاعسل نوجلاعيو ءاهلخاد نارفعزلا عضوب » ةصاخنو تاناويحلا ضعب ضارمأ اوفرعو ءبهذلاب نانسالا دش اوعاطتسا ثيح ». اوجاع دقو نييمخللا ةرذانملا ةلود اهيف تماق دقو ناكو حتف كلملا اذه نامز يفو :يئارماسلا لامك > م 2). ةنس ردصملا :يئارماسلا لامك - م 4). 242-241/1. 305. 81

يذلا ءارفصلا ضرم اوفرعو ؛لظنحلاو لمرحلاو شئاشحلا روذبب نيضرملا نيذه ءادب يأ ضرملا اوفرعو رخآ ضرم لك همالآ ةدش نم ىسني هنأل كلذب هومسو ءاسنلا قرعب فورعملا امك .برجلاو ماذجلاك اهتعيبطب ةيدعم ضارمألا ضعب نأ اوفرعو لازي ال ءامسأ اهيلع اوقلطأو مهنيب اميف اهوفلأ :ةديدع ىرخأ ًاضارمأ اوفرع عاجوأو قهبلاو صربلاو جلافلاو صغملا :لثم » ْ جالعل لسعلا اولمعتسا ةيلهاجلا برع نأ دجن ,جالعلا لاجم يفو ضارمألا ةجلاعمل نومكلاو لصبلاو ؛ ءمسجلل ةمجلا هدئاوفل بييزلا لكأب اوحصنو ضارمأل ةبلخلا اولمعتتساو 0©. » 408/8. 340/3. » 408/8. ءناكم نودب( يوبنلا بطلا :بويأ نب ركب يبأ نب دمحم نيدلا سمش 56. » 1986) 35. .ماعطلا نم ديدشلا ءالتمالا يه :ةنطبلا » 393/8. 52

» 27. يف راصف تايتفلا غولب تاهمألا تفرع امك ©. ىلع قلطي ناك ثيح ةصاخ .)وزغلاب ةليبقلا ناسرف مايق ءانثأ :يلهاجلا رصعلا ءابطأ مهأو هرابخأو هلاوقأ تلقانتو ؛ماشلا دالب نكس ًاكولمم ًايشبح ًادبع ناك ©. :يريمحلا بانج نب ريهز ةئامعبرأ ىلع ديزي ام شاع ,يلهاجلا رصعلا يف نيرمعملا رهشأ نم وهو .ةههميكحو مهبيبطو هموقل ًاديس ناكو ءاومعز امك ماع :يميمتلا ميذج نبا بطلا سرام نم قذحأ هنأ لاقيو » 236/1. 238-237/1. 29. 36. 36. 53

ًاصوصخ 1). :ميسوكو نايمد ثلاثلا نرقلا رخاوأ ةيروس بونج يف اشاع ءيبرع لصأ نم نامأوت امه رهتشا ءامهتديقع ليبس يف نامورلا دي ىلع التقو ةيحيسملا اقنتعا ؛يداليملا ةيبطلا تاتابنلا دحأ ىلع لوألا مسا قلطأو يلديصك يناثلاو بيبطك لوألا ليمجتلل ةلمعتسملا داوملا ىلع يناثلا مسا قلطاو 20 » 337/2. 36. 84