هده نم ةلسلسبو .قاكو ىلإ ناسي ناكرطلا نأك مهتطاسوبو مذه كي هل ناوي افا ل .مهجمانرب قيقحت ايجيردت نوعباتي ماوعلا ناك ؛فارشألا يبعش يماحم بصنمو ةيماع تايعمج قلخ يأ ؛"ماوعلا تايعمج' ترهظ تناسكو ؛يماعلا بعسشلا ريهامج لكل نومكاحلا فارشألا اهاطعأ يتلا ؛تاعامتجالا ىلع ماقث "ةماعلا تايعمج“سلا هذه تناك .يماعلا عمتجملا لكل يمازلإ عباط تاذ مهتارارق ش .نيحالفلاو راجتلا عمجي يذلا قوسلا مايأ يف تأدب ١ ةيعمج رود بعلل حمطت يتلا ؛ةيلبقلا ةيعمجلا تيمس ءذئذنمو .ةماعلا ةيعمجلا عمجت ةليبقلا .هلك بعشلا سويرلاف.م نالصنقلا مزتلا ةوق هل يبعشلا ءاتفئسالا نأ رقي نوناق ىلع تيوصتلل ةئاملا بئاتك ةوعد سويتروه.مو ؛ةيلبقلا تايعمجلا تارارق نم ديدعلا راص .ءارجإلا يعرم .عبارلا نرقلا لبق متي مل ةيعرش ةيرئاشع سلاجم ىلإ تايعمجلا هذهل يئاهنلا لوحتلا نكل لوأ ةسدقملا ةلتلا يلع اوبختنا "ةسدقم ةنوصم' نيماحملا ءالؤه ةيصخش تناك .ةماعلا مكح قدأ ةملكب وأ بعشلا يماحم تابجاو تناكو .نلوتبك ةلت ىلإ لخدتلاب نمكن :ةيلبقلا تايعمجلا ليق نم ايونس نوبختني ةبقحلا كلت ذنم نينلا وأ :"قاقشن-اللا' قنيرطب لسمع يأ فافقيإ عيطتسي يماحملا ناكو .ماوعلا حلاصم تذآ يه نإ ءاهريبادت ضراعت تانيعمجو تاعامتجا ماعلا يماحملا سأري .ةيئاضقلا هتطلس مامأ ةيضفلا ضرع يئاضق بسكي .ءانثتسا نودب ةعساولا تاطلسلا نع نيعفادم نوماعلا نوماحملا سراميال ءالوأ .ةيدج دودحب ةديقم تاطلسلا هذه تناك ؛ةنيدملا روسب ةدودحم نيماعلا نيماحملل ةطلس ءايناث .ةيركسعلا ةدايقلا يأ :ثريموسلا 6/3
عدد الصفحات ١٢١ةنئيدملا كرت مدعب مزلم ماعلا يماحملا :ةيودسلا هتمهم ةدم ةليطو .فايرألا ىلإ دتمتال ينأ ىلإ دتمتال هجوتي نأ ردقي ةجاح بحاص يأ نأ ثيحب ءادبأ بابلا حوتفملا ؛هنكسم جراخ تيبملا الو قلعت تناكءراصحلا ةلاح نالعإ ةظحل نم اقالطناو روتاتكدلا ةيمستبو .تقو يأ يف هيلإ ..ةيبعشلا ةطلسلا ةسرامم .ةرسشع اريخأو ؛:ةسمخ وأ ةعبرأ اوراص دعب اميفو .نينثا ةيادب بعشلا وماحم ناك اوؤدب لبإال ؛)خلإ ؛ ءمهسعم اهنوبلجي دعاقم ىلع نيسلاج وأ ؛باوبألا يف افوقو ؛خويشلا سلجم لامعأ ةبقارمب ؛ماوعلا دحأل ةيداعم وأ ةراض ةفص ةريخألا هذه تلثم نإف .تارارقلاو تاشقانملا نوعباتي .هضارتعا مدقيو ماعلا يماحملا ضهني رشع يتنثالا حئاوللا نوناقو يرئاشعلا سلجملا فوع"' :ةليبقلا فرع ناكو .بوتكملا نوناقلا وه ينامورلا بعشلا تازاجنإ مهأ ناك ءاضق مكحتل ًاعساو بابلا حتفي يذلا رمألا » .نيناوقلا رشنو ةباتك لجأ نم يديألاب برضلا ىتح ءراض عارص دعب الإ حالصإلا اذه سرامي مل ؛ةياورلا بسح .ةمئاقلا ةلاحلا ىلع ظافحلا يف ةبغارلا فارشألا نم ةحيرشو نينقتلا راصنأ نيب ةحلسملا تاطلس تسحنم :ءاسضعأ ةرشع نم ةنجل ةئاملا تايعمج تبختنا ؛ ىلع ًاركح تناك ؛ » ةعيرسش رشن اهلامعأ ةليصح تناكو.سويدولك سوينآ ؛فارشألا يلثمم رهشأ دحأ ةسائرب ضعب ىوس فرعنالو هداوم رثكأ لثمت .ةمدقتملا روصعلل نامورلا نيينوناقلا لامعأ يف ت تركذ امك ةظوفحم هداوم تامكاحملا لوصأ يفف .فولأملا ميدقلا قحلا صوصنل طقف ةينمأ تناكو ةميدقلا ةفصلا يدنا باج قح يمد نيالا بأم ىرم ةمسلا تل ثلا ىلعو .)اهيليامو ١ةدامو ؛١ حول( 'هيلع ديسلا عضوب' ؛يضاقلا مامأ لثميل ةوقلاب هيلع ًاهيوشت ببسم نم :صاصتقلا أدبم دوسي يئانجلا قحلا يفو ٠ .هدوهش مدقي نأ هسفن مصخلا ررض بيبست ىون نم وأ قرحأ نمل توملا .ةبوقعو .هباشم هيوشتل ةضرع نوكي ًايدسج 4
عدد الصفحات ١٢٢ضصعبو ."ةريرسسش ناغأ ىنغ نم' وأ 'داصحلا دض ةميزعت ىلإ" ىعس نمبو ؛رخآ :لقحب .خلإ » عيرشتلا ةنسنأو لئابقلا خويش مكحت فاعضإو ؛مافولا ىلع هتردق لالغألا نزت ال نأو ؛عوجلا هيلع ضرفي نأ هل قحيال ءسبحلا يف نئادلا هامر نإو ش لب ؛اموي ٠ نم رثكأ نيدملا نجسي نأ زوجيالو .ةربيل ٠ ' .خلإ هتارشب بغري دحأ ال ؛قوسلا مايأ يفو "فرعلا قح"' تافلخم ةيمهأ مغر -.ذئموي ثخاش دق تناك يتلا ءيفلسلا ةقبط ليكشت ؛طورشلا ةيوست :فارشألاو ماوعلا نيب عارصلا ةمتاخ .ةلودلا زاهج ميظنت .ديبعلا يكلام نم كلك يذلا مهلاضن ؛يلاوملا مهيلإ مضنا امبر نيذلا ش .مهراصتناب ترقأ . نسم اقالطناو .ماوعلاو فارشألا نيب جاوزلاب حمست يتلا سويلوناك ماعلا يماحملا ةاردابم نيركسع نيماع نيماحم باختناب ءيدب ؛ةيراشتسملا ىلع ماوعلا لاتحا امدنع لوسخد قح ادع ءراشتسملا هكلميام لك نوكلمي ؛)ةرشع ةداع( ةيراشتسالا ةطلسلا نيلوخم ةيركسعلا ةيماعلا تاماحملا تلح ؛ 7 .نم اقالطنا ؛ءيدب اذكهو .ةيسايسلا مهتازايثما نع دانعب نوعفادي فارشألا ناك اعبط نسم ناراتخي ؛نديبقارم ءارهش رشع ةيناثلو تاونس سمخ لك اهفيزوت ةداعإل ؛مهقازرأو نينطاوملا ةبقارمب نيفلكم اوناك نيذلا .ة امبرو .ىوصق ةيمهأ نينطاوملا قالخأ ىلوتو ةمارصب ققدت قازرألا تانالعإ لك تناكو . نوسبقا رملا عسفري ٠ .يقبط رقهقت ىلإ )لإ ةنجام كح
عدد الصفحات ١٢٣12 1 .ةطلسلا هذه تراص دقو .'"نيريدجلا ريغ“ نيقرت نوعيطتسيو خويشلا سلجمل حئاوللا روصطتلا حبكل ةيوق ةليسو فارشألا يدي نيب ؛قالخألا ةبقارمب ةقلعتملا ةماعلا مجانملاو ضرألاب ةصاخلا لئاسملا لك ةفرعم تعضو ءاذه نع الضف .يعامتجالا .ئميبقارملا يديأ يف اضيأ تعضو .خلإ نيريخألا ءالكؤه لوخ يذلا رمألا ؛نيبقارملاب لامعألا لاجر نم ريثك طبترا انه نمو اوناسك نسيذلا ماوعلا نم ةئيرجلا رصانعلل يسايسلا كولسلاو طاشنلا ىلع مهذوفن ةسرامم .فارشألا ىلع رطخألا نييسايسلا موصخلا نولكشي ىلع بساكملا ضعبب ؛ىرخألا يه يضارألا نم رثكأف رثكأ ضرألا عيزوت دادزا دقف .يداصتقالاو يعامتجالا ىوتسملا هيعجم زق ةودقلا سلجم زارت .صخشلل مهسأ لدعمب عاوسصلا غلب :م-ق ؟ لواح ."ةيشراغلالا" نم ةلماك ماوعأ نع ةضماغ ريباعتب انرداصم ثدحتت لب .هجوأ 2751 :نيماعلا نييماحملا نوناق عورشم قيدصت ىلع خويشلا سلجمو روتاتكدلا مزلأ ةاورضب نافرطلا عراص هدض وأ هلجأل يذلا :ماوعلا جمانرب نم ةيساسأ طاقن ثالث ىلع ايتكسو اينيسيل نوناق ماق .ماوعأ ةرشع ذنم .لكعتمت نوناقلااذه لضفب ءالوأ .ةيسايسلا ةلأسملاو نويدلا ةيضقو :ةيعارزلا ةلأسملا دودح تعضوو سأر وأ مهنس . مامتها ناك ءايناث .عقاولا عم امتح ةمئالتم ريغو ادج ةريبك تناك ماقرألا هذه نكل ؛ةيشام ' ةطلسلاو يركسعلا ماعلا يماحملا بصنم يغلأ ءاريخأ .نويدلا ءاغلإ ىلع بصني نييندملا .امتح ايماع امهدحأ نوكي نأ ىلع نع ةلصفنم ؛ءفارشألا ةقبطل ازايتما اهتفصب )نينثأ اوناك ةيادب( ماكحلاو .فارشألل صصخم ةانضق ةيمكاح ؛فارشألل ةديدج ةيمكاح اضيأ تقلخو .لصانقلا وأ نيراشتسملا دعب نوتاي تن
عدد الصفحات ١٢٤نيفلكم اوناك :)خويشلا سلجم يف يجاع يسركب قحلا هل يدلب ضاق يأ( جاعلا يسارك .ةنيدملا يف ماظنلاو نمألا ىلع ظافحلاو اولختي نأ نود ؛ةيمكاحلا هذه لوخدب ماوعلل حمس ؟ها/ ماعلا يفو .ةيروتاتكدلا اهيف امب ءىرخألا ماهملا لكو يئدملا ءاضقلا لوخد نع ةيدوبعلا ايلتوب نوناق ىغلأ اريخأو ١٠ .نيدلا ببسب ةيدوبعلا دويقب اوفسر نيذلا نامورلا نوئطاوملا ررحو نيدلا نع ةمجانلا .قباسلا ريشعلا عمتجم تافلخم بلغأ ءاغلإ ليوطلا عارصلا اذه ةجيتن تناك اذكهو نينطاوملا ةسقبط مهتورثب لب ؛مهدثحم وأ مهتمورأب مهنيب اميف نوئطاوملا زيمتي دعي ملو .رارحألا نامورلا .نيعقدملا ءارقفلا ةصاخبو يمست ؛ماوعلاو فارشألا نم ايلعلا حئارشلا ةليلس ؛ةديدجلا فصلا ةيطارفتسرأ تأدب دقو ."نسحألا' ءيأ :لضفألا دعب اميف .# "ةرهشلاب' ؛"ةرادصلاب ةريدجلا" يأ .ايلعلا ةيمكاحلا غولبب حجن نإ ءاليبن ريصي نأ هل رمثابم هاركإب مهتيرح نم نيمورحملا يسفو .خلإ :ةنصرقلا وأ ةيصوصللا ىرسأ ءبرح ىرسأ :يداصتقالا عقاولا ىلع بيرغو ءابيرغلا ىرسسألا ءالؤه ناك .نيررحملاو ديبعلا ىلإ ارارم ريشأ ءيسش يف ىتح هدجن يذلا داتعملا ريبعتلا وه ؛"ىرخأ ةباد يأ وأ قيقر' .هلثقو هعيب هلادبتسا نكمي ًادج ةرشتنم ثناك ةيدوبعلا نأ ضارتفالا نكمي كلذ عم .ةينامورلا ةمدقتملا روصعلا قوقح '.ديعب ىدم ىلإ ًادوجوم لازيام ناك يعيبطلا داصتقالا نأل .عسوألا هتكقالطنا يموكحلا زاهجلا قلطنا ءامور يف يقبطلا عمتجملا نوكت عمو .ةيروصلا هتيطارقوميدو يركسعلا هلكش هذه ماتلا نواعتلا نم ؛"ينامورلا بعشلا" نم ةرداص ةربتعم ةطلسلا تناك .'بعشلا ةقفاوم بلط' ايرورض ناك ةماه ةلأسم لك يفف ةيعمجلا ثرارق تناك .ماكحلا حارتقا ىلع ءانب الإ ذختت نكت ملو ءطقف ةماع ةيرادإ ةعيبط تاذ ةيعيرشتلا ةيبعشلا كلا
عدد الصفحات ١٢٥1 01 | 0 0 ىتح ءايناث .ةدئاسلا ةسايسلا يفو ةيرادإلا نوؤشلا يف لخدتلا قح أدبأ ةيعمجلا هذهل سيلو لثمت نكت مل ؛ةيبعشلا تايعمجلل ةثالثلا لاكشألا نيب ةيطارقوميد رثكألا ؛ةيلبقلا تايعمجلا عبس نم عبارلا نرقلا يف تلكشت اهنأل » ةيوئملا تايعمجلا تناكو .تيوصتلاو تاباختنالا يف اوكرتشيل امور ىلإ نولزنيام ًاردان ةطسوتملا حئارشلا نم ةيوئم تايعمج تارارق ىلع ةقداصملاب ةيرئاشعلا تايعمجلا رود رصحني ًاريخأ .ةريبكلاو ماكحلا نأ اذه ىلإ فضأ .ةيبعشلا ةدارإلا ريوزتل ًاعساو لاجملا حتف اذكهو .ةيوئملا رارق يأ ءاغلإ وأ قيلعتل ينيد ساسأ داجيإل ةليسو نومدعيال ؛رومألا نوعري يذلا .ةيعمجلا لح ىتحو ناسسمكاح » » .)خلإ ؛ليللا يف ةئيدملا ةسارحو نم ةقلغم ةرمز ىلع ًاركح ةمكاحلا ةطلسلا لكشت يتلا ةيمكاحلا هذه تناك ءالسينلا ناك .اهفوفص ىلإ "ددج يلاوم' مض مواقت يتلا ؛ةلابنلا سسيل ةدعاقلا هذه بسحو لصاوف مزحبو ةاعارم نم دبالو .ىندأ ةمهمب رمي نأ دعب الإ ىلعأ ةمهم لغشي نأ دحأل ةشالث نع لصنقلا رمع لقي الأ ةيشراغلوأ ىلإ ةينامورلا ةلابنلا تلودت ااكفي .ةقباسلا مر مكيدغالو 0 رمألا ؛هيديب ةنيزخلا تناك .خويشلا سلجم وه يقيقحلا امور ةلود ديس ناك .خويشلا سلجم رمأب الإ نامتيال شيجلا بتاور عفدو نيومتلا نآل هب تالارنجلا طبر يذلا عزوي يذلا وه ءاذه قوفو .ةيداصتقالا نوؤشلا ريبادت لك ًاضيأ طبكرت خويشلا سلجمبو » م
عدد الصفحات ١٢٦وأ مهزيمي ؛مهريراقت ىلع قداصيو ققدي ”هيزن ماع ماحم' وأ 'كنحم لصنق" هرابتعاب ضقني وأ قدصي ةقئاوم نود نؤناق عورشم يأ ةيبعشلا ةيعمجلا ىلع حرتقي نأ مكاح يأ ؤرجيال .تادهاعملا ةيادب تناك يتلا نيماعلا نيماحملا ةطلس قحسب خويشلا سلجم حجنو .خويشلا سلجملاةيلوأ ش .هل ءاكرش مهنم لعجيل هفوفص ىلإ مهمضب كلذو ؛هيلع ةرطخ ةيسايسلا ةمظنملا ؛ةينامورلا ةلودلل ىرخأ ةفص ادج ةزرابلا ةيركسعلا ةعيبطلا تناك ينامورلا شيجلا ناكو .نيعرازمو نيلتاقم اعم تقو يف اوئاك نيذلا ؛نيبراحملا نيحالفلل مهس كالتما تناك جراخ الإ مدخي نأ ردقيال :هل ضرأ ال نكل ءروسيملا ىتح ةنيدملا نباو .ضرألا نم نيذلاو يف ةيعانص ةعيبط عبارلا نرقلا بورح تذخأ اريخأو ."سراف' دجاملا بقللا نولمحي اوناك مجن .ناريجلا دض ةرمتسم ةيموجه لامعأ ةطساوب ةيدام قازرأ ةزايح ىلإ فدهت . ةداق ءيش لك لبق )نيماعلا نيماحملاو نيبقارملا ادع( رابكلا ماكحلا لك ىقبي نأ اذه نع ةندهلا ءانثأ ةماعلا ناكرألا ريبعتلا حص نإ لكشي هسفن خويشلا سلجم ناكو .بورحلا نيب لصاوفلاو » .ةيطسوتملا ةينامورلا ةيروطاربمإلا ةدالو ةلحرم عام
عدد الصفحات ١٢٧ا 000007
عدد الصفحات ١٢٨نوعبرألاو سداسلا لصفلا يلاطبإ - ينامور داحتا لبكشتو مكن ىطسولا ايلاطيإ حتف .تينماسلا بورح ىوقلل ظوصحلملا روطتلا ببسب ءاهطسوو ايلاطيإ بونج يف .ةلزعنم رئاشع شيعت ذئنأ ىتح تناك يتلا بوعشلا نيب ةيبرح تاداحتا تلكشت نسم ؛:ةيلبجلا ضرألا لك مضت يتلا ءتينماسلا ةيعمج تراص ١٠ لئاصف تلزن دقف .ةمخض ةوق ةبصخلا ايلوبأ لوهس ىلإءبالسألاو ىعرملا نع اثحب ؛ةحلسملا ةيلبجلا توينماسلا نيلتاقملا تينماسلا يلئاقم نم ديدعلا ىوضناو .سوماكو وباك لثم ؛ةيرثلا اينابماك ندم تلتحاو نيلمحم .نطولا ىلإ اوداعو )ةصاخب زوكاريس( ةيقيرغإلا ندملا ةمدخ يف نيعوطتمك فصتنم يفو .ينيللهلا برحلا نف يف ميهافمو نانويلا ىدل ةريفولا ةحلسألاو .ونروتلوف بونج يف ءابيرقت اهلك ايلاطيإ ةداس تينماسلا راص ءسماخلا نرقلا » يعامتجا ميظنتب عتمتتو ؛)؟مك ١٠٠ يلاوح( اناكس فثكألاو عسوألا ضرألا ماوعلا ذوفنو ةيدوبعلا رارقتسا زرفأ دقلو .ىرخألا ايلاطيإ بوعش ىلإ ةبسن ىقرأ يسايسو شيجلل عئارلا ميظنتلا لضفبو .ةيئاودع ةسايس رايتخا زرفأ ءامور يف يسايسلا. نيمعنملا ةلودلا ثراسصو ةبعصلا بورحلا نم ةلسلس نم ةرفاظ امور تجرخ ش ش .ايلاطيإ يف ىوقألا 'يلوبان ضرأ دودسح ىتح ةينغلا اينابماكو ءوباك حتف ناودعلا ةسايسل لمع لوأ ناك ةينامورلا ةياورلاو .تينماسلا عم ةحلسملا تاعازنلا ىلوأ راثأ اينابماك وزغ نكل ديض ترجفنا مث نم نيماع دعبو .نوقباسلا اهؤافلح اهيف امب ءةينيتاللا ندملا لك يف تانايصع امور كالا
عدد الصفحات ١٢٩ندم لك عاضخإب امور ثحجن .'نيتاللا فالحألا' ةفص ىلع كلذ عم ةظفاحملا ءمويتاللا .تينماسلا ىلإ نامورلا حارص ةدناسمل نيترم امور ترطضا ءاضيأ اينابماك ببسب ىتح مهتاوق رشن ىلإ نامورلا رطضا ؛)م.ق 'ةدع نامورلا فرع ؛"لامعو نويعانص' :يمس ام ةيار تحت اوبراح مهنأ مغر .دودحلارخآ تثيئماسلا قوط موي ؛ نأ :دونجلا لك ربجأ :ةلجخم اطورش المحتم ؛مالستسالا ىلع هوهركأو ينامورلا شيجلا .نيرصتنملا ةيرخسو مكهتل ةضرع ء اه ئانثأ يف ؛)١ مهيلإ مصضناو ءوبلا يداو ىتح ايلوبأ نم ىطسولا ايلاطيإ بوعش لك امور دض تلتكت ارصن امور راصتناب لاتقلا ءاهنإب ءايربموأ يف ؛مويتناس ةكرعم تررق دقو .اولوغلا اهلك ىطسولا ايلاطيإ تناك ١ هنأ ضرتفملا .خويشلا سلجم مامأ هريرقت.يف اهلك اهدعي نأ عطتسي مل ندملا نم ريبك ددع ىلع ىلوتسا ايلاطيإ بونج عاضخإ .سوريبو تنارات دض برحلا ءاسيلاطيإ بونج وحن اهفادهأ امور يف ةمكاحلا طاسوألا تلوح ءايلاطيإ طسو حتف دعب . ةينانويلا ةنيدملا ةرزاؤم ةجحبو .اهتنميه ىلع ظفاحت ةينغلا ةيراجتلا ندملا تناك .ثيح يديملا يف ةينانوي ةرمعتسم ىوقأ يف ةيطارقوميدلا ةموكحلا ثدرط ةدعاسسم تبلط .برحلا تنلعأو ءامور عم فلح ماربإ ريصن ضييبألا رسحبلا ىلع ةدايسلاب حماطلا ؛ينودقملا ردنكسا ةثرو دحأ ءايريبيإ كلم ؛سوريب ؟. نم شنيج سأر ىلع ؛تنارات ىلإ سوريب رحبأ ٠ ”الضفو .ايدنه اليف ١٠ اضيأ كرشأو ؛ةينودقملا ةقيرطلا ىلع نيحلسمو نيكنحم ؛لجر فلأ غلبف نئايتوربلاو نايئاكوللا سونيفال سيرلاف.ب لصنقلا تاوق ؛هيلكاره برق نم ةيركسعلا تاقوسلا اومعديل نامورلل رفوت تقولا نكل .امور باوبأ ىلإ لصوو .اسيلوبأ ىلإ مج رتي وهو لئاقي نأ سوريب رطضاو ءايراتيلوربلا ىتح اودنجو ؛يرورثأ كيل
عدد الصفحات ١٣٠كامش مكن. تمام لل تسلا امهأ د ةثيثأ ؛ ملأ كسأ , ف "الله رئابمتحا كيننو ينامو زئأ نسنجلا اهيفا م زههشا ام اندقف دقف ...اريبك رخأ ارصن انققح انك نإ" :لاقو ؛ءاذهب فرتعا سوريب نأ ىتح ؛ةميسج ."هضيوعت نكميال دوقي رماقمب' كلملا اذه نوهبشي نورصاعملا ناك نم اضوعو لفعفي مل .ماوعأ ةثالث انه فرص .ايليسيس وزغب عرشيل عراس ءامور دض لاتقلا يهني نأ سوريب داع املو .امور عم افلح اودقع دق اوناك ةجاطرق نم ددج ءادعأ بسك ىوس ائيش دودح ىلع ةمساح ةميزه اديج نوبهأتملا نامورلا هب لزنأ .ةديدج ةرماغم يف لتق ثيح نانويلا ىلإ دوعي نأ رطضاف نتناغينيب برق نامورلا دي ىلع ارب ترصوح ثيح تنارات ىلإ اوؤجل نيذلا ؛هشيج لولف تملستساو ةيطوتاو ءايلاطيإ تف امور تزجنأ اذكهو نادسيملا رسبالكل يقرسشلا ءيطاشلا ىلع نامورلا لتاق ؛ةريزجلا هبش بونج يف مهعقوم هيف اوسمأو ءبرحلا قيرطب مهتمصاع ىلإ مضنا يذلا ؛مويزدنوربل عنمألاو ىوقألا .ةيوق تارمعتسم امور ةرطيس دهع يف يلاطيإلا داحتالا ًادبم ىلع اهتاذ يه تنوكت دقف .ةدحاو ةلودب اهمظنت مل اهنكل ءايلاطيإ امور تعضخأ سفن ىلع ايلاطيإ .تدحوف ؛ةيفيرو ةينيدم ةيلبق تايعمج لكشب ؛)"ةرضاح'( ةميدقلا ةنيدملا .رصتنملا اهضرف تادهاعم ىلإ ًادانتسا . هفيوملا #ةسيمواقملا مرجت قافتا" بسنألا لكشلا ناك .)خلإ برصحلا نالعإ ادع ندسلا نم ديدعلاو » يأ ةماقإ نم اوعنمو تطرتشا امور نكل مهعئارشو مهتاداع ىلع اوظفاحو .ىرخألا بوعشلا عم ةيجراخ ةفالع ضرألا ىلعو .ةيطارقت سرألا فوفص نم نيبختنملا مهماكح نم اهراصنأ نوكي نأ 21/1
عدد الصفحات ١٣١وأ نامور نونطاوم اهنكسي ءةيركسع تارمعتسم تماقأ ؛نيمزهنملا نم ةرداصملا .ءاقرأك الإ اولماعي مل ؛ءافلحلا ةفص مهئاطعإ مغر ءاذكهو .نوزيمتم 'نيتال نودحتم' تاجردلا نم ددع ةمث ؛عابتألا 'ءافلحلا" طورشو "ةاواسملا مدق ىلع قافتالا' نيب اعوضخ رثكألا ةحلصمل تادهاعملا ةعجارمب امور تظفتحا ءاذه نع الضف ؛ةطيسولا هذه تمهاس .ةينامورلا ةيندملا قح سفئانايحأو ءلضفأ اطرش مهئاطعإل ءانامرح رثكألاو .ايلاطيإ يف هتسسأ يذلا فلحلا يف امور ةرطيس ءاسرإ ىلإ "دست قرف' ةسايسلا .نسيمورحملا نامورلا نيحالفلا ىلع ضرألا نسم ةعزوملا ريغ عاقبلا ؛ةلودلا نم رجأتسي يأ ؛"لغشي' نأ مهانغأل قحي نأ ىلع كردن ءاذكهو .)ايلاطيإ بوئج يف ؛:ةصاخب نيجدتلل( ةعساو لوقح ثلكشت اذكهو يسف ثمهاس اهلمجم يف نيحالفلا ةحيرش ىتحو ينامورلا عمتجملا نم ةريفغلا حئارشلا نأ .تلعج اهتاذ "ةدحؤ"لإ نأو ؛ .امور اياعر نيريخألا ءالؤه. نم حلل
عدد الصفحات ١٣٢نوعبرألاو عباسلا لصفلا لجأ نم ةجاطرقو امور نيب عارصلا طسوتملا رحبلا برغ ىلع ةنميهلا م.ق ثلاثلا نرقلا ةيادب يف امور 00-0 كلم لسرأ نقيل هنن ماعلا نذر هقاحتر هتفادك اهيل نكرم كدب امو: ىلإ 'كلاكارو هيفلرتي ربعت . ةرايزلا هذه درل ءوباك( نيينيبألا ةريزج هبشل ىربكلا ةيراجتلا ندملا كالتما نمأ ءاذه نع ءًالضف نامورلا راجتلل ؛مهنيب اميف ةرشابملا ةراجتلا نم ءافلحلا عنمو » يتلا ةريسفولا ناعطقلا وكلامو ايتناكول ؛يلوبأ يف ةماعلا لوقحلا اورثكأ ءيعارملا يف » . .ايلاطيإ بونج يف ةينانويلا ندملا ًاقباس اهب رجاتت تناك يتلا . ةسايسلا هيجوت ىلإ نوعسي ؛مهتيمهأ اوعو دقو ددجلا نويعانصلاو راجتلا ءالؤه ناك هاما ف بأ بقارملا :مهراصنأ د ذكأ و يف سويدولك سويبأ اسس وحل امور ةمصاعلا ناكس عيزوت داعأ :ينامورلا بعشلا سلجم يف مهألا رودلا مهل نمؤي نأ اضن هاغلأدق حالصإلا اذه نأ حيحص .عارتقالا ةداس مهلعج ثيحب رقي نأ خويشلا سجم تربجأ يسنلا ؛:ةيليبقلا سلاجملا تارارق قيدصت قح نع ىئلختي هبجومب يذلا ءايزناتروه نوناق هذه تناكف :اديازتسم اريثأت كلذ عم اهيلع سرامت ةيعائصلاو ةيراجتلا رصانعلا تناك 1
عدد الصفحات ١٣٣ها .خؤيشلا سلجم ةقداصم نودب نوناقلا ةوق بسكت اهرودسم ذنم تارارقلا الإ مئاليال يذلا يزنوربلا اهدقن يف مسني دقتلا برض ناك .ناثويلا ىدل مدختسملا ةضفلا رايعم راتختل لماح ءيسضفلا مهردلا راصو .دقنلا مسأ ناك انه نمو )"ةرذنملا( اتينومونوج دبعم ةيبقأ اهتاذ كءمممغيد ةملكو ١٠ ًاريثك سويدولك سويبأ طتسب ؛ةيعانصلاو ةيراجتلا طاسوألا ةحلبصم يفو.'سأ٠١" ينعت سويفالف سوينس هالوم رشنو ؛ةيراجتلا تايلمعلا نيودتل بسنأ اهلعجف ةينيتاللا ةيدجبألا .رابحألا رس ذئنآ ىتح تيقب يتلا نم مهتنكم ةوق ةزاجتلا ةئفلا هذه ولثمم زاح .م .ق ثلاثلا نرقلا نم لوألا فصنلا يف . دينعلا مصخلا دض عارص يف لخدت نأ ءايلاطيإ لالثحا دعب ة نينيل ىمس دنقلو ا ا ةيلايربما ًايورح ؛طسوتملا برغ ىلع ةرطيسلا لجأ نم ؛ةيجاطرقلا و وأ ةيقينيفلا بورحلا امور يف ةيزاغلاو ةيرامعتسالا تايشراغلوألا نيب نيب حلاصملا عازن نم تمجن اهنأل ريهامجلاةبكنو رامد كسل ل راعتسا تببسو ؛ةجاطرقو نيتبراحتملا نيتلودلا يف ةيبعشلا ةجاطرق ةيحلا ةنيدملا' وأ ؛:ةيقينيفلا ةنيدملا يهو ؛داليملا لبق عساتلا نرقلا يف تسسأ .ةيقيرفألا ةراقلا نع خزرب اهلصفي ةريزج هبش ىلع يئانثتسا ١ لكشب ابسانم اعقوم ةلغاشلا نفسلل ةفصرأو ؛ةراجتلل صصخم يجراخ : :نيضوح نم فلؤم عئار أفرم اهل وأ تاعدوتسسملا نم ددع هيف ؛ةيبرح ةئيفس لابقتسال زهجم يله ع ءةيمحم تناك :نزاخملاو نيكاكدلا يوؤت يتلا ا“.....ب اهناكس )نوبارتس ؛بيلوب( ةميدقلا دوهعلا باتك ردقي ٠ .عينم روسب ءأفرملاو ا .ودبي امك ؛ءيشلا ضعب غلابم ريدقت ؛ةمسن ةيروطاربما اوسسأ دق نويجاطرقلا ناك ؛عساولا يرحبلا مهداصتقا ساسأ ىلع يبرغلا طسوتملا ضيبألا رحبلا رزجو ءيطاوش لك لمشت ؛ةيرامعتساو ةيراجت ةبراض 5 ش
عدد الصفحات ١٣٤» بوعشلا نوؤش ريدت ةيجاطرق تاموكح تناك .رايلبلاو اينيدرس يف ؛اكيسروك يف ؛)يبيليل تاورث مهندم يف اوبص ؛نييقينيفلا ةراحبلا ةراهمو ةأرجو ؛عورشملا خزربف ,ةقحلملا ريدصت :ةيبرغلا ايقيرفأل يطيحملا ءيطاشلا جاع ؛بهذلا بئاوش ءدوسلا ديبعلا :ةلئاط ..ملاعلا يف ةنيدم ىنغأ ةجاطرق ىري بيلوب ناك.لامشلا رحب ربنعو ءايناتيرب .انوكم ؛ءاعئار اشيج تقلخ دق ةجاطرق تناك ءاهعيسوتو اهتيروطاربما نع عافدللو هيسش بوعسلا نم نيدنجم نييجاسطرقلا ةداسيقب .داقتإلا ةميفر ةيبرحلا ةيرحبلا تناكو .برحلا ةليف نم ريبك ددعب ةززعمو اديج ةزهجم » راجتلا نم هذهسل ةسيداصتنقالا ةايحلا يف اماه ارود بعلت اضيأ تناك ةعارزلا نأل ؛ءضرألا يكلامو .قيفرلا لمعلا ةصاخب مدختست ةعساو لوقح بصخلا سدارغب يداو يف دتمت تناك :ةنيدملا رجاتلا ء:نسيفرطلا نيب عارصلاب يلخادلا ةجاطرق خيرات نم ربكألا ءزجلا عبط ءانه نم دكؤي .ةمدقتم زكارم ىلع ءاليتسالا لجأ نم ليبس يأ مامأ نوددرتيال نيذلا ؛عارزلاو ناسك .ةجاطرق يف متث تناك تامدخلا لك نأ ددصلا اذهب )؟-ه ةنم"' نم ةفلؤملا ةبيهرلا هتمكحم هبناج ىلإ ' .ىسلعألا مهسلجم فلأتي ناكو ؛"ناكلملا"-رابكلا ماكحلاب .نيطبترم ايلمع اوناك نيذلا "ضاق تناك( رسألا ىنغأ فوفص نم نيراتخم اوناك -ماعلا دئاقلاو ءاوضع نيرشعو ةيئامث نم نع ريبعتلا ىلع ارسصتقم بعشلا سلجم ناكو .)اذوفن اهعسوأو اهانغأ نوغام ةرسأ نوسدقي : ؛ ابفعسلا لإ نوجج جا وبإ ةنهكل حئابذلا م مدقتو نيمرجملاو مه عإسسنبأ ءاينغألا .لدبتسيو ؟ب بئاثتملا دوبعملا نثولا قدش يف ثثجلا يمرب دنع ةيرشبلا ةيحضتلا ترمتسا دقو .بوعستلا يقي فدل اهي لوللا ةدم نييجاطرقلا ١ يد لاو .هل اقباس.,ليثمال ادح ةقحلملا بوعشلاو لئابفلا داهطضا لصو دقل كرا
عدد الصفحات ١٣٥دسيبعلا نأكو .نيحللفلا لخد فصن لداعت )نييلصألا ايقيرفأ ناكس( نييبيللا ىلع ةضورفملا يدراطم'ب نييقينيفلا بيقلتل اعد امم ءيجاطرقلا داصتفالا علس مهأ نم ةدحاو نولكشي .ايليسيسو ايقيرفأ ءاينغأ تالاجم لك يف ًاضيأ ةمدختسم ةدبعلا ةلماعلا ديلا تناكو :"ناسنإلا يتلا تامولعملا نع ًالضفو .ةجاطرق يف ًادج ةرتوتم ةيعامتجالا تاقالعلا تناك نذإ تابارضإ نسع ءاسمدقلا نوثحاسبلا انثدحي ؛ةيشراغلوألا رمزلا نيب عارصلا لوح ائلصت .دونجلاو ةيجاط رقلا ةلودلا يف بوطعلا ةطقنلا لكشت ةيلخادلا ةيعامتجالا تاضفانتلا تناك تناك لب ءذئنأ ءامور يف اهمادتحا جوأ دعب تاضقانتلا هذه غلبت مل .ةيدوبعلا ىلع ةينبملا .اهتيئادبل ًاسناجت رثكأ ةيعامتجالا اهتينب )؟ رصانعلا تمادام مهافتو ةقادص تاقالع ةجاطرقو امور نيب تاقالعلا ترمتسا .كسورتألاو نائويلا صخش يف نوكرتشم ءادعأ نيتلودلل مادامو امور يف ةنميهم ةيعارزلا راجتلا أدبو .مقافتلاب تاقالعلا هذه تآدب دعب اوناك دقف ؛مهتلود يمانتو نيجاطرفلا ةقاط نم نوقلقي ةصاخب نامورلا نويعانصلاو امور ناديم أدب اذل .اهلك ةريزجلا لالتحا نم نيسوق باق ءايليسيس يف سوريب ةميزه نسيب قيضملا ىلع ةنميهملا ءانيسل ةيليسيسلا ةنيدملا نأ ديدجلا ربخلا راشتنا ىدل برطضي ماعلا يلاوح يسف ءأقباس .م.ق؟ امك ءراذآ-سرام ءائبأ وأ 'نترمام'لا( تينماسلا ةقزترملا نم ةبصع تلتحا ؛م.قل ةيغاط ماقتنا نم ًافوخو .زوكاريس نم ةدوعلا قيرط يف يف ةيماح اوعضو دق اوناك نيذلا ؛نييجاطرقلا نوع نئترماملا بلط ؛يناثلا نوريه ءزوكايس .قيبطملاو ةئيدملا ةداس ًايلمع اوراصو ءانيسم سويبأ لخدت ؛:جرحلا مهعضو يف يف حجبنو 'انيسم ةيضق يف' ؛نييعانصلاو راجتلا ديسو سوسيبأ لصنقلا بع شلا سلجم لكوأ ؛خويشلا سلجم ةدارإ مغرو .برح ةلاح اهلعج سلجم طاسوأ يف هتبهو ةمراع ةروثب ةيضقلا ريخألا اذه داق .انيسم 'ذاقنإ' ب سويدولك نودبو ءانيسم نم مهيتماح بحس نييجاطرقلا ىلع ضرف :'جارحألا سأر“ بقل خويشلا 4.4
عدد الصفحات ١٣٦