مذكرات وليام شالر قنصل امريكا في الجزائر

ىلع طورش ىلع نم اهيمحتا للا ىلح وأ ضارتفالا تاديسلا هذه ةميق نم طحلا نم نوكيل هنأ . ةيفاسعت ةلماعم نأ عتاولاو . اهيلع ناصح يتلا دئاوفلا هذه ىلع انيسحت ناخدي مل نيئاب ةآرملا نأ كلذ نع مجن دقو ايجيردت عستاو داز ىف تب حررت اس زثكأ اجوول ةيدوببلا دوك لا حزرت ال ةيبرعلا . ةثوروملا ديلاقتلاو تاداعلا ةيوسنلا تاقالعلاو تاهمألا ةطساوب هدقعو جاوزلا كيبطتلا يرجو تارايزلا ىف اما نيقتلي. تايرئازجلا ءاسنلاو . نيفرطلا نيب ىعسن يتلا اريثك اهيلغ نوددرتي يتلا ةيمومعلا تامامحلا ىف وأ لزانملا ىف ةلدابتلا . طقف ءاسنلل رهظلا دعب ام ةرثف ىف اهباوبآ حتفت يتلاو ةدع ةقيدصلاب ةقيدصلاو ةبيرقلاب ةبيرقلا يقتلت تابسانلا هذه فو نيذلا نهجاوزأ باسح ىلع ؛ عتمملا ثيدحلا ىف نقرغتسيل ةيلاوتم تاعاس اياوز ىدحا ىف ةفيثكلا راتسألا ءارو نوئبتخي وأ ؛ مهلزانم نم نودرطي. ةباصملل لاجلا:اوحسنيل ! ةحرملا رمخلاو ةديزلاو بيلحلاو كمسلاو جاجدلاو نآضلا محلو زبخلاو يذلا يسكسكلاو تاورضخلاو هكاوفلاو نوتيزلاو نوتيؤلا تيزد ةيذغألا لكشت نحصلا هرابتعا نكسي نكي سكسكلاو . ريريلا دالب ناكسل ةيسيئرلا ‏٠ دنهلا ىف زرألاو ايلاطيا ىف ةنوراقملا ةباثمب وهو » تاه

ذيذل سكسكلاو هرضحت محللا ءارش عيلطتست ال ين زيخلاب عنتقت يهف أ قولسملا شيبلاب مد أ ها ةقبطلاو ادج ذغمو يلب وم لو نوجا ‏٠ هيلع 0000 نوحب ب املق مهو + * دويرئازجلاو ‏٠ ادبأ الجع نوحبذي الو د ااناعلا تا ‏٠ سمشلا ىف هقفحت 00 ت وأ تيزلاب ىلشيو يناوأ ى ظفحي مث تيزلا ىف ىلثي كلذ دمبو ءرخآ تقو ىف هكالهتسال الو ىلا لوا و رمخلا لوانتي ال يذلا بعتلا اذهل فرتلا بورشم يه ةوهتلاو حارقلا ءاملا ىوس برشي وهللا اريشك همامأ دجي ال . ةيلسلاو ةلوازم وأ نيسحت ةلواحم وأ ةيلزنملا قئادخلاب ةبانعلا أو ةراجتلا عاوتأ نم عون ةليسو رفوت لاغشألا هذهف + فيرلا ىف لزانم نوكلمي نمل يفيرلا لزنلا ‏٠ سانلا اهشيعي يتلا ةبيترلا ةايحلا نم جورخلاو نقولا ةيجزتل ‏١ ةيلستلا ةليسو ناف مامحلا ىف مقتت يتلا تاءاقللا جاوزلا تابسانمب اميس الو كلن يه » للا ناتخلاو داليملاو تعب ه

ثتلا ادع ايف لوما ناردج نيب ءاقبلا ؛ اضيأ كانه 4 ميطتسأ ام لكو + انلع اههضوي .ىتيسوملا ,ىيردتي قوتي. ال برعلا تأ وه :هلوقأ نأ 0 يذلا يه مهنأ حجري تالا ةدع ىلع نوقزعي مهنأ نم مغرلا ىلع كلذو نيذلا مه مهنأ حج نومتمتي رئازجلا ةنيدم ىف ةمسن ةينيدلا مهيناوقل نوعضخي مهو دلا سدتاتع ةيوامم افاد ةرج ةفئاطلا ءانبأ نم سيئر مهنوئش ةرادا ىلوتي امك ‏ ةيصخشلا لاوحألا ىف ةماقالاو لقنتلا ىف ةيرحب نوعتمتي نيبرئازج اياعر مهفصوبو . يادلا هنيعي عيمج ى نوناقلا دودح ىف اهنوري يتلا ةنهملا ةسراسبو قاقرتسالل نيلباق ريغ دوهيلاو . ةكلمملا ءاحنأ ىلع ةقحتسملا ةيكرمجلا بئارغلا يفعضو ةبزجلا نوعفدي دوهيلاو نادلي ىف مهتداع يه امكو ‏٠ جراخلا نم ةدروتسملا عئاضبلا عاونأ عيمج دالبلا اذه ىف نوركتحي مهو نم ديبك ددع دجوي كلذكو . ةلمعلا ليدبتو فراصملا لامعآو ةرسمسلا ةموكحلاو . ءاوسلا ىلع ةضفلاو بهذلا ىف كلذو ‏٠ دوقنلا كصل دوهيلا ىوس فظرت ال كلذب دصتنو تا ا ف قلطت تحبسا مل ؛ ةيقيرفأ لامع ىف ربربلا عم 8 ‏٠ يلدا اوحتفا نيدلا برعلا ىلع ىطسولا روصنلا 8 --

ىف ةيدوهيلا ةفئاطلا ضرعتت 1 يأ ةمواقسب مهل حومسم ريغ دوهيلا : : ناف ءاضيب بايث سبل ىلع نوربجم مهو . مهيلع ماسم هسواب فلا بو نم عر يأ لمحب وأ : ليخلا بوكرب مهل حومسم ريغو نامويلا امه ءاعبرالا مويو تبسلا مويو . اصعلا كلذ ىف امب ةنبدملا باوبأ دحأ نم جورخلاب دوييلل امهبف حوسلا الا وتم ريغو ةقاش لامعأب مايقلا رمألا . ىضتقا ىتمو ‏٠ صاخ صيخرت ‏٠ اهزاجناب اوموقيل دوهيلا ىلا هجتت امنا ةطلسلا راظنأ ناف لك ترمديتلا دارجلا لفاحج دالبلا هذه تراز رماوألا تردص ةبسانملا هذهبو . رضخأ وه ام لك نم اهقيرط ىف هب ترم ام هنيتاسبو يادلا قئادح ةياقول جورخلل دوهيلا نم تائم ةدع ىلا دارجلا ماد ام ؛ راهنلاو ليللاب ةسارحلاو لسعلل اورطضا ثيح : ةيصخشلا . دلبللا ىف اداف ثيعب نودب مهتاكلتمم بهنب ةيراشكتالا بئاتك تماق تابسانم ةدع ىفو » ةناهاو ةلذم اهلك ئدوهيلا ةايحو ‏٠ قرطلا ى دوهيلا نوذراطي لافطألاو ‏.٠ تاءادتعاو دق مهف ؛ بويأ ربصب تاناهالا هذه لك نولمحتي بوعي ءانبآو لوط كلذ ىلع نوبردتيو مهرافظأ ةموعن ذنم عونخلاو عوضخلا اوملعت . مهريصمل رمذتلا ىلع ىتح اوؤرجي نأ نود مهتايح نأ دجن ء مئازعلل ةطبثملا فورظلا هذه عيمج نم مغرلا يعلو ةفئاطلا مه ؛ جراخلا ىف نوبيقي نيرخآ دوهي عم نولسارتي نيذلا دوهيلا مهو . ةيجراخلا نوئسثلاب ةحيحص ةفرعم اهل يتلا ناكسلا نم ةديحولا وو ذس

» , تارملا نم ددع ىف مهضْب اهيف هفتح يقل يتلاو ةوشرلاب هبحاص هيلع لصحي امنا ةيدوهيلا ةفئاطلا سيئر بصنمو لاملا نم هقفتي ام يواسي داهطضاو عمقب هتفيظو سرامي وهو تاقوأ ى ةيدوهيلا تاكرشلا ضعب تلصو دقل ‏٠ هب ظافتحالل دهجلاو دوبيلا ءايرثألانم اددع نكلو اودجو وأ : سالفالا مهباصأو ةريخألا ماوعألا تقولا سفن ىفو . قاطي ال داهطضا نم مهب لح ام ببسب ؛ ةرجهلل اقيرط ىف ةعاريلاو ءاكذلاب نومتمتي نمم برع موب لك دوهيلا راجتلا لحم لحي . دلبلا ىف لامعألا عورف فلتخم ىف ؛ ةراجتلا اذهو . اضيأ اهدارفأ ددع ىلع قدصي نسم ةدحاو لكشت ايلاح رئازجلا ىف ةيدوهيلا ةفئاطلا نأ يل ودبيو ‏٠ ملاعلا ىف ةورثو اظوظح لقآلا ةيدوهيلا فئاوطلا » نم ةلئامملا تاقبطلا نع مهتاقبط فلتخت داكت ال ؛ هالعأ ركذ ام ءانثتساب امل ضرعتلا ينم قحتست ال رومألا هذه ناف ولاب نكلو اراثآ مههوجو ىف كرتت اهيلع نوشيعيو اهيف اودلو يتلا عشبلا لذلا ةلاح يد ناسآلا نيغ مقعان 1 55 : )ارتحالا روعش سفتلا ىف ثعبي هبالستساو بعشلا اذه كولس ناف . هيلع ةقفشلاو لب ب اس

مهلجأ نآ نورعش نذلا تاه 0 + ملاعلا اذه ىف ةنوكلمي ام نع ‏١ حمس ااه ىلع آلا .بهفتألا قرت + نأ اوئيلي نل مهنأو برتقا دق 0 مهسافقآ انه اوظفليل اهيلا نودصتقي يتلا سسدقلا ىف قمولا دسب مهل ‎ةريخألا ٠ مهو نسلا ىف نيمدقتملا دوهيلا نم اددع ىلا مهلقنل اصيصخ ترجؤتسا ةنيفس نتم ىلع ؛ مهل جح رخآ ىف نورحبي ف نوشيعي نيدلا دوهيلا ددع عومجم ردقيو ردقيو . ةيروس ءيطاوش . ةمسن فالآ ةثالث يلاوحب ايلاح نئازجلا ةكلمم ىلا نومتني نيذلا بناجألا نم مه رئازجلا ناكس نم اريبك اددع نا عضخت ال يتلا وآ ‏ رئازجلا ةموكح نع ةلقتسملا ةينيرفالا لئابقلا فلتخم . ةينمض وأ ةبوتكم تابق ا صرصن مهيمحت لئابقلا هذه ءانبأو . اهتاوزنل ) ةريبكلا ( ةيبرعلا لئابقلاو : نويركسبلاو ن ازيملا : ءالؤه ةمدقم فو ‏٠ باتكلا اذه نم رخآ لصف ىف مهنع ثدحتنس نيذلا لئابقلا دالب ءانبأ وأ » ىلع ةطلس هلو ةموكحلا هب زتعت ء لصنقلاب هيبش وهو ‏.٠ ةيدوهيلا ةفئاطلا سيئر اهب عتمتي يتلا ةطلسلا هبشن هينطاوم ءالق يقرب نيفص نم وأ ةراقلا لخاد نم مهدايسأ معارتا نيذلا ديبعلا نم ‏ لصألا ف > مالسالا مهقانتعاب مصتيرح ىلع نولصحي ام ناعرس مهنكلو لهن انقاد ناك نيورلا .نآ .فورعملاو اان مسلوب قبب طز. نوكير نأ: ىلا هبرقأ ندد فيقتل علا نم , ةيدوبعلا ىلا هنم ةيامحلاو ةيانملا مل

هيف نإ عتب نان امني منع يقصلا نينتاول 2 1 1 ركسيإو . رجحلاو رجالاب ءاسلا لإ هريبلأ هراهمب نوعسسي نويرثا زجلاو زيرطتو ‏٠ هيلتملا هيحالا نم نامكلا نم جرد اوملب مما نيج توم ىف يوق .صئاجسم ىلع فلظلا + ختفر ا قود تم نتن عراد نحواوخ ةراجلا تافاص ىف ىلوالا هيسرمل ءارو ومدمت لإ ممدكلو . حرج موقيق تاغوملاو باعالا هانا انآو.+ ةيدالاو هدادعلاو لمازبلاو ل تماحألا نم سؤ اه امن دولجلاو فوصلاو ريرخلا تائاضا يمه هيرئازجلا تاعاصلا ماو يتلا مالا ريرحلا هدام نم هيرئارجلا تادروتسملا همضا علتو . ةعوبشمل ييئرلا تاجملاو ايو رالود فلا معلا نم عونو ةمزحالاو ليداملاو تالاخا يع ريرحلا نم ‏٠ ايلحم كلهتست يتلا تاجتملا نم كلد ريعو بهدلاب زرطي يذل ضانقلاو نسم اهتاليثم نم اليلق ىلغا رامساب عابت ةيربرحلا تاجتملا هده, ه نتماو لمجا ةيرئازجلا تاجتنملا نكلو . ةيلاطيالاو ةينرملا ىاحملا قرمت ةيورا ةعاضب دجوت ال ءموصلا ىلعو . ةادو ةليح اهئاولا ‏٠ لاحملا اذه ىف ةيرئازجلا تاحتملا كياحلاو سفآربلا جسنل فوصلا نم ةريبك تاك لستست كلذكو ‏٠ ايلحم كلهتست اهلك تاجتملا هذهو : داجناو تالاشلاو

قرطب يرجي هنأ ولو يرجي ةكلمملا ىف ة 0 بأ دجن اننكلو . ةلئاعلا دارفإ كوب . ‏)٠٠ ٠ ش فوصلا جسن 6) - جيتا ةيبكلا ىرقلا فو ندلا مي و اوان اهنأ ثيحب رئاصحلا .م ةل قرف زف لالا نير نو كل عادلا الأ نازجلا ف مص دول كلذكو ‏٠ داجسلا هينثت ةضرالل 0 ةيلزنملا ضارغالل عاونألا فلتخم نمو اذه ىف اهرا ةف 0 0 بقا + ةيبرغملا ةقيرطلا ىلع ةغوبصملاو ةغوبدملا اكل م لامكلا ةجرد نم ةببرق دلبلا فصوو . زارطلا سمت ىلع اهلك ةينبمو ةططخم رئازجلا ىف لزانملاو 0 * اهي تينب يتلا داوملا ةميقو مجحلا ىف الا فلتخت ال يتلا ‏٠ امدق دق جيراهصلاو نزاخملا دجوت ثيح يضرألا قباطلا نع ةرابع هئلثو . ىنبملا لمحت يتلا ةيوقلا ساوقألاو بالطصالاو لكش ىف ناعقي نيقباط نع ةرابع يه ؛ امدق حوتفم وهب اهيطغير اعبرم امدق . يلاطيالا رمرملا نم دومع فئقسلاو ؛ ةليمجلا ةقيشرلا ةددعألا نم نافص شوحلاب طيحي كلذكو لكلا يجيلعا ىيوتا رقع ينل امس قواك ةلصألا ذه نادحاو لكذ نم يهو ) ادج ةصيخر ىف اضيا عئاش ةنشغلا ةشقالا جاتناو تاجتنللا ماله رامساو ‏١ هبشن عونلا ءاه ‏٠ ةيكيرمالا ةدسعملا تابالولا قاوبلا ىف عابت ىتلا ةينالالا تاجننلا عابت ىتلا ةين . فلؤلا شما دسح

فصتو :مادقأ'ةيرأا هعافترا غبي زجاح هلو حطسم» .. ةريثص قش .ةدع ىلا مسقم رخلآ وهب دجوي تاهجاو عبرأ هل يذلا لزنملا ققش تناك ؛ شوحلا عاستال هجيتنو ةيبشلاب ادج ملالم ميمصتلاوب ليلا اذغو ‏.٠ ادج ةليوطو ادج ةقيض . ةرارح لقأ خانموف ةحيرم ريغ نوكت لزانملا نكلو حارسا ريغ نبال ) نشوسلا نم الا ماع ءوشلا يقل ال ياربلا ف . ذفاون هل نوكت نأ ىرخأ لزانم ىلع فرشي لزنمل + نوسلا لكش لزنملا هعم ذختب يذلا رمألا , ديدحلا نم نابضقب ةدوزم شوحلا ىلع فرشت يتلا وأ ؛ عراشلا ىلع اهنم فرشت يتلا ىلع راطمألا مسوم ىف ةلئاعلا اهب لصحت جيراهصلاب ةدوزملا لزانملاو . ءاملا نم ةيداعلا ةجاحلا يفكي ام لخديو هنم رغصأ رخآ لزنم هب قحلا ؛ هل ةهباشملا لزانملا لثم ؛ يلزنمو ‏ اهسفنب ةلظتسم ةيانب لكي. +: كلأل ادع اميفا + هنكلو م: هلاطيح نمسا » ىرخآ تالاح ىف ةيانبلا هذه لمعتست كلذكو . جورتملا هنبا نكسل وأ . خلا تامامح وأ ا ب مالا نأ يشف لاو اثاب يول نمل لولا اذني 1 هودي اهرواسي نأ نود كلذو 5-7 5 مي ب وأ دسوؤال

يلاوح عافترا ىتح اهناطيح تبلت : ّ خاقلاا اف اليو رع عيمجو . ادئلوه ىف هنيولت ‏٠ ةميقلا عيفرلا ءاسفي لاب مادقأ ةعيرأ بابلا دنع مضون' ةزيئص ةققف دعوي ع 9 وتيوراوزلا تيبلا بر لبقتسي ةقشلا هذه قو.ةيانبلا جراخ .:ءاستلا اهئالطبو اهتنايصب ينعي ةيرئازجلا تويبلا عيمجل ةبجراخلا ناطيحلاو . ذاخأ قينأ رهظم ىف ديعب نم ودبن ةنيدملا لعجي يذلا رمألا ء سيجلاب ىف ىف دئاسلا يرامعملا نقلا نع ةركف ءيراقلل يطعأ نأ تقولا سفن ‏٠ لزانملا ةميق نع ةركف هل مدقأ نأ ديرأ ء نآلاو » ‏٠ رالود . ةليمج لزانم ءانب ىلع نوصرحي ءاخرلا تاقوأ ىف نويرئازجلاو ىوتسا ىف يه يتلا لزانملا نم ريثك ىلع روثعلا لهسلا نمف يلاتلابو 3 0 : ليفي الا عتملا اذه نأ" ىلع ..ءانشنلا :ىلع انقو حولسسلا هذه ىقبت كلذبو | 1 0

حمسي يتلا ةليلقلا تاظحللا نه ندفتسي يئاللا تالجسلا :تاريسألا هذه ي . نيلواتم قوف ةحارب ءاوهلا قاشنتسال نوناقلا نهل اهب فيك هزم زاواجتت الو ةفيض رئارجلا ةنيدم عراوش نتم ىلع ناسراف اهيف رمي نأ نكمي ال عراوشلا ضعي نإ لبا ةقورفلا عراوشلا هذه نكلو . رخآلاب امهدحأ مدطصي نأ نود امهيداوج عراش دجوي كلذ عمو نود ناتبرع هيف رمت نأ نكمي ليم فصن هلوط غلبي يذلا عراشلا اذهو . ىرخألا امهادحا سملت نأ ‏٠ يبونجلا بابلا وأ هيفو ‏٠ نيقالحلا نيكاكدو ةيسيئرلا يهاقملا دجوت عراشلا اذه يفف اذهو اهرواسي ام هسفت نع ليزيل يخرتسملا يرئازجلا هدصقي يذلا وه عراشلا لدابتيو هتوهق لوانتيو هلضفي يذلا ىهقملا ف سلجيف مهملا ناكدلا دجوي اضيأ عراشلا اذه ىفو . جنرطشلا بعليو رابخألا » كانهو . ةيداعلا ءايشألا فلتخم ةضورعم هيف دجوت ثيح اضرعم يتلا ةيذحألا ىلع ‏٠ ضوهنلا ىلا جاتحي ال ثيحب هدي لوانتم ىف اهلكو - اهنم لك باوبأ قلغت ةلصفنم ءايحأ ىلا مسقنت رئازجلا ةنيدمو ةوموقيو * يمع نوبركسب اهسرحيإ باوبألا هذهو ‏ ة ابم برغملا ةالص الؤهو + اليل ةنيدملا نم جورخلا ىلا نووطضي نيذلا ناكسلل اهحتم . ةطرشلا رماوأل نوعضخي, سارحلا مس

ىف ريسي يذلا يحيسملا وأ ملسملا لمحب نبا قتلا ‏١< عت أ هيلع تجبت اءوض لمحي نأ هيلع بجيف ؛ يدوهيلا امأو . العتشم احا ا نيملسلا نع نسيبتلل قوضرتتي دوننلا نايل كلذو سال نوي لقتعي رماوألا هذهل لثتمي ال صخش صخش لكو ‏٠ بقاعيو دنع قلغت اهناف ةنيدملا باوبآ امأو بعش نويرئازجلاو ‏٠ حابصلا ىف اهعولط دنع حتمتو ىف ةيعيبطلا ريغ ىوقلا لخدتو ايحيسم اشيج نآب مهنيب عئاشلا داقتعالا انه نمو ؛ ثادحألا ىرجم وه اذهو . ةعمج موي ىف تنيدم ىلع يلوتسي فوس رمحأ ايز يدتربي ةعاسلا نم ةعمجلا موي اهباوبأ ةئيدملا قلغت هلجآ نم يذلا ببسلا ‏٠ لاوزلا دعب ةدحاولا ةعاسلا ىتح ىلا اذه شويجلل تانكث عيرأو نويحيسملا ديبعلا ناك ثيح نوجس ةسمخو ايلع سرادم ثالثو ؛ ةيكرتلا تابادلا رصقو ‏٠ ميدقلا ال اناف اهنجحب الا فلتخت ال يهف . هتفصو نأ قبس يذلاو هنكسأ يذلا لزنملا نع اهفراخزو يهو يلاوخو - ماج دجسم ىلع يوتحت ةبصقلاو رئازجلا هدو اها ربك بك اس وو اح

قئارملا عيمجو روصقلا نم ددع ىلعو ريبك . ر ةميم ةنوكسعا باخ ةرابع اهنع تثدحت يتلا سرادملاو اخ سرادملا هذه ىدحاو ؛ نيدلا . مهاوس رقم ىلا ةفاضالاب ةيرورضلا ءاملع جرختب اهنم ةينيد تاسسؤم نع نود ) لئابقلا دالب ناكس ( لئابقلاب ةص ؛هنكلو نم اهريغو ةرهاقلا تامامحو ةيئيطنطسقلا تامامح ةقدب هبسشت اهنأل ارظن » اراركت نوكي دق انه ةيانمب اهفصو ناف فتحي هنأو . ريبك ناكسلا روهنج نم اهيلع لابقالا نأو ةنس ذنم يغلا دق رئازجلا ىف نييحيسملا قاقرتسا نأ نم مغرلا ىلعو ىتلا ةعيضفلا ةلماعملا نع ةملك لوقأ نأ بجاولا نم ىرأ يناف . ريصملا اذه نوقلي نيذلا ءاسؤبلا نييحيسملا رظتتت تناك دعبو . ةنس نيسمخ ذنم رحبلا ضرع ىف دارفألا ةنصرق تينلأ دقل تناك كلذ لبقو ‏٠ ةلايالل اديبع نوربتعي ىرسألا ناك خيراتلا اذه هتاو برحلا ىرسأ نم أوسأ نكت مل انه مهتلاح ناب لوقلا فاصتالا نل ‏٠ ةرضحتملا ةيحيسملا نادلبلا يدب ىف نوعقي نيذلا وهج هضرقي يذلا مارتحالاب نلماعي امئاد نك تاريسالا ناف مي ةطرفم نكت مل اهب مايقلا لاجرلا ىلا بلطي ناك يتلا لاغشألا جمس ووو

ينس عستخ لب ف نوديري ثيح ىلا جورخلا ةيرحب مهل . هللا ديبعلا اهلغشي ناك ىتلا ايلعلا يص 00 م اهادف نم ةلئاط تاورث ا 4 دجي رئازجلا رداغي نم ديبعلا نم دجو هناف راصتخابو ‏ ةقلر بس ةليسولا الاومأ مهعم نولمحب ءالؤه نم ريثكو ؛ ةرسحلاو فسألاب لع هلق ‏٠ دالبلا نع مهليحر دنع ةلئاط نمو مكالم تاوزن نم نايحألا ضعب ىف نوناعي ديبعلا نأ حيحص » نه درج لجر وه . ةيامحلا نم عون يأ نم مرحو هسفن نع عافدلا لئاسو يتلاو ملاعلا ىف ةريبك ةجض ثدحت يتلا ةساخنلا ناوسأ ماضفو قنم + ةحصلا نم اهل ضاسأ ال تاماهتا اهلك ةنصارقلا دب ىف عقي يذلا ريساللا نال كلذو . ةيدرفلا ةنصرقلا تيغلأ نأ 250 عيبلل يحيسم ضرع نأ ءايشألا ردنأ نم هناف يلاتلابو يتتكلو . ادج ةردان تالاحلا هذه نأ دقتعأ تسي

9 ىف نيسيسللا ديبلا هيب يناني يذلا هاقسلاو سلا عارتأ دنثاو مهمرحت اهنأ ثيحب مهتلاح ءازا اهنبجو هدلب ةموكح دورب وه رئازجلا .ام اموي ةبدفلا ىف لمألا نم ىتح ءاشلا ىف ةلايالا لمع ركشن ثيحب اديعب بهذن الأ بجي هنكلو نامض وه عيمج مصيب لخبلا نم حفرب مستت يتلا ةموكحلل ةنصرقلا راكتحا . اهتافرصت ريدصت اهرظحو قفارملا عيمج ىف هتدمتعا يذلا راكتحالا ماظن ىضتو ةيرئازجلا ةراجتلا بارخ ىلا ىدأ دق جراخلا ىلا ةيلحملا تاجتنملا . امربم ءاضق دلبلا ىف ةعارزلا ىلع دولجلاو فوصلا ريدصتو ىف اسنرف هركتحت جراخلا ىلا حمقلا نم ليك ةموكحلل نارهو ياب عفدي كلذكو . ايونس رالود داوملا ريدصت قح هراكتحا لباقم ىف ايونس رالود عمسشلاو فوصلاو دولجلا ىف ةراجتلاو . هتيالو يتلا ةروكذملا دازملا وسريو ةينالع ةديازم ىف راكتحالا اذه عيبتو ةموكحلا اهركتحت عونمم نوتبزلا تيزو ماخلا دولجلا ريدصتو ‏٠ غليم ربكأ عقدي نم ىلع تايالولا ىدحا ىلا هجتت ءايشألا هذه تناك اذا الا مهللا مسي يذلا رظحلا اذه ةجيتنو . تاناويحلاو بوبحلا ريدصتل ةموكحلا نم صاخ نذا ىلا رمألا جاتحي كلذكو . ةينامثعلا ةيروطاربمالا ف نع ديزي الو صقني بوبحلاو تيزلا نم دلبلا جاتتا نأ يه ءابغلاب دقو . ملاعلا نادلب بصخأ قحب ربتعي نأ نكي دلب ىف ناكسلا ةجاح دق دلبلا نأ ثيحب م

كالهتسال حمقلا نم ‏٠ اهدحو رئازجلا ةنيدم يتم تك جداخلا نم تادراولا ىلع ةيكرمجلا ةقرعتاو 2 ‏٠ رئازجلاب تادهاعم 1822 + و ةركف انيطعي ىلاتلا 'ركف انيطعي يل لودجلاو ب ةيلضآ ةيسو ةقيقو نع لوقنم وهو ‏٠ رئازجلا ةراجت نع 1822 ينابسالا رالودلاب 500000 ةوهقلاو لفلفلاو ركسلاو ريرحلا ‏ اينابسا نم 300000 لفلفلاو ةوهقلاو ركسلا ‏ اسنرف نم 200000 10000 تارهوجن 100000 1200000 + رثيل فصنو رعيل مس