زكي نجيب جابر بن الحيان

ىلاثلل كمل زك وك م 2.72 مل .ة. ال ) ‏١ مقر لاكش (

لج ءىرابلا قلخ لثم هنأ اتنيب دقو عئابطلا لمحو رهوجلا ىف نحن انثلعف ىناثلاو أانل لصحب امناو ؛ اصلختم نوكي لوألا *”نآكف ؛ تاعفد ىف هيلع انل ليضع نأ يانلاو هب كل نوكتل نم مهفن نحنو ىعيبطلا ءىثلا ءازا اننأ وه رباج دنع ىأرلا نأ ةرقفلا هذه دارفأ نم درف وأ # الثم ‏ ىعيبطلا سهذلا نم ةعطقك » ىتلا ىلوألا هلوصأ ىلا هتدرو هكيكفتو هتلح عيطتسن ال اننكل نأ انعاطتسم ىفف قام مهأو ؛ هانللح امك هبيك رت ىلا دوعن نأو اهائعمو ب بسردتو سرد دعب ‏ ناسنالا عاطتسم ىف نأ وه همهفن امك نك يدنا عنيف حيف ةسيطل "هت و ديف آم لك ةعاسفلا ‏١ نكاسي كا دقف ؛ نيتعنصلا نيب توافتلا دوجو ررقيف اعرسم كردتسي ارباج نأو ىأ ىلع ةيفيكلاو ةيمكلاو ناكملاو نامزلاو رهوجلا مدختسي هما: ةردتلا طلع ناسنالا ديلا كأ دوو هنكلو ع" احلا وعن ‎١

سيلو ىتوملا ىيحب نأ ىلع رداق هللاف ؛ 29 . : رجحخاو تاشلاو ناويمحلا ) ه ةبكرملا ةسبرألا نم ةبكرتملا ةثالثلا تادوجوملا ىه هذه ضرأألاو ءاملاو ءاوهلاو رانلا اهب دوصقم ةبكرملا ةعبرألا هذهو ( ةدوربلاو ةراركلا : ةعبرألا ةيلوألا طئاسبلا نم ةبكرم ىهو . ) ةيوطرلاو ةسوببلاو » : رهوجو ناكم ىف اهلك ةروصمحم ديزيف ناويلا فونص نم هدحو ثناسنالا الا مهللا : نيثينآلا نيتمئاقلا نم حضتن انك م نابسنالا )ب( ناويحلا لقعلا ىسفتلا نينكلا 1 3 هدورسلا ةدورسلا ةنيف ودعا ةيسوسلا ءابوطرلا ةبوطرلا 548 . . هه ب ؟موؤم نص ؛ نسوارك تاراتخم 5

وهو ؟ هنأ امأ ؛ رخآ فرط ىف رجحلاو فرط فى ناويحلا نيب ىطسو ةقلح ةدوربو ةرارحو ارهوجو اسفن هل نا ثيح نم كلذف ناويحلاك هصقتبالف ؛ نامز قو ناكمق ةروصحت اهلكو ىنعأو » . انك وف رعاياك ق فانستلا وف نيا هل وتل اهنا كره ذا ء رخآ الوق لوقي عيمجتلا باتك وه الا » 7" نم تابنلاو ناويمحلا نيب ةنزاوم دقعي عيمجتلا باتك ىف وهو رمثلاو قرولا تابنلا ىفف : امهنم لك ىف ءاضعألا ليصفن' ثيح » ءىش هلباقي ال ناويحلا ىف غامدلا نأ نيبي نأ ةئزاوملاب دارآ هلعلو وأ اهدحو سفنلاب ناويحلا صخن نأ مزاتسس امم . تابنلل ةفصلا هذه لعجن الو غ ‏٠ ؟ ‏.٠ ؟مإا ص ب

ماسقأآ ةثالث مسني امهنم الك نآ ىق وهو ع ىكذلاو نيذلا ةفسالفلا نم نيريثك دنع هدجن اع ادج هبشلا برق ميسفت لثم كاردالا ةجرد ساسأ ىلع ةرعاشلا ةيملا تانثاكلا نومسقي ىلوألا ةلحرملا دجن كلانهف ع الثم تاسنلا ىف لثمتت' ىنلا ةلحرملا ىهو ةلحرم مث رعيسسسلا ىذلا ناسنالا ىف لثمتت' ىتلا ىهو ةيسسقت ق ريباج ىلا دوعتو - رعاش هنأب ىعو ىلع نوكيو ةحمل دحن انه اهو ؛ ىكذو ىلا تابنلا مسقأ مل ىننا : هانعم ام لوقي نيح لب اذه ىنعمو ؛ كلذك هندجو ىننأل ماسقألا هذه ىلا هتمسق ىننا ىلع اهميقي لب : تابنلاو ناويحلا نيب مات انه لباقتلاف - كانه ديلبلاك انه ديلبلاو نم ةهرب ىتتسب ىذلا وه هدنع تابنلا ديلبو ؛ :يكذدلا كلذدكو ؛ كلذ لثم ناويملا ىف دجن دق امك فاجلاب ىنعي اذام ددحت ةلثمأ تابنلا نم ”رباج انل برضب ملو اهنم ىكذلا لكو ؛ عاونأ ةينامث مسقنب وهف ‏ دامحلا ىأ ‏ رححلا امأو 54

؛كلدو ىتاالا هجولا ىلع بئاذ ريغ فبنئاد ريغ فبئاذ بتناد 1 فاذ ؛ بئاذ ريغ بناذ .ناويلاق اهو مرر 2 ةلص كتاذ ةرئادلاهذهف .فصتت ء 5 3614 ذات

» ىلا ؛ كلذ لاثمأو ةحارو حرف سفنلل هيف امو ىنعملا اذه انلق ولو ... ةرئادلا هذه اهب فصوت امم هل رخآ ال ام ) ةلعاف _ لقعلاو كردنال اهنأ ف قحلاف : لاسملاو ريخلاو قمحلا *متيق هرادم ,لدعلاو ريخلا الا لعمت الو ىرت ال اهنآ ف ريخلاو ةحرفلاو ةوشنلاب سفنلا ىلع دوعيام الا لعفت ال اهنأ ىف لامجلاو . ةحارلاو نكل ىلقعلا كاردالا اهل ىرخآ ةرئاد ةرئادلا هذه نودو روصتت ىه ؛ لمعت الو ملعت ىهف : اهصاخو اهماع . ٌك”رحت الو قلخت ال اهنكل ىلع ‏ ىههو ؛ ةثلاث ةرثاد ةيناثلا ةرئادلا هذه فوج فو ؛ ةلهاج اهنكل اهنكل نع ةثلاثلا فلتختو ؛ ةلقاع ىلوألاو ةلهاج اهنأ ىف اهنع فلتخت ةثلاثلا و ملع تاذ ةيئاثلاف ؛ لعفلاو ىلعلا : اعم نيهحولا ىف ةيناثلا ة ءادلا هذهو ؛ ةلعاف ةثلاثلاو لعفلا نع ةلطاع ةيناثلاو ؛ ةلهاج . ستفنلا ىه »2 اك

) ؟ مقر لكش 1

ب روشنملا ءابهلا ملاع ‏ رهوجلا ملاع ىهو ؛ لعفتت الو لعفت الو ىل وبهلأب ”موق هيمسس ىذلا وهو 5‏ #) : : ضعب ىلع اهضعب ىوتحب ىتلا رئاودلا هذهل انروصن دعبو ةرئاد هذه فوج قو نامزؤلأ نأ اضيأ روصتتل ‏ اهفوج قو ‏ ةريخألا ةرئادلا هذه تئاوج ىف ناماق ناكملاو ىه ةسوبيلاو ةدوربلاو ةرارخلا ىهو رهوجلا ةرئاد لخاد رصانعلا هذه ”ىت'“هرثن فيك امأ ؛ ةبوطرلاو نيطخب مسقتن رهوجلا ةرئاد نا لوقت ةفئاطف نم دحاول اماقم اهنم عبر لك نوكيف عابرأ ةعبرأ ىلا نيعطاقتم : ىنآللا مسرلا نم حضتني امك ) ‏١ مقر لكش ( ‎كت ١

عبرأ اهفوج ف مضت رهوحمل ,نم ادعو لك اينما لاو لكو يضفي نساوضم لص راو ) ه مقر لكش ( عسوألا اهعسوأ نوكت ثيحب ةرارملا : نيلعافلا نيرصنعلا دحأ ىهو ‏ ةرارملا ةرمئاد » لعافلا رصنعلا ةرئاد ىه ةثلاث ةرئاد اهلن مل لعفتملا رصنعلل ةعبار ةرئاد ءىحن اريخآو ؛ ةدورملا وهو : ىثآلا وحنلاىلع ةروصلا نوكت اذهبو ؛ ةبوطرلا وهو 6

) مقر لكش , ءالخ اهنا اهنع ليق ةريخأ ةرئاد ةبوطرلا ةرئاد لخاد ىفو ضرفلا اهل راتخي نأ رباج ل ٌضفيو . لوألا لوألا ادمملا ةرئاد دعب ةثلاثلا ةرئادلا ىه ىتلا سفنلا امآو ةرئاد ىهو نم لعفنا ام لوأ وهو . سوسحملا ملاعلل اءدب ةدعبو : نايح نب رباج اهروصتي امك نوكلا ةينب نوكت اذكمه نم اهولتت عسمنلا ةرئاد لخادلا نم اهولتت هذهو نم اهولتت هذهو | +

.دقلو ؛ ءالخ ةرئاد ءىحن' اريخآو لاكشألا لمكآ ةرئادلا نأل ةرئادلا لك ش نوكلا ذخنا كلاه ريغو تافألا ليلق نوكي اهنروص ىلع ءاج امو .ىلوألا ةلعلا قوف ىذلا وهو هكلهي نأ هئعناص هللا ءاشي نآ الا وه ناك كلذلو . رخآلاو لوألا روصتلا اذه نيب ماتلا هبشلا ركذ ىلا ةجاحب ىنبسحأ الو سسّؤم - نيطولفأ اهروصت' ىتلا ةروصلا نيبو متلاعلل ‏ ىداليملا ثلاثلا نرقلا نابا ةيردنكسالاىف ةئدملا ةينوطالفألا ملاعلا سفن تقثيلا لقعلا نمو »6 » .تن وكن ةعبرأ رصانع نم هيف رصحني امو رهوجلاب اهجازتما نمو . ةيسسملا تائئاكلا' ااا

تلااوكلاو جرئسلا ل : بكاوكلاو جوربلا : امسسق رشع ىنثا اهتعسطب ةمسقتم ةدحاو ةعطق جوربلا كلف ةيسنلاب ريسبل هده هنا زحأ كلملا اذه ناو هولعيو ؛ ةفيفخ ةكرحب قرشملا ىلا برغملا نم ضرألا نكاس ىلا كلف هاحنال داضم هاحنا ىف كرحت وهو كا رايس كدب ىلا رتل ىتكا ورك تالق ويس اهوف اهرغصأو خيرملاو ىرتشملا نوكي كاذو اذه نيب اميفو كتل ا تا وادب لحز نم امداب بيترتلا اذه ىلع دراطعو ةرهزلاو ىسسسقلاو عءازوملا + روثلا ؛ ؛ ىدجلا ام وب نيثالث رشع ىنثالا جاربألا هده نم جرب لك ف عيفقت اهريسىف يمس بشلل ا ا ب بج دج عمو جب بيوس سف بسس سوس سبسبسمم همدسجلو 17

» جرب لك ىف اميقم خيرملاو جرب لكى ميقيف رمقلا امآو ؛ ةرهزلاو دراطع هلثمو ا فيصت و نيمو ىلع ًاعبرأ تاعومجم مسقنتل رشع ىنثالا جوربلا هذه ناو : ىنآلا هحولا ىلع كلذو ... سوقلا ؛ دسألا : لمخلا تأ لمحلا نم ةطباه اهنرارح فى جردنت ) ةسساب ةراح ةيران جورب .. وين وفا ‏:٠ نيدتلا ء ةلشسلا و اذه ىلع اهندورب ىف جردنت .. يقبل رثلا . قالا كنا ونلا هدناو وما دوي اذه ىلع اهتيوطر ف جردنت . بيتزا . توما . بيثرتلا اذه ىلع جر دنت نم لكلف + ورا هدف ولع ةفووم ةعيبسلا تكاوكلاو امأو ؛ دسألا اهحريق سمشلا امآ ؛ دحاو جرب رهقلا و. نسقلا عاوك ةييستل جورب ةرشع ىقبتو ؛ ناطرسلا هجربف رسقلا ‏.٠ ار نسج ١

» عيتالا هولا ىلع كل ذو . برقعلاو : ىدطلاو . نازيملاو . سوقلاو . ةليتسلاو ؛ ءازوحلا هجرب دراطع ىتلا ةرارخلا رادقم ىف فلتختل ةعيسلا بكاوكلا ناو ؛ اهنع اهدعب وأ اهنم اهبرق فالتخاب سمشلا نم اهدمانست كلتذلو 6 ةضوؤيسلاو ةدورمبلاو ةرا ردا : عبرألا عئابطلا نيب مسقنتا اهنأ مغرب هن وك عم ‏ الثم د ةدوربلا ىلا ىدتش ام اهنم نأ ذا ؛ ةبوطرلاو 2 . ىلا اهنترارح لصتل بكاوكلا نيب اطسو سمشلا تلعتج اذهل ال ولو وأ لقي فرار نه ىوقي هكاوكلا ركاب اهمادتاو: سصفلا هيف هر هبال ىذلا ف رثلا بمس فالقلا هوجو نافل دوو راح الوأ هنأل ؛ خيرملا وه ءانمللا ىف ىنسسقلا ىلين ىذلاو ءامملا ‏٠ نم سمشلا هتطعأف الا قوتيرلا نود ويف: :قرتقملا كلذ ىلي مث ؛ ربكألا ء ءزخلا عقب ذا ١

لقأ لحزف ؛ لحز ةدوربو خيرملا ءامح نيب اطسو ىرتسنملا ةرارحلا تناك املو دشأ لحز ناك . ةرارح اهلقأ هنأل ان وكس بكاوكلا كلذكو ق لحز نم رمقلا برقي كلذكو ؛ ىرتنشملا نم برقي داكن دراطع . نافرطلا امه امهنأل ‏٠ اهلاعفاو موحتلا صاوخ )بر .؛ ةنيعم ةنمزأب اهثودح ىف ةطيترم ةعيبطلا رهاوظ تناك اذا هنا ؛ اهثودحل مئالملا اهنمز ديدحت نم ةرهاظ لك ةساردل دب ال ناك مارجأ ىلا ةبسنلاب ضرألا عضوب نوهرم نمزلا ديدحت نكل ةمث نأ ىهو رهاوظلا فلتخمو ةهج نم موجنلا عاضوأ نيب ةيرورض ةقالع ةقيقد ةظحالم رمآ كلذ دعب رمألاو ؛ ىرخأ ةهج نم ةيعيبطلا رهاوظلا ةعومجم ىوامس مرج لكب لصن نأ امهنأش نم فينصتو مزالت ىف نايح نبا هلوقي ام ىلي اميفو ةعيبط وه مزالتلا ساسأو ؛ بكاوكلاو ةيعيبطلا رهاوظلا ::الك را ةناطيب# سمي ازيرا هاو ع لدعو ع ةعرسو عبطلا ةدحو نوللا داوس هئعببطو قهت اممف نطب ىف ام روهظو ا به