» .هديلقت دارأو يويسألا ءافتحالا عبتا وحن همدقت تحبك ماقتنالا ةجحب » لئابق تمضنا .)يدنج بيغرتلاو بيهرتلاب درمتلا ردنكسالا ىهنأ .نيدرمتملا ىلإ ةرواجملا ساسلاو تيجاساملا ىلإ سرعلا لوحو نييرتكبلا نايعألا دحأ ةنبا اهلك تيمس ةنئيصح نيدايم ؛ةماه ةيجيتراتسا ةنكمأ يف ديشو .ةيلعف ةيسايس ةرهاظم يلامشلا فرطلا يف .هتيروطاربمإ نم رارج شيج سأر ىلعو .دنهلا ىلإ ردنكسالا قلطنا يداو( باجنبلا يف لزنو قئاضملا زاتجا )نييويسأو نائوي ؛نيينودقم نم فلؤم( عباست هقيرط يفو .بوكرلا باودو دونجلا فالآ ةايح ةلمحلا هذه قئاوع تفلك.)سودنهلا :دونهسلا ماكحلا نيب رمتسملا عارصلا لعج دقو .ةعينملا نيدايملاو نوصحلا ءانب ردنكسالا دنهلا كلم لئاق ردنك سالا :سسأ انهو .)ةكرعملا ةليف ةرم لوأل نوينودقملا ىأر ذئنأ( سوروب ردنكسسالا ناصح يداو لالتحا ًاسفداه ءراغيه ىتح ءدعبأ بهذو ؛)كراعملا ىدحإ يف لتق يذلا ؛لضفملا ىدل ىتح بضغلا ىمانتف .شيجلا تكهنأ دق ةيساقلاو ةليوطلا ةلمحلا هذه نكل .جناغلا ةسبايلا دودح لعج يف' هعورشمو ةيقرشلا هتسايس نع لودعلا ىلع هركأف دونجلا نيب ٠ عمتقب ددرت نود ؛ةمزاح ريبادتب عضولا اذهل ردنكسالا ىدصت .)نيينودقملا بابشلا(و .ةلايخلا دئاق ءريخألا اذه نبا ءساتوليفو ؛هنواعمو همزالم معدو ةيقرشلا هتسايس ىلع جاجتحالا ىلع أرجت يذلا ردنكسالا قيدص ؛سوتيلك لتقو .تالافتحالا ىدحإ ءانثأ يف كلملا دي نم حمر ةبرضب لتق نك
عدد الصفحات ٣٨ملضق دعبو .ةلمحلا ةعباتم ةفض ىلع ريغص لوطسأ ليكشتب ردنكسالا رمأ ؛ةقلطم ةلزع يف ؛ةميخلا تحت يلايل ثالث 775: قيرطلا ةعباتمب كراين ردنكسالا فلك ؛سودنهلا اتلد ىلإ لوصولا دنعو .ادج ابعص ناكو عسمرربلا قيرط نع هسفن وه داع امئيب .)؟؟ رهص انايحأ ةيئادب ةقيرطب ردنكسالا لواح جوزت ؛دحاو موي يفف :طلتخملا جاوزلا عجشي ناك .ةدحاو ةقتوب يف سرفلاو نانويلا تاداسع بسح ؛هل نيتجوز ردنكسالا ذختاو .تايسراف تانب نم ينانوي يدنجا ٠٠ رصقلا يف ؛ةرادإلا يف ومني يقرشلا لبنلا ذوفن حارف .نيتيسراف نيتريمأ ىدل ةينيليهلا رشثني هتاذ ثقولا يف ناك ردنكسالا نا ركذلاب ريدجلا نمو .شيجلا يفو .ةغلاو تاداعلاو برحلا نف نيينودقملا نم يسراف باش فلأ ١٠٠٠ ملعتو ؛سرفلا يف :؟؟ ءارصلق نييينودقملا ءاطعإب مزتلا كلذ عمو .يسرافلا رصنعلا هيف دوسي ديدج شيج ليكشتب عرشو هتيروطاربما ةمصاع ءادربلاب تام ذئنآو ؛برغلا هاجتاب ةديدج ةلمح دعأو ةيروطاربمالا هذه ميظنت أدب ؛ةعساولا 771. يداصتقا براقت ىلإ تضفأ اهنأل ؛ىربك ةيمهأ ةيسرافلا ةيروطاربمالا حتفل ناك دقل ارود )'ةيردنكسالا'( ةديدجلا ندملا تارشع سيسأت بعلو .قزشلاو برغلا نيب يفاقثو دلبلا ءانبأب نيينودقم-وكيرغلا رهصت زكارم تراص اهنأل ؛براقتلا اذه يف اقيمعو اعساو ةعساولا ةيجراخلا نائويلا هقالطنا' نإ سكرام.ك لوقي .ةيفاقثلا تازجنملا لدابتو نييلصألا .'ردنكسالا دهع عم نمازنت ةيروطداربمالا ريمدت ىلإ ىضفأ قرشلا وزغ نأ ىسننال نأ بجي ؛كلذ ىلع دي ىسلع نسييلصألا ناكسلل سرش دابعتسا ةسسؤم ريسن ىسلت دسقف .ةيبعشلا ريهامجلا طورش ححصي مل سراف مده نكل ؛نيينودقم-وكيرغلا م
عدد الصفحات ٣٩تسقولا يسفو .نولتحملا هسرام رؤدص يف ناهباشتت سرفلا ةيروطاربمإو ةعساشلا ردنكسالا ةيروطاربمإ تناك :هتاذ :ةيفاقثلاو ةيداصتقالا ؛ةيعامتجالا تايوتسملا فلتخم ىلع عقت لود ةدع حتف نم ناتنثالا ينودقملا ردنكسالا ةيروطاربمإل ةيتقولاو ةرقتسملا ريغ ةعيبطلا لحت مل كلذ ىلع عسمتجملا روطت يف ةديدج ةطحم لتمت ؛ةيسايسو ةيعامتجا ةديدج تاقالع روهظ نود .ةيروطاربمإلا هذه ضاقنأ ىلع ديدج يئيلله ملاع ديش انهو .يدوبعلا 558
عدد الصفحات ٤٠نوثالثلاو سداسلا لصفلا ةينيللملا لودلا ردنكسالا ةيروطاربما ككفت ايسآ حتف ىتح تماد ةينيلله تيمس ةلحرم ةيادب ةيقرشلا ردنكسالا ةلمح تمشو دقل 0 ميلافأ لمشي يذلا ةفاقثلا و داسصتقالا ةرئادب ةطبترملا ؛ةيقرشلا نادلبلا تمهاس امنيب :قرشلا نم ةديدع » جذومن نم ةيزكرم تانطلس يأ .ةيقيرغإلاو ةيقرشلا ءيدابملا نم ابيجع اطيلخ رفوت ؛ةينيلهلا ةيلحملا ةيطارفتسرألا نمو نيينودقملا حافلا لبق نم نيدهطضملا :نييلصألا ناكسلا ةرهمج ضراعت ةيدام ةدعاف قلخب نيينيللهلا ماكحلل حمست بهنلا بورحو بوعشلا لالغتساف ءاضيأ يبنجألا » لودلا ضعب يفو .ةيطسوأ نادلب عم رجاتت اهلك تناك نيصلا ءدنهلا ؛ةيبرعلا ةقطنملا سرامو اريثك ينانويلا ملعلا روطت ءادج اعساو ىدم ةيداملا ةايحلا تذخأ ثيح ةيقيرغإلا .ينقثلا ىوتسملا ىلع اعساو اذوفن .اهتافافث لعافت يف نائويلاو قرشلا نادلب نيب ةيداصتقالا تاقالعلا تمهاس دقل,ب روبطتملا ماكحلا موسر ةلماح دوقنلاو ءرصاعملاو رضاحلا نينمزلا يف ةفقحملا تايرفحلا لعفب اهتسارد لكشت ؛يدربلا قرو نم مك فشتكا ءرصم يف .صوصنلا .عاونأ لكو قيرغإلا .يدربلا ةسارد يأ مهرب عيرافلا( بيلوب ل ءامدق ف دنع ةينيللهلا ةبقحلا لوح تامولعم ىلع انرثع دق. لك
عدد الصفحات ٤١052 أ أ نأ راتولب ء)ايفا فحل ةسنأ نو ؛)خيراتل اتلا ةبتكم( ايليسيس رودويد ؛)ماعلا » .)ةيروسلا نوؤشلا( نايبآ ؛)تسرويلوب سويرتمد ؛نيموأ يعرش ثيرول راقتفالاف .ةطلسلا نأشب ةوارضب هداوق مصضتخا لادبج دسعبو .مكاحلا نييعت يف مهألا رودلا شيجلا بعل .رشابم ةفيلخ نم ردنكسالا مرح » يمس يذلا :هيبرقمو ردنكسالا قافر دحأ ؛ساكدريي ىلإ ايلمع تلقتنا ةطلسلا نكل .اكلم .الهاع اضيأ اذه يمس هاديلو اناسكور ردنكسالا ةلمرأ تعضو امدنع ءاذه ديعبو .ايلو ملكسأ ءسو غال نيا ؛هيملوتب :تايالولا فلتخم يف ةالو نورخآلا ردنكسالا ةداق نمو يسف اوبغري مل مهنكل .ايسارث ؛كامزل ؛ىرغصلا ايسأ يف ىربكلا ايجيرف ردنكسالا تلت يتلا ةبقحلا تناك دقلو .ىلعألا يلولا ةطلسبالو ةلودلا ةدحوب فارتعالا .مهئافلخ :"نوغيبأ' نيب مث ةشثج ىلع هيملوتب ىلوتسا :هرود زربيلو .هيملوئبو ساكدريب نيب عازن لوأ ناك يف مجاه .اينودقم يف ةيكلملا تاومألا ةنيدم يف اهنفدي نأ ضعبلا دارأ يتلا ردنكسالا هوكأ .ةيردنكسالا ءهتمصاع يف هنفديل ءرصم ىلإ لهاعلا ثدج داعأو نامثجلا ةلفاق ايروس ..رسصم ىلع ةلمح ديرجتب ريخألا اذه عرشي نأ ساكدريب دض هيملوتب دئاكمو لمعلا اذه دعأف ؛نيلئاقملا نم ريثكلا قفن ثيح .هولثقو ةرماؤم ؛هتظاظفو هتسرطغل هنوهركي نيذلا هطابض دوجو ضرتفت ةيالولا تناك .سورتابتنأ ىلإ ةيالولا تلقتنا :سوكولس .اككفت دادزت لعفلاب تناك ىمظعلا ةلودلا هذه نكل ؛ةدحتم ةفتاكتم ةيروطاربمأ مسعد ؛اذه ديعبو .نمتسملا مهعازنب كرتشاو كودايدلا ةبكوك يف لخد يسف ءايروس يف :ىرغصلا ايسآ يف امهترطيس تسرويلوب سويرتمد هدلوو سونوغتنأ دكأو اعئار الوطسأ :يركسعلا سدنهملاو كنحملا دتاقلا ”يتلاو م٠٠ اهبعافترا غلب يتلا قباوطلا تاذ ةكرحتملا جوربلا ؛هراصح تالآب رهتشاو .)ندملا حتاف( تسرويلوب سويرتمد بقل .ماتلا باجعإلا يعدتست فلاحت ءايئاهن هتيروطاربما مجن لفأ ءردنكسالا توم نم اماع ١٠ دعبو ءاريخأ ةعقوملا ترعتسا .ايلعلا ةطسلا يعد سوغيتنأ دض سوردئاساك ؛ 0
عدد الصفحات ٤٢نيمعألا مهاستلا لوك ران انا نقتل يجيرف يف سوسو هير 'انافرع اتيوشاردئاشت دنهلا كلم نم اهاقلت ءليف ١٠٠ هنبا بره ؛ةكرعملا هذه يف سونوغيتنأ طقس .دنهلا يف هتاكلتمم نع هل ىلخت هنأل ليمجلاب » ديسولس لآ ؛ةيملوتب لآ اهمكحي ءاينودقم ءايروس ءرصم :ىمظع "ةينيلله' لود ثالث ليكشت حاوص دعب الإ نانويلاو اينودقم يف مهعضو اودطؤي مل نيريخألا ءالؤه نكل .دينوغتنأ لآو ”ةبيزوطاربلا نصزرا : يتنت فدتلو يسنلا ا .اهتينبو اهتبيكرت نع ةمجان صئاصخ هيملوتب لآ ةكلمم يسف( ينامورلا وزغلا ىتح رصم مكح ىلع ؛ءسوغال ءانبأ ؛هيملوتب دافحأ ظفاح دقل نسم ةثوروملا ئدابملا ىلع ةسسؤم ةينيللهلا رصم ةموكح تناك ؛ةهج نمف .)م.ق'؟ ٠ ماعلا زاهج :ةايحلا تالاجم لك يف ةمكحم ةيزكرم ىلفسلاو ايلعلا رصم ثرمتسا :قباسلا هلاح ىلع يرادإلا ميسفتلا يقب .روطتم يطارقوريب ٠ صئاصخ روهظ انيأر . نبا لاحأ يذلا رمألا ءارصح نيينودقملاو نانويلا نم نوكم ةلودلا زاهج ناك ءاذكه .ةديدج :ةدهطضم ةحيرش نسييلصألا ناكسلا نم يرادإلا جهنلا لعجو .ىندأ ةبترم ىلإ دلبلا » ةقكارولاب راغض نوعرازم اهسرحي "ةيكلملا يضارأ'لا :هلاجم ربكألااهمسق يتلا وه ةينيللهلا رصم يف نيعرازملا ءالؤه عضو زيمي ناك امو ."نويكلملا نوعرازملا"لا ةعيبظ ديدحتب ؛ةقدب ىوسي طاشنلا. اذه ناك .يداصتقالا ميطاشن يف.ارازحأ اوناكام مهنا ةبيوتكملا طباوضلا رييغت ىلع ارداق حالفلا نكي مل .اهتعارزب حومسملا تاعورزملا ةيمكو .سكعلا لاح يف ةمخض ةمارغ ءادأب مزتلي ناكو حمقلاك ؛داوملاب مهدوزت ةيلحملا تاطلسلاف ؛نيعرازملا كلم جاتنإلا تاودأ نكت مل مساي لوصحملا نم اءزج .نومدقي اذه نع الضفو ءانيع ءيش لك نوعفدي .باودلاو دانصتقاو .جتني ام افصن نم رثكأ ثراحلا يدؤي انايحأو .ةقرفثم تابلطتمو لخدلا ةبيرض تل
عدد الصفحات ٤٣-لاءدزنلا ذي .داسصحلاو حمقلا لوقح ةقدب موقتو .نيفظوملا ةباقر تحت امود عوضوم "نيحالفلا' ءالؤه .ضرألا ةرداغم نيلوخم نويكلملا نوعرازملا نكي ملو ةسلقتم اهنكل اهتداعتسا نكمي "ةحونمم' ضارأ ةمث ناك مخض فيشرأ ىلع رثع ءالثم .ةداسلاو دياعملل كلملا هبهي اهنم ءزج .ةبقارملاو بئارضلاب اذسه نأ قئاسشولا ريشت .سوينولوبأ يفظوم ريبك ةيكلم لجسم ؛نونيزل يدربلا قرو نم ريبك مسق مضي .افلداليف يناثلا هيملوتب نم ةيده راتكه٠٠١ نم ةعاطقإلا هذه ىقلت ريخألا ةصح :ةصعرازمك ناسك انه .نوروجأمو ديبع اهثرحي ةعاطقإلا نم ىرخأ ةحاسم تناكو .مسوملا نم ةريبك .ةينهلا ةدغرلا ةايحلا هل نمؤت يتلا تامدخلا نم ريثكلا عم ؛ديسلا رصق ديشي ةيادب .طابضللو داورلا ةراحبلل ءدونجلل ةبوهوملا يضارألا نم ريبك رخآ مسق ناك. .ةيئارو ريصصت ائيشف ائيش اهنكل ؛ةتقؤم ةحنمك ربتعت كلملا صخت ءاهاوسو علاقمو ؛حلمو نداعم ءمحفو مجانم :ةيعيبطلا تاورثلا لك تيزلا جاستنإ لثم ؛مهألا اهعورف تناك يتلا هتددح يذلا د ةيلوألا داوملا ءارشب نوماعلا نوعرازملا فلكيو .ايكلم اركح اميف لحرت ةلودلا نزاخم يف ةئزخملا ةيلوألا داوملاو .ةمارصب بقاعم رخآ عيب يأ .ةلودلا نكل .دباعملا صخت تاعورشم يف جتني اضيأ تيزلا ناكو .ةيكلملا عيراشملا ىلإ دعب ناك تاجوسبنملاو جسانملا تناكو .ةلجسم تيزلا رصاعم لك تناكو .رمحألا عمشلاب اموتخم ةريهشلا ؛دباسعملا تاعورشم صخي اهنم ريبك مسق .تادييفتلا نم لقأ عم ءاضيأ ةملظنم » بلغأ ناك .ةقدب ةاوسم.رجألاو لمعلا ةيمك تناكو .ايئزج اركح اضيأ تناك ؛يدربلا لافقتنالا مهل سيلو ؛مهتليبقب نوطبترم :طورشلا أوسأ نوشيعي مهنكل ءارارحأ اسانأ لامعلا ش .ةظهاب ةمارغ يدؤيو .ةوقلاب داعي فلاخي نمو ىلإو نيماعلا نيعرازملا ىلإ تاجوتنملا بهذت .ىرخألا يه: ةركتحم ةزاجتلا تناك, روع اربحا ؛ .عئاضبلا داريتسا ةلقرعل ةيكرمج 4
عدد الصفحات ٤٤كليلا لا تن تاعك يف اماه ةسيادب ذسنمو .حمقلا ةصاخبو جاجزلا ؛يدربلا :تاجوسنملا سرا لودلا ىلإ ءردصت ايسسأ ميلاسقأو ايسسارث :اهيمحازم رصم ثصقأ ؛حمقلا ريدصت صخي اميف ؛ثلاثلا نرقلا ةنقطتملا نو: ةمكاملا مئارشلل قرتلا ذاون ةضاخب قمتي دروتسلا ناكو :ىرفضلا ؛ةسنولملا تابكرملا ؛جاعلا ءدنهلا نمو ؛ةنيمثلا ةراجحلا .ريرحلا ؛نيصلا نمو ؛زرلاو ةراطعلا » رمأب ترفح يتلا رمحألا رحبلا ىلإ لينلا ةانق هيملوتب لآ لصوأ اذل .رمحألا رحبلا ربغ ذئنآ نوكلتمي هيملوتب لآ ناكو .نط ١٠ ىتح عستت لقنلا بكارم تناك .وياشين نوعرفلا ةراسجتلا لسك تناكو .ظوحلم لكشب ةطشن لفاوقلا بورد تناكو .يراجت لوطسأ ىوقأ يسف ةمدختسمو ةلجسم )اياطملا ؛نفسلا( لقنلا لئاسو لك تناكو؛كلملا ىلع اركح ةمخضلا ا .ةيكلملا ةراجتلا ؛ةيملاع ةيمهأ تاذ ةنيدم ةيردنكسالا تراص .ريبك لكشب ندملا نم ديدعلا روطتف تينئب ؛:ةسمخض ةنيدم تناك ."ايفارغجلا" هباتك يف نوبارتس اهفصو .لوألا ماقملا تلتحاو اهسعطقي .دينك يد تارتسوسو سدور يد تاركوند :نانوي نييرامعم طيطخت بسح ةيتقتلا طالبلا .)مك١ يسيئرلا عراشلا لوط( ةميقتسمو ةضيرع عراوش اهيفو ؛نابايرش ' اهلك لكسشت ؛بعالملاو ليخلا نيدايم ؛حراسملا ؛ةقورألا .ديرف قنورب زيمتي ةيكلملا روصقلا يح ناكو .ةرادإلا ةديجو ةينغ ةينيلله ةنيدم صاوخ ؛ضاير .هيقباس ةعور يرابي ءارصق ينبي كلم لك ناكو .ةنيدملا ثلث لغشي يحلا اذه ناك . :لهاسلا ماقف بزل متعلا نم ةفارؤل نكاسم ةمغق عيباسم.:ةردانلا تاناويحلاب ةلمآ قئادم ةبتكملاو فحتملا ميقأ ؛هتاذ يحلا يفو .ردنكسالا ةثج دقرت ثيح ؛ةيكلملا رباقملا داشت انهو ”نوسيقملا ؛ءاملعلاو.نونفلاو ملعلل اعساش اناديم ردنكسالا فحتم ناك .ةريهشلا ةعئارلا .ةليلظلا يشامملاو ةقورألا تحت ءانيثأ يف امك ؛نوملعي ؛كلملا باسح ىلع نوذغتملاو لآ ناك .اهسرديو اهخسني مخض زاهج .تاطوطخملا فالآ تارشعب ةرماغ بئاكملا تناك ةسيزكرملا تاذ دهشن ؛لاجملا اذه يفو .ملعلاو نونفلا ةياعرو مهتفاقثب نوهابتي هيملوتب هيف نك يعي صفقب فحتملا ميدق ثحاب هبش .ةيداصتقالا ةايحلا يف اهانفرع يتلا ةباقرلاو . ا“
عدد الصفحات ٤٥م بيترتسلا يعئار ءاهسيأفرم يف ىدبتت ةيداصتقالا ةيردنكسالا ةيمهأو ةمظع تناك دهعلا تازجعم نم ةدحاو ثرؤت ؛حرصلا اذه دهشي .ةيئدعم ايارم لعفب مهئكردق ىدمو يروطسألا هيملوتب لآ ىنغ ىلع -تئالات -٠٠ .ةيرحبلا انك ةيملاعلا ةيمهألا ىرخأ ةرم تبثي ام اذهو ؛مهاوسو دوهيلا .ةلقتسم ددجلا نيتآلا نيبو نييلصألا دلبلا ءانبأ نيب زييمتلا ناك ءةسايسلاو عمتجملا ثيح نمو )سميلوب( ةئيدملا لباقت ءدلبلا نباب ةلهآلا دلبلا ديس كلملا ناك .نورخآلا نورمعملاو نوينودقملاو نانوبلا لوألا رودلاب علطضي ثيح رهاسصت ؛ةميدقلا رصم يف امك نيهلؤم نيطالسلا ناكو .حتفلا قحب اذه كلمي ؛قلطملا .نانويو نوينودقم مهرثكأ ةنئيزخ ةرادإ عورف لك مهيديأ نيب نيذلا ءلاملا لاجر عبقي ةيزكرملا تارادإلا سأر ىلع .تازايتمالا عاونأ لكب نوعتمتيو يضارألا نوبهوي نوفظوملا ناك .ةلودلا لآو .هدنسو كلملا ةماعد ناك اومح دقو .تابهلا مهيلع نوقدغي اوحار ؛ةلئاقملا تاليكشتلاب مهتقالعب مهنم ًاروعش ؛هيملوتب » نييفعم ةيطارقوريبلاو ةيركسعلا رصانعلا كلذكو ةنهكلا ناكو .ًاديبعو ةيعانص عيراشمو ايف ةموكحلا مهتمدختسا نيذلا ًاضيأ نوعتمتملا نوماعلا نوعرازملاو ؛)لئابق ءارسمأ ءألثم( ةيلحم تاطلسك دعب .ةينيللهلا ةراضحلاب مهتدارإب اوجمدناو ةعرسب اونتغا دق ًاعيمج اوناك بئارضلاب نيقهرم اوناك املو .ةيعرلا ةرهمج نولكشي 'نويكلملا نوعرازملا" ناك » 4
عدد الصفحات ٤٦ةعارزلا ئف ديبعلا لمع نولغتسي !وناكو .بفليصو طم لك نم لن نيفظوملابو نيبقارملاب . .ةبونلا نم ةصاخب نيدروتسم اوناك :ادج ةروطتم ديبعلا ةلماعم تناكو .ةعانصلاو ىلع لاهنت ةمظنم ناك .سانلا ريهامج لهاك ظهبي ينيللهلا ةيرصملا ةلودلا زاهج ناك » . .ةمخبضلا مهتيشاحو هيملوتب لآ طالبل فرتلاو دغرلا ةايح نيمأتلو :ءالبنلاو سوريلكألاو .ايلعلا عمتجملا حئارش ىوس ةفاقثلا تازاجنإ لك نمو قرش يف مهتيروطاربما دودح نيصحت ىلإ فدهت ةيجراخلا.هيملوتب لآ ةسايس تناك. ءايروسو ايقينيف ىلع مهتطلس طسب مث ةجيإ رحب ضوح يف الوأ ءطسوتملا ضيبألا رحبلا » صربق ؛دالكيسلا رزج ؛تيرك( ةجيإ رحب يف رزج ةدعو نيريس كلمت رصم تناك ثلاثلا هيملوتي ناك .ايروس بونجو لتحاو ؛ىرغصلا ايسسآ حيتف ىلإ ىشمف .وزغلا ةسايسب درفتي 1 1 1 تاوق تعرص .بألا تلاثلا سوشويتنأ يروسلا كلملا ءايفار برق دج نمو .ينيللهلا ملاعلا.يف اهتئميه ثدقفو يناثلا نرقلا ذنم تعجارت رصم نكل فاك ريغ بناجألا ةقزترملا ددع ناك ءاهضوخت تناك يتلا ةرمتسملا بورحلا حئارشلا اهب علطضت يتلا ةمئادلا ةمواقملا ةهجاومل كولملا رارطضا ءانثتسابو.حوضوب دابعتسسا ىلع ةينبملا ؛ةيلخادلا هيملوتب لآ ةسايسل مؤشلا جئاتنلا دلبلا تفعضأ ؛ةديطضملا . ةووهتب شفاك وو وقتل كاورتشلاب مراعلا يفبطلا لاضنلا ىدبت دقلو .فيعضلا بغشلا أدل سسأ تغزعز ءاذه نع الضف .تبرطضاو رصم ةايح ثلبلبت اذكهو ؛ةيعامجلا نيحالفلا تابالقنا ىلإ يضفن تناك يتلا ..دلبلا طاطخلا ىلإ يسايسلاو يعامتجالا لاضنلا راعتسا داقف .ةلودلا زاهج ىلع ةيومد ترصتنا .امدنع ؛داليملا لبق ريخألا نرقلا تاينيثالث يف ةينيللهلا رصم خيرات ىهتنأ » ش .مهتيروطاربمإ ىلإ رصصم اومض نيذلا 00
عدد الصفحات ٤٧ءزجلا لكشت ءارفانتم ادلبو ةديدع بوعش عمجم سديسوليسلا ةيروطاربمإ ثناك ةبصخ نايدو :عونتلا ةياغ يف قطانملا هذه ايفارغج تناكو.ردنكسالا ةنطلس نم يويسألا ةنيابتم تايؤتسم نم اهنكست يتلا بوعشلا تناك .لحاوسو ىراحص ءلابج ؛ةينغ راهنأو :.ةريهشلا ندملا يف ةيراضحلا ةايحلا ىتح يئادبلا يوعرلا دوجولا ذنم ءايفاقثو ايداصتقا الك بوعشلاو نادلبلا هذه نم قلخ :زاجنإلا ةبعص ةمهمب نوعلطي سديسوليسلا ناكو ةيقرعلا رفظننلا ةهجو نم ةدحتملا .ةيفارغجلاو ةريزجلاو ؛ىطسولا ايسآ ؛دنهلا وحن( قرشلا ىلإ ةراجتلا بورد نأ ريشن نأ بجي ةنيرهن ابورد تناك :)طسوتملا رخبلا وهن( بزغلا ىلإو سديسوليسلا ةكلمم ربعت )يبرعلا ندملا اوثرو دق سديسوليسلا ناك .لفاوق تارمم هبشو :يبرعلا جيلخلاو تارفلاك ؛ةيرحبو روطتلا ناكو ؛سراف اهتقش يتلا ةراجتلا كلاسمو )امهريغو قشمد ةدعاقلا ءدبلا ذنم اذه ددح دقو .بوعشلا نيب طشنلا لدابتلا طورش نذإ قلخ دق قباسلا .اريبك ارود ندملا لوادتلاو ةعانصلا روطت حنم ثيحب ةبغر .ىرخأ ةنيدم ١٠٠ ةبارق ىلع سديسوليسلا بلغت ءردنكسالا ةسايسل ارارمتساو ةيمهأ تاذ ةيعانصو ةسيراجت زكارم اهضعب راص .ةلودلا ةيامحل اعينم ادس اهلعج يف .ةيرؤطاربمالا ةمصاع ؛يصاعلا ىلع ةيكاطنا ةصاخبو ؛ةلجد ىلع ايسوليس لثم ؛ةيملاع تناك :ا#و/مزنع تيمس ةيركسعلا تاعمجتلا نم ديدعلا ةمث ناك ةيراضحلا زكارملا تناكو .تارفلا ىلع سوبوزوأ-ارود ةنكث لثم ءندم ىلإ لوحتت انايحأ يف ةينيلليه ارزج لكشتو ةينودقم-وكيرغلا ةيشزاغلوألل يسايسلا ذوفنلا معدت هذه ةينانويلا .نييلصألا دلبلا ءانبأ طيحم : نم ريبكلا ددعلاو ؛ءسديسوليسلا ةلود زيمت يتلا :داصتقالا لاكشأ عونت ىلإ اداتتساو ىلع ابعص ناك ءايلعلا كلملا ةطلس بئاج ىلإ ةيقيرغإلا رضاوحلا سرامت ثيح ندملا نوعتمتي نوينوقم-وكيرغلا ناك ءاضيأ انهو .هيملوتب لآ لعف امك ةموكحلا ةزكرم تادايقلا ةيكلملا ةطلسلا تئاك .سرسفلا ضوع دللبلا ءانبأ ىلع نورطيسيو زيمتم عضوب ةسرامملل ةنهكلا يمسي يذلا وه هسفن كلملا ناكو .ةيمسر كلملا ةدابع تئاكو عك
عدد الصفحات ٤٨هتاذ تقولا يف مهنكل ةطلس جاودزا ىستأ انه نمو .كودرم-لب يلبابلا هلإلا نم ةطلسلا مهذخأ نوعدي اوناك دصحأ فارشإب ةيعرلا فارتسسا:فنهبب يكذو هقعم خهف ةسرامم يأ )نييمتخملا نكل ؛ءضرألا رثكأ كلملا كلمي .رصم يف امم فعضأ تناك ةيزكرملا نأ ريغ . بناج ىلإ .ةصاخ تاورشم روطتت تناك ءامهل كلملا راكتحا مهأ .برغلاو قرشلا نيب لصو ةلص ءايسيلسو ةيكاطنأ ناتسيئرلا ناتنيدملا تناك اهسسلاجم اهلل .لالقتسالاب عتمتت كمل ندم بلغأ تناكو .ةيردنكسالا دعب نيتنيدم تاسبلحو ةسضاير رودو ءنيقهارملل دهاعمو ؛نوبختنملا اهوفظومو 1 نيب مهذوفن معدل نيدلا بسك يف جمنو ةيركسع ةمظنم قلخب مهتيروطاربما ناكزأ ديطوتل نوططخي اوناك مهنأ ادع .ةيعرلا نوؤشلاب كنحم- يجيتارتسا لجر اهمكحي دهع'سلا أدب ١١ ماسعلا ذئمو ءاديحو اميوقتو ايدقن اجهن اهيلإ اولخدأو ؛ةيبرحلا ىلإ علطتت انه بوعشلا تناك .ةرقتسمالو ةيوق مهتلود نكت مل ءاذه لك مغرو ."سديسوليسلا تارايتلا عيسسوتو قسيمعت ىلإ يضفي نيفظوملا فسعو يبيرضلا رينلا ناكو .ةيرحلا روتاكن لوألا سوكولبس دهع يف اهدادتما جوأ سديسوليسلا ةيروطاربما تغلب .ةيلاصفنالا ٠ ايروس ىلع كلمو دنهلا ىتح ىرغصلا ايسآ نم هدودح طسب يذلا )؟ 1) .ددبتلا دح ٍدنع تناك ةلود ميظعلا ثلاثلا سوشويطنأ عمج نضم دهجبو .ايثرابو نايرتكاب .اسيقينيفو نيطسلف لالتحا يف اتقؤم حجن .رصم دض ارمتسم اعارص لهاعلا اذه داق مامأ )م.ق١ لونحت .ةينامور ميلاقأ ىلإ ةيروطاربمإلا نم يقبام 2 .ةدهطضملا بوعنلا ةمواقم ىلع لاثم د بالا
عدد الصفحات ٤٩.لبق نسم ةضورفملا ةقرغألاو ةيربعلا ةدابعلا عنم وه ةكرحلا هذه ببس ناك :تيبكلم ةيدوهيلا ةملكلا نم اعبط( يباكام بقلملا ةيطارقتسرالا رصانعلا دض داح لاضنب ترعتسا يتلا مزسه ؛ةييادب .عارصلا زكرم سدقلا تناك .بئاجألا نيديطضملاب تفحلأ دق تناك يتلا ءاديبع لافطألاو ءاسنلا تسيبو ؛لاجرلا لتق :ةلئاه ةحبذم كلملا لمعأو ؛نودرمتملا ادوهي حئارش تغلبو ةكرحلا تعستا ىسرأو سدقلا )ادوهي خا( يباكام نوميس عجرتسا ١ مل مهنكل .سدقلا ةراسخب اوفرتعي نأ نكميال سديسوليسلا نأل ؛عارصلا رمتسا .لالقتنالا .اددجم اهلالتحا اوعيطتسي 4 نسا :نايصيصلا عبو ىذلا :نمووداسك اينودقم لدا مكح يذلا ريلاف يد سويرتمد ىلإ انيثأ ةطلس تداع ءاذكهو .ةينانويلا لودلا لك سأر ءانيثأ ةيطارقوميد ىلع ىضقف ءوطسرأ ءيدابم سرام .ةنيودقملا ةيماحلا ىلع ادمتعم ٠ . .ةيغاط نوينيثألا هربتعاو .ةينغلا تائفلا ةورث لتحاو بئارضلا ضرفو يف رهظ .نانويلا يقابو نيينيثألا "”ررحم' ؛سونوغيتنأ نبا ؛تسرويلوب سويرتمد ناك نسيينيألا ريرحتب هفلك هابأ نأ ريشبلا ةطساوب نلعأو هلوطسأ عم يريبلا يف .ةيطارقوميدلا داعأو ريلاف يد سويرتمد انيثأ نم درط .ةقباسلا نيناوقلا لامعإ ةداعإو امهل اوعفر ؛سويرتمدو سونوغيتنأل كلملا بقل اوبهو .هومظع لب نوينيثألا هدجم ةسبقحلا هذه يف عطتسي مل سويرتمد نكل .خلإ ءامهمساب نيتديدج نيتليبق اوقلخ ؛باصنألا ردنكسالا ةبثرو لتاقيل ىرغصلا ايسآ ىلإ هوبأ هاعدف .اهلك نانويلا ىلع يلوتسي نأ . ديعتسي نأ ءطقف سوسبإ برق عاطتسا سويرتمدو سونوغيتنا ةميزه دعبو .نيفلاحتملا اينودقم كلم راصو ةينانوي الود لتحا 039 هتيبلك تجرج ةحماج ةيدادبتسا هييظحمل داسعأو ؛نويترابلا نكسي ناك ءانيثأ يف شيعي لهاعلا ناك امدنع ءاذكه .نانويلا :هبنش يف سويرتمد ةماقإ تراثأ دقو .خلإ ءبئارض مسا تحت سانلا نم بوهنملا لاملا 5
عدد الصفحات ٥٠؛ايربيإ كلم ءسوريف عم تاعازن تبشنو .نيرخآلا نينيللهلا كولملا ةمواقم ناقلبلا ةريزج :؟ سويرتمد كرت .ائيثأ هيملوتب لئحاو نيتلباقتملا نيتهجلا .نم اينودقم سوريبو كامزل محتقا : سلف سونوغيتنأ رنطضاو لآ دض ةيراض ةكرعم ضوخي نأ ؛ 75- عسضوو ؛نانويلا طسوو لامش يف اينودقم ةرطيس دطوو .ةينودقملا دينوغيتنألا ةرسأ )؟ .خلإ ءدايرتمد ءايثئروك ءايشينم ءايريب :ةسيئر ةيجينارتسا طاقن يف ةينودقم تايماح طاحأ ؛نييقاورلا ذيملت نكت مل ؛دادبتسالا بايغو يقيرغإلا ذوفنلا ةوق ىلإ ادانتساو .نانويلا ءارعشلاو ءاملعلاب ةسفن ةسنميهلا لجأ نم مهعارص.يفو .ةرطيسلا ةعيبط ىلع تظفاح دقف ؛ةيكلم دينوغتنإلا ةطلس ءاذه نع الضف .سديسوليس لآو هيملوتب لآب دينوغتنألا مدطصا ؛ةجيإ رحب ضوح ىلع .مهكلامم نومجاهي اوناك نيذلا قرشلاو لامشلا لئابق اوسأري نأ اينودقم كولم ىلع بجوت ' ترانص .ةينامور ةيالو مءمعمر عضو لعفبو رصتنملا.)١ 0 0 راهمب ديلاتألا تلوحت موي اذه ناك .يناثلا نرقلا ةجاحب امور تناك :ايروس يف سويشسوتنأو اينودقم تعراصو ةيطسوتم ةلود ىلإ امور يسنلا ةدعاسملا .ءاقل يناثلا نيموأ ماغرب كلم ءاخسب تأفاك كلذل ». تزاح..ماغرب داصتق رهدزيل ةيسانم رصانع ةباثمب اهلك تناك ةسيكذ ةسايس اوسرامو سديسوأ دس لآو هيملوتب لآ نيب مث متبادل عار مهأأ كك
عدد الصفحات ٥١يف ثتيصلا يعئاذ اهفاوصأو اهجابيد ناك .ةيملاع ةرهش اهيف ةعانصلا عورف ضعب فارخلا وأ لوجعلا دلج نم ةعونصملا ةسباتكلا داوم تيمسو ؛طسوتملا ضوحلا نسمؤي براس لوطسأ ناكو .ماغرب ناك يذلا اهجاتنإ ناكم .سوليدو انيثأ ءسدور عم اهتاقالع ةيقيرغإلا لودلا اريشثك هبشت دالبلا نيابت نكل .ةسيئرلا داصتقالا عورف راكتحا اضيأ نولواحي اهكولم ناك ذإ .ىرخألا ةيكلملا صفخي اميفو .مهتاعورشم قيقحت تعنم )ةروطتم ةينانوي ندمو نويلصأ ناكس( .دارسفألاو دباعملا ةيكلم ؛كلملا ةيكلم بناج ىلإ ءاهيف ناك تاشرولا يف نيمدختسملا رارحألا سانلاو نيحالفلل ديبعلل يشحولا لالغتسالا ثرأ دقلو .سوكئوتسرأ يف انايصع اماه ارود :ةيقيرغإلا ةفاقتلاب نيبجعمكو .مولعلاو نونفلا ةيامحب اورهتشي نأ اهكولم دارأ دقف .ادج ضب نم تقاف يلا ةعئارلا ةبتكملا اونبو :نينانفلا ءءاملعلا مهروصق ىلإ نوعدي اوناك ءماغرب يسف ىوقلا باعلأ دهعم نوعري مهسفنأ كولملا ناكو .ةيردئكسإلا ةبتكم ءاياوزلا قييدلا نوفعام كولنلا ناكر ةرفاتلا يتهرب تكتن هوهنطو نأ دبا ةسانلا يروي ثيح :مهتطلس زيزعتل نيدلا اومدختساو ةنهكلا رابك ةيمستب قيرغإلا كولم درفت دقلو .يقيرغإلا .كلملا ةدابعب هطبزب مخضلا اهدبعم .ناكو .اهماظتناو اهلامجب ؛ةينيللهلا ندملا نيب ؛ةريهش ماغرب تناك .اهلمجأو اهراثآ ىهبأ اوراص.-نبيذلا ”مهتامح . نام فاخ يذلا ةيمحم ىلإ ماغرب تلوحت ."يويسألا ميلقإلا' مساب ةينامور | ؛ىرفسسعلا ايسآ نيب اهعقومب .ادرفتم اماقم ندور ةريزج تلتحا ينيللهلا ملاعلا يف . زكارملا نيب ةيمهألا ةياغ يف اطيسو تناك 4
عدد الصفحات ٥٢ىلع ريبكلا ردنكسالا راصتناو ؛ةجيإ رحب بونج وحن ةيراجتلا بوردلا لاقتنا .ةيئيلهلا ًافرم ؛ثلاشلا نرقلا يف ءسدور لعج ديبعلاو .اهسجوأ يف تناك موي ؛ةينانويلا ئفارملا مهأ روبع زواجتي اهروبع ناكو .اهأقرم ربعت | سدور تناك ءاهتيعر ةيذغتل ةيعيبطلا اهلهانم ةيافك مدعو اهتحاسم قيضل ارظنو اهسعارص ناكو :رحبلا نيمأتل ةئصارقلا دض ايراض الاضن تضاخ اذل .ةراجتلا نم شيعت عقب ةيبرحلا نفسلا ريمعت ناكو .ةينيللهلا لودلا نيب ةيرحبلا طباورلا نيتمت يف ةيمهألا ريبك .مهتكنحب نيفورعم سدور ةراحب ناكو .رابكلا ءاينغألا نينطاوملا لهاك ىلع ٠ لبق ؛ةيلودلا مهتاقالع ريوطتل ةيرورضلا ؛ةينيللهلا لودلا ةدحو ديطوتب مهنم امامتهاو. » ءاهئفارمب زواجتت نييسيدورلا ةنيدم نإ' :نوبارتس بتكي .ةلودلا راهدزا تبثت ةنيدملا تناك يف ىدبتي ناك ؛مهدجم نكل .'ندملا يقاب ىرخألا ةماعلا اهحورصو اهراوسأ ءاهعراوش .اهمقطأ رس اوئوصي يكل ءاهلوخدب بئاجألل اوحمسي ملف ؛مهنفس ضاوحأ زيهجت نم ةفلغم ةلث دي يف اهتطلسف :؛ةيراجت ةيروهمج سدور تناك ؛ةسايسلا ثيح نم. ةالولاو سلجملا :ةينطولا ةيعمجلا .ةدرفتم ةيشراغلأ ةيالو تناكف .ةرجاتملا ةيطارقتسرألا .سلجملا ءاضعأ نم رهشأ ةتسل نيبختنم ماكح ةتس ديب سيئرلا رودلا .ةطلسلا رصانع مه ٠ .يطارفتسرأ دتحم نم اعيمج نيفظوملا رابكو .لوطسألا دئاق صخت ةيبرحلا ةطلسلاو اوراص نأ دعب ؛نامورلا معد موي ؛م.-ق يناثلا نرقلا فصتنم يف سدور طاطحنا أدب نم ةافعملا ؛ةرحلا ةراجتلا قح اهحنمب .كرامجلا 'مزراوخ ايسآ تناك وزغ دنعف .ةيناسنإلا ةراضحلا يف مدقألا قطانملا نم ةدحاو . ينفو ة-بوعرلاو ةيعارزلا لئابقلا نم ديدعلاب يئودقملا ردنكسالا مدطصأ ماعلا يفو..ةيمهأ دادزي اهبعشو ىطسولا ايسآ يضارأ رود ناك ءسديسوليسلا ةيروطاربما 3
عدد الصفحات ٥٣