تاريخ الفلسفة – المجلد الثاني – الجزء الأول

ىوبأ ىلع هميلعت ىقلت دق ناك ىذلا ملهدلا مث )م رياشتلو ةعطاقم ىف ىربسسملام ةريدأ لاوحأ ميظنتب اهدعب ماقو "نايدياهورالويت“ نم لك ةيفاقثلا ةايحلا ىف ادج ةقومرملا تايصخشلا نيب نمو هل اسيئر حبصأ نأ دعب ءوراج ريد ىف ابهار ناك ىذلا )مه كروي ةتيدم لعج ىف -”تربجا" همسأ هديب ذيمالت نم دحاو دوهج ىلإ لضفلا عجريو .اضيأ اهتيتكم ءارثإ ىفو ءارتلجنإ ىف ربكألا ىميلعتلاو ىفاقثلا زكرملا تربلأ همسا ملاع نم اًريبك اًديضعت دجو ؛كروي ةنيدم ىف نيوكلا لقتنا امدنعو ىجنرفلا ميعزلاب ايقتلا ةلحرلا هذه ءانثأ ىفو ءامور ىلإ ةلحر ىف هعم هبحطصا ىذلا لكوأ ؛مالاا/ ةنس كروي ةفقاسأل رييكك تربجإ هذاتسأ تربلأ فلخ امدنعو ؛ناملرش ديدجلا ةفقاسألا ريبك هدفوأ ‏ءمال ةجنرفلا ميعزب -امراي ةنيدم دنع ةثلاثلا ةرملل ىقتلا ةقيرط ىفو ءامور ىلإ ةمهم ىف ىف لمعلاو هطالب ىلإ مودقلا ىلع نيوكلأ ثحي ناملرش حار ءاقللا اذه ءانثأو ىلإ دفو ,ةفقاسألا ريبك نمو ارتلجنإ كلم نم نذإلا ىلع نيوكلأ لصح نأ دعيو ؛هتمدخ ةنس رصقلا ةسردم ىلع افرشم نيع ثيح 'لياشال -سكإ ةنيدم ىف" ناملرش طالب ةنس ىتح ما لف ةريخألا ةنبزلا سقاس روت يودع ىف قناه رونستتلا ديلا كيتي ني رش اك ,هتايح ريد سيئر فقلوجوب ىلإ ةلاسري ناملرش ثعب بيرقتلا هجو ىلع مالالا/ ةنس ىفو ,ملعلاو ميلعتلاب صضوهنلا ةلواحم ىلع نابهرلا نم ةعامجو ىه هثحي :هردصع ف هيلقتلا انا ىلع دتشلا نانوش سرع ناقد هذه غيرات نإف م .هتفد ىف اكوكشم حيصي ةلاسرلا 133

تناك نإو ىتلا "رصَقلا" ةسردم ىه ناملرش مسأ اهي طبترا ىتلا ةسردملا نأ ىلع هذه ةمهم تناكو ءاهراهدزاو اهروطت ىف هل نيدت اهنأ الإ ,مكملا ةيلوت لبق ةدوجوم ,ةيسورفلا دعاوق ىلع ءالينلا ءانبأو كلاملا تيبلا ءارمأ ميلعت ناملرش ءىجم لبق ةسردملا نإف اذه ىلعو ءاهيف ىلوألا ةيلهألا ةيفاقثلاو ةيميلعتلا بناوجلا يطعأ نالرش نكلو طيحم تزواجت ةفلتخم ةيعمتجم رئاود نم اساج ةسردملا هذهب اوقحلأ نيذلا ذيمالتلا كلت رصقلا ةسردم نأ ىلع ةماع ةفصب نويسنرفلا نوسرادلا حّذيو ىروطاربمإلا طالبلا ناملرش طالب نأ ركذتن نأ ىغبني هنكلو ءسيراب ةعماج هيلع تماق ىذلا ساسألا تناك نإو ءسيراب ةنيدم ىف سيلو -لباش - ال -سكإ ىأ علصألا كراش روطاربمالا قيرط نع سيراب ىلإ دعب اميف تلقن دق ةسردملا هذه تناك اهلوح سرادملا نم ديدعلا تمض دق سيراب ةعماج تناك املف كلذ عمو )ممحالالت( نإو سيراب ةعماجل ميدقلا قلسلا تناك طاليلا ةسردم نأب -ازواجت -لوقلا ءنكميف .ةينيقي تسيل نيتسسؤملا نيب ةلصلا تناك ةسردم نوىش ةرادإ ىف ةيسيئرلا ةادألا ةباثمب نيوكلأ ىزيلجنإلا ملاعلا ناك ةسردملا كلت ىف ةيساردلا جهانملا نع تامولعملا ضعب هتاباتك نم فشتسنو ءرصقلا درو ىذلا ىويرتلا هجاتنإ نأ امك ءنظي دق امك اًعدبم اركفم نكي مل نيوكلأ نأ ىلعو ةباطخلا نع ؛باتك ىف دمتعا دقلف :نيقباس باتك ىلع هبلغأ ىف دمتعي راوح ةفيص ىف دمتعا امنيب ؛نيرخآ باّدك نم تافاضإلا ضعب عم ءنورشيش ىنامورلا بيطخلا ىلع :سويشئوي ملعم هثنإف ءايداع ابتاك ناك امنإو اذق اًيتاك نكي مل نيوكلإ نأ عمو ءهديبو :روديزيإو ىلع اهنيب نمو ةيجنلوراكلا ةضهنلا ىف ةعماللا ءامسألا ضعب نأ امك ؛قوقرمو حجان .هذيمالت نيب نم اوناك ؛:سوروام سهنابال مسا لاثملا ليبس ىف نترام سيدقلا ريدل اًسيئر راصو نالرش طالب ةايح نيوكلأ لزتعا امدنع اهب ثعب ةريصق ةلاسر لالخ نم فشتسن امك ةيميلعتلا هتلاسر ىف رمقسا ءروت ةنيدم هحورش ىف دهشلا هبالط ضعبل مدقي هنأ فيك اهيف هل حرشي نأمل رش روطاربمإلا ىلإ اثلاث اقيرف عتميو ,ةميدقلا بادآلا تينب رخآلا ضعبلا ركسي فيكو .سدقملا باتكلل 24

تاومسلا اهب نادزت ىتلا كالفألا ماظن عبار قيرقل ضرعيو ؛ةيمورجألا تاساردلا حافتب لوح نيوكلأ عم لسارتي ناكو كلفلاب فغشلا ديدش ناملرش ناك دقلو .ءاقرزلا .ةعونتم ةيكلق تاعوضوم ضعب نم خسنب اهدوزف تحبصأ ىتح نيسحتب اصاخ امامتها متها هنأ امك .ةبطاق ىبوروألا برغلا تابتكم مظعأ ةبتكملا هذه نع ملكتي هجمانرب نأ جنتسن اذه نمو ؛روت ةنيدم ىف ةقوسلا لجأ نم ةيمويلا هتاداشم كلت ةصاخو ءاهميقرتو تاطوطخملل قيقدلا خسنلاب متهي ناك ميلعتلا ىف ىحالصإلا ىلإ هلئاسر ىق لغاشلا اذه دع حوضوي لمشي دتمي دهج ؛ةسدقملا بتكلاب ةصاخلا دق ناك نإ الداود نيقيلا هجو ىلع ملعن ال انك نإو )( ‏١١ ىف نيوكلأ هلغشي ىتلا ةمجرتلا ىهو :ناملرش رماوأل ةيبلت كلذو ؛موريج سيدقلا اهب ماق حالصإلا سيئر رودي ماق دق هنأ ضرتفن نأ ىقطنملا نم هنإف ؛ىنلوراكلا حالصإلا ةكرح ليدعت لاهم ىف ىسيئر رودب ماق دق هنأ ضرتفت نأ ىقطنملا نم هنإف ءيىجنلوراكلا .)(روهدتلا نم ةبقح دعب ءلضفألا ىلإ تاطوطخملل خسنلا راسم ةسردمو طالبلا ةسردم بناج ىلإ تميقأ ىتلا ىرخألا سرادملل ةبسنلاب امأ - ؟ سرادم تناكو .ةدلوفو بالط بتاج ىلإ ةنبهرلا كلس ىف طارخنالل نودقعي نيذلا بالطلا ميلعتي موقت ةريدألا ءلاج ناس ريد ىف تماق اذكهو ءاهنم لكل ةسردم ىف نيقيرفلا نيب لصفلا عم :نيرخآ ىرخألا ةسردملا تميقأ امنيب ءريدلا مرح لخاد نابهرلا دادعإل ةسردم لاثملا ليبس ىلع رمأي رارقب ‏)م 1) 2) 8) طز

مل ةريدألا نأ ىديي نكلو ؛طقف نابهرلا دادعإ سرادم ىوس كلتمت الأب ةريدألا هيف :نيعون نم تناك ىرخألا سرادملا نأ دجن ءزيمتملا ىروطاربسإلا رارقلا اذهب مزتلت توفاللا ؛مولع نمسضتت تناكف جهانملا امأ ةيعابرو ءلدجلاو ةباطخلاو ةيمورجألا ةيثالث بناج ىلإ ءسدقملا باتكلا حورشو :ةرحلا ةعبسلا نونقلا اهتلمج يف فلؤت ىتلا يقيسوملاو كلذلاو ةسدنهلاو ءباسحلا نم اهتقحلمو :ةيمورجألا تناكو ,عرفألا هذه بناج ىلإ ركذي ديدج كلانه نكي ملو ىتلا ةيسردملا بتكلا ىلع انيثأو ءسوتاتودو :ناكيسرب تاباتك ىلع دمتعت ءبادآلا ارامسس حورش ليبق نم ؛ىمادقلا نييمورجألل حورشلا ضعب بناج ىلإ 2 ناك كلذك ىف اهيلع دمتعا بتك نم وأ نيوكلأ اهفيلآتب ماق بتك ىف قطنملا ملع نوسردي بالطلا نرقلا دهشي ملف ؛كلفلاو ةسدنهلل ةبسنلاب امأ ءسويثئرب فوسليفلا تاباتك لثم .هحورش اهتايرظنو ىقيسوملا ترهدزا ءىرخأ ةيحان نم نيلاجملا نيذه ىف ركذي امدقت عساتلا كلذك ”ىقيسوملا باتك" ناونعب ‏)م٠١”ت( ندرف ريد سيئر جوه ىلإ ىريفس لمع لضقب ,نيدلا مولعو :توهاللا ىف لامعألا نم ديدعلاب تدوزت نأ دعب ,تابتكملا تشعتنا .لاثملا ليبس ىلع لاج ناس ةبتكم نع فرعن امك طقف لدجلا وأ قطنملا سيردت ىلع كاذنأ ترصتقا دق هنأ ظحالي ةفسلفلل ةبسنلابو كانه نكت مل رمألا عقاوو "اهعورف تسيلو ةفسلفلل تامدقم ىطسرأ هدعي ناك ام ىهو' سوتوكس نوج تاباتك نم الإ مهللا ءعساتلا نرقلا ىق ةملكلل قيقدلا ىنعملاب ةقسلف :اكيجوترا اهلك دوهج تلآ دقو نوج فوسليفلا هبتك اميف الإ مهللا ,دمصت نأ ةيجناوراكلا ةضهنلل ردق دق ناك ىلو ءلبق نم انلق امك انيجويرأ سوتوكس .ثدح ىذلا نكلو :نينسلا رم ىلع اهداصح ىف ةيعادبإ ًالامعأ ىرن نأ نكمملا نم: ناكل 736

نم دبال ناكو ,ناملرش توم باقعأ ىف ديدشلا بطعلاب تبيصأ دق ةضهنلا هذه نأ .ةليصأو ةداج لامعأ ةحاسلا ىلع رهظت ىك نينس عضبل راظتنالا وهو ةيجناوراكلا ةضهنلاب طبترا ايناملأ ىف ةيبرتلا لاجم ىف ملاع مسا كانه ماقو نيموكلأ ملعملا دي ىلع ذملتتو مالا )ريبك نيع م ةيضقب سوتابار متها دقإو :تونهكلا ةسسؤم ىف :ناونعب اًياتك عضو فدهلا اذه لجألو ءتونهكلا لاجر فيقثت .ءازجأ ةثالث ىف عقي ىهو جرعي مث :تاسادقلاو تاولمصللو ,ةرحلا ةعبسلا نونفلا ىلع بتاكلا دكؤي كلذك :ىرخأ رومأو ظاعولا بيردت ىلع ناونعب هل رخآ باتك ىلع مكحلا سفن بحسنيو ,ةيركفلا ةلاصألاب لمعلا اذه مستي الو .سونيطسغأو هديبو ىليبشالا روديزيا راكقأ نم لوقتم هنأل ؛ةعيبطلا رومأ ىف" تاليوأتلا ىلإ برقأ ىهف ءسدقملا باتكلا حورش ىف سونابار تاباتكل ةبسنلاب امأ دئار بقلب ضعيلا هبقل ىذلا لمعلا اذه نإف ءلاوحألا عيمج ىفو ةيزمرلاو ةيفوصلا دهتجم سراد ىهف :ةيجنلوراكلا ةضهنلل ةصلخملا جئاتنلا ىنعمب ىناملألا ةفاقثلا لاوحألا عيمج ىف هنكلو ,نيدلا لاجرل ةبسنلاب ةصاخ ,ةفاقثلاو ملعلا اياضقل سمحتمو .حيحصصلا اهانعمب ةيركفلا ةلاصألا نع نوكي ام دعبأ 157

انيجويرإ سوتوكس نوج هلامعأو هتايح ‏١ مهأ نم ةدحاو انيجويرإ سوتوكس نوج اهغاص ىتلا ةيفسلفلا ةموظنملا دعت ضيرع لهس طسو ةخماش ةرخصك لطت ىهف ,ةيبرغلا ايوروأ ىف عساتلا نرقلا تامالع ايميلعت اطاشن دهش دق عساتلا نرقلا نأ قباس عضوم ىف انظحال دق انكو ؛نكاس ايركف اًعادبإ زربي مل طاشنلا اذه نكلو ؛ةعضاوتم ةيميلعت اًصرفو تاودأو ؛ةينودتم ىلع ظافحلا ةلداجمب مستا رصع مامأ نحنف ,كلذ ىف ةبارغ الو ةملكلا ىنعمب اليصأ .ناكمإلا ردق هريوطتو مئاق وه ام هيلإ لصي مل ليصأ ركف نم اًئجافمو اًحراص ءانثتسا لثمت انيجويرإ ةلاح نكلو انيجويرإ نأ ىلو هلصاوي نأ نيرشابملا هيقحال نم دحأل ردقي ملو ؛هيرصاعم نم دحأ :قالطإلا ىلع ةشهدلاب انباصأ امل ءركفلا اياضق نم نينثا وأ ةيضقب ىقتلا دق ناك .اهلك ىطسولا روصعلا ىف ةيركف ةموظنم مظعأ جتنأ دق هنأ بجعلا نم هنكلو ليبس ىلع اصين نم ىروجيريج سيدقلا راكفأ ىلع اًريثك دمتعا دق هنإ لاقي دقو اذه نكلو ءىقيقح لوق اذهو ,لوحنملا سويسفويد تاباتك ىلع ديازتم لكشبو قالمع لقع مامأ انسفنأ دجن "ةعيبطلا ماسقأ" نع هباتك علاطن امدنع اذنأ ىفني ال مث نيقباسلا باتكلا دنع اهعلاط ىتلا ىؤرلاو ركفلا طامنأو تالوقم جلاعي ءليصأو نأ انقح نمو ,طقف وه هب ةصاخ ةمغنو نوأو قاذمب ةلمحم هدنع نم ةموظنم ىف اهعضي قحال تفو ىف شاع هنأ ول ءنوكي ىنأ سوتوكس ركف تافاسمب ردقيس ناك فيك لمأتت رصعلا نع تمزتلاو دويقلا ىف ةوارض لقأو ءىفسلفلا ركفلا ىف راهدزاو ىنغ رثكأ 21

ةيفسلفلا انيجويرإ ةموظنم ميقن نأ فاصنإلا مدع نم هنإف مث نمو ؛هيف شاع ىذلا لثم ؛ةيخيراتلا هتايطعمو اهنامز تانب نم تناك ىتلا ةقحاللا تافسلفلا ىلع اسايق .لاثملا ليبس ىلع ةيلجيهلا ةفسلفلا تمهاس دقو ؛:ةصاخ ةدرفنم ةعيبط تاذ انيجويرإ ةفسلف ىقبت لاوحألا عيمج ىفو نيركفملا تاباتك ىف ةدراولا تالوقملاو ميهافملا نم ريثكلا ليدعت ىف ديعب دح ىلإ .ىطسولا روصعلا ىف هل نيقياسلا ادتلريأ ىف دلو دقف ءانيجويرإ سوتوكس نوج ةايح نع ريثكلا ءىشلا فرعن ال ىلإ ةبسن "انيجويرإ ' ةملكو :كانه عساتلا نرقلا ىف ادنلريإ مسا ىلإ "سوتوكس" ةملك ريشت نيح ىف ةملكلل ةلص الو ءىتوكس نإ مساي نوقرعي نويدنأريألا ناك امدنع "ىربكلا اينوكس' وهو ةريدألا نم ةدحاو ىف ةينانويلا ةغللا انيجويرإ ملعت دقو ؛ادنلتكسإب ديعب وأ بيرق نم نأ ةقيقح ؛ىنانويلا ناسللاب ةمتهم ىبوروألا برغلا ىف اهريغ نود تناك ىتلا ةيدئلريألا نيوكلأ نم لك لعف كلذك نأ انيجهيرإ لعف املثم ةغللا هذه اونقتي مل اعيمج مهنكلو ؛سوروام سونابارو ,هحورشو هتاباتك ىف ةينانويلا تارابعلا ضعب انايحأ مدختسي -لاثملا ليبس ىلع هديب ناك هدنع ةيناتوي تارابع نم درو ام نكلو ,ةينانويلا ةيدجبألاب ملع ىلع ناك هنأ امك تارابع نم درو ام نأ نيسرادلا ىدل تبث دقلو :نيقباس باتك نم تاسايتقا" درجم ريثلت تحت وأ :نييدناريأ باتك عضو نع ناك ىطسولا روصفلا تاطوطخم ىف ةيئانوي ينانويلا ناسللاب صاخلا مامتفالا نأ ركذيو ءاضيأ نويدنلريأ نوركفم اهعضو تاباتك اوناك نيذلا نييدنلريألا نايهرلا لعف نم ناك -لاثملا لييس ىلع -لاج ناس ريد ىف عيمج نأب معزنو انماكحأ ىف ممعن نأ ىغبني الف كلذ عمو .ةيناتويلا ةغللا ىف نيعلاض نييدنأريألا نابهرلا عيمج نأ ىأ كانهو انه ةينانويلا تارابعلا ضعب مادختسا درجم نأل ؛ىنانويلا ناسللا نونقتي اوناك تارابعلا ضعب نومدختسي - ًالثم - نوريثكلاف :ةغللا هذه ناقتإ ىلع ًاليلد فقي ال 100

ةغللاب ةفرعم ىلع اونوكي نأ نود هلا ةغللا نونقت اوناك نيذلا نييدنلريألا نابهرلا ددع نأ رمألا عقاوو .اهتاذ ةيسنرقلا هتامجرت نم حصضتي امك ,لئالقلا ءالؤه نم ادحاو ناك انيجويرإ نإو ءاليلق ناك ةينانويلا مظن هتلواحم بناج ىلإ ءلوحنملا سويستويدو ءاسصين نم ىروجيرج سيدقلا لامعأل نأ اذه ىدؤمو ءاسنرف ىف هتماقإ ءانثأ كلذو ءاضيأ ىنانويلا ناسللاب ةديصقلا .عساتلا نرقلا ىف ىنيتاللا برغلا ىف ةينانويلا ةفللاب نيفراعلا زربأ نم ناك انيجويرإ ىف هلاحر طحو ,عساتلا نرقلا تانيذيعيرأ ىف اسنرف ىلإ هتلحرب انيجويرإ ماق انيدل سيلو ؛طالبلا ةسردم ىف اماه اًيصنم دّلقت ثيح ‏:م زيمير فقسأ رامكذه نأ ملعن اننكلو ؛تونهكلا كلس ىف طرخنا دق هنأ ىلع عطاق ليلد ىلع هزفح امم :بوتكملاو ردقملا ةلاسم لوح رئادلا لادجلا ىف لخدتلا هنم بلط دق راثأ هنإ لي ءنيرحانتملا نيركسعملا نم اًيأ ضري مل ىذلا "ردقملا" ناونعب باتك عضو .ةقطرهلا ةهبش هلوح لراش نم فيلكتب علطضا م روطاربمإلا ناكو ةينيتاللا ىلإ ةينانويلا نع لوحنملا نويسنويد لامعأ ةمجرتب -علصألا ليمجلا سيول روطاريمإلا ىلإ سويسنويد لامعأ ىدهأ دق "سويلاب ليئاخيم ىطنزيبلا انيجويرأ فتكي ملو ؛انيجويرإ ءىجم ىتح اهتمجرت ىلع مقي مل اًدحأ نكلو م صاخلا ءْزجلا !دع اميف ءاهيلع قيلعتلاب اضيأ ماق امنإو .لامعألا هذه ةمجرتب .'ىفوصلا توهاللاب' ىف هيأر ذخأ نود تمت دق ةمجرتلا هذه نأي اكش دق لوألا الوقين ابابلا نأ ركذيو ناوثعب فرتعملا سوميسكام ةحورطأل ةينيتال ةمجرت رادصإب انيجويرإ ماق كلذك ,رمألا ىلإ ءرشبلا قلخ ناونعب اصين نم ىروجيرج سيدقلا باتكلو ."ةضماغلا رارسألا" » .توهاللا ىف ”لخدملا"“ باتكو 161

"ةعيبطلا ماسقأ" نع هياتك ىه انيجويرإل بسحُت ةيركف ةفامخإ مهأ نأ ىلع تءاج نورخآو ,"نيوكلأ" ناك ىتلاو :هرصع ىف ةعئاش تناك ىتلا تارواحملا ةغفيص ىف مدقأ بتاكلا نأل ؛ًالهس اياتك سيل باتكلا اذهو ,ةيركفلا مهتالداجم ىق اهنومدختسي ىلع سونيطسغأ سيدقلل ةيقسلفلا راكفألاو ةيحيسملا ميلاعتلا حيضوت ىلع هيف اذه نمو :نوثدحملا نوينوطالقألا ةقسالفلاو لوحنملا سويسنويد اهب ماق ىتلا سسألا ناميإلا ىف ايوق لجرلا ناك لهق :هفينصت دع اريحم ازقغل انيجويرإ حبصي دوجولا ةدسحوب نمؤي ناك -احيجرت رثكألا وه !ذهو هنأ مأ ءىسكدوثرألا كلذ ىلع نيللدي مهنإف هتيسكذوثرأ نع نوعفادي نيذلا امأ :ةدحو ةعيبطلاو هللا نأل يغبني ىتلا ةديحولا ةطلسلا ةسدقملا بتكلا نإ" ءليبق نم هتارابع ضعب عقاو نم دق انيجويرإ نأ ىري ىذلا رخآلا قيرفلا نأ نيح ىف أدبم نم لجيه هب لاق ام اذه ىف اقبتسم" توفاللا نم ىلعأ ةبترم ىف ةفسلقلا عضو نكمي ال "ةسيئكلا ءابآ نم" ردصم ىأ نإ :لوقت ىتلا هترابع ىلإ نوريشي مهنإف 'ةينالقعلا ."(هززعي روصم ىلإ جاتحي ال ىذلا لقعلا قطنمب ررقتي مل ام ؛هب لوقي امب ميلستلا ىتح انيجويرإ تاليوأت ىلع اماكحأ ردصن نأ اننثكمي ال هنإف ءلاوحألا عيمج ىفو اًعساو ًالدج كانه نأ ةظحالم عم "ىعيبطلا ماسقأ" هباتك يف ةدراولا هعارآ اًيلج نيبتن .تاليوأتلا هذه ةحص ىدم لوح لراش روطاربمإلا ةافو دعب ةزيجو ةرتفل ةايحلا ديق ىلع لظ دق انيجويرإ نأ ودبيو باتك دنع انيجويرإ ةياهن لوح تاياورلا نم ديدعلا كانهو )ممحالا/ ةنس ىفوت( علمصألا ,هنابهر دي ىلع ليتغا هئأو جسن نم تاياكح اهنأ نظلا بلغأو رخآ صخش نيبو انيجويرإ سوتوكس نوج انبحاص نيب اًطلخ كانه نأ ىأ ؛لايخلا .مسالا سفن لمحي 1) 2)

رشع ثلاثلا لصفلا انيحيرإ توكس لوح باجيإلا ىقاسم لالخ نم هللاب ةفرعملا - قلخلاو هللا - ةعيبطلا - قلاخلاب فيرعتلا نع ةزجاع تالوقملا - بلسلاو ةيهلإلا راكفألا - ملاعلل هللا قلخ مهفن نأ ىغبني فيك تاقولخنلا - ىهلإ لجو عئانصك تاقولخن ا - ملاعلا اذه ىف - ةينوكلا ةدوعلا موض ىلع ىلزألا صاصقلا - هللا دي نم ةيفسلفلا انيجوجيإ ةموظنم ريسفت ىلإ ملعملا ناس ىلع سوتوكس نوج حرشي 'ةعيبطلا ماسقأ" هبتك لوأ ةيادب ىف ءايشألاو ةنئاكلا .ءايسشألا عامج" اهنأب "ةعيبط" ةملكب هينعي ام هذيمالت نه دحاو .هتركف حيضوتل ةلثمأ ةدع هل برضيو 'ةنئاكلا ريغ ىف ةتئاكلا ءايشألا ىه لقعلا ةطساوب ىأ ساوحلا ةطساوب كردت ىتلا ءايشألاف ءايشألا نأ امك ةنئاكلا ريغ ءايشألا ىه لقعلا كأرنإ زواجتت ىتلا ءايشألا نأ نيح اهفصو نكمي طقف لقعلاب ةصاخلا رومألا نإف كلذكو ةنئاك حبصت -اهروذب ىق ةيقخلا لطتلاو نامزلاو ناكملا لماوعل عضخت ىتلا ةيداملا رومألا نأ نيح ىف ةنئاكلاب اضيأ لعقب هللا نع اهداعتبا ثيحو ءاضيأ ةيرشيلا ةعيبطلاو ةئئاكلا ريغب اهفصو نكمي هللا عم حلاصتت امدنع ةعيبطلا هذه نأ نيح ىف 'ةنئاك ريغ" اهتأب اهفصو نكمي ةئيطخلا .ةنونيك اهل عبصي ةمعنلا لعفي طقف سيل هل ةبسنلاب ىنعي -سوتوكس مالك نم ىدبي امك "ةعيبطلا" حلطصم نإ ةقيقحلا ىنعت اهنإ ,ةعيبطلا زواجتي ىذلا طيحملاو هللا اضيأ امنإو ءيعيبطلا ملاعلا قلخت ىتلا ةعيبطلا ,عاونأ ةعيرأ ىلإ مسقنت ةعيبطلا نأ سوتوكس قّلعُي امدنعو )'(ةيلكلا 1( 01 163

» ,ةعيبطلا رطأ نمض قلخلاو هللا لعجي هتأكو ودبي هنإف كلذ عمو ىفرحلا اهانعمب هتاملك انذخأ اننأ ول ىداحأ أدبم ىف دقتعي هنأكف مث نمو تاقولخملا نأ دقتعي ال هنأ حضوي هنأ انلعق :ةميبطلل ةيعانزلا هتميشقت ىلط نصي تقولا نفت ىف ناك نإو هللا نمزج نوج نأ اذه نم مهقي "لماكتم نوك عامج“ هتاقولخمو هللا نأ ةركف ىف لمأتلا نكمي .هقئالخو اهتدوعو لضفلا ركني نأ وأ ءدوجولل ةدحو نع نالعإلا يلإ دصقي مل سوتوكس ىرخأ ةرم ىشي هيلإ اهتدوعو هللا دي نم جورخلل هليلقتو ةيفسلفلا هحورش ىف ناك نإو )"!لضفلا اذهل راكنإيو ؛دوجولل ةدحولا هذهب ةّلع ؛هتاذ هللا لاحلا ةعيبطب ىه ةقولخم ريغ اهنكلو قلخت ىتلا ةعيبطلا - ؟ لك نأل ةياهنلا وهو :كرحتتو قئالخلا ايحت هلالخ نم هنأل طسولا وهو ءهدنع نم نوكت تاقولخملا ىلوألا ةلعلا وه هللا .اهلامتكا مث اهئامنو تاقولخملا ةكرح رس هنأل ؛ةيئاهنلا ةّلعلا ىأ عم قفتت ةيؤرلا هذهو ن سوتوكس نكاو :هتاذل قلاخلا دوجوو ةيتابرلا ةقرافملا أدبم نمضتتو ,ىحيسملا توفاللا لالخ نم اضيأ ىلجتي هللا نأب لوقلا ناكمإلا ىق هنأ نلعيل اذه نم دعبأ ىلإ ىضمي ؛روطتلا نم لاح ىف دوجو ةدحوب لوقي سوتوكس نأ اذه ىنعي الو ؛هيدي عنصو هقئالخ حضويأ ىضمي هنأل ؛هقلخي ىذلا ةرخآلا ىف هللا ىه هيلع قفتملا اهانعمب ةعيبطلا نإ ىأ .قلاخلا لحت ىه نذإ ةقيلخلاف هتاقولخم ىف هتاذ نع نلعي وأ ىلجتي هللا نأ ,ةيسكذوثرألا ئدابملا عم ةيواستم ريغ ودبت ةطقتلا هذه ىف سوتوكس حورش نإ هقلخي اميف ىلجتي كلذكف :راكفأ ىلإ لوحتي طشني امدنع ىرشبلا لقعلا ني لوقي وهف وه انه حضاولاو ,ةيهلإلا تاذلل قيقحت ةباثمب حبصت ةقيلخلا نأ ىنعمب ؛ قئالخ نم 001 2111 (112 164

."قلخت ال اهنكلو قلخت ىتلا ةعيبطلا وه هتقيلخل ةبسنلاب هللا نأيو ؛ةقيلخلاو نم لك عابتا اننكمي :ةقولخم ريغ اهثكلو ءقلخت ىتلا ةعيبطلا ةركف فرعتل - " ىهلإلا رهوجلا نأب لوقلا اننكمي ىبلسلا قيرطلابف ىبلسلا رخآلاو ىباجيإلا قاسملا قيرطلاب امأ ,ةرهاقلا انوقعب اهمهف انل نكمي ىتلا يأ ؛ةنئاكلا ءايشألا نم سيل نأ ىنعمي :ةنئاكلا ءايشألا مهفت انث نكمي هللا لالخ نم هتأب لوقلا نكمي هنإف ىباجيإلا توهاللا ةحراطم ىف ةيئانثلا ةيجهنملا هذهو )'(جئاتن نم اهنع ىتأت اميف فشكتت ةّلعلا سويسنويد نمو )'!كلذب وه فرتعي امك ؛لوحنملا سويسنويد نم سوتوكس اهاقتسا دق ىلعألا ةمكحلاو ىلعألا قحلا :ىلعألا ةفصب اميمج تاملكلا هذه زيمتت امنإو ءرهوجلاو ةنسلا ىلع لوادتم وه ام نييو تافصلا هذه نيب ةقرافملل كلذو ؛”ىلعألا رهوجلاو .رشيلا جهنلا نأ هيف نّيبي ايرقبع اكيتكلايد سوتوكسا حرطي :"(ةقحال ةرقف ىفو ىبلسلا جهنلا نإو ؛ةكردملا ريغ ةيحاتتفاللا ةيبويرلا ىف ةديقعلا عم ضراعتي ال ىباجيإلا هللا نأ لوقن نحن لاثملا ليبس ىلعف ؛حيحصلا ىساسألا جهنلا وه ىبلسلا جهنلا نأ وه ىديي دقو ؛ةمكحلا درجم سيل .هللا نإ لوقت ىبلسلا جهذلا قيرط نع امنيب ؛ةمكحلا ىه اننإف ةمكحلا وه هللا نأب لوقن اندنع اتنأ رمألا عقاو نكلو ءاضقانتم اًرمأ ءلوألا اذه نيح ىف نويسردملا لوقي امك يزاوملا ىنعملا ؛ىزاجملا ىنعملاب ةعنصلا هذه مدختسن ىنعملا نأل ؛ىفرحلا اهانعمب ةملكلا مدختسن اننإف ؛ةمكحلا سيل هللا نإ لوقن امدنع اننأ صضقانت ىه امنإو ءايقيقح سيل نذإ ضقانتلاف ,هتلالد نوفرعيو رشيلا هدصقي ىذلا .ىلعألا وأ ايلعلا ةمكحلا وه هللا نأب لوقن امدنع نينثالا نيب حلاصتلا متيو ءطقف ىظفل 1) 13 1 (2) .14 1 (3) 105

انثإف اننإف قمعب رمألا نعمتن امدنع اننأ ىلع .يباجيإلا جهنملا ءارو اذه اذإوقب ىعسن امنإ لقعلا نإف ؛ىباجيإلا جهنملل اظفلو الكش ةرايعلا ءامتنا نم مغرلا ىلع هنأ دجن اهي كردي طابترا لماوع نم هيدل كانه سيلو :ىلعأ وه ام ةركف بعوتسي ال ءىرشبلا ىلإ انضيأ ىمتنت رمألا عقاو ىف ةرابعلا هذه نإف مث نمو ؛هانتماللا ىلعلا اذه ةلالد لمعجي ةمكحملا ىلإ ىلعألا ةملك ةفاضإ نأ امك :يباجيإلا جهنملا ىلإ سيلو يبلسلا جهنملا اهيف ىفن ال "ةيدبألا ةمكحلا" ةرابعلا ةغايص نإ ةقيقح .ىفنلا ةغيصل ايواسم ىنعملا ,لعفلاب ىفنلا ىلع ىوطنت اهنإف ؛دودمملا ىرشبلا ىلقعلا انمهفب اسايق ءاهنكلو ,الصأ ىعدت نأ انل نكمي ال اننأل ؛ساسألا وه ىبلسلا جهنلا نأِب سوتوكس لوق ناك انه نمو ىلع رداقلا ىف ىبلسلا جهنلا ىقبي كلذيو .هتاذ ىف ىلعأ ىه ام ديدحت ىلع نورداق انتأي نآب لوقت امدنع اننإف ءلاحلا ةعيبطيو كردملا ريغو ىهانتماللا هللا ةركف نوصي نأ يقيقح ضارتماب هباجن اننإف ىقنلا لاح اذه ىواسي امنإ 'ىلعألا" ةملك مادختسا هذهل ىنعم انلوقع ىف كلمن ال رشبك اننأ ىهو "نييعضولا قطنملا لهأ بناج نم ةصاخ" هذهل ضرعتي مل هنأ مغر سوتوكس نكلو .ىنعم تاذ ريغ حبصت اهنإف مث نم ,ةرابعلا وه هللا نإ لوقن امدنم انتأب اننأ ىلإ اهيف بهذي ,ةدحاو ةباجإ مدقي ؛ةيقطنملا ةلضعملا 'ىلعألا" ةملك ةفاضإ نإف اذكه :ةمكحلا دودح زواجتي هنأ دصقن اننإف 'ىلعألا ةمكحلا" هنإ -لاثملا ليبس ىلع رجحلا نع لوقن نحتف هنأ ىنعن نحنف قلاخلل ةبسنلاب نكاو ؛ةمكحلا نم ائيش كلمي ال هنأ ىنعمي قاعلاب سيل ةيباجيإ ةرابع هذه ..رهوج هللا نإ ءىرشيلا انموهفمب ةمكحلاو لقعلا "نواجتي' ىلع ىلاعتي هللا نإ ..قوطنملا ةيبلس ةرابع هذه ...رهوجب سيل هللا نإ -قوطنملا نم سوتوكس صلخيو )'(اعم ىبلسلاو ىباجيإلا نيبناجلا نمضتت ةرابع هذه ..رهوجلا .ةبيكرتلا هذه ىف ءايكيتكلايد ناحلاصتي اهضيقنو ةيرظنلا نأ ىلإ كيتكلايدلا اذه 0114. 166

ىلوأ باي نم انيلع نإف ؛قلاخلا ىلإ ةراشإلا دنع ىفت ال ةمكحلا ةفص تناك اذإو ةلاسعف ىلع ىوطنت اهنأل ؛ةيهلإلا تافصلا ىلإ بسنت نأ نكمي ال -لاثملا ليبس ىلع --مجحلا هللا نإ -سوتوكس دنع -قحلاو )'!كلذك نوكي نأ هلل اشاحو ,نيدودحم زيحو داعبأ ناك اذإ الإ مهللا -رهوجلا زواجتي ىذلا دودحماللا وه هنأل -رهوج درجم سيل ةيطسرألا تالوقملا نإ ءرفوج لك قلاخ ىه هللا نأل ؛ناجملا باب نم ةملكلل انمادختسا ءىشلا سفن بحسفيو قلاخلا نع ثيدحلا دنع ةرهاق اهنكلو ؛ةقولخملا ءايشألا دع مظنت ,ريباعملا عيمج نواجتي هللا نآل "ضرع" قأ عون قأ سنج ليبق نم ىرخأ تاحلطصم ىلإ .تافيصوتلاو ةدحوب نولوقي نمم هنإ اهي لاق ىتلا ةقيرطلا سفنب .ةيهلإلا ةقرافملا ىلع دكؤي ىه امنإو "ةعيبطلاو هللا" نوكلا .لوحنملا نويسنويد ىنعملاب هسقن هللا ىه انه طايرلا نإ سويسنويد لوقي سدقملا ثولاثلا نعو اذه ىف ”طابرلا“ ةملك مادختسا دنعو ةيطسرألا ةلعلا ةلوقم قفو سيلو ءاضيأ ىزاجملا ىف هنأ لوقلا ةصالخو ءرشبلا لوقع ىدل فولاملا مادختسالا نع جرخت اهنإف رمألا ةيه ام كاردإ نع نوزجاع اننكلو ىتلا ىرخألا تافصلا نم امهريغو رهوجلاو ةمكحلا زواجتي هللا نأل ؛بوجولا اذه .ةيسنإ ىأ ةيكئالم تناك ءاوس لوقعلا اهكردت ةقراقملا عضي هللا ىلع رشعلا ةيطسرألا تالوقملا قابطتا مدعب لوقلا نأ مغر ”عنصلا" ىتاوسقم لمأتي وهو سوتوكس نإف ءكش ىأ نع ةديعب هتاقوظخمو قلاخلا نيب ءالجم نّيبي )"(ةيكذ ةرقف ىف ىهف ةقلاخم جئاتن ىلإ لصي هنإف مها "نذإلا" ىاهع 15 )2( 17-2 1

نانمضتت امهنأل ؛ةيهلإلا تافصلل ”نذإلا" و 'عنصلا" ىتسلك بسنت نأ نكمي ال اننأ ىلع ةباجإلا نإ ؟تافصلا هذه لثم قلاخلل بسنن نأ انل زوجي لهف ؛طاشتلاو ةكرحلا نكلو كلت وأ ةفصلا هذه قلاخلا ىلإ بسنن نأ زوجي ال هنإف هيلعو :ىفنلاب لؤاستملا اذه لوقي ءءايشألا لك قلخ هللا نأب سدقملا باتكلا ىف دروام عم ضراعتم لوقلا اذه بعصي رمأ ىلقعلا دوجولاب لوقلا نأب مهفتف نأ الوأ ىغبني هنأب رمألا اذه ىف سوتوكس ةيلمع حبصت امك نمزلا رطأ نمض قااخلا حيصي ةلاحلا هذه ىف هنأل ؛هروصت وأ همهف - هيلعو ءاّمامت نادعبتسم نيضرفلا نأ ىنعي اذهو ,ةيهلإلا تاذلا ىف اضرع اهسفن قلخلا لثم اضيأ ىه ةيلزأ اهنأ ىلع هللا عئانص ىلإ رظني نأ ىغبني هنإف - سوتوكس دقتفي .اهقلاخ نم ءالدب ةينابرلا ةغيصلا وأ قلخلا ةيلزأب انمّلس ول ىتح هنإف ؛ىرخأ ةيحان نمو أهنأل ؛قلاخلل "ةكرحلا" ةفص بسنن نأ نكمي ال كلذ مغر اننإق ءاهتيضرفب لوقلا درطتسي ؟ءايشألا لك لبج هللا نأب لوقلا ىنعي اذام هيلعو 'منصلا" ةلوقم ىف ةنمضتم ىنعم اهنم مهفن نأ انيلع بجوتي هنإف لكف دوجولا لك رهوج وه هللا نأ ينعمب :ءايشألا لك ىف نئاك هللا نأ هادؤمو اًدحاو ‏.)١('هدحو هللا نم ىه دوجوم وه اميق نئاك ىه ام ,دوجولا ةدحو ةركف نم !ًدج اًبيرق سوتوكس نوج عضت ةريخألا ةرابعلا هذه نإ نأ كلذك لاحلاو برغتسملا نم سيلو ءازونيبس فوسليقلا دعب اميف اهب لاق ىتلا 'لقعلا" نيب ةقالعلا نع تاظحالملا ضعبيب ةشقانملا هذه سوتوكسب ىلجتسي ملكت" وه حيحصلا صنلا نأو ءصتلا ىلع قبسأ لقعلا نأب لوقي ىهف )؟!صنلاو نويسنكلا ءابآلا اهلقانتيو ءاهلجسن مث لقعلا ناطلس لالخ نم اهيلإ لصت ىتلا ةقيقحلا ,ةقحاللا لايجألا ةمدخل 1172 2 16. 18

ىف ةدراولا لمجلاو تارابعلاو تاملكلا نأ سوتوكسل لوقلا اذه نم صلختسيو نع جورخلا ةهبش هسفن نع ىفني سوتوكس نإف رخآ ىنعمبو ؛حارشلا نم نيرداقلا دي باتكلا صوصتل ليوتلا ىف ةيفسلفلا هتالخادم نأ ىلع ديكأتلا عم .ةيسكذوثرألا دعاوق نإ ىلاهتك اذه ىدؤيو .حيحصلا مهفلا اهمهف ةلواحم ىف لقعلا لامعإل ةيواسم سدقملا .اضيأ ناميإلا دعاوقو صوصتلا قوف لقعلا نأ ىري سوتوكس نوج فقوم نع هذه انرظن ةهجو ىف غلابن نأ انيلع ىفسبني ال لاوحألا عيسج ىفو ةدحو نع سوتوكس مالك ىف درو امم مغرلا ىلعف ؛ناميإلاو لقعلا نم سوتوكس صخري امدنع هنأ حضاولا نمو ؛مدعلا نم قلخلا ةركف ىلع دكؤيل دواعي هنأ الإ :دوجولا دجم دنع هللا ديزي امنإو ,ملاعللا ةلكسم ىقني ال اذهب هنإف ”ملاعلا عنص" ةركفب لوقلا دوجو نإ نأ امك )'!ةيواستمو ةدحاو ةيئاغ اعيمج ىف ءايشألا لعج ىف هتيعىشمو هرهوجو هللا دحاولا كردملا ريغ ىلعألا رهوجلا" ىنعت نأو دبال هللا ىلإ اهبسنن ىتلا تافصلا عيمج 3) » لكب ةطيحملا ةيلكلا ةقيقحلا هنأ ىلع هللا موهفم زربي نأ ىف تقولا سفن ىف بغري امنإ اذه ىلعو قلخت ىتلا كلت“ ةعيبطلا ماسقأ نم ةعبارلاو ىلوألا ةمسبقلا نم الك نأ ىلع )”(دكؤي هنإف ؛ةيهلإلا تاذلا ىف ناعمتجتف :ةقولخم ىه الو قلخت ال ىتلا نكلو :ةقولخم ريغ اهنكلو ثلاثلاو ةيناثلا ةمسقلا نم ًالك نأ نيح ىف ءاعم ةريخألا ةّلعلاو ىلوألا ةّلعلا وه هللا نأل 0117“ 0175 0022 19