تاريخ الفلسفة – المجلد الثاني – الجزء الأول

ىف تدرو دق اهنأل ؛ىدبألا صاصقلا ةديقع لبقي -لاثملا ليبس ىلع-سوتوكس نإ ةديقعلا هذه حرش ةلواحم ىف ةضاضغ دجي ال تقولا سفن ىف هنكلو ,ةيوامسلا ةلاسرلا سفن ىف درو ام ىلع اضيأ موقت اهنأب لوقي ىتلا امنيبف :مدعلا نم ملاعلا قلخ دق هللا نإ لوقت ةيحيسملا ميلاعتلاف 'لكلا ىق لكلا" هللا حبصيل اهقلاخ ىلإ عجرت نأو دبال قئالخلا نإ سوتوكس لوقي ةهبش هنع ىفنت ةينالقع ةقيرطب نيتديقعلا نيتاه نيب ةحلاصملا اذهاج سوتوكس لواحيو سلوب سيدقلا ةدامب صقانت ال ىرخأ ةيحات نمو ؛ةيحان نم دوجولا ةدحوي اموت سيدقلا عابتأ هيلع قلطأ ام نمضتي ةحلاصملل ىعسملا اذهو ءشاقنلا عيضوم ةدوع ىف ىري -لاثملا ليبس ىلع -وهف ؟ةسدقملا صوصنلا ةنلقع دعب اميف ىنيوكإلا تارابعلا هذهو :ةميدقلا ىلإ ةدوعلا نم الدب 'لضفألا لاحلا" ىلإ ةدوع هللا ىلإ قئالخلا هاري امم صلخم ريبعت ىه امنإو ءدحأ ءاخرلا باب نم سوتوكس ناسل ىلع تأت مل .ةيحيسملا ةيئيبلا ميلاعتلا عم اقواستم اطخ وأ باوص نم ءاوس - سوتوكس ةموظنم تادرفم ىف قاقلاو رتوتلاب اروعش كانه نأ هيف كش ال امم امدنعو .ةثدحملا ةينوطالفألا نم ىرخأ انيحو ةيحيسملا ئدابملا نم اًينج اهقيتسي ىتلا ىف ةيئالقعلا هتلواحم ىلع رتوتلا اذه رثأ نيبن ىكل امنإف :ةجيتنلا هذه ىلع دكؤتل دوعن نع هثرو ىذلا تدحملا ىنوطالفألا ديلقتلل اًقبطف ةيتوهاللا رداصملاو صوصنلا ليوأت ريغ اهنكلو ءقلخت ىتلا ةعيبطلا ىه هتاذ ىف هللا نأب ىداني هدجن لوحنملا سويسنويد ىلاعتملا ىلعألا رهوجلا هنأل ؛هتاذ ىف رسلاو ,هتاذ يف لماكلا هللاو ىنعمب ةقولخم عبن نم ةركفلا هذهو ؛هقلخ ىف ىلجتت ىتلا هعئانص ىف هتاذ دجمتت ىذلاو :دودمماللا ,ىرشبلا لقعلا اهكردي ال ىتلا ةدحاولا ةيبوبرلا نع مهثيدح ىف نيثدحملا نيينوطالقألا .عوضومو تاذ نم ةيئانث ىلع ىوطني ىعولا نأل ؛ىتاذلا ىعولا نع اضيأ هزنتت ىتلاو نكلو .ءيش ىف ةيحيسملا نم تسيا تاذلاب ىعولا مدع ةركف 16

ةيحيسملا" نيضقانتملا نيفرطلا نيذه ةحلاصم ىلع اًصيرح سوتوكس ناك هللا دنع نم ةملكلل قاثبنا وهو ؛لوألا ىهلإلا ىلجتلا نإ :هلوق ىف 'ةثدحملا ةينوطالفألاو انه ةملكلاو ءلزألا نم هتاذل هتاذ هللا رهظي ةملكلا هذه لالخ نمو ةحلاصملل سوتوكس ةلواحم تءاج مث نمو ؛نيثدحملا نيينوطالفألا دنع "لقعلا" فدارت ميلاعتلا ىلع ظافحلا ىف سوتوكس ةبغر نإ ثدحملا ىتوطالقألاو ىحيسملا نيرصنعلا نيب رتوتلا نكلو :ةقداص ةبغر ةيميسملا .عقوم نم رثكأ ىف ىلجو حضاو نع ةلزع ىف ؛سوتوكس تاباتك نم اهنيعب تارابع عضب انذخأ اننأ ىل كاذك ضعب ىشت امنيب نيتلحرملا نم زييمتلا نأب لوقي وهف .هللا ةينادحوب نمؤي ناك هنأب ىرخألا تادابعلا .)(ىرشبلا لقعلا ةعيبطي هتفرعم ىلإ عجري ةعيبطلا ماسقأ ىف .ةثلاثلاو ةيناثلا ناك هنأو ءدوجولا ةدحوب نمؤي ناك سوتوكس نأ نودقتعي نيريثكلا نأ قحلاو ىفو ,توفاللا لهأ ءاضرتسال ىسكذوترألا قاذملا تاذ تارابعلا ضعبب هءارآ فلغي ,ةيحيسملا ميلاعتلا نيب ةحلاصملا لواحي ناك سوتوكس نأ كش نم اعف لاوحألا عيمج ,ةرعولا ةلواحملا هذه بوشي ىذلا رتوتلا مغرو ؛هرصع ىف ةدئاسلا ةثدحملا ةينوطالفألاو ,انريدقت ىق ديعي دح ىلإ تحلفأ دق ةحلاصملا ةلواحم نإف اهقايس نع ةلزع ىف تذخأ ول - سوتوكس تارابع ضعب نأ لوقلا ةصالخو ميلاعتلا عم قستي ال رخآلا ضعبلا نأ امك ,دوجولا ةدحوب ميلاعت نع حصفت -ملاعلا انل قبس امم اهريغو 'صاصقلا" ليبق نم اياضقي لصتي اميف ةصاخ :ةيسكذوثرألا .هدنع فوقولا ركفملا ناكأ ءاوسو "ةعيبطلا ماسقأ" باتك ةنادإ ىلع ةيسنكلا تاطلسلا تمدقأ دقل ىموت لقع نع متي هباتك نإف ءنكمي مل مأ اينسكذوثرا باتكلا اذه بحاص سوتوكس .هرصع ىف نيركفملا عيمج قوف هتماهب اًهماش فقي فوسليفو ركفأ داح 0( 2 157

ثلاثلا بابلا رشع ىداحلت او رشاعلا نورقلا رشع ىناثلاو

رشع عبارلا لصغلا صوصن لوح لدجلا لوصأ - نام رش ةافو دعب فقوملا ةعقاولا ىف ولغلا - ةيضقلا ةيمهأ - سويثئوبو سويروفررف نايماد سرطب سيدقلا فقوم - نيلسور دنع ةيمدسالا هيتروبال ىد ثربلج - دراليبأ - وبماش نم ميلو - كيتكلايدلا روتكف ناس نم ويه - ىروبزلاس نم نوجو ىنيوكإلا اموت سيدقلا فوس ناملرش اهنتسا ىتلا ميلعتلاو بادآلا ءايحإ ةكرح نأ لومأملانم ناك - ‏١ ىلع ظافحلا مت نأ دعب" ةفسلفلا لاجم ىف ىجيردت راهدزا ىلإ ىدؤتو اهلكأ ىتؤت ةفرعملا كرادم عيسوت نم نيركفملا نيكمت ىلإو "كاذنآ ةفرعملا عورف نم امئاق ناك ام دق ناك ىيوروألا برفلا نأو ةصاخ انيجويإ سوتوكس نوج صخش ىف هتموظنمو يفسلفلا ركفلا نم ديرف جذومنب معن ةديعب ةيخيرات لماوع نأل كلذ ؛اعقوتم ناك امك رست مل رومألا نأ فسؤملا ءىشلا نكلو نرقلا ىف مالظلا نم ةبقح ىف نالرش ةيروطاربمإ تقرغأ دق ةفسلفلاو ملعلا رطأ نع .ةيفاقث ةضهنب دعاولا ىجنلوراكلا ملحلا كلذي ةددبم ؛رشاعلا ىزكرم مكح ماظن ىلع ريبك دح ىلإ دمتعي لومأملا ىفاقثلا روطتلا ناك دقا ىلإ ةيروطاربمإلا تقزمت هتافو دعب نكلو :نالرش رصع ىف هملاعم تحبضتا ,نوصم ىدأ امم ,ناكرألا لك ىف هروذجب برسضي عاطقإلا ماظن ذخأو ,هئافلخ دي ىلع ءالشأ ءالبنلا ةحيرش تناك املو ,ةيعاطقإ ةيزكرم ال ىلإ ىزكرملا مكحلا ككفت ىلإ ةياهنلا ىف اذه ىدأ دقلف ءضرألا نم تاعاطقإ ةروص ىف ةيكلملا تابهلا ىقلتت ةيروطاربمإلا ىف نيفرطلا حلاصم نأل ؛تقولا رورمب ىكلملا جاتلا ناطلس نع ءالبنلا ءالّؤه خالسنا ىلإ 19[

نييعاطقإ ةداس مهرودب اوحبصأ دق نيدلا لاجر رابك نأ امك بذجو دش لحم تتايب ةريدألل ءاسؤر نييعت ناكمإلا ىف راص ذإ ؛ةديدش روهدتيب تييصأ دقف ةريدألا ةايح امأ ةمدخ ىف نوملعي نمل ةيكلم ةيه ةيفقسألا فرش حنم حبصأ امك ءاسسنرف ىف ةروهدتملا لاوحألا ميوقتل لخدتت نأ لمؤي ناك ىتلا ,ةيوبابلا امإو .ريمألا تاسسؤملا ىلع لاحلا سفن بحسنيو ءايقالخأو ايحور اهتاجرد طحأ ىلإ تمدق دقف ناك دقل ءنيرخآلا تونهكلا لاجرو نابهرلا فارشإ تحت تناك ىتملا ةيميلعتلاو ةيوبرتلا .ميلعتلاو ملعلل ةبسنلاب ىمظع .ةثراك ىروطاريمإلا ناملرش ناينب مطحت هذه جئاتن تناك نإو ‏,م ,ناتستد سيدقلا نأ ركذيو تقولا ضعب رورم دعب الإ رهظت مل ةيفاقثلا ةيريدلا ةكرحلا ىلإ ةينولكلا ةيفاقشلا لثملا لخدأ ىذلا وه ىنولكلا .ارتلجنإ ىف ةيجنلوراكلا ةضهنلا رارمتسا نود تلاح ىتلا ةيلخادلا لماوعلا ىلإ ةفاضإلابو جاتلا لاقتنا ىلإ ىدأ امم ةيروطاربمإلا ككفت ىف ةلثمتملاو دارطالاو مدقتلا ةيناريدلا ةايحلا لاوحآ روهدتو ءرشاعلا نرقلا ىف ايناملأ ىلإ اسنرف نم ىروطاربمإلا ىف تاثمت ةيجراخ لماوع كاته تناكو "ضيضملا ىلإ ةيوبابلا ىندت مث ؛ةيسنكلاو ةفاقثلاو ةروثلا زكرم ترمد ىتلا ءرشاعلاو عساتلا نينرقلا ىف ةيدنامرونلا تاوزغلا هذه نإ ؛ىلوغملا فحزلا اهزريأ ةيقرش تامجه بناج ىلإ ؛ةراضحلا ىمن تقاعو برغلا ىف ةيفاقثلا بناوجلا راهدزا ليحتسملا نم تلعج ةيجراخلاو ةيلخادلا لماوعلا ةلواحم ىه ةروهدتملا لاوحألا هذه ءازإ هلمع نكمي ام مظعم ناك دقلق هيلعو ىبوروألا دقف ىفسلفلاو ىركفلا ىوقتلا امأ ءراثدنالا نم هظفحو لعفلاب مئاق وه ام ىلع ظافحلا ىف كاذنآ امئاق ناك ام نإف ةفسلفلل ةبسنلابو ,ةلوهجملا هقورظو ليقتسملاب انوهرم راص تاناتع سوست قمافةتا نقلا تانلكلا" ةلكشم نق نكصمتا هق ليوروألا برفلا .قالطنالا ةطقت سويئثتويو سويروفرف 182

ةرابع !'!سويويفروفا "يجوجازيإ" باتك ىلع هقيلعت ىف سويثئوب قوسسي- ؟ امهنأ مأ ءدوجو امهلو نيمئاق نينايك عونلاو سنجلا ناك نإ رقي نأ اهيف ضفري بتاكلل امه له مث ةباجإلا هضفر سويرفرف رربيو نيلصفنم ريغ مأ ةسووسحملا ءءايشألا نع نالصفنم .هلامعأ دحأل ةمدقم ىف اهتجلاعم نكمي ال ةقيقدلا رومألا هذه لتم نآب ءًاللعتم ةرورضيو اهتيوعصب هفارتعا مغر ةيضقلا هذه ةجلاعمل ىدصتي هنإف سويثئوب امأ نأ نود موقت دق ةركف نأ فيك حرشل نيتقيرط كانه نأ ءانيبم ءاهتجلاعم دنع رذحلا ؛ةركفلا هذه عم اًمامت ةقياطتم ةسوسحم ءايشأ ىف لقعلا جراخ دوجو اهاوتحمل نوكي نيزكتل ناصحلاو ناسنإلا نيب ةبيرق ةقيرطب عمجن نأ انتاكمإ ىف لاثملا ليبس ىلعف .ةعيبطلا ىف هل دوجو ال رخآ ىهو ء:ناصح رخآلا فصنلاو لجر هفصن نئاك نع ةركف ىلع راكقأ اهنكلو ءقدصلا نم ةيلاخو ةفئاز راكفأ ةيفسعتلا راكفألا هذه لثم نإ هروصي امك طخ درهم ثسيل اهتاذ ةركفلا نإف ءهتاذب مئاق طخ عقاولا ىف دجوي ال هنأ مغر هنإف ,ةسدنهلا ملاع وه هانلعق ام لكو ؛اهنيوكت ىف اًطوطخ نمضتت ماسجألا لك نأل ؛قالطإلا ىلع افيز لاحلا ىه امم" بيكرتلا نإ ديرجتلا نم لاح ىف هيلإ انرظنو طخلا لصفب انمق اننأ نأ نيح ىف ؛ةئطاخ اًراكفأ جتني 'يفارخ نئاك نيوكتل لجر نم ناصح بيكرت ىف لقعلا جراخ دوجو هل سيل ايلقع كردملا ءىشلا نأ مغرو .لصقلا وأ ديرجتلا نم لاح ىف لاثملا ليبس ىلع نحنف ؛ةيديرجتلا راكفألا نم عونلاو سنجلا نع ةروصلا نإ ىناسنإلا عونلا نع ةركفلا هذهو ءدرفلا ناسنإلا عقاو نم ةيناسنإلا ةروص صلتسن عاونأ نيب هبشلا ىلإ رظنلاب نوكتت سنجلا نع ةركقلا نأ نيح ىف لقعلا لامعأ نم ىه 1) 193

اصهنكلو ؛دارقألا ىف نانامضتم عونلاو سنجلا نإق هيلعو ؛ءسنجلا سفن نم ةددعتم امهنكاو ,ةسوسحملا ءايشألا ىف تادجاوتم هذهو 'تايلكلا" ىف ناتدوجوم ةركفك سنجلا نم لكأ طقف دحاو عوضوم كانه :ءلقعلا قاطن جراخو :داسحأ نودب ناكردي طخلا عم لعفن املثم نيلصفنم امهرابتعا عنمي ال اذه نكلو ءدرقلا وهو الآ ,عوتلاو ,ةفلتخم ةلالد هل كاذو اذه نم الك نأ نيح ىف ءاًرعقم ىأ ابدحم نوكي نأ نكمي ىذلا :ىسدنهلا هنأ عم :ةيطسرأ ةقيرطب ةلكشملا لحل ةداملا مدق دق ”سويثئوب“ نوكي حرطلا اذهب اذه ىف ىنبتي امنإو ,ىطسرأو نوطالفأ نيب ةنراقم دقعي ال صخش هئنأب لوقيل درطتسي ةدام مدق دق اذهب سويثئوب نأ عمو "تالوقملا" ةيضق ةجلاعم ىف ىطسرأ ءارآ ماقملا ىتلا تارابعلا نأ مغرو ؛ةلدتعملا ةيعقاولا نم سسأ ىلع تايلكلا ةيضق لمل حلصت ىف ةلكشملا هذه لوح لدجلا تزفح دق اهيلع هتاقيلعتو سسويرفرف نع اهسبتقا عم ةيواستم نكت مل نوركفملا ءالؤه اهب ىلدأ ىتلا لولحلا نأ الإ ىطسولا روصعلا .ةفرطتملا ةيعقاولا نم لخم طيسبت ىف تعاج امنإو ءسويثتوب ىتلا طوطخلا تايلكلا ةيضقي نيركبملا ىطسولا روصعلا ىركفم لاغشنا نإ لئاق لوقي دق - ؟ ,هنم ىودج ال ميقع كيتكلايدب مهسقنأ اولغش دق مهنأ وأ اهتاساكعنا ىف لقألا ىع .كاذ تقو ايوروأ ىف دئاسلا ىركفلا خانملا ىلع اهراثآو ربعن ىلقعو ىركف دودرم هل ءايشأ نم ةيمويلا انتايح ىف هسملن ىأ هدهاشن ام نإ ديدحتلا هجو ىلعو ؛:ةرجش ىه اهأرأ ىتلا ةرجشلا هذه :الثم ائإوقك :تاملكلاب هنع سنجلا امه نيماه نيقش ىلع ىوطني ءىشلا اذه ىلع مكحلا اذه نأ ءرادردلا ةرجش ىئرملا ءيشلا اذه فالخب ةريثك ىرخأ ءايشأ كانه نأ ناييلا نع ىنغو ؛عونلاو قاطن جراخ ةنئاكلا ءايشألا نإف رخآ ينعميو :ماكحألا سقن اهيلع قبطنت "ةرجشلا' ىف ءايشألا هذه نم اهرولبن ىتلا ميهاقملا نأ نيح ىف :تايئزجلا نم ىه لقعلا .تايئزجلا هذه نم رفأو ددع ىلع ةقرفت نود بحسنت اهنإ ىأ ؛تايلكلا نم اهتيمومع .تايئزجلاو تايلكلا نيب ةقالعلا ىف ثحبلا ةيمهأ حضتت اذكهو 94

سيل ميهافملا نأو نيب عقي اريطخ اًفاقش نإف راطخأ درجم اهنأل ؛لقعلا قاطن جراخ ىقيقح ساسأ اهل ةيلقعلا انراكفأو ءانتفرعم حبصت مث نمو ءرخآ بناج نم ءايشألا نيبو بناج نم ةركفلا ملاعلا نأ ةظحالم ىغبني انهو نيدقت لقأ ىف اهتيقادصمو اهتابث ثيح نم كشلا عضوم نع ثيدحلا ليبق نم" ةيلكو ةدرجم ,ةقيرطب اهنع ربعي هنإف ام ةمولعم نع ربعي امدنع ةدرجملا تامولعملا هذه نأ ولو هذه ىلع نورتكلإ لك نع سيئو اهتيلك ىف تانورتكلإلا ,رومألا عقاول اًقراقم حبصي ملعلا اذه لثم نإف :عقاولا ملاع ىف اهلباقي ام اهل سيل لثم“ اهلك ةيناسنإلا ةفرعملا ىلع بحسنت اهنإف ؛عباطلا ةيلك انماكحأ تناك اذإ هيلعو ةيلكلا ميهافملا هذهل نكي مل اذإ امأ ءضرألا عاقب قلتخم ىف رمحألا درولا نع انثيدح نم لاح ىلإ ىدؤي فوس اذه نإف ؛:ةسوملم ءايشأ نم عقاولا ضرأ ىلع اهلباقي ام .كشلاو ةلبلبلا ةفلتخم غيص ىف لعفلاب اهحرط مت دقو ءقرط ةدعب حرطلل ةلباق ةلكشملا هذه نإ ىذلا ام ىلاتلا لاونملا ىلع اضيأ ةيضقلا حرط نكميو :ةبقاعتم ةيخيرات بقح ىف ؛؟تايلكلا نع ةيلقعلا ميهافملا عم ًالعف قباطت لقعلا قاطن جراخ عقاولا نأ ول ىرجي ىتلا ةغيصلا ىهو ؛ةيجولوطنألا ةقرافملا حلطصم ةيضرفلا هذه ىلع قلطن نأ نكميو نع لعاستي نأ ءرملل نكمي كلذك اهلالخ نم نوسفانتي ةركبملا روصعلا ىركفم ناك مغرو ؛ةيضقلا ىجواوكيسلا حرطلا وه اذهو تايلكلا ميهافم اهب نوكتت ىتلا ةيفيكلا نيحرطلا نيب فالخلا مغرو ةيضقلل ىجولوكيسلاو ىجولوطتألا نيحرطلا نيب فالخلا هنأل ؛نانزاوتم نيحرطلا نإف ءاهنيعب ةطقن ىلع ديكأتلا ىف ىجولوكيسلاو ىجولوطنألا ىف ىجولوكيسلا بناجلا ةجلاعم نود ام ةيضق يجواوطنألا بناجلا نع ةباجإلا نكمي ال نمف ةيركف بيكارت درجم ىه تايلكلا ميهافم نأ انضرتفا اننأ ل اضيأو .تقولا سفن ,ةيفخلا ةيلمعلا ةعيبطلا تاذ ةيملعلا ةفرعملا لاح حبصت فيك لءاستن نأ انقح 195

تايلكلا ةيضق اهب راثت ىتلا ةغفيصلا نع رظنلا فرصبف لاوحألا عيمج ىفو دق مهنأب ىطسولا روصعلا ىركفم ماهتا امأ ةيساسأ ةيضق لظت اهنإف ىف مهتالداجم اورصح دق مهنأ ىلإ عجري كلذ نإف ,ةهفات تاشقانم ىف مهسفتأ اولغش تايلكلا ةيضق نأ ىلو زاربإ نم نوركفملا نكمتل ءىرخألا تالوقملا نم عسوأ قاطن ىلع تحرط دق تايئزجلا .ةيناسنإلا ةفرعملا نم بحرأ داعبأ نم "ةيجولومتسبإ' ةيفرعم ةلكشم ىه ةياهنلا ىف ةلكشملا هذه نأ رمألا عقاوو .عقاولاب ركفلا ةلص ثيح عونلاو سنجلا ةيضقل ىطسولا روصعلا ىركفم اهمدق ىتلا ىلوألا لولحلا نإ - ىتح ةينمزلا ةيحاتلا نم ةركبم لولحلا هذه دعّتو ةفرسملا ةيعقاولاب ةفرعملا ىه سيرطب لثم اًفوسليف نأ نيح ىف نإف لولحلا هذهل اقيطو ة ةيقيقح ءايشأ لكش ىف لقعلا جراخ مئاق عقاأو عم قياطتت عونلاو سنجلا نع ميهافملا ,ناستإلا موهفم هيلو عونلا كاذ وأ سنجلا اذه دارقأ لك عمجت ةكارش ىف ةيعقاو قاطن جراخخ ةسوململا ةيناسنإلا ةعيبطلا رهوج ىه ةيعقاو ةلالد سكعي "ةيناسنإلا' ىأ هيف كرتشي ىذلا دحاولا رهوجلا ىنعمي ءاهنع لقعلا اهروصي ىتلا ةقيرطلا سفنب لقعلا .اعيمج رشلا ىف ةيناسنإلا ةعيبطلل ىلعألا لثملا وه نوطالقأ دنع "ناسنإلا" موهفم ناك اذإو هب ءادتقالا رشبلا ونب لواحي ىذلا لاثملا كاذ ءزِجلا وأ" درفلا ناسنإلا نع لزعم نوطالقأ موهفم نأب اونظ دق هنع نورّبعيو اًعيمِح رشبلا هيف كرتشي ,لقعلا جراخ امئاق ادحاو !رهوج سكعي امنإ هلاق امل لضم مهف ءوسب ىشي داقتعالا اذه نكلو :مهكلسم ىف ةقلتخم قئارطب نم هلباقي ام ىلقعلا موهقملل دجوي مل ام هنأ صضرتفي هنأل ؛ةلاسملا هذه لوح سويثئوب اموهفم حبصي موهفملا اذه لثم نإف 26

ىلع ظافحلل ًاليبس نوري ال نييعقاولا :نيركفملا ءءالؤف نإف ءرخآ ىنعمبو ءاّيتاذ ةسوسحملا ءايشألاو ركفلا نيب لثامت دوجوب ميلستلاب الإ انتامولعم ىف ةيعوضوملا .ملاعلا اذه يف ةيمويلا انتايح ىف ركفلا اذه نع ةمجانلا ملاعلا فلخ ىذلا سويزجيدرق تاباتك ىف بهذملا ةيعقاولا راكقألا هذه دجنو حلطصم وأ مسا لك نأب ىدان ىذلاو نع القن انمالك دنع لاحلا ىه املثم ىباجيإو مّئاق عقاو ىف هقباطي دوجو هيلإ لصن ضعب ىفو ءانيجويرإ سوتوكس نوج دنع راكفألا سفن دجنو "غارفلا“ ىأ ”مالظلا' عونلا نأب دقتعا ىذلا )ابيرقت ‏م رهوجلا نم ةدحو ىه 'لاثملا ليبس ىلع ىناسنإلا عونلا نإو ءسنجلا رفوج نم ءزج تارابعلا هذه انذخأ اننأ ىل .ناسنإلا ىنب سنج نم دارفألا لك هيف كرتشي ىذلا ىلكلا ؛ىضرع فالتخا ىف امنإ رشبلا دارقأ نيب فالتخالا نأ نوكت ةيمنتلا نإف ءاهبقاوع ىلع .رمآلا ةياهن ىف دحاو روصت اهعمجي ةفلتخملا ةيددعتلا هذه نأ -ةياهنلا ىف مهملا نأل فرعيو ةيئاردتاكلا ىائروت ةسردم نم يهو هنإف ءقحال تقو ىف ىاربمك ةنيدمل اففسأ حيصأ ةيون ىاربمك ىد وبوأ مساب اضيأ رهوج نم ةصاخ ةمس هللا هل ريدي دلوي موي امدنع لفطلا نأب لوقلا ىف ددرتي مل ىلإ انبوقي نأو دبال ططشلا اذه لثم نأ حضاوو ءديدج رشوج نم سياو ؛افلس دوجوم ةيعقاولا هذه ىنعتو ءاعيمج دوجولاو رهوجلا دحاو ىئاعن أدبم دوجوب ىأ نئاكل ةلدعم روص اهنأ ىأ ءدحاو رهوجل تاروحت الإ ىه نإ ؛ءايشألا لك نأ اضيأ ةفرطتملا .ةيدحاولاب ىمست ىتلا ةركفلا هذه ىف ضافأ دق انيحوجيرإ سوتوكس نوج ناكو .دحأو اوداث نيذلا نيركقملا نإف ,نيرخآلا نيسرادلا ضعبو نوسلج ذاتسألا ظحال امكو نيذلا :نيفسلفتملا ةقطانملا نم اوناك ىطسولا روصعلا لئاوأ ىف ةفرسملا ةيعقاولا هذهب امدنع -الؤه دنع -لاثملا ليبس ىلعف ءامامت ناقباطتم رومألا عقاوو قطنملا نأ اودقتعا يب ام كرتشم رهوج دوجو ىنعي اذه نإف "ناسنإ ىطسرأ' و 'ناسنإ نوطالفأ" لوقن .اعم امهعمجي ىطسرأو نوطالفأ 7

ريثأت تحت نيعقاو اونوكي مل ةالغلا نييعقاولا نيركفملا ءالؤه نأ حضاولا نمو .توفاللا ريثأت تحت ةريبك ةجرديو امنإو ءطقف قطنملا ةيعقاولا هذه مدختسا ىذلا ىانروت ىد ودوأ تاباتك ىف -اًيلج اذه حضتيو ناك اذإو نيعمجأ مدأ ىني ىلإ 'ءاورحو مدآل" ىلوألا ةئيطخلا لاقتنا حرشي ىك ةقرسملا دجن اننإف ةئيطخلا هذهب تئولت دق ةيناسنإلا حورلا نأ حرطلا اذه نم مهفن نأ انل ايناسنإ اًرهوج مدعلا نم قلخي هللا نأب لوقن نأ امإف :ةريطخ ةلكشم مامأ انسفنأ متي حورلا قلخ نأب لوقن نأ امإو ؛ىلوألا ةئيطخلا مثإب لمحم هنكلو دولوم لكل اديدج ىانروت ىد ودوأ هب ىداني أم كلذو ةفاك رشبلل يعامجلا سيلو ىدرفلا ىوتسملا ىلع حمسي هللا نأيو ةقحاللا لايجألا ىلإ ىلوألا ةئيطخلاب ةثولملا مدآ انيبأ حور لاقتنا ىهو ,افلس مئاق رهوجل ةديدج تامسب نم ملاعملا ةددحم تالالد صلختسن نأ اذبأ لهسلا نم سيل هنأ رمألا عقاوو نأ بعصي هنإف مث نمو ,ةركبملا ىطسولا روصعلا وركفم اهمدختسي ناك ىتلا تارابعلا اًديكأت نودوي اوناك مهنأ مأ :مهتاملك تالالدل نيكردم باتكلا ءالؤه ناك ام اذإ ررقن يفرحلا اهانعمب مهتاملكب ذخألا نكمي ال مث نمو ؛ىلوح عوضوم ىف اهنيعي ةطقن لك درفت ىلع دكؤيل ةهلآ ةثالث ثولاثلا ميناقأ نإ .ًالثم نيلسور لثم بتاك قلعي امنيحف 77(‏ هنإف ءرشبلا ىنب عونت مغر دحاو ىناسنإلا رهوجلا نأ مهفتي # ىذلا نإ :الئاق م ,)!(اًدحاو اهلإ نونوكي ؛لماك هلآ اهنم لكو ؛ةثالثلا ميناقألا نأ مهفتي نأ هيلع ليحتسي لوقعملا ريسفتلا يكلو غلابم 'يعقاو“ هنأب ملسنأ سيدقلا فصو ةرابعلا هذه ببسبو رهوجيو :ةيبوبرلل دحاو دحومب لوقي ىتلا توهاللا ةحاسم نم ىتأتي امنإ ةرابعلا هذهل ىنب رهوج ىلإ هدر ىف ريشي ناك ملسنأ سيدقلا نأ اميرلو ءرشبلا ىنبل اضيأ دحاو مامتإل كلذو ,ةثالثلا ميناقألل دحاولا رهوجلا ىلإ لصيل دارفأك مهيونت مغر رشبلا ,ةفاك رشبلل ةيعونلا ةدحولا كردي مل ىذلا نيلسور 1) 18

هلؤاستل ةينأتملا ةءارقلا نإف ,ةفرسملا هتيعقاو ىف ملسنأ سيدقلا نع لاقي ام مغرو ىلع ىه امنإو :سومام عقاو اهل سيل "تايلكلا" نأ نيلسور ةرابع نم مهف دق هنأ نيبت هباتك ىف نيلسور نأو ةصاخ ججحب ادهشتسم ؛ةيوناثلا رهاوجلاو ةيلوألا رهاوجلا نيب زيعب "نييوحتلا نع جولايد" ‏.)١(ةيطسرأ مئاقلا عقاولاو ةركقلا نيب قباطتلا ىلع صني ةيعقاولا ةالغ دنع أدبملا ناك اذإ - ه ىه طقف "تايئزجلا" دارفألا نأ ىه ةيعقاولا هذه ىضهاتم دنع أدبملا نإف نأب دقتعي نم نأ ردقي نأ كلذب هنإف ؛هيلإ يمتني رهوج نودب اًقلطم ادوجو دجوي دوسألاو ضيبألا نوللا بجوتي فوسو ءعقاولا ملاع ىف ناولألا نم دوسألا وأ ضيبألا هب قباطي ام داجيإ ىلع نأ نود لاثملا ليبس ىلع داوسلاب ام اناصحو ضايبلاب ام اناسنإ نأب عنقي نأ هيلع .ةينعم ةلالد كلذل نوكي وأ هدحو مهفلا نإ ؟عقاولاب اهتاقالعو اهتفيظو امو ؛ةيلكلا ميهافملا ًاشنت نذإ فيك ةرداقلا ةديحولا ةكلملا وه لقعلا نكلو ؛تايئزجلا باعيتسا ىلع نيرداق ريغ ةركاذلا -ناصح -ناسنإ“ عونلا ثيح نم اهنع ةماع ةروص ةروليو تايئزجلا لك عيمجت ىلع نأ لقعلل نكمي الو :ةددعتم تابنلا وةعمان نع عسوأ موهفم ةرولب ىف دعبأ ةوطخ ذختي لقعلا نإف اذلو ؛ةديدع سانجأ كانهو ةيمسالا وحن اهجوت ةلهو لوأل اذه ىدبي دقو , همدتأاتقأ م نأ انيلع نكلو "ىلقعلا لازتخالا" نع لم تارويتس نوج ةيرظنب اضيأ انركذي امك هيلإ دصقي ناك ام ىوه هجوتلا اذه نإف :ىفكي ام نئارقلا نم كلمن ال نحنو سرتحن 000 9

تايئزجلا نأ ىلع ديكأتلا دصقي ناك هنأ نظلا بلغأو تاحطش ضفري تقولا سفن ىف هنكلو ءيقيقح دوجو اهل ىتلا ىه طقف تادرفملا وأ عمو :ةيلكلا انميهاقمل ةيجولوكيسلا بناوجلا ىلإ هابتنالا ةرورض عم .ةفرطتملا ةيعقاولا دوجو اًمامت ركنأ دق ريزكوأ نم كيريإ نأ ىلع دكؤي ام لئالدلا نم انيدل سيلف كلذ .تايلكلا ميهاقل ةيعقاو سسأ ‏)م ةدلب يف سيردتلاب ماق ءزيميرو ناوسيوس نم لك ىف هتسارد ىهنأ نأ دعب ىذلأ تعاض دقو بجوتي هنإف مث نمو ادراليبأ فوسليفلا ىلإ ةهجوم ةلاسر الإ مهللا ىنلسور تافلؤم نوجو ةيمقاولا ةركفل اضهانم ناك نيلسور نأ ىلع باتكلا ءالؤه قفتيو ىتلا نيهاربلا تناك نإو ءدوجو اهل ىتلا ىه طقف تايئزجلا نأ دقتعي ناك هنأو ,ةفرسملا ,ملسنأ سيدقلا ةداهشل اقبطو ءريبك دح ىلإ ةضماغ هرظن ةهجو ىلع ليلدتلل اهقاس نإف مث نمو اه سيل نولما نأ نونظي نويكيتكلايدلا ةقطارهلا ءمهامسأ نم ةمئاق نممض هفصي ملسنأ ةلولغم مهلوقع نآل -ملسنأ مكحل اقبط -كلذو ءاحاورأ الإ اوسيل رشبلا نأو ادسج الإ .)((ةموهفمو ةيديرجت ةروصب ءايشألا اونيبتي نأ نوعيطتسي ال مهنأ ةجردل مهلويمب رمأ اذهف ؛ةماع تايلك نم ىغل درجم ىه تايلكلا نأب لاق دق نيلسور نأ امأ ناكمب ةيوعصلا نم نكلو انربتعا اننأ ولو ..تاملكلا هذهب امامت هدصقي نيلسور ناك ام ةقيقد ةقيرطب ميقن نأ بجوتي هنإف ,ةالغلا نييعقاولا نم سيلو ؛ةيطسرألا ةسردملا راصنأ نم مكلسنأ سيدقلا ةيقادصمو ةيعوضوم ةيأ ركنت اهنأب نيلسور راكفأ مهف دق امير هنأ ةظحالم انيلع عابتأ نم هنأ ىلع هسفن ملسنأ سيدقلا ىلإ انرظن اننأ ول ءرخآ بناج نمو .ةداح ةربت ىف نكلو ءفرطتلا ضرتفن نأ نذإ ءاننكمي هنإف ,ةفرسملا ةيعقاولا 06 (1) 200

اهنإف ناركن ىلع اضيأ امنإو ءلدتعم لاو فرسملا اهيقشب ةيعقاولل ناركن ىلع طقف سيل ىوطنت نيلسور هدصق ام مهفت انلعجي ايفاك اليلد كلمن ال انتأ ريغ ؛لقعلا ىف ةيلكلا ميهافملل الصأ ةيضقلا هذه ةحلاصمب متها دق ناك ةقيقح هنأ ىل ةيلكلا ميهافملا نع طبضلاب عضو دق دوجولا نأ ىنعمب ,ملاعلا ىف ًالعف ةمئاقلا تايلكلا مئاوق يف ىلخفل حلطصمك تايثكلا هنكلو ؛لقعلا قاطن جراخ اهل دوجو ال ىتلا تايلكلل سيلو ءطقف تادرفملل ىه ىقيقحلا ىف ركفي مل هنأ وأ ءاهدوجوب ملسي ناك امبر ىتلا فقسأ ىلإ ةلاسر ىف دراليبأ سرطب فوسليفلا تاظحالم نم حضتيو ؛اهتشقانم دقتعي ناك نيلسور نأ فيراعتلاو ماسقألا نع هتحورطأ نم اذكو نيلسور نع نأ دصقن انتإف ؛ىلكلا رهوجلا نع ملكتن امدنع انثإو ءتاملك درجم ىه تادرفملا نأب تادرفم نم فلأتت ةيعوضوملا ةقيقحلا نأل ؟ةملك درجم اضيأ ىه لظلا نع ةركفلا .اهرهوج وأ ءايشألا ىف دقتعي نكي مل نيلسور نأب مزجن نأ ناكمب ةيوعصلا نم نإف كلذ لك عمو لكلا نع انراكفأ نأ دصقي ناك هنأ نظلا بلغأو ءتادرفم نم فلأتي لك نع ةركف دوجو دنعت ىف ىه ةديحولا ةيعقاولا ةقيقحلا نأل ؛ةيتاذ راكفأ درجم ىه تادرفم نم فلؤملا ةدحولا ركنأ دق نوكي كلذب نيلسور نإق .حص ول لامتحالا اذه نأ ىلع تادرفملا رهاوج ءانبو ةلزعنم تايضرف ىلإ سايقلا اذه ّضق دق هنإف ,ىقطنملا سايقلا قرطو ةيقطنملا ,تاملك درجم ىه درفملاو لكلا نع ةركفلا نأب نيلسور معز نإف ةدراليبأ ةداهش ىلع ءاحيحص ناك ريسفتلا اذه نأ ولو ؛تاملك درجم اضيأ ىه عونلا نأب لوقلا عم ىزاوتي ةيتاذلا ةاعد نم نيلسور نوكي انهو ؛عونلاو سذجلا ىلع اضيأ بحسني فوس اذه نإف .اهقالطإ نع ةماعلا راكفألا بوجو ركنأ هنأب هيلع مكحلا نم رثكأ 1)

ةسردملا عابتأ نم ناك هنأ اميرف .هراكقأو نيلسور رمأ ىف سبللا اذه امأو نم نوج ىأر نم اضيأ دافتسي اعم هدقتعن أم اذهو ؛ةملكلل طيسبلا ىنعملاب ةيمسالا سنجلا ىه اهسفن تاملكلا نأ نودقتعي ضعبلا نإ" :هلوق ىف نيلسور نع ىروبزلاس هذهو :)( هبحاص توم عم ىفتخاو ديعب نمز ذنم ظفل دق ىأرلا اذه نأ عم .عونلاو ىف درطتسي ىروبزلاس نم نوج نأل تاملكلاب سنجلاو عونلا ةقباطم نآب الئاق ه .هسفن نيلسورمأ ءءاهتنا عم ىهتنا دق رمأ ةقرفتملا ةليئقلا نئارقلا نأ عم "ةيمسالا' ةسردملا عابتأ نم نيلسور ناك ول ىتحو ضرعت دق هنأ ائيقي ررقن نأ نكمي ال ائثإف ءريسفتلا اذه دصقت ايفرح تذخأ اهنأ ول هنأب لوقن نأ اذل نكمي ال ءرخآ بناج نم ءاننأ امك عونلاو سنجلا نع تايلكلا ةيضقتا لكو ءينعملا اذهب ىشت تارابع ضعب تناك ولو ىتح :تايلكلا هذه دوجو ركنأ دق عابتأ نم وأ نييمسألا ةعامج نم ناك ءاوس نيلسور نأ ىه هصالختسا نكمي ام ةفرطتملا ةيعقاولا ةسردمل ادهاجم اضفانم ناك تايلكلا ةيثالث ةيهلإ ةغيص دوجوب لاق دق نيلسور نأ قباس عضوم ىف انركذ دق انك - ‏١ ىلع هرايجإو نيلسور ةنادإ مث ملسنأ سيدقلا ةظيفح راثأ ىذلا رمألا ةنس نوساوس هدلب ىف دقع ىسنك عمجم ىف نأشلا اذه ىف هلأق امع عجارتلا مهيلع بلج دق ةيتوهاللا اياضقلاب نييكيتكلايدلا ةعومجم شرحت نأ عقاولاو ‏.مأ١ :كيتكلايدلا لهأ نم ةلث نأ ظحاليو :نايماد سرطب لاثمأ نم ةسينكلا ءابآ ةوادع دهاعم ىلع نوددرتي !اوناك نيذلاو ايلاطيإ نم نيدفاولا نييَئاطسفوسلا وأ نيئاشملا اوضرع دق امراب نم ىئاشملا ملسنأ لاثمأ نم ءيبوروألا نرقلا ىف ةددعتم ةيملع نوقبطي اوحارو ,تاملكلاب ىئاطسفس بعالت ىف ؛ةليزه ةقيرطي مهتالداجمو مهججح 6 (1) 17 ,2 (2)

مهيلع جارف :ةقطرهلا ريذاحم ىف اوعقو كلذيو توهاللا ىلع ىكيتكلايدلا مهجهنم ‏١٠٠١ ناك "حيسملا دسج الإ" لوحت هل ثحي ال "لوانتلا ةكرش ىف“ سدقملا زبخلا نأب ‏"م٠١ نأ لاع توصي نلعأ نايماد سرطب نإف كلذلو ناس نم ه رثكأ سويثئوب ءارآب نونمؤي اوتاب كيتكلايدلا لهأ نإ ‏)م .سدقملا باتكلا تايآي مهناميإ نم ‏.)م امك عفنلا ةميدع ىهف صال ىف وأ هللا يف اهمه عضت ال فراعملا هذه نأل ؛اضيأ كيتكلايدلا الو لوقي ةيضق ىلع جرعي نأ هل دبال ناك ءركفمو يىتوهالك هعقوم مكحب نايماد نكلو .سوفنلا هب ةناعتسالا نأ ادقتعم رايتخا ةرظن 'كتيكلايدلا ىلإ" هبلإ رظن دق ناك نإو :كيتكلايدلا .ءامسلا نم اهب ىحوم قئاقح ةديقعلا نأل طقف سيل ىنوناث رمأ توهاللا لاجم ىف ,ةيتوهاللا لئاسملا مامأ ةرصاق ىدبت اهلحارم ىقرأ ىف لقعلا كرادم نأل ؛اضيأ امنإو ةيقلخلا ميقلل ىلعألا مكحلا ىه هللا نإ هلوقب هرظن ةهجو حضويل الاثم بري وهو "دريجكريك فو سليفلا دنع ىأرلا اذهل اقدص دجن" ةعامج ىف ىقالخألا نوناقلاو اذه نايماد نإ ةحضاو ةيخيراتلا ثتادحألا ليوحت ىلع هدجو ليفكلا وه هللا نأ امك عضي هنإق ىرخأ ةرابعب ىأ .)!!توهالل ةبسنلاب ,ةعداخلا عضوم ىف هلك كيتكلايدلا 08 (1) 203