أبيقور

.ًادامر ودغت اهنأ يه ةلصاحلا ةجيتنلاف ءرانلا يف ةقرو - ببسلا انأو - يمرا باتكلا طّمسي نأ يه ةجيتنلاف باتك نع يتضبق ‏ ببسلا انأو . يخرأ امدنعو ةقرولا رثأتت ال نأ ءاهتاذ فورظلا تحت ناكمإلا يف نكلو .ضرألا ىلع ةقرولا نإ ءانلق اذإ ىرخأ ةرابعب .طقسي نأ نم ًالدب باتكلا عفتري نأو :بيللاب تحت يقطنم ضقانت يف ًادبأ انطروي ال كلذف ؛فترا باتكلا نإ وأ نأ عيطتسن اننكلو ىلع لدي اذهو الو .يقطنملا ىنعملاب , ىلإ مويه صلخيو ضقانتلا ةبتاذ ةداضملا لاحلا تناك نإ الإ ةيرورض نوكت عقوتن اننإو ءام ةجيعث ًامئاد هعبتت ام ًابيس نأ ره هلوقن نأ ردقت ام لك نأب لوقلا ». َّنأ ىري مويه نإ يأ .ام ًاببس عبتت نأ بجي ام ةجيتن نإ لوقن نأ ردقن ال انتكلو دمتست .ةقلطم تديكأ نوكت نأ اهنكمي ال ةيبيرجعلا ةفرعملا َّنأو ةظحالملاو ةبرجتلا نم ام لهاجتي لكشب ؛هدعبو مويه لبق ةيلآلاب نيلئاقلا ىلع قبطني اذهو جاتنتسا نم هب ءاج ام بجشيو زييمت نم مويه هماقأ وأ ةيقطنم ةيلآ زييمتلا لهاجعت يتلا ةيلآلا ةرظنلا ىعدت دقو .مهريغ ىلعو .ةينالّمع ةيداملا صئاصخ دادعت ىلإ نآلا دعنل :طيسبتلا وحن وحتت ةيداملا ىلإ اهعيمج قئاقحلا در نكمي هنأ ءاهدودح نحرأ يف ةيداملا ضرتفن .ةماعلا نأ ينعي اذهو يناكملا زيحلا يف ةكرحلا ريغ اهقحلي ةيدام صئاصخ داسفتقالاو ءايزيفلاو سفنلا ملعو ءايميكلاو ةايحلا ملعك - مولعلا عيمج لدت ًالصفم ًاليلحت تللح اذإ رهاوظب اهتجلاعم يف سرمتت ‏ اهريغو عامتجالاو عيمج تسيلف ؛ةيلع ةيببس تاقالع اهنيب لصت ةيدام رهاوظ الإ تسيل اهنأ ىلع نم هتيلاعف بورضو ًالقع ىعدي ام نإ اكيناكيملا ملعل عورف ىوس مولعلا ‎؟ ١١

وأ يبصعلا زاهجلا وأ غامدلا يف ةدقعم تاكرح عقاولا يف وم امنإ و ؛يناعم و ةيناذ ةيناسنإ تاراشو ءامسأ . ىوس تسيل - لكاش امو ؛ةيرح اذكهو .اهيف اهتاذ ةيداملا ةزهجألا دجت تاع وأ ةددعتم ةينالويه تالاحل » )خلإ ..ةيجمهو .ًاببسم ًاريغت ريغتت يتلا اهتاقالعلو ةيدام ةقيقحل ةركنتم لاكشأ ىوس رظنلا ةهجول رربملا وه ام :يداملا ضرتفملا اهلحتني يتلا تانمحلا اذإف .ةيملاعلا انترظن يف ًارارمتساو ةدحو دجوت اهنإ نويداملا لوقي ؟ةيداملا ةيريسفت ءىدابم ءاعدتسا ىلإ جتحن مل ةيدام اهدودح ىف ءايشألا عيمج انروصت ىلع لعبت اهنإ يداملا ريغو يداملا نيب ةضرتغملا تاقالعلا ليلعتل ةيبيغ ًادحاو ًايريسفت أدبم مدختسن نأ اننكمأ اذإف .دصتتملا زاجيإلاو ةطاسبلا انليوأت نأ انضرتفا اذإف .دحاولا أدبملا مادختسا ىلإ ليمأ انك رثكأ وأ نينثا نم ًالدب نم ًادحاو ًابرض اهل نإو صلخأ اهنإ .مهفلل رسيألا ضارتنالا وه ناك نكمي ةيلقعلا رهاوظلا عيمج نأ فرعن نحنف .انتبرجت لاجم يف تاضرتفملا ةلكمم ريغ يناعملاو فطاوعلاو راكفألا نإو .ةيداملا فورظلا تريغ اذإ اهرييغت دقو .مسج يف الإ ام ةيلّمع ةلاح ًادبأ دجوت الو رهاوظلا نأ يعل نخحنوأ عاضوأ بلقت نأ ةيضرأ ةزهل نكميف .ةيدام فورظ نود ةنكمم ريغ ةيعامتجالا برحلا نيب مساحلا قرافلا ررقي نأ ءاملا نم مسجلو ىرجم ريغتل تاريختلاف .ةيملعلا تاجاتتسالا لاجم يف ءيش قدصأ اهنإ خيراتلا نم نوع نود ثودحلا ةنكمم يهو ‏ تاريغتلا مهأ ةيئايميكلاو ةيئايزيفلا

نود ةنكمم ريغ ةريخألا هذه ّنأ الإ وهف مامتها يأ ةيئاغلا للعلا ريعي ال ملعلا نأ امبو .ةيئايميكلاو ةيئايزيفلا تاريغتلا سانلا امئيب سفن اهسوست ةيئايزيف تانايك مهنإ يأ » ليوأتلا نأ ىلع اذه ةسارد لعجي نأ نكمي يذلا هدحو وه يناسنإلا كولسلل يجولويزيفلا ملعلا ةردق رشفت نأ ىلع نأ ائيلع ناك ىرخأ رظن ةهجوب ائذخأ اذإو .اهب ؤبنتلاو رومألا ةفرعم قابتسا ىلع عيمج ةفرعم قايتسا ىلع ام تقو يف ةردقملا يأ ؛ملعلل ىلعألا لثملا رجهن اميف سالبال ضرتفا امك ءانضرتفا اذإ الإ ًانكمم سيل اذهو .ةقحاللا ثداوحلا .ًامئاد نوكلا سوست يتلا ءىدايملل ًاددحمو ًادودحم ًاددع ةديدج ةيفسلف راكفأب ينأن يكل دارطتسالا نم ءيش يف بهذنس انماه ةلئامم ةيمهأ ءاضيأ ءاهتاذ يف راكفألا هذهلو .اهميوقتو ةيداملا كاردإ يف انديفت :ةيلاتلا عبرألا تارقفلا يف انمامتها عضوم كلذل نوكتسو ةفسالفلا فلتخا :ةيعقاولا ‏ ةيمسإلا ةلضعم تايئزجلا نأب مهضعب ىأرف .نوكلا داوم ليوأت ةيفيك ىلع روصعلا مدقأ ذنم ءايشألا عاونأ نأ رخآلا مهضعب رعشو ةرظانملا هذه تغلب امدنعو .كاذ وأ ءيشلا اذه نم ةحصو ةيعقاو لفأ تسيل تايلكلا تناك اذإ ام لوح عازن ةروص تذخأ »» بألا اذه ىمسو .ةةروبسلا ىلع موسرملا ثلثملا امأ .نييعقاو اهوتبنأ نيذلاو .ةيئزجلا ءايشألا نم ةئف اهيف كرعشت تافص نييعقاولل ةبسنلاب يهف تايلكلا 5

يتلا تافصلا نم ةيعقاو لقأ ءايشألا اهبف كرتشت يتلا تافصلا نأ اودكأو دجوت ال هنأ اوأرف نويمسإلا امأ .ةدح ىلع ءايشألا نم ءيش لك اهب فصتي قلطن نحنو .طقف ةيلك ءامسأ دجوت امنإ ‏ ىنعملا اذهب عاونأ وأ ةيلك تافص تاقوألا ضعب يف ريشن نأ انبساني هنأل ءايشألا نم تاعومجم ىلع ءامسألا هذه يتلا ةيدرفلا تايئزجلا ىوس دجوي ال عقاولا يف نكلو .ةعمتجم ءايشألا ىلإ دوجولا نأل ؛ةعومجم ريغ ةدحو يمسن نأ نكمي فيك نويمسإلا لءاستيو .طقف ءايشألا نم يدرفلا ىلع رصتقم ةددعتم ةفلتخم غيص ركفلا خيرات يف ترهظ دقو ؟ًايقيقح ًايعقاو دوجوم ريغ ًائيش .ةقيقد تازييمت ىلع ةسسؤم ةددعتم ةطيسو فقاوم عم نمو يلقعلا فقوملا نم ةيمسالاو ةيعقاولا رظنلا يتهجو نيب قرافلاو عسوأ ةلصفم ةروص يف هفصو نكميو ءًادج ماه يليوأتلا داهتجالاو جهنملا ىلإ ةراشإلاب ةعيبطلا فصن نأ انيلع له :لوقنف انغفصو نأ قبس امم ريثكب تاقالعلا انايوأت ىلع لخدن نأ انل له وأ ء يأ ضعب ىلإ اهوزعن يتلا ةكرتشملا تافصلا وأ هبشلا هجوأ له ؟ةيظفل تاحلطصم رهظم نوكلل له ؟فرص ةيطايتعا رخآلا ضعبلا ىلع اهقلطن الو فائصألا نيب قرافلا قبطن نيح لوقن دق وأ ؟لماش ماع رهظم هل سيلو ةعقاو ةّميقح عمتجملا له :ةيضاملا نم صخأ لئاسمل انتجلاعم يف نيترظنلا نع ملكتن نأ 1 ناك اذإ امع لأسن نحن :ةفرعملاو ساسحإلا نيب زييمتلاو نوطالفأ انعد .ةيعقاولاو ةيئزجلل يتلا كلتك نوكلا يف ةيساسأ ةلزنم نوناقلاو ةيمومعلل ةيلمع يف ةيمومعلاو نوناقلا ةلزنم يه ام :باوج يأ داريإب رطاخمن نأ لبق ءوطسرأ ملعم :).م.قال يناسنإلا ريكفتلا يف يلكلا وأ يمومعلا دختي .ةلأسملا هذه يف ًايساسأ ًاماهسإ 6

نود هنإ ىلع نوطالفأ صني ؟ةفرعملا يف تاموهفملا رود وه امف موهفملا لكش ساسحإلا امو .طقف ساسحإ انيدل نوكي امنإو ةفرعم انيدل نوكت ال تاموهفملا .ءايشألا عم ةيناويح ةلص درجم وه ؛ةيجراخلا ءايشألا ىلع ساوحلا بيردت الإ ًاروعش نمضتت الو ‏ تاقالعلا كاردإ نمضتت اهنإف عئابطب قلعتت ةفرعملاو ةيئزجلا ءايشألاب قلعتي ساسحإلا .ًاكاردإ لب ءبسحف .كلت وأ ةحافتلا هذه قوذتنو كلت وأ ةلواطلا هذه سملن ساسحإلاب .ءايشألا ثاثألا نم لكش وأ ءايشألا نم عون يه ثيح نم تالواطلا يف ركفن ةفرعملابو :لوقتف ةرياغم ةقيرطب رمألا عضنل وأ .رمثلا نم عون وه ثيح نم حافتلابو ريبعتلاب وأ لقتن وأ فصن امدنع لصحي امب انركف اذإ اننكلو .زومرلا ةطساوب انراكفأ نع يف ىتح تايلكلاو تاموهفملا نع ءانغتسالا نكمي ال هنأ دجن اننإف الإ اهفصن نأ نكمي ال اننإف :ةلواط فصن اننأ ضرفا .ةطاسب رابخألا رثكأ بورض ةرمسلا يه ةلواطلا تافص نإ انلمتف ءاذه انلعف اذإو طف اهتافص دادعتب يأ ؛ةماع تايصاخ دكؤن ةرورضلاب نحنف .ةيلك تاحلطصم لمعتسن اننإ ينوطالفالا موهفملا اذه انلبقت اذإ :اهروصق عضاومو ةيمسالا تانسح :يلاتلا وحنلا ىلع ةيعقاولا ‏ ةيمسإلا ةقيقحلا ةلضعم عضن نأ انعطتسا ةفرعملل انيلع وأ ًايعوضوم ًائيش ةفرعملا ةيلمع يف اهمدختسن يتلا تاموهفملا ينعت له اذإ نييمسإلا ججح ىوقأ نإ ؟ةيوغل تاحلطصمو ةيناسنإ ًاماهوأ اهربتعن نأ يه له ؟نينارقلاو تاقالعلا يه نيأ :اذكه تءاج لاؤس ةروص يف تعضو نأ نوضرتفي ذإ نييمسإلا نأ ىلع ؟اهسايقو اهتظحالم نكمي له ؟ةسوملم نع نوفرحني مهنإف نامزلاو ناكملا يف ةيئزج ءايشأ درجم يه ةعقاولا قئاتحلا : تادرجملاب ةلودلا نع ملكتن :نيلثم ىلع يمسإلا فقوملا قيطن انعد بولطملا , نم ددعل أمسا تناك اذإ الإ مهللا )ةلودلا ' ةقيرطلا هذهب نوفرصتيو نيعم تقو يف ةنيعم ةيحاسم ةقطنم يف نوشيعي سانلا ليلح

ىمسي ام وهو زيمتم رهوج ةروص يف » ىلإ بهذن نأ ًاضيأ فرصتلا ءوس نم اهل ةنيعملا طورشلاو سانلا نع لزعمب ةهج نم ةيحاسملا رصانعلاو سانلاو ةهج نم ةلودلا نيب لداعنف ضقانملا فرطلا ضعب ةرورضلا مكحب مهنيب اميف نونوكي سانلا نأ ىسني يمسإلاف .ةيناث رظن يف ةيبذاجلا نوناق نإ :يناثلا انلثم كاهو .فرصتلا قرط نم ةقيرطو ةقالعلا بورض نم برض وه )ةلود نيب لدابتملا بذجلل ةصاخلا تالاحلا عومجمل ًامسا الإ سيل نييمسإلا لعف دجوي نأ ًاضيأ نكمي ال هنإف ؛ةنيعملا ةيبذاجلا تالاح نع لزعمب نرناق دجوي نأ نكمي ال هنأ وه ديدشتلا اذه يف حيحصلا رصنعلا امئيب نكلو .ماسجألا .عونلا ددحم لعفلا كلذ ناك نإ الإ ماسجألل وأ ةلقتسم رهاوجب تايلكلا دارفأ ىلع ةروث ةروص ةيمسالا يف انيأر اذإ رظن ةهجو دعت ذقيح ةيمسإلاف ؛تايئزجلا نع ةلقتسم ةقيقح اهحنم ىلع عابتا يأ نوطالفأ فالسأ ىلع ًاملع ةفرطتملا ةيعقاولا هذه تناك دقو دق ةرظنلا هذهو .هذهنت ةرظن قنتعي هنأكو نوطالفأ ودبي ام ًابلاغو ؛سوروغاثيف ةيناث ةرمو » .ةئيدحلا ةفلسفلا نم ترشتنا ةيمسا تاعزن نأ ينعأ ةيمسالا وطسرأ ةفسلف بنجعت :وطسرأ دنع ةروصلاو ةداملا ةيرظن / ١

نارهظم ءوطسرأ يأر بسح ؛ةعيبطلا يف ءيش لكلف .ًاعم ةفرطتملا ةيعقاولاو هلإلا يه ةروصلاو ًانيط نوكت دق ام لاثمت يف ةداملاف .ةروصلاو ةداملا امه نامزلاو ناكملا زيح يف ًادرفم ًائيش لاثمتلا لعجي ام يه ةداملاو ايقاطنم ةروصلا نع ةداملا زييمت نكمي امنيب نكلو .هعباط هيطعي ام يه ةروصلاو يأ نود نيط درجم نوكي نأ نيطلل نكمي ال .نيدرفنم دوجولا ناعيطتسي ال اهنإف نكمي هيلعو ًايدام مسجعتي مل ام دوجوم سفز نإ لاقي نأ نكمي الو ؛ناك لكش نوكتف ءايشأ وأ ءيشب تلصتا اذإ )ةفصلا يأ روص ءايشألا عيمجل نكلو .ةروص ضحم ال ةيناكملاو ةيمومعلاو ةروصلاو ؛ةهج نم ينامزلاو يناكملا ريخلاو ةسوسحملا ةينآلاو هنإ يأ( ءيشلا ةينآ ينعيو هب سحن ام وه لوألا رهظملاو .ةيناث ةهج نم عباطلاو .ءيشلا ةيمام ينعيو هفرعن نأ عيطتسن ام وه يناثلاو )دوجوم مئاق نوكي نأ دب ال يعقاو وه ام نإ ىلع ةيمسإلا لويملا ووذ ةفسالفلا صني يفني ديكوتلا اذه لثم نإ نوضرتفي اذهب مهو ءام نامز وأ ام ناكم يف ةيتاذ نينثإلا نكلو .ينامز وأ يناكم زيح يف نكي مل ام هيعقاو سيلف ةيعقاو ينامز يناكم زيح تاذ يه يتلا عئاقولا نإ تلق اذإف .ناحيحص .ةيعقاو تسيل ينامز يناكم زيح تاذ تسيل يتلا نيناوقلا نإ :لوقت نأ كل ىظحت امم ريثكب ةنيدم ةيداملا ةفسلفلا نإ :ةيداملا ىلع ةماع ظحالم ينعأ مات لكشب اهفشكتب ًاليفك هدحو نامزلا ناك ةيلمع ىلإ لوبق نم هب هبنتلا يف قافخإل قئاقد ىلإ مخضعتت قئاقحلا فاصناف .طيسبتلا يف ةغلابملا زيجي ال رهاوظلا عيمجل ساسأ يداملا نأ ىلع ديدشتلاف .نيزييمت وأ زييمتل يملعلا ءاصقتسالا لحارم ضعب ترثآ اذإو .ةيدام اهعيمج رهاولظلا نأب جاتنتسإلا تناك اذإو .اهرثؤتو اهنسحتست لحارملا عيمج نإ كلذ ينعم سيلف ةرظنلا هذه هذه ليوأت نكمي هنأ اذه ينعي الف اهيلغ دهاوش ةماعلا انتبرجت هوجو ضعب لعجت ةيداملا ةرظنلا هذه تناك اذإو .ىرخألا دهاوشلا نع لزعمب دهاوشلا 14

.كلذ لعفت نأ عيطتست يتلا ةديحولا ةرظنلا اهنأ ينعي ال كلذف يوطنت اذكه :كلذك ًامئاد سيل هنكلو يمسا يداملا طيسبتا اهلكاش ام وأ يناعملا وأ .تاياغلا وأ زراب ةيمسإلا وحن ليم ىلع حوضوب يوطنت اهنإف حضوي اممو .ةينامزو ةيناكم ةغيص تاذ ةيئزج تاحلطصمب رهاوظلا عيمج ليوأتل », يكيناكيملا نوناقلا ىلع يداملأ ديكوتلا لمأتن انعد ىلع دارت ىرخأ ةلوقم نأ انركنأ اذإف .ىنبم وأ ةروص سبوه أدبم عم مجسني ال ضارتفالا اذه نكلو ». انلواح نأ انل قبس :تانسح نم اهسفنل ةيداملا هيعدت ام ىلع باوج اهنأ ‏(١) ىلع دمعت ةيداملا نإ انلقق .ىربك طاقن عبرأ نم ةيداملا ةيضق ريدقت ءانثأ رشع يداحلا لصفلا يف انرهظأ امك( بسحف ةطيسب نوكت نأ ةيضرم ةيرظنلا نوكل يفكي ال - يتآلا وحنلا ىلع نيطتقنلا نيتاه ىلع بيجت نحنو .ةطاسبلا انليوأت ىلع لحدت اهنأ ‏(١) و ةيملاعلا انترظن يف ًارارمتساو ةدحو دجوت امدنع الإ طسبألا ةيرظنلا لضفت الف ةيزاجيإلا ةفصلاف ءبسحف اهتطاسب درجمل ال ةيافكلل ةبسنلاب يوناث رمأ يهو لدلحأ

هذه لثم يفو ةاطعملا ةيرظنلا تانسح عيمجب ىلحتت ىرخأ ةيرظن داجيإ يف بغري ةلاحلا صلخأ اهنإ تاجتنتسالا لاجم يف ءيش قدصأ اهنإ )؛(و انتبرجت قالعن يف تاضرتفملا .ةيملعلا ال :ةيداملا ديؤت ةماعلا انتيرجت نإ لوقت يتلا ىرعدلا جلاعن انعد .ألوأ نع ءزجلا كلذ لزعي نيح ةبرجعلا هذه نم ءزجل الإ ةصلخم ةيداملا نوكت نكلو .ةيداملا طورشلا ريغتت امدنع ةيلقعلا اننالاح يف ًارييغت دجن اننإ معن .لكلا .ةيداملا انلامعأ يف تارييغت ريغتسي انريكفت ّنأ » نم نيعونلا نيذه نيب قرافلا رسفت ةيداملا نأ ريغ .ًاحيحصت بلطتت ةللضم .ةيدام تالاح ىلإ هايإ اهدربو ,ةيداملا دض ةيوق ةماعلا انتبرجت نم ةدمتسملا دهاوشلا نإ يه رمألا ةقينتحو تاياغلاو يناعملاو .ًافرص ًايدام ًاعضو برجن املقت ثذإو .ةيداملا لماوعلاب ةجزتمم يه امك روطت نأ حيحصل هنإ .ملعلا ةداهش يهو ةعبارلا ةنسحلا ىلإ تفتلنل مل عرف عيمج ريسفت ىلإ ليم ناك رشع عساتلا نرقلا رخاوأ ىعح ثيدحلا ملعلا يئايزيفلا ملعلاب ىدأ نهارلا نرقلا اذه يف هروطت نكلو .ةيلآ تاحلطصمب ملعلا ةيروصلا ةطيسبلا تاريسفتلا نأ حضتاو .ىلعألا لثملا اذه نارجه ىلإ هسفن ضرتفي امك ينعي ال اذهو .ضرفلاب ةيفاو دعت مل ةيلآ هبش وأ ةيلآ تاحلطصمب دق ةيلآلا ةيمعحلا نأ ينعي هنكلو راهنا دق ةيمتحلا وأ ةيببسلا ًأنيم نأ ةماع ةيكولسلا ّنأ عمو .ةغلاب ةطاسب اهيف نأو ًاريسفت دخت نأب ةيعفاو ريغ اهنأ ترهظأ ةيكرلس نع ًادج ةديعب يهف تايلمعلا نأ ؛يبيرجتلا حاجنلا ةرمغ يف روهجب تنلعأ يتلا ةتئافلا ةنس نيرشعلا ىوس سيل ريكفتلا َّنَأو 7

.ةمهر( يعولا ّنَأو ةطلغ :زاجيإلاو طيسبتلا يف ةطلاغملا . ةيداملا طيسبت يف ةغلابملا ةيناسفنلاو ةيعامتجالاو ةيجولويبلا رهاوظلا دامتعا نيب طلخت اهنأ يه ةيداملا ال رهاوظلا كلت نأب لوقلا نإ .رهاوظلا هذه ةحص مدع نيبو ةيداملا رهاولفلا ىلع يف دجوت دق ةريخألا هذه نأبو )ةيداملا فورظلا دجوت مل ام دجوت نأ نكمي نأ نكمي ال .ةيدام رهاوظ دق .ناتباطتم امهيلك ّنأ ةقيقحلا هذه نع جتني ال نكلو غامد نود ركف نوكي لك هقاطن يف قرغتسي ال هنكلو اذه نكلو ةرهاظلا نإ نويداملا لاق امدنعو .اهتاذ دحب ةيقيقح ال اّمإو ةيدام اَمإ اهلعجي ال ريغ اهناي لوقلا اوددر عقاولا يف مهنأ ىوس ًاعيش اولعف ام مهنإف درجم كلذف هأمهو عون هنأب رشلا ةقيقح يفن ةلواحمب صتخي اميف انيب نأ قبس امك نود لصحت دق )أ( نأ تصلختسا اذإو .هدكون انك يذلا ءيشلا رياغي يعقاو تسيل )ب( نأ يأ )( لوصحب ٌةلصتم ًادبأو ًامئاد لصحت ‏ب١ نو بكترت كنأ كلذ ىنعمف ):مهوو درجم يه اهتاذ دحب )ب( نأوأ .)أ ىلإ دترتو روحت ب( :ةيطيسبتلا ةطلاغملاب فرعي ام يف نويداملا ةفسالفلا رهظ :ةينالقع لويمو ةيبيرجت لويم نم ةيداملا يف ام ملاعل ضحملا ةيعقاولا ىلع مهديدشت يفو ةعيبطلا قوف ام بهذمل مهتأوانم ءيش يأ ةيعقاوب لوقلا دض كلذب نيرئاث ءايبيرجت ًافقوم نوعباتي مهنأكو ةداملا اهئرق رذي ةيوق ةينالقع ًالويم نكلو ,ةيعيبطلا ةبرجعلل ًاعوضوم حبصي نأ نكمي ال ربكأ امهو ‏ اهتياغو ةداملا ةيعقاو نأ ىلإ تبهذ اذإف .ةبيجع ةقيرطب مهددع ةيلكلا ةداهشلاب يحضت كنأ كلذ ىنعمف قر - ةبرجتلا يف نيلماش نيلماع نيذلا نويلآلا مه نوريثك اذه قوفو .عطاق مزج لاح يف ةبرجتلا اهئيهن يتلأ » "١

زيجت ال ةيبيرجتلا نأ نم مغرلاب اذه ةيلآلا وحن ليملا اذه لثمب .عقاولاب قلعتي يلك أدبم يأ ًالثمم هلوق انذختا نأ قبس يذلا رنخوب نم اهسبتقن ةرابع ؛ةيمزجلا وأ ةينالقعلا :رشع عساتلا نرقلا ييدامل ًايجذومن ساسحإلا كلذ يف امب دوجو لك ّنأ قلطم نيقيب فرعن نحن ...د ببسملا نونامتل ءانئئسأ نودب عضخي ةرورضلا مكحب ةيعوضوملا دودحلا هذه يف ذافنلا نكمي ال هنإو »”"©. يبيرجت لبق رصنع لاخدإل دصق لصألا يف نييداملا رثكأ ىدل سيل دشنت ةيطيسبن ةديقع يف ينالقعلا عبطلا رهاظم مهفت لهسلا نم نكلو ءاذهك ةطاسبلا هذه لثم قيقحت ًانكمم نوكي ال داكي هنأ كلذ 1 يتلا ةيقلخلا سيياتملا يه ام :قالخألا ملعو يعيبطلا بهذملا نييعيبطلا تارظن نآل . ددحم باوج كلانه سيل ؟ةيعيبط ةفسلف يشامت ةكرتشملا تامسلا جاتنتسا َّنأ ريغ .ًاددعت دادرت نأ اهنكميو تددعت دق ةيقالخألا ةيقالخألا تامسلا كلت ةضراعم يف يعيبطلا بهذملا يف ةيقالخألا ةفسلفلل ةيقالخألا سيياتملا ةحص ّنأ الإ .ًاريسع أرمأ سيل ةعيبطلا ءارو ام ةفسلف يف فوسف سيياقملا هذهل ًاردصم ةطلسلا انربتعا اذإ .ًادج ةفلتخم ةقيرطب تبنت فرعلا وأ ىوس ىرخأ رداصم تربتعا اذإو .ةعيبطلا قوف ءيش ةطلس ال يعامتجالا ءاهتايناكمإ وأ اهتاراثيإ وأ ةيناسنإلا تانئاكلا تابغر يف اهدجت كنإف ريخلا قوف ال ةيعيبط ةفص ىرحألاب ةريخلا ] ‎؟ ١١

ةلقتسم ًاعقاو تسيل الو يصخشلا دولخلا ةركف لبنت نأ نم دب الف هديسجت نود دجوي نأ نكمي نم يفرحلا ىنعملاب ةاحوتسم ةيقالخأ ةفسلف نوكت نأ ةيقلخلا انتغسلفل نكمي .رخآ ملاع دوجو لعف امك ءرملا دقتعي نأ أطخلا نم له ؟صاخ هجوب ةيداملا نع اذامو ةلماشلا ةيحابإلاب حمست ةيداملا نأب ًاباغ اهنع جن ةيداملل يمسإلا عباطلا بيسب هنأ حييحص ؟ةيقلخلا ىضوفلاو نكلو .ةيعيبط ةفسلف هقيقحت ىلع ردقت امم ًاقمعو ةيلايخ لقأ ةيقالخأ ةفسلف ةيعقاول هيغنب دصقي ال يداملا نإ ذإ .ةرورض ةيقلخلا ميقلا ءاغلإ ينعت ال ةيداملا .ةيميق ًاعاضوأ عاضوألا عاونأ ضعب وعدن عقاولا يف انزأ يفني نأ ىلإ ؛ .سيياقم اهنوك نع فكت ال ةيدام عئاقو ةياهنلا يف سانلا اهاري يتلا سيياقملاو انتغل مادختسا ىلإ انعفدي يداملا ضرتفملا نإ نيقيب لوقن نأ اننكمي اننأ ريغ .ًاعئطصم ًامادختسا لْياَسَم ةيملاعك ةرظن ‏ ةعيبطلا قوف ام نأ قبس امك ‏ متهن فوس اننإف ةبرجتلا راوطأ عسوأل ًالماش وأ ًايلك ًاليوأت اهيف غوصن تالواحمب . انحرش » فيرعت ىلع اندعاست يكل .يلمأتلا ريكفتلا نم ةمهم فانصأ نييعت ىلعو ةماه تاموهفم » "١

سيل هنكلو ةرظنلا كلت معألا ىنعملا يف ينعي وهو .ةيلمأتلا ةيفسلفلا تايرظنلا روص مدقأ بسح ىلعو ةيئادبلا بوعشلا هقنتعت يذلا داقتعالا كلذ ىلع هاجتالا اذه قبطني ال دحلا اذه عضاوم يف ىلجتت يتلا حاورألا ةظفل مادختسا نكمي الو .)ةهنصنعمم( ةيحورلاب ةفورعملا ةرظنلا وأ داتتعالا وأ نايحألا ضعب يف لزت ملو ؛مدختست تناك ناميزلا لثي سانلا ضعب ىدل يبيغلا هيلأتلا ناك دقو يبيغ ريغ ىنعمب مدختست ةايحلا نم وأ ةعيبطلا نم ةفلتخم راوطأ ىلع ةرطيسملا ةهثآلا نم ةعومجمب ةرداق تاذ دوجو ينعي لظ هيلأتلا نإف مومعلا ىلع ةفسالفلا ىدل امأ .ةيناسنإلا اهب ةئيعم ةقالع تاذو ةعيبطلا نع ةلصفنم يهو ةعيبطلا يف ةدحولا ثب ىلع .ًاعم نأ يف نم ددعب ًابلاغ طبتري ةعيبطلا قوف تاذ هللا نأب ناميإلا :هللا تافص ةعيبطلا امأ .)هاجتالا اذه باحصأ فلتخي اذه ينفف( هللا نم ًاءزج نوكت ال دقو نوكت دّنف » دمتست نأ نم دب الف ةعيبطلا امأ هيلع ناتبطنت ال ناكملاو نامزلا يتفص نإل ءىشان دقتعملا اذهو ءاهنم ريخو ةعيبطلا نم ىوقأ هللا نأ ءثلاث .هللا نم اهتنونيك » .ةعيبطلا يف امه امم ىلعأب هللا تافص نم انوكي نأ بجي ةميقلاو ةردتلاف ةعيبطلا يف امم مظعأ ًاريخو ةردق هلل نوزعي ال بهذملا اذه باحصأ رثكأو ةردقلا قلطم يأ ‏ قلطم يلزأ هللا نأ لاقيف .نيلماك ًاريخو ةردق لب ءبسحف .نامز هل سيل ذإ يلزأ :ةفرعملاو ريخلاو يف ىلجتي امك هللا موهفم نيب قراوفلا نييبت يرورضلا نم :هيبشتلا لحقت

.ةعيبطلا قوف تاذ روصتل ةجف ةلواحم جاتن هنإ ىلإ نيهبنتم ىلع يوطنت نأ نم ةيناسنإلا رومألاو هللا نيب لصت ةلواحم ةيأل دب ال هنأ ريغ لحخدتي هنإو ئاعدلل بيجتسي هللا نأ ضرتفن نيحف اذكهو .ام يهيبشت رصنع ضارتفالا كلذ ينعأ ضارتفا كلذ نإف ةقالع نأ اوضرتفا نيح موهفملا اذه نييتوهاللا ضعب بنجت دقو .ًامتح يهيبشت جئاتن نم لب .نوكلا نوؤش يف نيعم لمخدت نم نوكتت ال ةيناسنإلا رومألاب هللا .هلك نوكلا قاطن يف ةقلطملا هتردقو قلطملا هريخ نع لقتسم هلإب ناميإلا ‏ ةعيبطلا قوف ام هاجتا يف لحارملا ىندأ .يهيبشت ريغ هللا يف داقتعا ىلإ ةعيبطلا قوف امب نيئنمؤملا ضعب بهذي :نوكلا مساب فرعت يهو ةميدقلا ةفسلفلا يف ةرظنلا هذه ترهظ .ةيناسنإلا رومألاب متهي الو ءاهل هددح يذلا ىرجملا يف لخدتي ال هنأ الإ ةعيبطلا قل هللا نأ نولوقتيف كانه نأ ضارتفا ىلإ ريثكب برقأ هنوك عم ؛هسفن مسإلا هيلع قلطي يأرب طلخت نأ لمتحملا نم ذإ :ةللضم ةيمستلا هذه نكلو هبلأتلا نم هجولا اذه فلتخيو لقعلا ىوق ةطساوب لوصولا ناكمإ نودقتعي هباحصأ نأ يف قباسلا هجولا نع كلت نأب ميلستلا ىلإ ةجاحلا نود هللا نع ةقيقحلا ىلإ )ًاينالقع يأ( ةيعيبطلا يف عاش ». انأ أضيأ هلعفب لي بسحف هتاذب ال )ًامامت اهجراخ يأ( ةعببطلا قوف لقتسم هلل نأ ىلوألاف 15

بلاطلاب نسحيو ,ةيهلإلا لاعفألاب ةعيبطلا يف ىلجعي هللا نأو هيلأتلا ينعتف ةيناثلا يناثلا هيلأتلا عاونأ نم ًاعون )ءزودت( لوألا هيلأتلا بسحي نأ بارطضالل ًابنجت 1). نع جنت ةثداح فولأملا موهفملا يف ةزجعملا :نايدعم اهل ‏ ةزجعملا ريغ هاجتالا يفني ىنعملا اذهب .ةعيبطلا نيناوق نم ًانوناق قرخي يعيبط قوف لمع تازجعملاب ناميإلا حالطصمم ريسفتلل لباق ريغ ءيش يأ ينعت عساولا ىنعملاب ةزجعم ةظفل نأ ريغ يف يعيبط قوف هاجتا لك ينيي ذإ هكاردإ ناسنإلل نكمي ال يلاتلابو ةعيبطلا قوف امبو بيغلاب نينمؤملا عيمج نمؤي ذإ كاردإلاو ثحبلا لاجم اهكاردإ زواجتي يعيبطلا ىرجملا يف يبيغ لخدت يأ يأ( يناثلا ىنعملاب ذخألا نكل - بح رألا ىنعملاب ةزجعم ًاضيأ يه .ةرورض ةرظن نوكي نأ يف هقافخإ وأ هاجتالا اذه حاجن نأ حضتي :يحولا ةركف نايبت )ناكمإ مدع وأ( ناكمإ ىلع فق اوتي ةيفسلفلا ةيحانلا نم ةديدس ةيملاع فقوتي :لوقنف ًايباجيإ ًاعضو ةرابعلا عضنل وأ ؛ءيش لكب ةعيبطلا ةطاحإ مدع ًامئاد دجو رصع لك يف .هللا دوجو ةيضارتفا معدت ةنيبلا تناك اذإ ام ىلع ةقيرطلا تاذب هللا دوجو ىلع ةئيبلا عيمجت نكمي ال هنأب نودقتعي نمم نوريثك رثكأ ناميإلاب قلعتي رمأ كلذف .ى رخأ تاضارتفا تابثإل تانيبلا اهيف عمجت يتلا .ةسكاعم ةجح ةيأ ىلإ رظن نود دقتعملل صالخإلابو يلجت وأ .ًالثم رشعلا اياصولا يف امك . هتملك يقلتب مهيلإ ىحوي نيذلا كتلوأل هتاذ هلب يحولا اوقتلت نيذلا نأ ىلع انيدل ةنيبلا يه ام :لاؤسلا نع عنتمت نأ ضرتفملا نمو ىلإ رظن نود ثوقلتي ام ةحص ىلع ليلدلا ام وأ ؟يبيغ ردصم نم هوقلت اهإ نيئيش بيغلاو يحولا نْوك ربفخن نأ ردقن ةقيرط ةيأب وأ ؟يحولل مهيقلت ةيفيك 15

كلذل وهف هتاذ ىلع لد هللا نأب عزعزتي ال ًانايإ ينعي يحولاب ناميإلا ؟نيقباطتم ةلفلا خيراتلا قايس يف ةعيبطلا قوف امب نينمؤملا ءارآ تمداصت دقو ؛دوجوم اقيرف دجن ةيحان يفق .ةعيبطلا قوف وه اب ناميإلا زارحإل لثمألا يعسلا لوح » امهدحأ نإ ذإ )يناثلا نود امهدحأ ىلع تاديكأت عم( أعم نينثإلا نوبلطتي نم يأ لاالك نإ اوغوسي نأ اولواحو . هدحو ناميإلا ٍةقيرط ىلوألا ةقيرطلا أوضري مل ةفسالفلا ,ةددحم ججح دارباب مهفقوم ةيجولويبلاو ةيئايزيفلا ثداوحلا هيف لصحت يذلا لاجملا يأ . ةعيبطلا نأ لوقي ليلد ةلدألا مدنأ :)ينوكلا ليلدلا( :ىلوأ ةلع دوجو ىلع ليلدلا يف ءايشألا عيمج ريسفت لواحن امكف .ًاريسفت بلطتت . ةيناسفنلاو ةيعامتجالاو اننكمي ال هنأ ريغ .اهلك ةعيبطلا رسفن نأ انيلع بجي كلذك ةعيبطلا رسفن نأ بجي اذكهو ..ضرألا رودت اذامل ًالثم رسفن نأ اهدحو ضرألا ىلإ ةراشإلاب انتكمي ال هنأ امك ؛ وأ ىلوأ ةلع ةمث نوكي نأ بجي يلاتلابو .ةيادب للعلا نم ةلسلسلا هذهل نوكي نأ بجي اذكهو .ةقباس ةلع لك ةلاح يف نم ةلسلسلا هذه .ثداوحلا ةلسلس ءدب نع ةلوؤسملا يه .هللا يه ىلوألا ةلعلاو :ينركلا ليلدلل دقن نكلو .ببسم ببس لكل نوكي نأ بجي هنأ قباسلا ليلدلا ضرتفي ‏(١) ١