أبيقور

نوكي نأ بجي لوقت نأ نيبو .ضقانت ءايشألا ضعب ةيببس مدعب كلوق نأ ينعي اذه نإل .ببسم ببس لكل ريغ .ضقادتلا يتاذ هذهل نوكت نأ بجي هنأ ةيدايمعالا هتغيصب ًاضيأ ليلدلا ضرتفيو ءاضيأ انهو .ةيادب )ًايبسم ببس لكل نأب انملس اذإ( بابسألاو للعلا نم.ةلسلسلا ' ءرئاج ريغ ضارتفا كلذف ضقانت يف انجزي اةلوقملا هذه يفن نأ اذه ينع اذإ يرورضلا نم هنأب لوقلا نع فلتخم رمأ ةيادب تاببسملا نم ةلسلسلا نأب لوقلاف ش دح اهل سيل ةلسلس دجن تايضايرلا يفو .ةيادب اهل نوكي نأ بجي ناك هنإ ؛ عمو ددعب قحالو ددعب عوبتم هذع لك نأ ..)ه ع .ريخأ دح وأ لوأ دح ةلسلستملا هذهل سيلف كلذ ةلعلا ىتست مِل :ةينآلا ةلأسملل فاو ببس ميدقت يف ليلدلا قفخي )م( نإ لوقلا نإف ؟هل قباس ببسم ببس لكل ماد ام ةلولعم اهنوك نم ىلوألا ةروص يف ةلأسملل ريركت درجم وه ةيعيبطلا ثادحألا ىلع الإ قيطنت ال ةدعاقلا قوف ام ْنأ ضرتنن نأ اننكمي اذامل :ًادراو لاؤسلا ىقيي ذإ قوف ام نإ لاقي نأ فولأملا باوجلا ؟هتاذ ةلع هنأو ردقن ال اننكلو ةرورض هدوجو فرعن نحن افإو . هكاردإ نكمي ال ءيشب ةعيبطلا ضارتفا ىلإ ءيفتف ةجحلا بهذت اذكه .هنع ًائيش فرعن الو هتيهام فرع نأ ةقرادن تاغص اهل نإو اهتفرعم نكمت ال ةيقيقحح ةيعقاو دوجو هيف ضرتفي يكل دعب اميف ةصرفلا انل حنستسو .)اقنآ هاضرع يذلاك زاجعإ تاذ ةداعلل ىرخأ ةيملاع تارظن يف اهتفرعم نكمت ال ةيقيقح ةيعقاول تاموهفم صحفتن عم ةمجسنم ريغ كلذ يف اهنأ نيبن يكلو )ةزجعملا موهفم ىلإ ءيفت ال اهنكلو نم يناثلا مسقلا يف ءرشاعلا لصفلا يف انيب نأ قبس امك قبلني ال باوجلا نأ نيبن نأ ىلإ الإ ةجاح يف انسلف ماقملا اذه يف امأ .اباتك 57

نم تابوعص ريشتو .ةغلاب ةميق اذ ًائيش ‏ ةلعلا كلت نع ًائيش دكؤي امنإف ةيعيبطلا للعلا نع ةفلتخم ىلوألا ةلعلا نأ دكؤي نم ّنأ كلذ .هب يفي الو انلاؤس ىلع اذهب نودجنتسي نيذلا ةعيبطلا قوف امب نينمؤملل برهم ال هنإ ىلإ عوتلا اذه .ناميإلاب داجنتسالا ىلإ الجآ وأ ًالجاع اوئيفي نأ نم ليلدلا نأ نيبي نأ ينوكلا ليلدلا لواحي :)يئاغلا ليئدلا( وأ ماظنلا ليلد يئاغلا ليلدلاب يعدي ام لواحيو .قلاخ دوجو يعدتسي هتاذ يعيبطلا ملاعلا دوجو .يعيبطلا ملاعلا ةعيبط ىلإ رظنلاب هللا دوجو ىلع نهري نأ ‏ ةلدألا عيشأ وهو - .ةيناثلا نم معأ اهنم ىلوألا درجم تسيل ةعيبطلا نأ لالدتسالا نم ةقيرطلا هذهب نوذخآلا دكوي لب ؛تافداصملا نم يوضوف طيلخ درجم ومدت ةعورزملا روذبلاو ءاهترادم يف ماظتناب كرحتت بكاوكلاف .مظتنم رمأ يه همكحيو ؛ًأطمت عبتي ءيش لكو .ماظنناب عباتت لوصفلاو هذهب هتاذ مظن دق ةعيبطلل رابجلا ماظنلا اذه نوكي نأ نكمي الف .ام نرناق نع لوؤسم ءاكذ دوجو بلطتي لب ؛:ةمخض ةفداصم نوكي نأ نكمي الو ,ةقيرطلا وأ ًاططخم انضارتفا متحي ءانبلاو طمنلا دوجو كلذ .وحنلا اذه ىلع هدوجو .اذه لك قلخي نأ هدصقم ناك ًاسدنهم يدؤي ءيش لك نأ نع انل فشكيل ينكي ًاعرست تارابتخالا دشأ ‏(١) يعيبطلا ططخم يف ةياغ ةمهم . يعو نعو . هناذل راتخي نوكلا يف ءيش لك نأ ضرتفن نيحو .يلكلا نأ وه كلذ نم ديحولا ليدبلاو .لوقعم ريغ ًائيش ضرتفن كش الب نحن اهيدؤب » .لماش دحاو لقع لمع لثمي قسنملا اهلعف نإ يتلا ةعيرذلا يه ةعيبطلا نأ ةيناثلا دكؤتو يفو ةياغ ةعيبطلا ربتعت ىلوألا ةروصلا يف .ةجيتن وأ فده ققحتي اهتطساوب هم - روقيبأ لمع

لثمت ةعيبطلا نأب داقععالا زري نيلاحلا الك يف نكلو .ةياغل ةلطساو ربتعت ةيناثلا بحرلا ظفللا لامعتسا ءاج انه نمو .يعيبط قوف ًافده وأ ءاكذ .ًافده وأ ةياغ ينعت يتلا ةينانويلا ءرمضم امهالكو وأ فده قيقحتل دصقلا وأ ةدارإلا ًانايحأ ينعت يهف )أ( .ليلدلا يتروص يف هللا ةياغ نإو اذكو اذك يه رفسلا نم ثيمس ةياغ نأ فرعلا اذهب لوقنو .ةياغ سأفلا ةياغ لوقن .فدهلا وأ اهتاذ ةياغلا ينعتو )ب( . اذكو اذك يه قلخلا نم ءىراقلل كرتنو .ةحارلا يه ريرسلا لامعتسا نم ةياغلاو امهيف دري نيتللا نيتروصلا نم لك يف نيينعملا نيذه نم لك دوجو نيبتي نأ .يئاغلا ليلدلا :يئاغلا ليلدلل دقن ول .امهيلك ليلدلا يتروص نم ةروص لكب قلعتت ةماع ةطقنب أدبن يف ءيش لك نأب وأ ّنَأ ةرورض كلذ عبتي ال هنإف0 نأ ىلإ ريشن نأ بجي مث .بسحف يعيبط قوف لماع كلذ رسفي نأ ردقي يذلا ضرتعم ضرتعي دق نم هلمتحم نوكي نأب ًاقيلخ وأ ساسألا نيتم ًاجاتنتسا نوكي الفأ نيضارتفالا نيذه .لاؤسلا اذه ىلع بيجن يكل امهيلك نيضارتفالا ىلإ تفتلن نأ بجي .ًاماه ًازييمت ةمث ظحالن نأ انيلعو .ليلدلل يناثلا لكشلا ذعخأت انعد ‏(٠) ىرجم لوحي نأ يه نيعم ناكم يف عوضوم رجح اذه لوؤي نأ ًاضيأ ردقن اننكلو .ميمصتل ةجيتن كلذ ىرن نأ اننكمي هنإف ءاملا يأل نوكي ال ليوأتلا اذه بسح ىلعو .ضحم ةيعيبط بابسأ ديلو هنأب رهظملا ةياغ ام رجحل نأ ليق اذإف .فورظلا عيمج يف ةدرفم ةياغ وأ امإ . ًاقبسم هب دوزي وأ ًايتاذ رجحلا هبهوُي يذلا ءيشلاب كلذ سيلف ةمهم وأ ١

دقن .ةنيعم ةقيرطب هتثيب يف ام ةمهمل ًاممتم رجحلا دجوي امدعب طقف اذه ددحي الف .ةعيبلا كلت ةصاخل ةبسنلاب .ةقلطم ال ةيبسن هتمهم نوكتسف .ةطورشم ريغ ةمهم هل نإ لاقي نأ ؛نذإ نع نوكي ام دعبأ يئاغلا ليلدلا اذه هيلع موقي درفم فده ضارتفاف اذكهو ريبعت هنأ نومعزيف اذه نم دعبأ ىلإ نوريثك بهذي دقو .عئاقولل ديحولا ليوأتلا ةقالعلا ريسفت ةمهم ؛لوقلا اذه هجو يف فقيو .عقاول ًافصو هنم رثكأ ناميإ نع .اذه لثم بلطتي ال كلذل ليدبلا ليوأتلا امنيب نإ ةركفلا هذه باحصأ لرقي .ةيساسألا تاضارتفالا اح يهو يئاغلا ليلدلا نم ىلوألا ةروصلا لاح يف تاضارتفالا دنع فقتل اذه ةيمهأ غلبت دح يأ ىلإ نكلو ةضقانم ليبق نم هنأ لوقت هةلاح ةيأ نإف .ماظنلا ىلإ رقتفت اهنأكو ةعيبطلا نع ثدحتن نأ تاذلا كانه سيلو .ماظنلا نم ًاعون نوكي ةدوجوملا ءايشألل بيكرت يأ ينعي مويلا اننأ ريغ .نييناسنإلا ءاجرلاو فيكتلل ةبسنلاب فلتخت عاضوأ ىوس ءاهعم ردقن ال ةلاح ىلوألاف .نوكلا يف نوناقلاو ةفداصملا نيب عبطلاب زيك ءىشي ثدحيس ام ةفرعم قيتسن نأ ءثدح نأ قبس امل انتقرعم ساسأ ىلع فورظلا تاذ يف ًامئاد رركتت ثداوحل عباتت يناثلا امنيب ديكأتلا نم انرظن اذإ مث .رركتملا لسلستلا وأ نوناقلا ماظن نم نم زريأ هفالتخا نإ ام ىنعمب انيأر ضرألا طيطخت ملع طامنأل ًاقفو طامأ ىلع لوصفلا تعباتت نإف .هسناجت نم ام ةعقي يف ةنيعم ةيموي ةلاح نأ ةيناث ةهج نم رهظ ةبوجلا داصرألاو ثداوحلا يف مكحتت نيناوق كانه تناك اذإو - ًامامت ةيئاقلت ةيوفع ضرألا ال ةيناث ةيحان نم ءامسلا ةحفص يف يلاحلا موجنلا عيزوت نإف ةيكلفلا ١

قثو ؛ماع هجوب .ٌذفو ءظفو ءديرف وه ةيناث ةيحان نم معقاو لك نإف يف توافتم ةعيبطلا يف بيترت نع ةيعوضوم ةغلب ملكتن نأ ردقن مل اذإو سدنهم ضارتفا انم بلطتت ةعيبطلا ةيصاخ نأب لئاقلا ليلدلا راهني :رثكلاو ةلقلا ال نأ امو ىنعمف نيذه نم لوألاب تذأ اذإف .ةرورضلاب كلذ بلطتي ماظن ةمث نوكي .ديدج نم ينوكلا ليلدلا ةغايص ديعت نأ كلذ » ؛لماك لكشب هعضو نم لوأ نع ملكتت انعد :يتالا وحنلا ىلع ضرعي دقو .نيرخآلا نيليئدلا نع ًانيب ًافالتخا » ًاتاذ لامكلا ةقلطم تاذب ينعن اننأ كلذ .دوجولا بجاو هيلإ ريشي ام نأ دجن نوكف .دوجولا ةغفص ىلع يوطني اذهو .ةنكمملا تافصلا عيمجب فصتت ةمات قلطمل يفن دوجولا يفن ّنِإ ذإ .ضقانتلا يتاذ ًارمأ دوجوم ريغ قلطملا لامكلا يساسأ رصنع اهنم عرتنال ًاضحم ًالايخ لامكلا ةقلطم تاذ تناك ولو .لامكلا ريغ هنأكو روصتي نأ رخآ موهفم يأل نكمي نذإف .اهمامت وأ اهلامك رصانع نم تاذ دوجو نمضتي مه نوليلقف كلذ عمو بالخ قيرب ليئدلا اذهل :يدوجولا ليلدلا دقن ةقلطم تاذو فيرعت ىلع ًاقح بقرتي جاتنتسالا ناك اذإو .هب نولبقي نيذلا يناعمل ديدرت درجم ليلدلا لعجت هذهك تاذ دوجو نمضتي اذه نإف عمو دجو اذإ ليلدللف اذه قوفو بناج ىلإ اهيف بوغرم ريغ تافصب هيف تعني هللا نأل ةجعزم ةجيعن يدوجولا ١

.اهيف بوغرملا هتافص اميف مدختسا دق ازوئيبس وه ًايعيبط ًافوسليف نأ ظحالن نأ فيرطلا نم ىلع يوطنملا ماظنلا ينعيل وأ هللا دوجو ةرورض )يدوجولا ليلدلا ةقيرط ىلع( ديؤيف .نوكلا يف ام عيمج ءيش ضارتنا وه هدوجو مدع ضارتفاو .دجوي نأ نوكلا ةعيبط نم هنإ .نوكلا .ضقانتلا يتاذ هذه موقت :طناك ليلحت - ةيديلقتلا ججحلل ينالقعلا عباطلا اهيف لال دتسالاو .ةينالقع ةيجهنم ىلع ,ةينوكلاو ةيئاغلاو ةيدوجولا طابنتسا نم نوكتي لب .ةظوحلملا“دهاوشلا وأ ةيبيرجتلا ةنيبلاب ًاموعدم سيل اهنإ يأ )ةمء نركي نأ بجي هنإ لئاقلا أدبملا ًالثم ‏ ةرورضلاب ةحيحص يأ ةقيرطلا نأ ىلعو ءيدوجو فرظ يأ فاشتكال فاك ريغ هتاذ دحب ريكفتلا نأ ىلع ًامئاد نويبيرجتلا ةفسالفلا دهدش دقل .دجوي نأ بجي يف انيق اذإ ءردقت اننأ وهو ًازراب اليلد اذه ىلع طناك دازو .اهفصوو اهؤاصقتسا نكمي يتلا عقاولا ةكلمم ىلإ ءوجللا يه ام ءيش دوجو راهظإل ةديحولا ًاججح ينبن نأ هرابتخا لك ىدعتي امب صقخي اميف يرابتخا لبقلا ريكفتلا ىمح لثم يف انمه نم سيل هنإل ,نيضقانتملا نيعوضوملا ىدل اهلوبق ةجرد ىواستت رابتخالا زيح ىدعتي امف ؛ةيراكتبإلا دنجن نأ لبق عئاقولا دنجن نأ ةجلاعملا هذه ,هةييؤحح ل وأ هزاهرب نكمي ال نضعب نأب نمؤي طناك نأ انيأر نأ قبس :يرابتخأ لبق وه امل تاليوأت دارطتسالا ضعب درطتسن نأ ماقملا اذه يف انديفي دقو .يرابتشا لبق ةفرعملا اننأ دقتعي عون .طناك دنع ةيرابتخا لبقلا ةفرعملا نم نيعون نيب قرفن يكل ' نم قثن ةفرعم وه )معزي ام ىلع( لوألا .همقع ىلع ليلدلا ميقي عونو كلت نكمي الو لشي

ةيرجتلا نم عمجن نأ عبطتسن اننكلو ءاهلومش ببسي ةبرجتلاب اهيلع ةنهربلا نود ةديكأ اهنأ نم قفن ةفرعم وه نم قمعأ وأ ؛ةيرجتلا قاطن درو لوألا عونلا طئاك دئاسيو .ةيرجعلاب هليثمت وأ هتاهرب نكمي الف ةبرجت لك .ًانكمم ًارمأ اهسفن ةيعاولا ةبرجتلا لعجي يذلا مظنملا ءانبلا يف هتيرظنب كلذ .يناثلا مسقلا يف كلذ ىلإ انرشأو قبس دقلو نوب هقيرفت قيرط نع ديؤي طناك نأ ءىراقلا ركذن :يقالخألا ليلدلا نلو .هللا ةفرعم ناكمإ يفني امنيب هللا دوجوب داقتعالا ناكمإ ناميإلاو ةفرعملا يف عقي يذلا يساسألا ضارتفالا رركن نأ امنإو ةيلقعلا هتمكاحم انه ددر ةبرجتلا مهفن يك انل يرورض رمأ )سفنلا دولخبو( هللاب داقتعالا نإ يأ ءاهساسأ - ةيقالخأ ميفو ةيقالخأ حلاصم ووذ تاقواخم سانلا ام .ناسنإلل ةيقالخألا - لوألا ماقملا يف - اح مهو ًاضيأ نولمعي لب هبسحف نوركفي ال مهن لزعمب ةموهفم اهلعج نكمي ال يأ ,ةيقالخألا ميقلا ريسفت نكمي ال نذإف عيو .ةدارإلا ةيرحو رصانع تسيل اهنإ يأ( )ةيملعلاو ةيفرعملا ةميقلا ىلإ رقتفت تاموهفملا هذه نأ ةيلك ةيقالخأ وأ )ةيلمع( ةيقيبطت ةميق اهل نإف )ناهربلاب ةتبثملا ةفرعملا يف .ههيجوتو كولسلا ريسفت يف ةيمهألا يف نيابت عم طناك مايأ ذنم ةددعتم لاكشأ يف تعضو ةرظنلا هذه دوجو لوح ةيقالخألا ةجحلا موقت مومعلا هجو ىلعو .ديدشتلاو ديكوتلا عضاوم عئاقولاو ءايشألا قاطنب ًامامت ةقرغتسم ريغ ةيعقاولا ةقيقحلا ّنأ ضارتفالا ىلع هلا ةيقالخألا لثملاو ميقلا نم ًالاجم اهحانج تحت مضت يه لب ءبسحف عيطتسن يأ » انكولس حفني يذلا ىلعألا ردصملا نم ءاهرودب .ةياغلاو ىنعملاب #١

ةيلك ناميإلاو ةفرعملا نيب ةيطئاكلا ةلباقملا تسيل :ةيدقن ظحالم امنيب .ام عون نم ةفرعم ءاعدا ًاقبسم وه هللا دوجوي داقتعالا ديكأت نإ ذإ قاسنالا .هنمضتت وأ اهنمضتي ىرخأ تاداقتعا نع مصفني وأ لزعي نأ داقتعا يأل نكمي ال طناك يفن دوعي اذكهو .هللا نع ًايباجيإ ًائيش فرعن انزأ ودمي دقف ةيراكتبالا هتادوهجم هوشيل ةيرابتخالا قوفلاو ةي رابتخالا لبقلا ةفرعملا ناكمإل .ةيهلإلا ةيضارتفالا دييأتل عاطق نع عقاولا عاطق هلصفب ةجيتتلا ىلإ لصوتي يقالخألا ليلدلاو امم عئاقولاو ميقلا ربتعت دق كلذ نم ًالدبو .ًتاتب يترورض ريغ ءيش وهو :ةمبفنا نم ًالدبو .نكمم ريغ امهنيب لصفلا نإو ءاقح ةقالعلا يقيثو ؛ةعيبطلل نيرهظم ةيقالخألا ميقلا ريسفت نكمي ال هنأ قورفلا روصت عيطتسن اننإف ءديحولا ساسألا وه قالخألا ملاعل يعيبط قوفلا ساسألا نأ ىرت يتلا ةيمتحلا ةجيتنلا ىلإ لصوتنو اهيمسن يتلا ةيعيبطلا عاضوألا نمض رهاوظ ةدع ةرهاظ ةيقالخألا سيياقملاو .يناسنإلا كولسلا نم تالاح ةميقلا نيب يعيبط قوفلا بهذملا نم فشتست يتلا ةداحلا ةقرفتلا نإ نيب معألا ىلع وأ( مسجلاو حورلا نيب ةداحلا ةقرفتلا عم ديب ًادي ىشامتت عقاولاو » هذه رشع سماخلا لصفلا يف صحفتنسو اذكمو ةيرظنلا عون نع هانلق امم رثكأ ًائيش لصفلا اذه يف لوقنس ليلق دعبو .ةعيبطلا قوف ام بهذم اهنمضتي يتلا ةيقلخلا ليلحتلا تايلمعب نوفتكي ال ةفسالف دجوي املثم :ةيفوصلا ىرعد 6

راصبتسالاو رشابملا سدحلا ىلع ًاريبك ًاليوعت نولوعيف ةيطابنتسالا ةفرعملاو ىلع ماعلا فقوملا اذه نوقيطي مهو نرقثي ال نم دجوي كلذك مهنم ًاراثإ ةقث ردصم لكو ليلد لك يف لوقأ تسلو .ةعيبطلا قوف وه ام ةقيقح هلالخ نم نوري يروف موعزم راصبتسال قوف ام ةقيمح ىلع دهاوش ةيفوصلا مهبراجت اوذختا نييفوصلا عيمج نأ ريغ نييفوصلا نم ًايبسن ًاريبك ًاددع نومضي مهنم كلذب اوماق نم نكلو .ةعيبطلا اميف نيسيدق اوريتعا نمم اريثك كلذك ددعلا لمشيو ةيهيلأتلا ةلدألل ًالمكم يفوصلا فشكلا نوري نمم ًاضيأ ريبك ددع كلانهو .دعب .اهل ًاضقانم ال انربخي امدنع يفوصلا قدص يف كشلل ةجاح نم سيل :ةيداقتلا ظحالم ال ةيرغ ةيصخش ةيصاخ تاذ ةبرجنب رم هنأب هل ملسن دق .ةقومرم ةذف ةبرجت نع يتلا دهاوشلا نأ امبو كشلل لباق رمأ أنيقي ءاتقث انعضو دق نوكن نأ بجيف ءيصوصخ ءيش اهنمضتي ةبرجتلا نأ ضرتفت ةلقلا ديازتم ددع انيلإ اهلقني يعلا رابخألا يف يعيبطلا قوفلا ليوأتلاب انلبق ام اذإ تحن مهرثكأ نوكيو مهتاليوأت نولت يتلا لماوعلا نإ لهاجتن نأ عيطتسن الو .يوق يفطاع رتوت ةأطو ةقيمع تابغر ىلع مئاقلا ىسفنلا مهنيوكت ىلإو )ةهج نم مهتئيب ىلإ عجرت امنإ نوكي نأ نم الدب كلذ نوعاري مهو ريغ ءىداه .هأر ًاملح مهصعب ىعدا ام اريثك يف تلجت تازجعم ةروص يف ةعيبطلا قوف ام ىلع ةيبيرجت دهاوش كانم نأ عمتي ناك ةداعلل ةقراخخ ىوق نأ رابخألا يف ءاج دقو .بيرقلاو ديعبلا يضاملا رئاعش يفو ةيعامج تاولص يف تثدح اهنأ وأ » ليف

ةقيثو ةيأ لثم سفنل ةضرعم ردقت ,رثكألا ىلع يهو ناك نيناوق نإ ال مهفطاوعل نوعضاخ قيدصتلا وعيرس سانلا نأ لمتحملا ءيشلا مكاحم يفو ةيدايتعالا رومألا يف انتبرجت نم فرعن نحنو .تلطعت دق ةعيبطلا نأ فرعنو ىلع دهاوشلا ًافح هعم لءاضتت دح ىلإ ًايبسن ربكي ةينيدلا رومألا يف عانطصالا .تازجعملا نم ىروقأ وهو ليبس الف تعقو دق تازجعملاب ةوعدملا ثادحألا نأ تبث ولف .ريثكب قباسلا نكمم يعيبط ريسفت كلانه ذإ ًادعمم نأ ضارتفا :لثم داريإب ءاذه مويه يأر نم ققحتت انعد .ناك ثدح يأل ثداحلا اذه رسفن نأ نكمملا نمف فرطت نع ًابلاغ جنن يهو كلذل ثدح امل ًابابسأ تاريغتلا كلت دمتعنو اهل ىقبت ءحصت مل وأ ةنيعم ةلاح يف ةيضارتفإلا هذه لثم تحص اذإو .دعقملا صفي ال امنيب نكمم رمأ اهنم ققحتلاو اهرايتخا نأ يه ةدحاو ةيزم لقألا ىلع نأ امإو هب نمؤن نأ امإ انيلع بجي ذإ يعيبط ريسفت اهيف نوكي تالاح يف نيلهاج ءهذه ةلاحلاو ءانسفنأ ربتعن نأ ذئدنع عنّتملا نم هنأ ىلإ أجلن نأ نم ًالدب ىرخأ ريسافت ةبرجت ًايملع لصاون نأو حيحصلا ريسفتلاب ةلاح يف هيلإ انعجر ام اذإو .لهسأ ًامئاد ريخألا اذهو .يعيبطلا قوفلا ريسفتلا قيرط يف تفقو املك ىرخألا تالاحلا لك يف هيلإ عجرن ال اذاملف ةدحاو يقتلا مكحلل يتاذلا رايعملا الإ 1

نم نم ةشهدلل ةراثإ لقأ ةرذبلا ومن نوكي اذامل نكلو .ىرخألا ثداوحلا عميج تاريسفت ىلإ ملعلا خيرات يف سانلا أجل ول ؟يشملا ىلع ةأجف ءيش ملعلا نم دجو امل .ركذي نيبتن نأ اننكمي رايعم يأب : :ةرياغم ةقيرطب ةبوعصلا هذه طسب عيطتسن دق ينأت ال ثداوحلا نإ ؟ةعيبطلل ةقراخ بابسأب ًانوهرم ًارمأ يأ اهفيرعت بسح ةئداحلا ّْنأ امبو .هةزجعملا ؟يعيبط قوف لصأ تاذ ام ةثداح نأ ثبغي نأ نكمي رابتخأ يأف وأ ءايصت ردم انين نوكي دق رايعملاف ةفطاعلاو عقوتلاو ةيبرتلا ىلع فقوتت ةيناذ ريياعم هذه نكلو .ًاكابترا وأ ءأشاهدنا :ةزجعملا موهفم يف ةبوعصلا نع ًاذف ًافشك فشكي ًاريخأ ًاضارتعا كيلإو ريسفت اهل سيل هنأ دكؤن انثأ كلذ ىنعمف ةزجعم يه ام ةئداح نأ اندكأ اذإ نكناانتم ريغ ًاددع ًاقبسم فذحن انئأ هانعمف كلذ اندكأ اذإو .حيحص يعيبط .ًاضيأ اهتيهام ةفرعم نود لب ءاهرابتشا نود بسحف ال ‏ ةنكمملا تاريسفتلا .لوقعم ريغ فيخس :صاصتخالا يوذ ريغ ةلدأ أب ةيضارعناب ةمظنملا ىربكلا تانايدلا لهأ نم ربكألا ددعلا لبق امبر ‏(١) ذنم مهسوفن يف تدطوتو ثتنيب دق ةطلس وأ ناميإ ىلع ءانب ةعيبطلا قوف ىلإ اوصلختو ةيضارتفالا هذه ين اوركف نمم رعشي درف يأ نإ ةماعلا نيب ةرشتنملا ةلدألا هذه نمو .ةرياغم سسأ ىلع اهلوبق كلذ . .هتممص دق تناكو اذه حنمن نأ انب ردجي اذلو يف مهزيحت مدعبو هب نومدقتي نيذلا صالخإب فرتعن نأو ءانمارتحا ليلدلا 6

ليلحتلاو لقعلا هسوسي امم رثكأب ؛ةينلا ةنسح نكت امهم .روبصلا يوذ نم ةعامج اذه نودقتعي نمو( ًانايحأ مهضعب دقتعي )؟( دح ىلإ اهعبك نكمي ناسنإلا يف لصي سانلا رثكأ نأ فرعن اننكلو .هب نولوقيو ًاراح ًادوحج نوديؤي نيريثك نإو ًاصوصخو رثكأ لومشبو هنإ ءامهيناثو خلإ ..ةيذغتو ابحو ًابضغ ةامسملا زئارغلاب هتلباتم لدعملا اذه ىلع بعصي اذلو .هتبك ىلإ ليمت امم رثكأ هلماكت عيجشت ىلإ ليمت ةيئيبلا لماوعلا نأ نينصت بعصي ذإ .هتحص ىلع ًاناهرب نوكي ال كلذف ًايزيرغ ًاناميإ ناك ول ىتح لقانتت يتلا تاداقتعالا يأ كلذ يرشبلا سنجلا اهلظ يف شيعي يتلا ةيسايسلا عاض وألا ةطساوب ًايعامتجا ىعحس اذإ ؛مومعلا ىلعو ًاريثم ًاضومغ ةضماغ ‏ انيأر امك ‏ ةكرتشملا ةماعلا تادقتعملا .يملعلا ءاصقتسالا ةعباتم ىلإ جعحن مل يوق ليمب هب نامئإلا ىلإ رعشن امب قلعتلا انبسن ءوجللا هبعلي يذلا رودلا انيأر دقل :ةيقلخلا ميقلاو ةعيسبطلا قوف ام نأ دقتعي ناكو .ةعيبطلا قوف تاذ دوجو ىلع ليلدتلا يف ةيقلخلا ميقلا ىلإ نم عون يأ :لأسن نأ نم ًالدبف مويلا امأ .هللا دوجو نمضتي ةيقلخلا ميقلا دوجو ؟ةعيبطلا قوف تاذ دوجو انضرتفا اذإ قنتعن نأ بجي ةيقلخلا ميقلا نم عون يأ :نيلئاس مدقتنلف ليش

نإ :ةيهلإلا ةاردإلا ىلع ةينبم يه ثيح نم ةيفلخلا سيياقملا ةيقالخألل نكمملا ديحولا ساسألا وه ةعيبطلا قوف ام نأ ىري يذلا ضارتفالا عسوأ مئاق وهف .ةيلمعلا ةيحانلا نم ًاذوفن اهدعبأ هنأ'امك ءأراشتلا ريخلا راكفأ نأ سانلا ملعي وهو ؛مظنملا نيدلا نم ربكألا مسقلا ساسأ يف رماوأ نم الإ اهتوقو اهانعم قتشت ال ؛ةليذرلاو ةليضفلاو ءأطخلاو باوصلاو ءرشلاو ددجحت هني ةدارإف .هللا وه برغلا نيد يف هتملكو » نكمي ةيمهأ ةيأ :نوجعحملا لوقيو .ةسينكلا تاليوأت اهيلإ نوريثكلا فيضيو سيياقملا كلت نم ىلعأ سايقم دجوي مل ول يناسنإلا فرصتلا ىلع قلعت نأ مكح يأف ةيناسنإلا سيياقملا ىوس انيدل نكي مل هنأ كلذ ؟سانلا اهقلخي يتلا ةقيقحلا لك ىلع اهدحو ةعيبطلا توطنأ اذإو ؟ةعزانتملا سيياقملا نيب لصفي انل غوسي يذلا اذامف ءطئقف ةيعيبطلا سيياقملاب لامعألا عيمج تسيقو ةيعقاولا ىواستت اهدحو ةعيبطلا قاطن يفف ؟رخآلا نم بوصأ اهدحأ نإ لوقن نأ ةلزنم لامعألا عيمجل نوكيس هنإ ذإ ال ناك املو .ةأيقالخأ هلعفت ام نإف قوف قلطم سايقم كانه نكي مل اذإو .رخؤي الو مدقي ال ةيئاسنإلا تانئاكلا .هجو لك ةيحابإلا تمع يعيبط نيحي ىتح اهنع ًاليدب موقت يتلا ةهجولاو ةرظنلا هذه ةجلاعم ءىجرئسو ةيعيبطلا قوف تافسلفلا رثكأ يف هللا نأ انيب نأ انل قبس :رشلا ةلكشم امع ًايقالخأ لوؤسم لعاف ناسنإلا ناو يف ىنعم ىري نم لك ىدل يناسنإلا لعفلا ةيرحب لوقلا وه يرهوج( .لعفي ل

مل اذإ هنأ كلذ .باقعلاو باوثلا ءوض ىلعو - )ءاره تارابعلا هذه قيبطت يحضي هلامعأ نع ًالوؤسم درفلا ربتعي حرصي مل نإ ةلضعملا هذه ىلإ حملأ يذلا بويأ رفس مايأ ذنم ىتح( - رشلأ ةلكشم روصعلا مدقأ ذنم مهقلقت ةعيبطلا قوف امب نولئاقلا ناك ضارتفالا اذه يوتحي ال نوكلا :ةلكشملا هذه اهيف ضرعت يتلا قرطلا نم ةقيرط كيلإو .اهب ناك ةردقلا قلطم هللا ناك اذإف .ًاضيأ رشلا ىلع يوتحي لب ءبسحف ريخلا ىلع دوجو نع لوؤسم وهف ريخ ردصم سيل ؛كلذل وهف نأ ؛هرودقمب نكي مل هنأو هدحو ريخلا ردصم هنأ انضرتفاف انأدب اذإو .بسحف قلطم ناك اذإ مث .ةردقلا قلطم هدعن نأ انكمي مل ةقيلخلا يف رشلا دوجو عنمي نيتفصلا ىدحإ يفن نأ ريغ .ةصقان هتردقف ريخ ردصم ناك اذإ وأ ءبسحف ريخ رذصم نوكي نأ ردقي ال هنإف هحمي ملو رشلأ وحمي نأ كلذل هتردقم يفو .تاقولخملا نع اهزيمت يتلا ةيولعلا تاذلا تافصلو يهلإلا لامكلل يفن هيف امب نيلئاقلا رظن يف كلانه نأ رهظي :ةلكشملا لحل تالواحم سمخ .ةبوعصلا هذه نم مهب جرخت لقألا ىلع ىربك براسم ةسمخ ةعيبطلا قوف » يتلا اهدحو يه ةيعيبطلا قوف نأب لئاقلا فقوملا نع لخت عقاولا يف وهو رشلا ناك ول ىتحف ءحضاو ريغ رمأ كلذ ؟ًامامت يفنلا اذه ينعي اذام نكل .ةعقاو » » وه هعباط نإل نأ انب ردجي مث .ًامهو مأ ةقيقح هانوعدأ ءاوس ًارش رشلا ىقيي نذإ .ملألا عباط ليلحتلل دمصي ال هنوك ىلع ءرشلا ةقيقحل يفنلا اذه َّنأ اذه ىلع ديزن ١

ةهجولا نم سانلا تالاح ىلإ انرظن اذإف .ىربك ةيلمع ةميقب عتمتي ةلئاقلا ةديقعلاب ًاميظع ًارثأ رثأتت اهاندجو ًارش ًايدايتعا هربتعي ام هاجت ةيعامتجالا ءيش هدوجو يف رشلأ نأ ىرت يتلا ةرظنلا .ًاريخ وه لب ًارش سيل رهف .ءيدر ءىتس وأ حلاص ديج قفخي يلاحلا باوجلا نأ ىفخي ال هنإل ةطقنلا هذه ةعباتم ىلإ جاتحن ال نكلو هنوكل هللا ناكمإي ناك هنإ لوقن نأ نكمملا نم لازي امو .ةلكشملا لح يف » اهلك ةبوعصلا نإي لئاقلا يأرلا بناجب فوقولا ةبوعص تثسيلو طقف ةدودحملا انلوقع ىدت ةبوعص يه امنإ رشلا ةلكشم يف ىلإ انرؤجلو ءاهكردي نأ ناسنإلل نكمي ال ةيفاخ هللا ةمكحف .هللا لقع ىدل ًامئاد ةحوتفم ةيناكما وه لحت ال ةيصعتسم ودبت ةبوعص هجاون نيح ناميإلا تايوعص ةهجاومل هساسأ يف بويأ رفس هحرتقي ام وه باوجلا اذهو .انمامأ يأ نإف انه انل يرورضلا نم ناك امبرو .ةيجهنم سسأ ىلإ دنتسي نأ بجي هيلع باوج نإ :نذإ لوقن دقف .ةقدب ةلاحلا فصن نأ نإ ءاقسانت رثكأ تاملكب وأ . ناميإلاب ناميإلا لجأ نم رجهي لقعلاب ناميإلا ةاداعمب ناميإلل هناكم يلخي ةيضام ةبرجت ىلع ينبملا قثاولا ءاجرلاب ناميإلا بولسأل لاعفلا ثحبلا عضخ انهاه دهاوشلا هئيهت يذلا ناكمإل ةاداعمب ؛يئاهن ريخ وه رهاظلا رشلا نإ انلوق رربي نأ بولسألا اذهل نكمأ اذإو .تيعميإ لئاقلا فقوملا )ه( .يئاهن رش وه رهاظلا ريخلا نأب انلوق رربن نأ كلذك انتكميف عمو .دوجوملا ريخلا يوقي رشلا دوجو نأل .هللا ةمحر يفني ال رشلا دوجو نأب نم بصخأو مظعأ ريخ وه رشلاب هللا هعفشي يذلا ريخلا نإف ًارش كلانه نأ ». ريخلا ىنعمل ًاهابتنا ىوقأو عرسأ سانلا نأ ةبرجعلا اهدكؤت يتلا ءايشألا نمو الق

ةلكشملاب صتخي اميف امأ .ام رش بقع عقي امدنع وأ ءرشلاب هنونراقي امدنع دوعت ءام ىنعمب ,ةيهارلا ةجحلا نإف ريخلا ةعيبط نكت مل اذامل :لأسن نأ عيطتسن انلز ام ذإ ةقباسلا ةجحلا ىلإ وأ اهلمكي يكل هيلإ جاتحت الف ءرشلا نع ةينغتسم )ةردقلا قلطم هللا نوكل( .ةدودحملا انلوقع مامأ ًاقلغم ًارس ىقيي نأ بجي باوجلا نأ رهظيو ؟اهبوقي ةرياغم ةتيرطب رشلا ةلكشم عضوت دق :ىرخأ ةغيص يف ةلكشملا عضو الوؤسم ًايقالخأ ًالعاف ناسنإلا هللا قلخ :ةوق غلبأ ةقيرطلا هذه تناك امبرو ال وأ مهلامعأ مجسنت امبسح باقعلاو يهلإلا بارثلل نيعضاخ سانلا ءاجو ًاناويح ناسنإلا قلحت نع ًالوؤسم هنوكل هللا نأ ريغ .ةيهلإلا ةدارإلا عم مجسنت هتردق نم ببسب ارداق ناك هنأل ًارظن سانلا ءاطخا نع لوؤسم موصعم ريغ ىلع رداق وهو لماكلا ريخلا نأ ينعي اذهو .هتدارإي دجوي نذإ ملظلاف رشلا دجو اذإو .ةيهلإلا ةيلستلل ةبعل ناودعي ال باقعلاو باونلا ّنأو هصقنب نيتفص ةيلكلا ةردقلاو ةمحرلا حبصت اذكهو » » .ًاكحضم ًارمأ باقعلاو باوثلا لعجي هتعباتم ءانثأ طناك ددش :ةعيبطلا قوف ام بهذمل ةيتامغاربلا تابوعصلا تزواجت ةلدألا كلت نأ ىلع هللا دوجو ىلع ةيديلقتلا ةلدألل يبيرجتلا هدقن ةطلسو اهلماكب عوضوملا ةدام تدعت يف انيأر دقو هدض تفقو مأ هفص يف تفقوأ ءاوس طناك دعب لصو رايتلا اذهل يرابتخالا لماكتلا َّنأ يناثلا مسقلا نم رشاعلا لصفلا .انيناعم حيضوتل يدفن بولسأ يهو ًادودح عضت لب انرذنتو ءاهانعم نمضي لكشب انتغل لامعتسا ىلع اهتطساوب ردقن يتلا ةقيرطلل 14 *