تاريخ الجراحة في الطب العربي

مالسإلا ردص يف برعلا دنع بطلا هيف ةيدمحملا ةنسلاو ميركلا نآرقلا رثأو اهنم فرتحاو » نم ةيبطلا هتامولعم مهضعب ذخأ دقو .لئابقلا فلتخم نيب هلقنت ءانثأ هاضرم ةجلاعمل اهلمعتساو ةيبعشلا تافصولا قزرلل ًاباب كلذ ذختاو ءرحسلا وأ ةذوعشلا تامولعملا كلت ىلا مهضعب فاضأو ةماجحلاو مئامتلاو ىقُرلا ىلع مهتجلاعم يف اريثك اودمتعا دقو .لاملا بسكو 0. دعاص اهتغلب الإ مولعلا نم ءيشب ينعت ال مالسإلا ردص يف برعلا تناك نم دارفأ دنع ةدوجوم تناك اهنإف ءبطلا ةعانص اشاح اهتعيرش ماكحأ ةفرعمو نم مهدنع ناك املو ءاهيلإ ارط سانلا ةجاحل مهريهامج دنع ةروكنم ريغ برعلا ©. ةودنلا ثاحبأ ‏ يئاقولا بطلاو ةحصلا نف يف يبرعلا لوسرلا عادبا 12 823. 127-126. 58

:ةمكحلاب هميلاعت يف ميركلا نآرقلا داشأ عرعرتو مالسإلا رهظ امدنعو هناحبس لاقف ًاريخ يبوأ ذَقَف ةَمُكجْلا َتْوُي نو ُاَمَي نم ةمكجْلا يبؤن( :ىلاعتو َناَمْفُْل انيتأ دَقَلَول :لاقو نإَف َرَفك نَمَو ٍهِسْفَنِل ُرُكْضي اَمنإَق ْرُكْشَي ْنَمَو هل رُكْشا نأ ةَمُكِجْلا 4©. نوملسملا قلطأ دقف اذهلو ءبطلا وأ بيبطتلا ةمكحلا بورض نمو ىلا سانلا ضعب نيب ًالوادتم مسإل اذه لازي الو ؛ميكحلا » لاغتشا رثك اذهل .نينيدتملا لامعأ نم نكت مل ولو اهب ًافرتعم ٌةفيظو تذختأو ريغو نيملسم نم نأل .هقحتسا نّمع هفرصي نأ ناسنإلل يغبني ال هّللا نم باقع اهمعز يف ضرملا ءاهتنإ دعب ام ىلإ ةجحلا هذهب يحيسملا ملاعلا يف هيلع ًاروجحم بطلا لظو 60, ميركلا نآرقلا تح ٍِلكك دمحم انديس ميركلا يبنلا ىلع يحولا لوزن ذنمو تلزن ةروس لوأ يف ىلاعت لاق ثيح ؛ملعلا نم ةدازتسالاو ملعتلا ىلع نيملسملا نم َناَسنإلا َقَلَخ َقَلَح يِذَّلا كبَر مشاب أَرْفإ 268. 11. ةيمالسإلا ةيبرعلا ةراضحلا يف عجرملا :نيدلا فرش باوتلا دبعو ناملس ميهاربا ءيوركلا 294-293. 56

خل ام ناسنإلا ملغ بلقلاب لع يذلا فرخألا كرو أرق, قلع ملعب نأ نم رثكأ يهف نوفلغَيل َيِذَُناَ نوُمَلْعَي َنيِذَلا يوتسي ْلَه ْلُق ...إ ِهِداَبِع َنِم َهَّللا ىَشْحَي اَمْنِإ مكس أوُئَمآ ني يذلا ُهَللا ٍعْفْوَي ‏١ 4©. هنأ كلذ ىلع لدي امو رافك ىلع نيملسملا راصتناو قلطي يكل ةباتكلاو ةءارقلا فرعي نمم ريسأ لك ىلع ِِكَي يبنلا طرتشا نم بلط كلذك درو ثيح ءاهريغو ةينايرسلاو ةيربعلاو ةيسرافلاك امل :لاق هيبأ نع .دوهيلا باتك ملعت »©). هاور ينرمأ :لاق 5-1. 10. 28. 11. 119/2. 537

©. اذهو :هلوقب نم ّنَمَأ مْوَق ناَسِل مّلَعَت ْنَم ؟م( :ةنسلألا ىلع لوادتملا ثيدحلا ىنعم ىنعم يف ثيدحلا يف فلأ نمم دحأ هركذ الو ءظفللا اذهب ًالصأ هل ملعأ ال ©. ءاملعلا ميركتو مّلِعلا بلط ىلع ٌضحَت يتلا ةفيرشلا ةيوبنلا ثيداحألاو )هجام نبا ًاقيرط َكَلَس نمد هِي هللا لوسر لاق :لاق - ءادردلا يبأ ثيدح نم ري ُعَضَعَل ةكئالملا َّنِإو .ِةَنَجْلا ىلِإ ًاقيرط ُهَل هللا لُهَس ًامْلِع هيف لسِمتَل ٍءاَحْسلا يف ْنَم م هل ُرفْغتْسَي ململا تِلاَط ناو .ملِلا بلاطإ ًاضر اهتحيممأ َرَمَمْلا َلْضَمَك ٍدباَعْلا ىَلَع مِلعْلا لْضَف ّنِإو .ِءاَمْلا يف ٍناَتِحلا ىَّتَح ضزألاو الو ًارائيد اوُتَرْوُي ْمَل َءاَيِبْنَأل ٍَإ .ِابنألا ةَنَرَو ءاَعَلعلا نإ ©. :لاق هنأ دقكَع يبنلا نع ةداتق يبأ نع هدنسم يف )ناّبح نبا يرْجَت ٌةُقَدَصَو هل وُعْدَي حلاَص ّدَلَو :ٌتئالن ِهّدْعَب ّلَجَولا ُفّلْخَي اَم ريَخ ©. ‏ اهدئاوفو اههقف نم ءيشو ةحيحصلا ثيداحألا ةلسلس :نيدلا رصان دمحم 154/2 ,155. 157/2. نبا دمحم ذمحأ قيقحت - عاونألاو ميساقتلا ىلع حيحصلا دنسملا :نابح نب دمحم متاح وبأ » 1952) 247-242/1. 252/1. 588

ةراضح ءانبو اهمدقتو مولعلا روطت ىلع ريبك لضف مالسإلل ناك دقل كلذو » فادهألا نم نيفده قيقحت يف ِِكك يبنلا ةنسو ميركلا نآرقلا ىلا لضفلا عجريو نوديفتسيو سانلا لك مدخت يتلا ةمهملا مولعلا نيب نم بطلا ملع لعجت يتلا :امهو ءاهنم ةهج نم ةذوعشلاو ةناهكلاو رحسلاو ةهج نم بطلا نيب مالسإلا لصف )أ لك ةبقاعم ىلا ةحارصب ىعدو ةسراممل ءابطألا مامأ قيرطلا دهم دق نوكي كلذبو ءامهب لماعتي نم .حيحصلا يملعلا ثحبلا قيرط نع ةيبطلا مهلامعأ ىلا ءوجللا ةرورضو مهتحصب مامتهالا ىلع نيملسملا مالسإلا تح )ب ةضايرلاو ةراهطلاو ةفاظنلا ىلع دكأو .ءضرملاب ةباصإلا دنع ءابطألا رع - هللا همرح ام نع داعتبالاو ظفحت يتلا رومألا نم هذهو 7). ب ءافشلاو جالعلاب ةقلعتملا ةفيرشلا ةيوبنلا ثيداحألا تفرع دقو اذه نيباتك يف ةيوبنلا ثيداحألا لك ىلع لمتشي ًاباب نيرشعو نينثا نم لوألا نوكتي ؛هحيحص نم عباسلا ءزجلا نم ةينامث يناثلا يوحيو نم ريثكلا ركذ اهيف ءاج ًاثيدح نيعستو دحاو ىلع لمتشت ًاباب نيسمخو 14-13. .)خيرات نودب 89

)!بنجلا تاذو نطبلا قالطتساو ىمحلاو ماذجلاو دمرلاو عادصلاك ؛ضارمألا يكلاو لسعلاب ةاوادملل تاراشإ اهيفو .نباعثلا ةضعو برقعلا ةعسلو نوعاطلاو ءاهريغو .اهنم ضعب ىلا لصفلا اذه نم ةمداقلا تاحفصلا يف ريشأ فوسو 40 داك يبنلا مامتهاب ديشت يتلا ةماهلا ثاحبألاو تافلؤملا نم ريثكلا هيف تفلأو ةيئاقولا هتاداشراو ةيحصلا هميلاعتو نم ضرم هباصأ نمل كلذب رمأيو ؛هسفن ةاوادم ِةِلكَي ىبنلا يده نم ناك ةيودألا نع داعتبالاو ةدرفملا ءاذغلاب يوادتلا نكمأ ىتم( :اولاق ثيح هيلع رمأ امك اذه يف لوقي ثيح ُهَعَم َْعَضَو لإ ًءاَذ ْعَضَي ل )ةتاخعش هللا ٌنِإف هللا َداَبِع ءاَؤَواَدَت :لاق ‏ ءادردلا يبأ ثيدح نم ‏ هننس يف دواد وبأ يورو 938. 928. ». دومحموو هونالي راد ويجروج ناسوو .مهريغو 901. 901. 6. باتك )خيرات نودب ءركفلا راد( يقابلا دبع داؤف دمحم قيقحت ‏ هجام نبا ننس يف درو 12-11. 590

اوَوادَتَف َءاَوَد ِءاَد لكِ لَعَجَو َءاَوَّدلاو ءاّدلا لَوْ هللا َّنِإ :ِديِلكَع هللا لوسر لاق 7). مدعو مختلا نم ءامتحالا ىلا مالسلاو ةالصلا هيلع وعدي ناك كلذك يورملا يفف .ناسنإلا مسجل ةبولطملا ةجاحلا ردق ىلع برشلاو لكألا يف ةدايزلا تامه مآ نبا ‏١ بشحيب ثلنو ةيارشلا هو هِماَعَطِل ثلثف :ًالعاف دب آل ناك نإف هَْلُص نمقُي 8 0 وهو درابلا ءاملاب سمش ةبرض نع ةجتانلا ىّمحُحلا جالعب رمأي ٍَيِكَي ناكو لَك يبنلا نأ ءرمع نبا نع عارم عملا ىف تا يح حك حام ©. جاجحلا نم تاكم ذاقنا اهب متي يتلا يه ىّمحلا جالع يف ةقيرطلا هذهو ةقيرطلا هذه تناكو يتنأ ©. لسعلاب جالعلا ىلا هباحصأ دشري مالسلاو ةالصلا هيلع ناك كلذك 7/4. 12. 167. ثيدحلا يف نيحيحصلا ىلع كردتسملاو 404-403/4. 167-166. 91

» ران ٍةيكَر مجم ةَطْرَشَو ءٍلَسَع َةَبْوَس :ةثالّث يف ُءاَفَّشلا :لاق كي يلا ن نع 20). ٍتاوَدَغ َتآلَث ّلَسَعْلا َّقِعَل ْنَم مو د ِدَيِلَتَع يبنلا لوقي ْمُكِيَلَع .وِنآرُقْلاَو َلَسَعْلا :نيءاَفَّشلاِب ثيدح ىلع ًابيقعت كلذو .لسعلا دئاوف ةيزوجلا ميق نبا نكي دقو اذه ءاعمألاو قورعلا يف يتلا خاسوألل ءالج هنإف( :هلوقب ءركذلا فلاسلا ٍِكي يبنلا نمو املو نيجاعملا ىوقل ظفاح » شهن نم عفن ءبلكلا ةضع نم عفن ٍءاب ًاجوزمم هدحو َبِرُس نإو 50). عيمج ىلع قوفتي لحنلا لسع نأ تبثا ثيدحلا ملعلا نأ مولعملا نمو نأو ءمسجلا لخاد هصاصتما ةعرس وأ ؛همضه ةلوهسل ءاوس ةمعطألا عاونأ باتك ءهجام نبا ننس يف درو كلذك » 1154/2. 1142/2. » 1142/2. .لاتق ةأمكلا نم عون :رطفلا 25. 52

نم تامارجوليك ةعبرأ يف ةيئاذغلا ةميقلا يواسي لسعلا نم دحاو مارجوليك نم تامارجوليك ةيمكو ةيندعملا رصانعلا نم ةعومجم ىلع هئاوتحا ىلا ةفاضإلاب اذه ,تاورضخلا ©. يوتحيو ءدبكلا ضارمألو ركسلا ضرمل ًاديفم لحنلا لسع ربتعي ًامومع بيكرت يف لخدتو ناسنإلا مسج اهجاتحي يتلا ةيندعملا حالمألا ضعب ىلع ءارمحلا مدلا تايركو تالضعلاو ةجسنالا ضعبل ةمهم رصانعك لمعتو همسج زيناجنملاو مويساتوبلاو مويدوصلاو ساحنلاو ديدحلا نداعملا هذه نمو ؛)”ءاضيبلاو ©. تعبثأ دقلف ةيذغت يف ايموي لحنلا لسع نم ةدحاو ةقعلم ةفاضا نأ ةيملعلا تاساردلا ىدحا ركسلا نأل كلذو / ركسلا نم ًامارج اذه زوكولجلا نم ةيلاع ةبسن ىلع يوتحي ثيح ةيجالعلا لسعلا صاوخ بناجب مهماظع ومنت ىتح مويسلاكلاب ظافتحالا ىلع راغصلا لافطألا دعاسيو لمعتسي كلذبو .)ه( نيماتيفو )ج( نيماتيفو بكرملا )ب( نيماتيفو )أ( نيماتيف :تانيماتيفلا هذه نم يحم دمحأ خيشلا ةعجارمو ميدقت 372. عيزوتلاو رشنلل انيس نبا ةبتكم 58. ةماعلا ةنامألا اهردصت ةلجم 268. 373. 593

00. دعاسيو نع ةجتانلا حورجلا جالع يف ديفم هنأ ًايبط تبثو ©. ءرشع ينثالاو ةدعملا حرق تالاح يف فاشو حجان ءاود لحنلا لسعو حجان ءاود وهو ةلاح يف رايغلل لمعتساو ةرجنحلاو فنألاو نيعلا ضارمأو دلجلا ضارمأ ءافش يف ضرم يف يديألاو مادقألا بيصت يتلا ةيرغرغلاو اهنم ةيناطرسلا ىتح حورجلا 9). فرع دق ٍةِلكَي يبنلا نأ انل دكأتي لسعلا دئاوفل عيرسلا ضرعلا اذه دعب .دئاوفلا هذه نم ةدافتسالل هلوانت ىلع سانلا تحف لسعلا دئاوف ةالص الف َكَباَيثَو ُتِحُيَو َنيباوَّتلا ُبِحي هللا َإ ...( :ىلاعتو هناحبس لوقيو 67 ,68. 373. 75. 268. 78. ةغللا يف يهو .ًاميلكت ملكك ًافيظنت فظن يأ .ًاريهطت رهط ردصم مسا اهنأ رهاظلا :ةراهطلا بويعلاك عماج بيذهت باتك :يجنطلا رداقلا دبع نب هللا دبع حوتفلا وبا .ةنطابلاو ةرهاظلا يصاعملاو 1). 4. 594

0©. مهرهظمب مامتهالاو ةفاظنلا ىلع نيملسملا ثحت يتلا ةيوبنلا ثيداحألا امأ « 60. عضيف نانسألاو مفلا ةفاظنب متهي كك يبنلا نأ دج ًاضيأ لاجملا اذه يفو ٌةاَضْوَم ‏٠ مَ ٌةرهطم ُكاوَسلا َّنِإَف اوكٌوَست َضَرْفُي نأ ُتيَّضَح ْدَقَل يح . كارلا يِناَصْوأ لإ يّنِإو ل ُهَمْضرَمْل يتّمأ ىَلَع قش أ ْنَأ فاح ين الْوَلَو . يتم ىلع يلع 00©. لوسر لاق :لاق ‏ هنع هللا يضر - ةريره يبأ نع رخآ ثيدح يفو ©), راّيط تيزو فيل نم نوكتي هاندجو ًايئايميك كاوسلا ليلحت ىلا انرظن ام اذإو ؛مويساتوبلا ديرولكو تدوز دق ةاشرف كاوسلا نوكي اذهبو ؛يرطع جنتار هبو ةصاخ ةيانع هجو دق ثيدحلا بطلا ناك اذإف .مفلاو نانسألل رهطم قوحسمب ©. 220. .يرعشألا كلام يبأ نع يذمرتلاو دمحاو ملسم مامالا هاور 157/2. ». » 106/1. 81/1. ةرشاعلا ةنسلا رشاعلا ددعلا ؛مالسإلا ءاول ةلجم ؛مالسإلاو بطلا نيب ةفاظنلا :دماح 618-617. 525

ًايلكش ًامامتها ناسنإلا ةحصب مالسلاو ةالصلا هيلع همامتها ناك امو ءاهب هباحصأ مامتها ةراثإو اهظفحب ىلاعت هّلل ءاعّدلاو اهتميق ريدقت ىلع رصتقي عضوو ةماع دعاوق هعابتال مسر ثيح بطلا سسأ عضوو .)(ةصاخلا اهتناكم اهأوبو اهتميق ةاوادملل ىطعأو :يئاقولا :ةيلاتلا ثيداحألا درون ددصلا اذه يفو ني دْفَو يف ناك :لاق ؛هيبأ نع ءٌررْمَع ُهَل ُلاَمُي ديرُشلا لآ نم لبد ِض ءءاطع ©. نبا ديعس نع ناّيح نب ميلس امك موذجبلا نم كف امك الف اهب م ْمُتْنأو ضؤأب َفَو اذإو ءاَمولَجدت الق ضْزأب ٍنوُئاطلاب مُقْعَمَس اّذِإ ». 824. 293/2. 166. كلذك 288/2. » 2/-2871. » » 523-522. 596

نم هيهنب يحصلا رجحلا ساسأ عضو دق ٍهكَي - يبنلا نوكي كلذبو .اهريغ وأ اريلوكلا وأ نوعاطلاك ؛ةيدعم ضارمأب نيباصملاب طالتخالا رَّدذحو مهتردقم مدعو مهلهجل ةجيتن مهاضرم بيصت يتلا رارضألا نم بطلاب نييعدملا ."ٌنِماَض َوْهَف كلذ لبق ٌبِط ُهْنِم ْمَلْعُي ْمَلَو ببطت ْنَم مهأ امأ :مهف ؛ةيخيراتلا ةرتفلا هذه يف ءابطالا 2: - فئاطلا ةنيدمب أشن ؛ثراحلا اهيلإ بستني يتلا فيقث ةليبق اهنكست تناك يتلا ‏ برعلا ةريزج برغ ,ةيلقعلاو ةيعامتجإلا ةايحلا يف ًايقر ةيعيبطلا اهتاورثو اه نم اوبستكا دقو مهتمظعب نورعشيو ؛ 9. 1148/2. نم لك يف هتمجرت رظنا رشنلاو ةعابطلل رداص راد 47. زييمت يف ةباصالا :يلع نب دمحا لضفلا يبأ نيدلا باهش 288/1. 54. 113-111. ةماميلا راد اهردصت 1968) 596-595. 597

ةسردم يف بطلا ملعتو زاجحلا ىلا داع املو ٍةلِلَع يبنلا ناكو .مالسإلا هيف رهظ يذلا نمزلا يف ءهرصع بطب ةياردو نعمت ىلع هجالع ةقيرط لدتو ضعب ىلا ةفاضإلاب يتلا ةيبطلا بيلاسالا رايتخا يف انرم اقذح اقئاف ناكو 0©. يف ايندلا يف دولخ ال يأ ْ بطلا ام :)م 9). ميقيو ءاهلهج حلصي نم ىلا جوحأ( ةلهاجلا ةمألا نإ :ًاضيأ هلاوقأ نمو هسفن نم كلذ فرعي لقاعلا نإف ءاهجاشمأ لدعيو ءاهنادبأ سوسيو ءاهجوع ©». ,نايفس يبأ نب ةيواعم ةفيلخلا نمز يفوتو مالسإلا لبق ثراحلا دلو 54. 112. 593. 112. 113. » 14/2. 54. 598

©. :يفقشلا ةدلك نب ثراحلا نب رضنلا ال هرصع بطب ةعساو ةربخو ةيارد اذ رضنلا ناكو دالب ىلا ًاضيأ رفاس ثيح هملعي ناك ام هدلاو نم ملعتو .ةيبطلا ىلع نومقني نمم ا :يميمتلا هتمر يبأ نبا دقو - مالسلاو ةالصلا هيلع ‏ لوسرلا دهع اورصاع نيذلا ءابطألا نم وهو نم ِهْكَي يبنلا جلاعي نأ دارأو .كلذ نم ِةِكَي يبنلا هعنمف هيفتك نيب ناك يذلا ةوبنلا متاخ بايق نب لدرمشلاو ًاضيأ ٍَيِللَع ىبنلا دهع اورصاع نيذلا ءاطألا نمو ةسرامم اعباتو ةكم حتف دعب انس يللا "يور للسن نو فامشوو )ينارجنلا 121 ةغللا ىلا نايرسلاو نانويلا تافلؤم لقنب رمأ ثيح ملعلا مدخ .ةيسرافلا » 19-13/2. » 23-19/2. ىمألا تاقبط :يسلدنألا دعاص كلذك 386/8. . » 386/8. 599

بطلا ةلجع عفد يف مهمو زراب رود نهل ناك دقف نمو ؛ :نهرهشا :ةيملسألا ةديفر دقو ربتعت ةمينخلا هذهو ؛ىحرجلا ةاوادمب اهيف موقت يكل هراوج ىلا ةميخ ةماقإب اهرمأ امدنع ,ةذاعم نب دعس .)(ةوزغلا هذه يف حرج :ةيراصنألا ةيطع مأ كي هللا لوسر تعيابو تملسأ دقو ِةّيِلكَي ىبنلل ةرصاعم تناك دقل دقو 2. :ةيرافغلا تلصلا يبأ سيق تنب ةيمأ نسحلو )م ةدالق - مالسلاو ةالصلا هيلع لوسرلا اهدّلق ىحرجلل اهجالعو اهدومص تتام ىتح ءاهتايح لوط اهردص نيزت ةدالقلا هذه تلظ دقو انو رمع » 1959) 451/1. » 171/5. 100