دومينيك اورفوا ابن رشدطموحات مثقف مسلم

عبارلا لصفلا ةمّكت كلو ةمزتلم هي ءا اه ةدّدحم تارايتخا نع َنابأ ءجضنلا ّنس دشر نبا لخد امل نل هنأ الإ هسفن قيرطلا كلسيسف ةاضق ةلالس ثيرو هنأ امبو .ًاديج فيعض مولعلا جراخ ىلقعلا طاشنلا عّسوي يكل ءأيمانتم ناك هنأ الإ ءاّيمك .ملاعلا ةفرعمو ةّيويندلا مولعلا وحن ةّيديلقتلا ةّيبرعلا مولعلاو ةّينيدلا زواجت دف حستكت تناك يتلا ةيروثلا ةكرحلل ًابسانم ًافقوم ذختيل ةونبلا مارتحا هرايتخا ناك اذكهو .يجولويديألا سّمحتلا ّنس يف يأ ءهرمع تاساردلل ركنتي ال زواجت ىلإ هليم مَعدُي نلقعم ينيد ديدجتل .ةلماش ةفرعم ٍنّوكت ةروريس نمضيو ةيديلقتلا كَردُي ال ىذلا دشر نبا هسفن صخشلا امأ .ةيركف فقاوم ذاختا تاّيلمع هذه نكلو يف .ًابيرقت ءيش ال ؟يدسجلا هرهظم نع فرعن اذام .انع عنتميف الأ نكلو ميسولاب نامزق نبا هفصي 589

لك ىلعو ؟بسحف تاللماجم ةرابع درجم كلذ نوكي نأ :كمي ام يف معطي نكي مل هنأ الإ ءًائيمس ناك هنإ ءرخآ ربخ لوقي .لاح هثحب يف ةيضرع ةداهش يف امنإو .مويلا يف ةدحاو ةرم الإ ‏ ركذُي يف لصافملا يف انمزم اباهتلا وكشي ناك هنأ فرعن ريبكلا يبطلا .ءاضعألا باهتلا بيس .ىّمحل ويس جالع ءارج نيقاسلاو نيديلا ةمامكلاو ةيحفللا نبأ .ةّيحيسملا ابوروأ يف ةرشتنملا دشر نبا روص بلغأ نبت ةّيعضو همعدت بلوقملا ليثمتلا اذهو .ًامّمعمو ًايحتلم ًاصخش دشر يمدق دنع ًادجاس ًانايحأ هارن ذإ ءدشر نبا ىلإ ةداع ةّوزعملا عوضخلا ةيحللا ةيصاخ امأ .ةسيئكلا وأ ريغ نوغلابلا اهذختي ةيحللا نإ .تاظحالملا ضعب ناكو :ايترج طرقت دق.لي عساتلا نرقلا ةيادب يف همذق يذلا لاثملا ذنم ءاهنوبضخي ناك دقف ةيانع نود نمو ةّنك ةيحللا ذاختا امأ .بايرز ريهشلا نانفلا را 0 ةمالعو زمر يه امنإو بسحف سأرلل ًءطغ تسيلف ةمامعلا امأ » يتلاو اهب ينزتلا يف ذ نايعألا بِرْغُي يتلا ةمخضلا مئامعلاب ءدعب ام يف ريثأتب ةعوذلا هم عشت ناو نم ةلمعتسم تناك يتلا ة ٌةوسنلقلا ةمامعلا حرت مل 90

يف مدحت يتلا ةيغادتعالا هحيرشلا ىلإ يسصيادكر نبا: ناك اذإو لب ادعم ةاعف هرّوصت ْنِإف .هل ىنعم ال هبتكم ىلع متهي نكي مل دشر نبا نأ فرعن اننإف ءمومعلا هجو ىلعو ام هارأو هيلإ مْدُق امل ءارمألا دحأ نأ زازتعاب لتس هنإف ءهسابل نسحب وه امم رثكأ ءادهإلا هّمه نإف ؛ةّيفرش ةعلخ هيلع علخ يلا فرو ناك هنا ةزيخألا هينم دوهش نحأ ركليسو :ةعلكلا .ةيلاع فئاظو هيف أوبتي ناك يذلا تقولا ىرخأ صئاصخ فشتسن اننإف لمعلا ىلع هتّوق سانلا دجم اذإو الو رظنلا عّدي مل هنأ هنع يكح نأ مغرو غلب نيح عقو دق لوألا ثدحلا نإ ذإ ءانه مرتحُي مل ينمزلا بيترتلا زيكرتلا يمالسإلا ماظنلا يف يقطنملا نمف دقو .يسوقطلا متأملا ةليل ةساردلا لامهإ هلْثمي يذلا نبالا رب ىلع مل يذلا دجلل يقيقح لالجإب الوصوم ناك اذه نبالا رب نأ انيأر ايوناث دهاشلا هربتعا نئلف ركنتسي مالسإلا نأ امبف .درفمك هنع ثّدحت هنأ ظحالن نأ يغبنيف هّئكلو .نيرشعلا ِهيئِس يف حجرألا ىلع دشر نبا جوزت دقف لقألا ىلع بجنأ هنأ اذه نع ًالضف فرعنو .تاجوزلا دّدعتم نكي مل يذلاو ءهتدالو خيرات فرعن ال يذلا دمحأ مساقلا وبأ امهربكأ نيدلو آ 41 ميسيامتمتا, مانطأتغ )ةاوععب عمم 15 843) 91

وه دلو دقو هللا دبع وبأ يناثلاو .ءاضقلا يف ةرسألا طخ لصاويس هيدلو نّقل عباتي ناك يذلا هينبا يناث رثكأ نَّقل هنأ يف كش الو ءهملع نم ًاءزج نم ءيش ىلإ هنباو بألا نيب مهافتلا لصيسو ةّيفسلفلا تاساردلا .نواعتلا ًابتاك نأ الإ نع عمجلا ةغيص يف ثّدحتي رشع ثلاثلا نرقلا نم ًادحاو ًايبوروأ ناك ام اذإ لهجن امك .حيضوت يأب يلدُي نأ نود نم دشر نبال ءانبأ .نركذُي الأ يعيبطلا نم ناك هنأ ريغ رذحو عضاوتم لجر ىؤرلا فلتخت ؟هيرصاعم لبق نم لجرلا اذه ىلإ رظُن فيك وهو هنع نامزق نبا ثدحت يذلا باشلا نأو ًاصوصخ ضومغلا ىف ىقبي هعلاط نسُح رهظُت دئاصق ريغ مهللا هرش نم هريخ دعب ٌفَرعُي مل 0©, » » 0*©©. ةلمجلا ىف ةماعلا تارابعلا نم فنصلا اذه دجن اننأ ريغ 1 ممع ظسصتاأو .رشانلا لبق نم صنلا حالصإ رابتعالا نيعب ذخأت اهنكلو ةلدعم ةمجرت دهعملا :ديردم( ءيطئيروك .ف قيقحت .نامزق نبا ناويد رظنا .فرصتب ةمجرت 712.. 592

نبا يقرشملا بطلا خرؤم هل اهصّصخ يتلا ةيخيراتلا ةذبنلل ةيحاتتفالا سحأ اذل ليمز ةداهشب ةبلوقملا ةرابعلا هذه ليمكت ىلإ ةجاحلاب بتاكلا اذه وبأ يضاقلا ناك :لاق يجابلا ناورم وبأ يضاقلا ينثدحلا :دشر نبال , رسشلا ئرق نييسلدنألا دشر نبا يرصاعم نأ ةريخألا ةظحالملا هذه نيت :اهيلع ناك يتلا لاصخلاو يملعلا هطاشن لايح أدج نيساّسح اوناك ناكو ههاج ٌقِفني مل هرصقُي ناك امنإو هذه يراصنألا يبرغملا ًابيرقت : ًايفرح اهدّدر ؟سلدألا راثألا نبال ةلمجلا 7 . نبا فوسليفلا ىفوصلا كلذك اهيلع دّدش دق هذه رذحلا ةليضفو رصمو ايقيرفأ لامش يف شاع يذلاو لصألا يسلدنألا هفيلآت رثكأو ريصق هسفن يف وهو اهعم يشمي امإو اهصخلي امإ وطسرأ مالك نم ليلقو دّيج ناسنإ هنأ ريغ .كردم ريغ رّوصتلا ديلب ةفرعملا ليلق عابلا 0 ] .ةهسشل ردصملا آدم جاه ططةمع, ل لوصوملا يباتكل ةلمكتلاو ليذلا 25. » 143. 593

ناتللا ناتمسلا امه ناتاه .بهذملا يف هموصخ مهيف نمب هنع اوبتك نم لك امهب هل فرتعُي ناكو ًاعئاش كاذنآ داسفلا ناك دقف .رظنلاب ناتريدج ناتلصخ امهو مغر .نآرقلا ميلاعت يسلدنأ ينطو ًاريثك )ةل. نلت ةفلتخم ًاصوصن هل عمج دقو .””دشر نبا هذه يفو .هماعط ىتحو هلهأو هخانملو هسأر طقسمل هتّيمَح نّيبُت دقف لعفلابو .ضومغ نم ولخت ال اهنأ مغر دولا نم رهظم ةّينطولا ةينيفوشلا ىلإ لوؤي نأ نكميو ءًنايحأ ًاقّيض روعشلا اذه حبصي ةبطرق لاصخ دشر نبا ضراعي امدنع لاحلا ىه املثم نم رثكأ لب لضفملا ناكملا ةباثمب هتنيدم ربتعي "”ةروهشم ةفرط هلعجت ذإ ءاذه هايم يف لوقلا ام نكلو .وهّلل ًاناكم اهتسفانم نوكت نيح يف ؛ملعلل ىف وأ ءاهردصم نم برقأ نوكت امدنع ذلأ ىهو ءريبكلا يداولا نع ىاتمت كتسبل ةريبكلا لوقعلا نإ ؟فاوضألا لمجا تاؤ ةاقرخلا !رئاغصلا ضعب زل. تكد ‏١ )قج عمم عو(, آلله, هاحاهي جعلك لع ثطم يف ملاع تام اذإ هنأ ريغ تلمح .ةيليبشإ ىلإ 94

ةيلهاجلا راكنإ نبا تداق ةينطولا نإف ءاذه مهفن يكلو .ًاينمض ءرخآ ناكم يأ نم رثكأو راشتنا عم أدب دق .لقعلا تاجتنمب قلعتي دمتعي نأ يعيبطلا نم هنأ ريغ .اينابسإ يف اّيلك ةرضاح ع مولعلا ورز نأ يمالسإلا مكحلا نم ًادج ةبيرق رئاود يفو رشاعلا نرقلا رخاوأ ىتح عباسلا نرقلا ةيادب يف هفلأ يذلا يأ ةرتف ذنم هنأ ريغ كل تيصقأف املثم ةّيسايس بابسأ اذهل نوكي دقو .ًايئاهن يّلحملا يضاملا تايركذ 50 نوسرامي هرصع يف اوناك نم ٌلكب ءابطألا تاقبط هباتك يف دصق نع دوهي نم نيملسملا ريغ ىلاتلابو ءةفالخلا ةرئاد جراخ مه نممم بطلا .ةدّدعتم تناك ؛نايحألا بلغأ يف لاح ناسل هسفن نم يلطيلطلا دعاص راكفألا خرؤم لعج دقل .ةسيئكلا ءابآ نم ؛ةيليبشإ فقسأ .)دجنملا( ىطسولا روصعلا ةساردل ًامهم ًاعجرم هتافلؤم ربتعت اآئأ دعو عم 198 اللا انمع ءمهلدهلهأ 1993) 595

ةديدشلا قطانملا نأ نّيَب نأ دعبف .هيرصاعمل ىعوطلا لهجلا اذه فيضي جتنت مل اهنإف ةقلالجلا امأو اهّصخ ممأف «... مل ؛ملعلا نم ةيلاخ ميدقلا نامزلا يف كلذ لبق سلدنألا تناكو تامسلط اهيف دجوي هنأ الإ .هب ءانتعالاب دحأ اهلهأ نم اندنع رهتشي كولم لمع نم اهنأ ىلع عامجإلا عقو ةفلتخم عضاوم يف ةميدق كلذ ىلع لّرت ملو .مهتكلمم ىلإ ةّمضنم سلدنألا تناك ذإ ةنس ناضمر رهش يف نوملسملا اهحتتفا نأ ىلإ ةمكحلا نم ةلطاع كلذ ىلع تدامتو ىلإ ووذ كّرحتف 1 مكحلا دّرجم ىلإ عجري ليلحتلا اذه نأ نايب لهسلا نمو ًاًينابسإ ًاجاتنإ سلدنألا يف نوملسملا لمعتسا دقف .ةّمعلاو قبسملا ال ءالثم .كلذب اوفرتعي نأ نود نم نكل ينيتاللا خرؤملل أعم ملسمو ّيحيسم اهزجنأ ةمجرت انيدل لازت تكرت دق ةمجرت يهو دحأ هركذي نأ نود نم يقرشملا خرؤملا وه رخآ ينيتال بتاك روضح ركنُت نأ نكمي ال .كلذكو .ةحارص 53:10 لمد دميمدو(, امدل 120. 596

داليملا دعب لوألا نرقلا يف ةحالفلا ملاع الو ءهرشع ثلاثلا نرقلاو رشاعلا نرقلا نيب نييسلدنألا نيفلؤملا ىدل نم لقألا ىلع ءزجل هذه ركذت مل نإو ىعح تفيرلا يف :هباتك نم اءرج رشع ىدنإلا لجس ءًاريخأو .انلصت مل نأ ىتحو ءعضوم يأ يف تامجرتلا ء دمُثعا يذلا ميسقتلا نع ًامامت ًافلتخم هسفن وه هربتعي ةفسلفلل ًاميسقت ؛يليبشإلا سوروديزيإ سيدقلا ميسقت نم ةخسن وهو .تناك ةقيرط يأب كلذب حّرصي ال مزح نبا نأ مغر زواجتتل مالسإلا لبق ينابسإلا جاتنإلا اذه رارمتسا ةلكشم عستت ّدشأ ودبت يتلا مولعلا ىلإ وهو يذلا يمالسإلا يهقفلا بهذملا نأ قرخسم ىلع ًاريثك نيدز )ةيكلامالا مسا تحت ةزيزجتلا بك دام هنأ ًادج نكمملا نم لب ءبسحف اذه سيل .ةبطرق تاداعل عورفلا ضعب ةطساوب نيملسملا نيب ةيح تيقب يتلا ةيطوقيزيفلا نيناوقلل نيدي ."ةيتفاقثلا ىلع عالطالا يدّيج نيبرعتسملا رصعلا يف امأ .نوثدحم نوثحاب اهب ماق تاظحالم هذه نأ ديب ىرت الإ ديرت تناك ذإ كناكأ اوس قرسملا يف الإ نكلدتالا عابتألا ىلع ةقئامب نف غلب دقلو .يقيرغإلا ثارتلا ؛لقألا ىلع زل. ذل اةتانكال ] 597

يذلا ,نودبع نبا هيقفلا عم رشع يناثلا نرقلا ةيادب يف هاصقأ عضولا ريغ نم لعجي لب تس ا ا كما نومجرتُي مهف .مهتعيرش ٌصخت تناك اذإ لمع نم يه امنيب 00 هذه لثشم ىلع اونوكي مل ةقراشملا نأ ركذلاب ريدجلاو ةرتفلا هذه يف معزي ركاسع نبا يروسلا خّرؤملا نأو ليجانألاب هتالمح نم عجر دق ةريزجلا هبش حتاف اقراط نأ ءاهسفن .ةعيبطلا مولعو ءايميخلا بتكو هلآ نكست يلف ةينار طوعا ةريرجلا هيفي ديكو نتا قلعت امأ ىلإ يضفيو اينابسإ خانمف .ةررقملا راكفألا عم اهجئاتن ضراعتت ةنكمألا يف ةيرظن لك جراخ نذإو هذه امهتفصب امه امنإ هيلإ ةبسنلاب اهعضوو ؛هتاذ الو .يركفلا طاشنلل نامئالم ‏ يمالسإلا حتفلاك ةيخيرات تارابتعا ةّيرظن اهنأ ريغ اهتاذ دح يف ةيحطس هتّيرظن نأ ّقحب مكحن نأ مرج بلغأو يلطيلطلا دعاص ليلحت بلقت اهنأ امب ةظحالملاب ةريدج مه برعلا سيل يف ةصاخو رخآلاب مهلاصتا نإف سكعلا ىلع نكلو ءزّيمتملا بعشلا اذهو ؛مولعلا ىلإ نوقتري مهلعج يذلا وه ةيريبيإلا ةريزجلا هبش .ربربلا ىلإ ةبسنلاب اضيأ حيحص 1 8 5[ 8 58

يبرع لك سيلف .ةفزاجم كلذ يف نأ ريغ ءدشر ينبل يبرع ريغ يمتني وهف :نودلخ نبا ناك اذكهو .طسولا نم ًايبرع ةرورضلاب » ديدش كلذ مغر ناك دقو .هتينثإ ىلع ةوسقلا ءًادج ًايلج ًايعو دشر نبا ىدل دجن نأ رّربُيو ءام ٍةفرعمل يلحم لصأتب ءحوضوب هيلع نهربم ريغ هنأ مغر يف طق كّشي مل ,؛كلذ نع ًالضف ءهنأ انظحال اذإ ةصاخب رثكأ اذه هتينطو ودبت ءاذل .ىرخألا تانايدلا لك ىلع يمالسإلا نيدلا قّوفت اذه ينعيو .ةيبوعشلا نم ءيشلا ضعب صوصخم لكشك ىرخألا قيراسلا اوريتمز نأ توا نوم ترخلا ريغ بلاطم ذاع ظقللا ةلأسملا هذه تشقون دقو .مالسإلا ةيملاع مساب اذهو يناثلاو رشع يداحلا نينرقلا يف سلدنألا يف ًادرو ًاذخأ ةضافتساب بوعشلل ةيروطسألا لوصألا نأل امإ دشر نبا اهيف كراشي ملو .رشع وأ - نآرقلا ديكأت مغرب ةيبرع ةروطسأ لوح هكوكش ىرئسو - همهت ال يف هنأ نْيِبُت ةيبرعلا ةريزجلا هبش ةيؤر .يحور عجرم لك بطقو ملاعلا زكرم اهتفصب 99

ساخل( لصفلا برطضم فرظ ىف تاصاصتخالا ةدّدعتم تايادب ني ُهَلَأ َّقَلَخ اَمَو ٍضّراْلاَو ِتاومَسلا ٍتْوكلم ىف أورظني َدَلْول 00 نبا ىّصن نأ ضرتفن نأ ىلإ انداق يذلا وه هدحو لامتحالا نإ » يف ماقأ هنإ ًادج ةيحيملت هل ةداهش لوقتو .كلذ تابثإ انئكمي نأ نود ةبطرق جراخ هل مهم لقنت يأ نع رثأ انيدل سيلو ىلإ رفسلا نم هفده نع نوسرادلا لءاست كلذل .خيراتلا اذه لبق نيب ةلص داجيإ مهناكمإب نأ مهضعب َنظ دقو .ةيبرغملا ةمصاعلا يلاتلابو .سرادم داجيإل ةرتفلا كلت يف ناطلسلا ىعسمو هذه هتلحر ادهو.الا نيل اراشعسم نيرشعلاو ةعباسلا نسون دقو وبا:نوكي يذلا دفولا نمض رضح هنإ نورخآ لاقو !قيدصتلا بعص رمأ ًاعبط نأ الإ .برغملا ليزن تقولا نم ةرتفل ّلظ هنإو ةعيابُملل ةبطرق هتلسرأ الس ىلإو .شكارم ىلإ سيلو 185. 101

ةيئاعد ةيلمع ةجيتن ءاهقف ةهجاوم ىلع موقتو نمؤملا دبع ةفيلخلا ىلإ عجرت ةريبك لك نم ضرغلا اذهل اوعُد نيذلا ركفلا لاجرل يدخوملا بهذملا ؟ةيروطاربمإلا فارطأ » ةليبق نم نوردحتي فنص :نيفنص ىلإ نوعجريو ءةبلط مهلك نوّمسي » .ةيروطاربمإلا ءاحنأ لك نم اوعُد دقو رضاوحلا نم نيمداق فنصو نم تايصخشلا ٌّمهأ روضح ةصاخ وأ ةماع ةسلج لك مزلتستو هسفن ةفيلخلا لبق نم امإ .ضرغلا اذهل هنّيعُي لجر لبق نم وأ )هتفيلخ نمزو نمؤملا دبع نمز( نيّضنلا نم لقألا ىلع دحاول باشلا دشر نبا ريرحت نوكي دقو » ؛ىشكارم ىق لوألا هروضح نابإ ءدعي لازاه ءاقحال ئرتس امك ْ لالا فدل وون ثدح ةمكاحلا ةلالسلاب هلاصتا نأ وه لدابتب امنإف لعفلابو .بطلا قيرط يه .ليفط نب ركب يبأب طبترا ءعوضوملا اذه يف لئاسرلا » لبق نم الإ هدلب يف فرعُي ملو 175. 102

ةرهش لان هنأ امبو قتال ةرقلا هناي: ىو هن نأ لبق هئايح نم ىلوألا تاونسلا اهب ماقأ هنأ يف كش الو رشع ًانايحأ نرقُي ةنيدملا هذه مسا نأ كلذ .ةبطرق يف مّلعتلل بهذي نابإ اهيف هتماقإب أطبترم نوكي دق راصو ةطانرغ يف ّبطلا مّلَع دقو .هجضن نس يف ةينهملا هتسرامم ةتبس ىلاول ًابتاك نّه ْ ْ .ةجنطو نمز ىف اهفلأ ىتلا ناظقي نب ىئح ةّيفسلفلا ةياورلا هراثآ رهشأو نين سال ليق هنأل نقلك نرد م اذه نأ لاحلاو ىلإ فيضن نأ يغبنيو .ةّيلصألا دشر نبا تاباتك خيرات وه خيراتلا زّيمتملا يبدألا بولسألا يذ نكلو يفسلفلا نومضملا يذ صنلا اذه ريق ىو ةةعطقلا هدنو ةركاذلا نيعككللا يف ةديصق ءًادج لعب ايم تب قالا ةيتابق يننع كدي ل طوطخم ىف" ال كلذك هلو .ةيبرعلا ّبطلا تايبدأ ىف هعون نم لوطألا رثألا اهنم ةياعدلا يف ةديصق اهنم ةّيملع ريغ عيضاوم يف ىرخأ دئاصق يف اعوجسم اًيرثن اضن هل نأ امك .ةيدّحوملا شويجلا ىف طارخنالل ةلاسر يشكارملا هيلإ بسنّيو ةبطرق ىلإ نامثع ةفيلخلا فحصم لقن .تعاض ء » يجورطبلا هذيملت هٌُونْيَسف .ةّيصخشلا هسلاجُم رابتعالاب ذخأن نأ يغبني يذ ريغ ةطلسلا يف هرثأ نكي ملو .كلفلا ملع يف هتايضرفو هفراعمب يذلا( فسوي بوقعي يبأ ناطلسلل ٌصاخلا بيبطلا راص ذإف ًادحاو راص هنأ ًادج لمتحملا نم هنإف 103

اذه دلاو ىلإ انيأر امك ءاهؤاشنإ عجري يتلا هتبلط ةعامج نم نولتمي نيذلا جراخلا ةبلط ناك اذإ ءاذه ىلإ ةفاضإلابو .ناطلسلا » كاذ وأ خرؤملا اذه هفصي ملأ .كش الب مهزربأ نم ليفط نبا ناك ناك ظفللا نإ ذإ ءطق ةفصلاب ًاريزو نكي مل هنأ لاحلاو ءريزو هنأب ؟ةفيظو ينعي امم رثكأ راشتسم ةفص يمالسإلا برغلا يف ًابلاغ ينعي ىف ناطلسلل صاخلا بيبطلا ةمهم نم ليفط نبا لاقتسا دقو ثالثي كلذ دعب ىفوتيسو يأ ريمألا ىلإ هميدقت نأ يغبني هذيمالت دحأل دشر نبا اهاور يتلا ءادج ةروهشملا ةياكحلا مهفن يبأ نينمؤملا ريمأ ىلع تلخد امل ذخأف ءامهريغ امهعم سيل ليفط نب ركب وبأو وه هتلجو كلذ ىلإ هلضفب ّمضيو .يفلسو يتيب ركذيو ّيلع ينثُي ركب وبأ دعب نينمؤملا ريمأ هب ينحتاف ام لَوُأ ناكف يف مهيأر ام ءايحلا ينكردأف نكأ ملو عورلا ينم نينمؤملا ريمأ مهفف .ليفط نبا هعم رّرق ام يردأ يتلا ةلأسملا نع ملكتي لعجو ليفط نبا ىلإ تفتلاف عيمجو نوطالفأو سيلاطوطسرأ هلاق ام ركذّيو ءاهنع ينلأس هنم تيأرف .مهيلع مالسإلا رمأ جاجتحا كلذ عم درويو ةفسالفلا 104

.هل نيغّرفتملا نأشلا اذهب نيلغتشملا دحأ نم اهنظأ مل ظفح ةرازغ اَملف ةرشابم درطتسي خيراتلا الو ناكملا خرؤملا ددحي نأ نود نمو لاقف موي ليفط نبا ركب وبأ يناعدتسا وأ هذهل عقو ول :لوقيو هضارغأ ضومغ ركذيو ءهنع نيمجرتملا ةرابع ءًادّيج ًامهف اهمهفي نأ دعب اهضارغأ بّرقيو اهصخلي نم بتكلا » كتحيرق ءافصو كنهذ ةدوج نم هملعأ امل ءهب يفت نأ وجرأل ىنإو ربك نم هملعت ام الإ كلذ نم ىنعنمي امو .ةعانصلا ىلإ كعوزن ةّوقو .هنم يدنع مهأ وه ام ىلإ يتيانع فرصو ةمدخلاب يلاغتشاو ينس نم هتصخل ام صيخلت ىلع ينلمح يذلا اذه ناكف :ديلولا وبأ لاق .")سيلاطوطسرأ ميكحلا بتك ناكملا ديدحت صوصخب ةريثك لكاشم ناعطقملا ناذه ريثي دشر نبا نأ .ةدكؤم رومأ نم هنالقني امب ًالوأ ظفتحنل .خيراتلاو ليفط نبا ىلع ناكو هيلإ ِمَّدُ يذلا ريمألا ىدل فورعم ريغ لازيال ءانتعالا ىهو ءهتّيصوصخب هسفن تقولا ىفو هتلالسب )هعضوميلا نأ اذه ىلإ ةفاضإلابو .ركذلا قحتسي ام دعب بتكي مل وهف .ةفسلفلاب » .ةيسايسلا ةطلسلا نم ةعبان ةبغر نع ‏ زايتماب ةظحالملا نع ًامجان ًالوبق رثكألا لحلا ودبي 8 .5 ءا هممطو )طومأكت ‏ك١ ه 175. 105