مدخل إلى التحرير الإعلامي

فمسفة التحرير الإعلامي بين الأهداف والغايات : العالم المتغير والتدفق المحظي للأحداث والتطور التقني الذي يخدم نقل ىذه الأحداث بشكل لحظي أدى إلى بروز عمم وفن جديدين يختمفان في خصائصيما وخصوصيتيما عن وسائل التعبير الأخرى في جميع مجالات الحياة البشرية، استمد ركائزه الأساسية من أدوات مختمفة لمتعبير الإنساني، ولكنو لم يتشكل ع ن ص ا م ن ا و ، ت ا و د لأ ا ه ذ ي ل ي ك ي ن ا ك ي م ب ي ك ر ت ر ب ع ع م ت ج م م ل ة ي ر ا ض ح ل ا ة ي ل لآ ا ب ق م ع ت ت ة ي ع و ض و م ل م ا و ع ل ع ف ب ل ق ت س ا و ر و ط ت و ر ي ظ ً لا ي ص أ ً ا ن ا ي ك و س ف ن ل المعاصر، ونتيجة عوامل ذاتية ترتبط بالدور الحيوي الذي يمعبو الإعلام داخل ىذا المجتمع وبطبيعة العلائق القائمة بين الظاىرة الإعلامية والظواىر الاجتماعية الأخرى . ً ا ر ِّ ي س م و ، ة ي م لا ع لإ ا ة ي م م ع ل ا ى م ع ً ا ر ط ي س م و م ع ج ي م لا ع لإ ا ي ف ً ا ي ز ك ر م ً ا ع ق و م ي م لا ع لإ ا ر ي ر ح ت ل ا ل ت ح ي و ى ل إ ً لا و ص و ا ي ص ئ ا ص خ ع ي و ط ت و ة ي م لا ع لإ ا ة م ي س و ل ا م ا د خ ت س ا ى م ع ة ر د ق و ة ن و ر م ب ع ت م ت ي ذ إ ى ر خ لأ ا ا ي ت ا ن و ك م ل رسالة إعلامية مجدية، فالرسالة الإعلامية الناتجة عن التحرير الإعلامي ىي التي تسخر القناة وليس العكس في سبيل تحقيق الحد الأقصى من الفعالية . والواقع أن التطور اليائل الذي شيده العنصر التقني و ن ك م ت ة د ي د ج ت ا و د أ ب ي م لا ع لإ ا ر ي ر ح ت ل ا د َّ و ز م لا ع لإ ا ي ف من بموغ آفاق مكانية وزمانية لم يسبق ليا مثيل وتحممو ً ا م م ع د ر ط م ل ا ء ا ق ت ر لا ا و ح ن و ع ف د ت ة ث ي د ح ن و ن ف ط ا ب ن ت س ا ى م ع ً ا ب و م س أ و ً لا ك ش و ً ا ن ف و . ىذا يعني أن النص الإعلامي ن ا و ة ي م لا ع إ ة ي م م ع ي أ ي ف ة ي و ا ز ل ا ر ج ح ى ق ب ي و ن و م ض م ب اختمفت تركيبة ىذا النص باختلاف الشروط التقنية لموسيمة الإعلامية فالفكرة ىي نفسيا والقيمة المنقولة ىي ذاتيا ميما تبدلت مواصفات الناقل ولذلك فإن القناة الإعلامية كما سنرى تمارس تأثيرىا في صعيد الشكل والأسموب المذين يضعان المضمون والجوىر في قالب معين . -11-

إن التحرير الإعلامي لا يكتفي بالتعبير الموضوعي عن عقمية العامة وروحيا وميوليا واتجاىاتيا، بل يشارك عبر تعبيره الموضوعي ىذا في تشكيميا أو تغييرىا أو تعديميا ويدخل في عممية صنع ىذه الرؤية بتمثل لمواقع سبق أن أوجده وقدمو للإنسان العادي في حمة قابمة للارتداء السيل كي تشكل ما يطمق عمييا رؤية الإنسان العادي، أي أن التحرير الإعلامي إلى جانب عوامل اجتماعية ونفسية أخرى يخمق و ت ي ؤ ر ي د ا ع ل ا ن ا س ن لإ ا ك ل ذ ا ي ن م د م ت س ي ر ي ك ف ت م ل ً لا ا ك ش أ و ً ا ط ا م ن أ . ر ِّ ب ع م ل ا و ي ف خ ي ر أ ت ل ا ة ف ي ظ و ي م لا ع لإ ا ر ي ر ح ت ل ا س ر ا م ي و عن سمات عصره، ولكنو مؤرخ ذو طابع ً ا ر ث ؤ م ً لا ع ف ن م و ً لا ع ا ف ث د ح ل ا ب م ق ي ف و ى ا م ن ا و ، ب ي ر غ د ص ا ر و أ د ي ع ب ب ق ا ر م د ر ج م س ي ل و ن لأ ؛ ص ا خ ً ا ن ا ي ح أ و ، ة ق د ل ا ى ل إ م ا ع ل ك ش ب ر ق ت ف ي و ن إ ف ة ي م و ي ل ا ل ي ص ا ف ت ل ا ي ف ل خ د ي ي م لا ع لإ ا ر ي ر ح ت ل ا ن ا ك ا ذ ا و ، ً ا ر ث أ ت م و إلى الموضوعية، لأن وجوده في خضم الحركة الاجتماعية يأسره داخل جزئيات تحجب عنو الرؤية م ل ا م ي أ ، ه ر و ط س ن ي ب ا م ة ء ا ر ق و ى ً ا ي ق ي ق ح ً ا خ ر ؤ م ي م لا ع لإ ا ر ي ر ح ت ل ا ن م ل ع ج ي ا م ل ض ف أ ل ع ل و ، ة م م ا ش ل ا يدونو أو لم يستطع أن يدونو . ط ب ر ى ل إ ج ا ت ح ت ي ر ي ى ا م ج ل ا ي م لا ع لإ ا ر ي ر ح ت ل ا ر ب ع خ ي ر ا ت ل ا ة ف ر ع م ن ا و الأجزاء وتجميع الخيوط واستخدام الاستنتاج والاستقراء والتحميل والتركيب لتكوين صورة عن حالة العصر تقترب من الحقيقة . العلاقة بين عناصر العممية الاتصالية والتحرير الإعلامي : التحرير الإعلامي ىو عممية اتصال جماىيرية Mass Communication Process متكاممة الأطراف ومستمرة يقوم فييا القائم بالاتصال Communicator أو المرسل Sender بجمع المعمومات ومعالجتيا وصياغتيا كرسالة Message أو مضمون أو محتوى Content معين سياسي أو اقتصادي أو رياضي أو نص صحفي Copy ً ا ر ي ر ق ت و أ ً ا ر ب خ ن و ك ي د ق ، ب س ا ن م ي ر ي ر ح ت ع و ن ل ك ش ي ف ي ق م ت م ل ا ى ل إ ة ي ر ي ى ا م ج ل ا ص ت ا ة م ي س و ل لا خ ن م ة ل ا س ر ل ا ه ذ ى ل س ر ي م ث ، ً لا ا ق م و أ ً ا ق ي ق ح ت و أ receiver لتحقيق الأىداف التي تسعى الوسيمة لتحقيقيا والمرتبطة بسياستيا التحريرية بغية المساىمة في تشكيل الرأي العام في أسموب واتجاه معين ومن خلال رد الفعل أو رجع الصدى Feed back الذي يحصل عميو المحرر من وسائل الاتصال العديدة، وعمى ضوء ذلك يعدل المحرر من رسالتو وأسموبو أو يستمر في أسموبو الحالي . والتحرير الإعلامي ىو العممية اليومية أو الأسبوعية التي يقوم بيا المحرر بالصياغة الفنية والكتابة الصحفية أو المعالجة لمضمون المادة التحريرية أو المعمومات التي جمعيا من المصادر ا ي ل ة غ ا ي ص ل ا ة د ا ع ا و ة ق ي ق د ل ا ة ع ج ا ر م ل ا م ث ة ب س ا ن م ل ا ة ي ر ي ر ح ت ل ا ل ا ك ش لأ ا ي ف ة ف م ت خ م ل ا . وعممية التحرير تبدأ فور عممية الكتابة التحريرية، فالمحرر يكتب المادة بالشكل الذي اختاره بنفسو، وقد يكتب المحرر -12-

ويراجعو المحرر المسؤول، أي يحرر ما كتبو . وقد تبدأ العممية وتنتيي مع المحرر الذي يقوم بالعمميتين ر ي ر ح ت ل ا و ة ب ا ت ك ل ا ، ً ا ع م . وكممة تحرير Editing معناىا إعداد كتابات الآخرين لمنشر أو البث أو التحميل ومنيا جاءت كممة Editor أي محرر أو رئيس تحرير . والمحرر الإعلامي الناجح ىو الذي ينجح في ة ي م م ع ى ل إ ج ا ت ح ي لا ً ا ع و ض و م و أ ن ا ك ً ا ر ب خ ص ن ل ا ا ذ ى ل ع ج ي ا م م ، ة د ي ج و ة ب س ا ن م ة ي ر ي ر ح ت ة غ م ب ة ب ا ت ك ل ا ب و م س لأ ا ر ي ي غ ت و أ ة ف ا ض لإ ا و أ ف ذ ح ل ا ب ء ا و س ة غ ا ي ص ل ا ة د ا ع ا و ة ع ج ا ر م ل ا ن م ض ت ت ة د ي د ج ر ي ر ح ت . دراسات التحرير الاعلامي : تناولت دراسات التحرير الإعلامي موضوعات تعتبر في غالبيتيا معروفة لدارسي التحرير، حيث اىتمت معظم الدراسات بمعايير تنتمي إلى جودة التحرير مثل الدقة، والتوازن وعدم التحيز، والاىتمام، وتأثير الرضا الميني عمى الأداء الصحفي وكذلك قضايا تتعمق بتطوير الأسموب، فقد تناولت معظم تمك الدراسات المقارنة بين جودة المضمون وتأثير ىذه الجودة عمى المجتمع، وكذلك تناولت دراسات أخرى عوامل التميز في التحرير وتقديميا في شكل نظام تطويري لمتحرير . إن تحرير المادة الإعلامية بشكل عام أو ما أسمتو ليزا كوفي Lisa Coffey إعادة البناء Reconstruction يحتاج ترتيب المادة التي تم الحصول عمييا من خلال عمميات التقصي والجمع حسب حالة من التسمسل المنطقي، ليتمكن القراء من فيميا . وىذا الترتيب يجب أن يستوفي المراحل التالية : الاستحواذ عمى الانتباه، وتقديم الموجز المفيد، واختيار المفيد من المادة المساعدة، ثم الممخص . بالنسبة للاستحواذ عمى الانتباه : ة م د ق م ل ا ي ف ع و ض و م ل ا ا ذ ى م ت ي ا م ً ا ب ل ا غ و ، ئ ر ا ق ل ا ه ا ب ت ن ا د ش ي ن ع ت و ة م ا خ ض و ً ا ق ي و ش ت ث ا د ح لأ ا ر ث ك أ م ي د ق ت ل لا خ ن م ة د ا م ل ا ل ك ة ع ب ا ت م ى م ع ي ق م ت م ل ا ث ح ت ل ، ة د ا م م ل ة ي ح ا ت ت ف لا ا لتكون بمثابة الخيط الذي يجمع كل أجزاء المادة . وفي بعض الأحيان فإن الفكاىة يمكن أن تكون ذات فائدة في جذب الانتباه إلى سمسمة من القصص . تقديم الموجز المفيد : ة ر ك ف ل ا ن م ً ا ع س و ت ر ث ك أ ن و ك ت و ، ا ي ع م ج ب ر ر ح م ل ا م ا ق ي ت ل ا ت ا م و م ع م ل ا م ي د ق ت ي ن ع ي و الأولى المركزية التي وردت في مقدمة المادة . وىدف ىذا الموجز تعريف المتمقي بأىم تفاصيل القضية التي يدور حوليا الموضوع، وكذلك تقديم التفسيرات والتحميلات التي قد تخطر ببال المتمقي حول الموضوع وتوجييو نحو ما سيحدث بعد ذلك . -13-

تقديم المادة المساعدة : وتكمل دور الموجز وتدعم الحقائق الواردة فيو من خلال تقديم أقوال مقتبسة لأطراف فاعمين في الحدث، ويجب أن تكون ىذه الاقتباسات دقيقة ومفيدة ومختصرة ومعبرة عن مختمف المواقف، وكذلك تقديم الإحصائيات والجداول والرسوم البيانية إن كان ىناك ضرورة لذلك . وتيدف المادة المساعدة إلى تدعيم موقف المحرر في طرح القضية لزيادة الشرح والتفسير لممتمقي حتى يستطيع أن يبني رأيو بشكل سميم، ولكن يجب عمى المحرر أن ينسب جميع تمك المواد إلى مصادرىا حتى تكون ليا مصداقية لدى المتمقي . تقديم الممخص : ي و ت ح ت ن أ ب ج ي ة ط ي س ب ة م ت ا خ ل ك ش ى م ع ة ي ر ي ر ح ت ل ا ة د ا م ل ا ة ي ا ي ن ص خ م م ل ا ل ت ح ي ا م ً ا ب ل ا غ عمى تصريح دقيق وذي أىمية، وكذلك وجية نظر المحرر إن كان النوع الإعلامي يحتمل تقديم وجيات نظر، إضافة إلى مقترحات يقدميا المحرر حول القضية . خصائص التحرير الإعلامي : لمتحرير الإعلامي خصائص ومميزات كثيرة يمكن الإشارة إليها كما يمي : 1 ) بما أن مفيوم التحرير الإعلامي قد تجاوز إطار التحرير المطبوع بظيور الإعلام الإذاعي والمتمفز ن و ي ز ف م ت و ة ع ا ذ ا و ة ي ج ن م ة ع و ب ط م ة ف ا ح ص ن ي ب م لا ع لإ ل م ي د ق ل ا م ي س ق ت ل ا ن إ ف ، ة ي ن و ر ت ك ل لإ ا ة ف ا ح ص ل ا و وصحافة الإلكترونية من جية أخرى، لم يعد يمبي متطمبات وحدة الموضوع لأنو يجزئ التحرير الإعلامي الواحد، ويشتت عناصره . لذلك بات من الضروري تناول التحرير الإعلامي بكميتو وبصورة ً ا ع ي م ج ى ر ب ك ل ا م لا ع لإ ا ل ئ ا س و ر ب ع ي م لا ع إ ع و ن ل ك ر ي ر ح ت ي ف ل م ا ك ت ل ا ا ي ع م ق ق ح ت ي . ىذا يعني أنو ت ا ز ي م م ث ي ح ن م و ت ج ل ا ع م ا م ن ا و ، ة ي م لا ع لإ ا ة م ي س و م ل ً ا ع ب ت ي م لا ع لإ ا ر ي ر ح ت ل ا ل ئ ا س م ت ي ت ف ت م د ع ب ج ي النوع الإعلامي الواحد في وسائل الإعلام الجماىيري كافة . بكممات أخرى نقول إن أنواع التحرير ع و ن ل ك ل خ د ي ا م ن ا و ة د ح ى م ع ة ي م لا ع إ ة م ي س و ل ك ب ص ا خ ث ح ب م ي ف ا ي م ك ج ر د ت لا ة ف م ت خ م ل ا ي م لا ع لإ ا منيا عمى حدة في مبحث يشمل كل وسائل الإعلام الكبرى مجتمعة، أي أن التقسيم يطال الأنواع الإعلامية وليس الوسائل الإعلامية . 2 ) ي ى ة د د ع ت م ر ص ا ن ع و م م ج م ي ف ي و ت ح ي ي م لا ع لإ ا ر ي ر ح ت ل ا ن إ ل و ق ل ا ن ك م ي م و ي ف م ل ا ا ذ ى ن م ً ا ق لا ط ن ا الكممة المطبوعة أو الممفوظة وما يرتبط بيما من إشارات دلالية والصوت بمختمف تموناتو والموسيقى والخمفيات الموسيقية والصورة الحية وحركة الكاميرا والألوان والخطوط والأبعاد والزوايا ومميزات التحرير الإلكتروني . . ً لا ك ش و ً ا ن و م ض م ع ن ص ت ل د د ح م م غ ا ن ت ي ف ل م ا ك ت ت و ل خ ا د ت ت ر ص ا ن ع ل ا ه ذ ى ل ك لمنوع التحريري الإعلامي في الوسيمة الإعلامية . ولا بأس من الإشارة إلى أنو ليس المقصود ىنا ك م ت ا م ن ا و ، ة ي م لا ع لإ ا ة ز ي ج لأ ا م ا د خ ت س ا ة ي ف ي ك ب ة ط ب ت ر م ل ا ة ت ح ب ل ا ة ي ن ق ت ل ا ب ن ا و ج ل ا ة ي ن ف ل ا ر ص ا ن ع ل ا ب -14-

العناصر التي تعطي المادة الإعلامية معنى ومغزى يحددىما المحرر الإعلامي ويقتصر الكادر الفني عمى تجسيدىما عبر تقنيات معينة ولذلك فإن ىذه العناصر لا تتعمق بالعمميات الفنية بحد ص ن م ل ة ي م لا ك ل ا ة ب ي ك ر ت ل ا ي ف ل غ م غ ت ت ا ي ن إ ذ إ ، ي م لا ع لإ ا ر ر ح م ل ا ل م ع م ي م ص ي ف ل خ د ت ا م ن ا و ا ي ت ا ذ ً ا ج م د ن م ً لا ك و ع م ة م ك ش م . وىذا الأمر يتطمب بطبيعة الحال قدرة تحريرية متكيفة، أي مييأة لاستثمار أفضل ما تمتمكو القناة من مميزات فنية . 3 ) يعتمد التحرير الإعلامي جممة من الأسس والمفاىيم النظرية والقواعد الكتابية والتعبيرية التي تعبر عن النواحي الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والثقافية . غير أن ىذه الأسس والقواعد تبقى عمى ع ي م ج ى م ع ق ا ف لآ ا ح ت ف ن م ن ف ً ا ض ي أ و ى ي م لا ع لإ ا ر ي ر ح ت ل ا ن لأ ، ر ي غ ت ل ا و ل د ب ت م ل ة ع ض ا خ م ا و د ل ا التجارب الخلاقة في الإعلام . ليذا فإن تمك المفاىيم التي تحكم عممية الكتابة الإعلامية يجب ألا تتحول إلى قوالب جامدة تعرقل مواكبة الرسالة الإعلامية لمستمزمات الأنماط الحياتية الراىنة والمستقبمية . 4 ) يعد التحرير الإعلامي الدعامة الأساسية لعممية الاتصال الجماىيري، وجوىر النشاط الإعلامي، فعبره يتم تشكيل الحياة بكل فروعيا وتموناتيا في نسيج لغوي وغير لغوي خاص قابل للانتشار ة ئ ي ب ل ا ب ي و ي ح ل ا و ل ا ص ت ا ق ي ق ح ت ى م ع ً ا ر د ا ق ن ا س ن لإ ا ح ب ص ي و ت ط س ا و ب و ق ا ط ن ع س و أ ى م ع ص ا ص ت م لا ا و المحيطة وعمى تنظيم وجوده الاجتماعي بناء عمى معرفة تضمن لو الاستمرار الطبيعي ككائن متأقمم ومندمج . ذ إ ، ه ا ز غ م و ه ا ن ع م و ت م ر ب م لا ع لإ ا ي ط ع ي و ت ي م ا ن ي د ي ف ع م ت ج م م ل ي م لا ع لإ ا ر ي ر ح ت ل ا ط ا ق ت ل ا ن ا و ف م ت خ م ن ي ب ة م ئ ا د ة م ص ق ي ق ح ت ي ف م ى ا س ي ن أ ى م ع ً ا ر د ا ق و م ع ج ي و و ت ا ى ا ج ت ا و و ف ا د ى أ و و ت ي ى ا م د د ح ي عناصر المجتمع، وأن يشارك في وضع مسارات ىذه الصمة وتنظيميا لتحقيق حركة اجتماعية واعية . 5 ) لمتحرير الإعلامي في وسائل الإعلام نمط معين من التفكير، فيو ينأى عن المجرد والخيالي ويبتعد عن الأسطوري والغيبي ليغوص في صميم الواقع إنو ينطمق من الحدث ويرتكز عمى الواقعة وينشأ ق ا ط ن ى م ع ه ر ش ن ت و و ث ب ت ت ا و ن ق ر ب ع ل ق ت ن ي ل ة ر ش ا ب م ه ر ي ر ح ت م ت ي ً ا ي ب ي ر ج ت ً ا ي م م ع ً ا ر ي ك ف ت ل ك ش ي ل ة ر ى ا ظ ل ا ن ع واسع . 6 ) يتكون التفكير الإعلامي من خلال عمميات مشاىدة ورصد وملاحظة وتفسير وترجمة وتحميل وتنبؤ ل ح ا ر م ب ر و ر م ل ا ن و د ً ا ب ي ر ق ت ي ر و ف ر ي ر ح ت ل أ ي ي م ر ي ك ف ت و ى و ، ع ق ا و ل ا ض ر أ ى م ع ة ظ ح ل ل ك ي ف ي ر ج ي ا م ل ي م لا ع لإ ا ر ي ر ح ت ل ا ل م ت ح ي لا ك ل ذ ل ، ً ا ع ب ا ت ت م و ً ا ع ي ر س ً لا ا ق ت ن ا ض ر ف ي ي ن م ز ل ا ط ر ش ل ا ن لأ ة م ي و ط ض ا خ م ط ا ق ت ل ا ن لأ ر ي ر ح ت ل ا ن م ى ر خ أ ع ا و ن لأ ً ا ف لا خ ر ي ك ف ت ل ا ت ا ر ا س م ي ف ع ا ط ق ن ا ي أ ي ع ا م ج ل ا ث ب ل ا ل ئ ا س و ي ف خيوط الحركة الاجتماعية الدائبة لا يفسح المجال لعزلة فكرية أو تأمل طويل الأمد . وىذا يعني أن التفكير والتحرير الإعلامي يبقيان طافيين عمى السطح . ويمكن القول إنيما تفكير وتحرير لاىثان -15-

حيويان متلاحقان كثيفان كما الحياة الراىنة . صحيح أن ىذه السمات تحول دون اختراقيما لمعمق بمفيومو التقميدي، إلا أن قضية العمق والتسطح تظل نسبية إلى حد بعيد فبعض أنواع التحرير ن أ ا م ك ، ة ب ا ت ك ل ا و ر ي ك ف ت ل ا ع ا و ن أ ن م ه ر ي غ ي ف ر ف ا و ت ت لا د ق ً ا ق ا ف آ ف ر ش ت س ي و ً ا ق م ع ض و خ ي ي م لا ع لإ ا التحرير الإعلامي نفسو يتفاوت في شاقوليتو وأفقيتو من نوع إعلامي لآخر . 7 ) التحرير الإعلامي ىو وسيط اجتماعي يتناول واقع الحياة بكل حقوليا وفروعيا ويحيط بالمجتمع بكل تداخلاتو وعلائقو وتشابكو وتعقده، ثم يصيغو في رسالة إعلامية تحتوي معمومات ليا صفة الإخبار والتعريف بالحدث في قالب معين وتتضمن جممة من الأفكار الواضحة غير المعقدة الميسورة الفيم والمبسطة حول موضوعات مركبة شائكة وغامضة . ىذه المعمومات والأفكار تحرر بأساليب سمسة سيمة تلائم الحد الأدنى من قدرة المتمقي عمى استقباليا وفيميا والإفادة منيا . 8 ) ع م ت ج م ي ف ة م ئ ا ق ل ا ة ي ع ا م ت ج لا ا ة ب ي ك ر ت ل ا و م ج س ن ي ع ق ا و م ل ً لا ث م ت ي م لا ع لإ ا ر ي ر ح ت ل ا ق م خ ي ق م ط ن م ل ا ا ذ ى ن م ما وفي مرحمة ما ويحاول من خلال ىذا التمثل صنع رؤية معينة تتوافق مع ملامح الإنسان العادي و ت ا ن ا ك م ا و . 9 ) يمعب التحرير الإعلامي دور المحرك في المؤسسة الإعلامية التي تتبادل التأثير مع البيئة والمجتمع، فيو النواة التي تنشط حوليا الخمية الإعلامية متفاعمة مع الخلايا الاجتماعية المختمفة ومندمجة في البنية الاجتماعية العامة من خلال الوظائف التي تؤدييا . 10 ) التحرير الإعلامي نتاج فريق كامل ومتكامل ومجموعة متخصصة تؤدي أعمال التحرير بشكل ً ا ح ل ا ص ح ب ص ي ي ك ة ي م لا ع لإ ا ة م ي س و ل ا ة ع ي ب ط ع م م م ق أ ت ر ص ا ن ع ى ل إ ج ا ت ح ي ت ا ب ص ن ل ا ن لأ ، ي ع ا م ج م ل ر م لأ ا ا ذ ى ن إ ف ع و ب ط م ل ا م لا ع لإ ا ي ف ة ن ي ع م ة ي ل لا ق ت س ا ب ظ ف ت ح ي ن أ ع ا ط ت س ا ر ر ح م ل ا ن ا ك ا ذ ا و ، ث ب م ل ي م لا ع لإ ا ص ن م ل ه ر و ص ت ع ض ي ن أ ب ت ا ك ل ا ى م ع ب ج و ت ي ذ إ ، ز ف م ت م ل ا و ي ع ا ذ لإ ا م لا ع لإ ا ي ف ً ا ن ك م م د ع ي و ج و ل ض ف أ ى م ع ً ا ي ن ق ت و ق ي ق ح ت ن م ا و ن ك م ت ي ي ك ن ي ي ن ف ن ي ص ت خ م ي د ي أ ن ي ب ل م ت ك م ل ا . -16-

والموسيقى والخمفيات الموسيقية والصورة الحية وحركة الكاميرا والألوان والخطوط والأبعاد والزوايا ومميازت التحرير الإلكتروني، وكل ىذه العناصر تتداخل وتتكامل في تناغم محدد لتصنع مضموناً وشكلاً لمنوع التحريري الإعلامي في الوسيمة الإعلامية. خلاصة أدت ثورة المعمومات والإعلام إلى ظيور ملامح جديدة للإعلام عامة والتحرير الإعلامي بشكل خاص. وان عالم التحرير الإعلامي ىو عالم متحرك وغير ثابت ومحكوم بالتطور اليومي والمستمر للأحداث والوقائع. وأىم دراسات التحرير الإعلامي الحديثة في العالم اىتمت بمعايير تنتمي إلى جودة التحرير مثل الدقة، والتوازن وعدم التحيز، والاىتمام، وتأثير الرضا الميني عمى الأداء الصحفي وكذلك قضايا تتعمق بتطوير الأسموب التحريري. وتحددت أىم خصائص التحرير الإعلامي في التركيز عمى النوع الإعلامي بحسب مميزاتو لا بحسب الوسائل الإعلامية. وأن التحرير الإعلامي يحتوي عناصر متعددة ىي الكممة المطبوعة أو الممفوظة وما يرتبط بيما من إشارات دلالية، والصوت بمختمف تموناتو الإجابة الصحيحة C تمارين : نموذج سؤال : التحرير الإعلامي يعتمد عمى قيام المحرر بــ : A . تأليف الأفكار التي تدور في ذىنو B . تأليف المعمومات التي يراىا مناسبة لأفكاره C . صياغة المعمومات التي جمعيا من مصادره المختمفة D . استخدام الإنشاء الأدبي في صياغة الأفكار -17-

مراجع الوحدة الأولى  Peg Finucane, Teaching Journalism for an unknown future, Nieman Report, Spring, 2006.  David Craig A. Influences on editing quality at Daily Oklahoma, Newspaper Research Journalism, Vol 20, No 3, Summer 1999 Standards, Newspaper research Journal, Vo l 22, No 4, 2001.  Don Ranly, Reinventing Print, The Writer, Vol 114, No 9, 2001.  Wilson M. Stephen , Preserving the American Community Newspaper in an Age of New Media Convergence and Competition , Degree of Master of Arts , College of Arts and Sciences , Geor gia State University , May 2005 . Available at http://etd.gsu.edu/theses/available/etd - 04282005 - 184258/unrestricted/wilson_stephen_m_200505_ma.pdf  ليمى عبد المجيد، محمود عمم الدين، فن التحرير الصحفي لموسائل المطبوعة والإلكترونية، القاىرة، دار السحاب لمنشر والتوزيع، 2008 .  محمد منير حجاب، المعجم الإعلامي، القاىرة، دار الفجر لمنشر والتوزيع، 2004 .  محمود عمم الدين، مدخل إلى الفن الصحفي، القاىرة، كلام لمنشر والتوزيع، 2002 .  فريال مينا، نحو بلاغة إعلامية معاصرة، منشورات جامعة دمشق، 1993 .  ليونارد راي تيل، رون تايمور، مدخل إلى الصحافة : جولة في قاعة التحرير، ترجمة حمدي عباس، القاىرة، الدار الدولية لمنشر والتوزيع، 1990 .  حسني نصر، الصحافة الإلكترونية، الإمارات العربية المتحدة، مكتبة الفلاح، 2003 .  ىند بداري، تأثير استخدام الجميور المصري لوسائل الاتصال الإلكترونية المستحدثة عمى علاقتو بوسائل الإعلام المطبوعة، رسالة دكتوراه غير منشورة، كمية الإعلام، جامعة القاىرة، 2007 . -18-

إ الوحدة التعميمية الثانية العوامل المؤثرة في التحرير الإعلامي الأىداف التعميمية : ن أ ى م ع ً ا ر د ا ق س ر ا د ل ا ن و ك ي ن أ ب ج ي ة د ح و ل ا ه ذ ى ة س ا ر د د ع ب : 1 - يفيم طبيعة عامل المنافسة بين وسائل الإعلام . 2 - يدرك أىمية تأثير عامل المنافسة في التحرير الإعلامي . 3 - يعرف نتائج تأثير المنافسة في لغة ومضمون وسائل الإعلام . 4 - يدرك تأثير تخصص الوسيمة في التحرير الإعلامي . 5 - يفيم تأثير دورية صدور الصحيفة في التحرير الإعلامي . 6 - ي م لا ع لإ ا ر ي ر ح ت ل ا ي ف ة ي م لا ع لإ ا ة م ي س و ل ا ع و ن ر ي ث أ ت ر ِّ س ف ي و ح ر ش ي . 7 - يعرف تأثير ثقافة المحرر وشخصيتو في التحرير الإعلامي . -19-

العناصر : 1 - المنافسة بين وسائل الإعلام . 2 - تأثير المنافسة بين وسائل الإعلام في التحرير الإعلامي . 3 - نتائج تأثير المنافسة في لغة ومضمون وسائل الإعلام . 4 - تأثير تخصص الوسيمة في التحرير الإعلامي . 5 - تأثير دورية صدور الصحيفة في التحرير الإعلامي . 6 - تأثير نوع الوسيمة الإعلامية في التحرير الإعلامي . 7 - تأثير ثقافة المحرر وشخصيتو في التحرير الإعلامي . -20-

العوامل المؤثرة في التحرير الإعلامي مقدمة : تتعدد العوامل التي تؤثر في التحرير؛ نتيجة متغيرات كثيرة تتعمق بطبيعة الوسيمة الإعلامية وكذلك طبيعة توجييا ومالكيا وحتى طبيعة جميورىا، فالصحيفة المطبوعة تستخدم أساليب تحرير وطبيعة مضامين تختمف عن الإذاعة المسموعة التي يجري التحرير فييا بالمايكرفون كما يقول عمماء ي ف ً ا م ي م ً ا ر و د ب ع م ت ة م ي س و ل ا ة ع ي ب ط ن إ ف ا ذ ل ، ا ر ي م ا ك ل ا ب ا ي ي ف ر ي ر ح ت ل ا ي ر ج ي ف ة ي ن و ي ز ف م ت ل ا ت ا و ن ق ل ا ا م أ ، ر ي ر ح ت ل ا طبيعة التحرير . أما توجو الوسيمة فيشكل البوصمة التي توجو آلية التحرير باتجاه تحقيق الاىداف الاستراتيجية التي يبتغي القائم بالاتصال تحقيقيا عبر منظومة فكرية يسعى لترويجيا أو ربح مادي يطمب جمعو . وطبيعة الجميور تشكل أىم عوامل التأثير في المضمون وطبيعة التحرير، ولاسيما في وسائل ن و ك ت ن أ ب ج ي ة ي ر ي ر ح ت ة ع ي ب ط ا ي ل ن و ك ي ً لا ث م ل ا ف ط لأ ل و ج و ت ت ي ت ل ا ت لا ج م ل ا ف ، ة ص ص خ ت م ل ا م لا ع لإ ا متناسبة وخصوصية جميور الأطفال، والأمر نفسو ينطبق عمى القنوات الفضائية الرياضية المتخصصة فيجب عمييا أن تحدد جميورىا بدقة وتنسج مضمونيا بما يتناسب وخصائص الجميور . وىناك جممة عوامل تؤثر في طبيعة وآلية عمل التحرير الإعلامي وأىم ىذه العوامل : المنافسة بين وسائل الإعلام : تعتبر الصحافة الورقية الأقدم بين وسائل الإعلام الجماىيرية، ويقول بعض المتحمسين لمتكنولوجيا الاتصالية الجديدة إنيا تعود إلى عصر ي ذ ل ا م و ي ل ا ن ا و ، ت و م ل ا ت ا ر ك س ي ن ا ع ت ا ي ن ا و ى ض م ى م ع ً ا ك ي ش و ت ا ب ة ع و ب ط م ل ا ة ف ا ح ص ل ا و ي ف ض ر ق ن ت س ب س ح ب ً ا ي ع ي ب ط ً لا ي د ب ل ك ش ت ة ث ي د ح ل ا ل ئ ا س و ل ا ن أ ر ا ب ت ع ا قانون التطور الطبيعي، إلا أن ىذا الكلام يعارضو بعض الصحفيين والمتخصصين الإعلاميين والمثقفين -21-

ويحاججون بأن الصحافة المطبوعة وعاء فكري تثقيفي كانت ومازالت وستبقى وسيمة إعلام ذات عمق مضموني ودور حضاري، رغم أن العديد من الصحف تعاني من انخفاض نسب التوزيع وعائدات الإعلانات، وتحاول جاىدة البقاء عمى قيد الحياة وزيادة نسبة الأرباح . وتقول بيج فينوكان Peg Finucane وىي أستاذة التحرير في كمية الاتصالات في جامعة Hofstra في نيويورك وتتمتع بخبرة مينية صحفية من خلال عمميا كمحررة مدة 29 ً ا م ا ع " : م م ع ت ي ذ ل ا ر و ص ا ن ي د ل ا ك ً ا ن ا ي ح أ ي س ف ن د ج أ ي ن إ استخدام الأدوات، وأنا وزملائي أحاول تعميم الجيل القادم كيف يتطور بسرعة ويواكب أحداث التطورات مع الحفاظ عمى أفضل المكتسبات القديمة من ثقافتنا . . ثقافة الديناصورات " . وقد أثارت التطورات التقنية في عالم الإعلام العديد من الإشكاليات، فقد أدت التغييرات السريعة والمتلاحقة في عالم التكنولوجيا والاندماج بين وسائل الاتصال إلى حدوث تغييرات في آلية العمل الإعلامي، ما انعكس عمى شكل تأثيرات في طبيعة العمل الإعلامي بكميتو، وعمى الصحافة المطبوعة بشكل خاص؛ حيث أحدثت ت ن ا ك ن ا و ، ة ع و ب ط م ل ا ف ح ص ل ا ل م ع ة ي ل آ ي ف ت ا ر ي ي غ ت الصحافة مضطرة لمواجية تمك التغييرات بإيجاد حمول مباشرة، فإن ىذه التغييرات لابد أن تكون عمى مستوى ة ي ر ي ر ح ت ل ا ن و ن ف ل ا ي ف ل ث م ت م ل ا ي م لا ع لإ ا ج َ ت ن م ل ا . ىذه التغييرات دفعت الصحافة المطبوعة إلى إجراء تعديلات عمى آليات عمميا، ولكن معظم ىذه د ق ف ؛ ا ي م ك ا ش م ن م د ا ز و ة ف ا ح ص ل ا ة م ك ش م ق ّ م ع ا م م ، ة ي ر ا ج ت ل ا ت ا ب ا س ح ل ا س ا س أ ى م ع ة م ئ ا ق ت ن ا ك ت لا ي د ع ت ل ا أدى الاتجاه إلى التجارية Commercialization of the press إلى اختفاء روح الصحافة، وكذلك أدت مخاطبة الجميور كزبائن أو كمستيمكين ليم مصالح خاصة وليس كمواطنين يتقاسمون مصالح حيوية في الحياة العامة، إلى التقميل من دور الصحافة كممارسة عامة Public Practice ، وعندما يتم اتخاذ القرارات التحريرية الخاصة بنشر المضمون بناء عمى معدلات التوزيع أو الحاجة لبيع المزيد من ة ف ا ح ص ر ب ت ع ي لا ي ئ ا ي ن ل ا ج َ ت ن م ل ا ن إ ف ، ت ا ن لا ع لإ ا ن م د ي ز م ل ا ى م ع ل و ص ح م ل و أ خ س ن ل ا . ل ح ل ا ر ّ ث أ د ق و -22-

ة ي ب ع ش ل ا ة د ن ا س م ل ا ص ق ا ن ت ى ل إ ك ل ذ ى د أ و ، ف ح ص ل ا ة ي ق ا د ص م ص ق ا ن ت ى م ع ر ي ب ك ل ك ش ب ً ا ض ي أ ي ر ا ج ت ل ا لمصحافة . وقد أدت التحولات في البيئة الإعلامية بشكل عام إلى تأثيرات انعكست في طبيعة عمل الصحافة الورقية، وحول تأثيرات ىذه التغييرات يقول جين روبرتس Jen Roberts مدير تحرير صحيفة نيويورك تايمز New York Times " : إن العديد من الصحف لم تعد تحصل عمى تمك الأرباح العالية التي كانت تكسبيا من دورياتيا المشيورة، فخفضت عدد موظفييا وضغطت المساحة المخصصة لمتغطية الإخبارية . ً ا م و ي ن و ك ت ن أ ن ك م ي ة ر ص ت خ م ً ا ق ر ط ة ن و لآ ا ه ذ ى ي ف ك م س ت ن أ ة ي ق ر و ل ا ف ح ص ل ا ل و ا ح ت و ما انتحارية، حيث تتخمى عن تغطيتيا للأشياء الأساسية في العمل الصحفي . ويقول مارفين كالب Mervin Kalb عميد كمية الصحافة في جامعة ىارفارد Harford University إن الثورة التكنولوجية م ي ق ن م ت ض ّ و ق ، ر ا ب خ لأ ا ع ي م ج ي ف ة ي ر ا ج ت ل ا و ح ن و ج و ت ل ا و ، ة ي ض ا م ل ا ن ي ر ش ع ل ا ت ا و ن س ل ا ي ف ت ث د ح ي ت ل ا ومعايير الصحافة، واليوم ىناك تساؤلات جدية حول نوع المعمومات التي يجب أن نركز عمييا دون إغفال ىدفنا الحقيقي . وقد أشار بيتر ديبيرا Peter Debeara خبير الإعلام الكندي وعميد كمية الصحافة في جامعة ويسترن أونتاريو Western Ontario University بكندا إلى أن الصحافة المطبوعة تواجو مرحمة تحديات خطيرة، وىو ما تؤكده نتائج الدراسات الجارية، بسبب التحول إلى طريق المعمومات السريع High Way Information وىو تحول لا ينحصر في نظام متطور لنظام تمفزيون الكيبل، بل يتعداه ليشمل شبكات اتصال تربط كل الناس ببعضيا، وتسمح لكل فرد بأن يحصل عمى صحيفة خاصة بو، تشتمل عمى كل ما يريده أو يحتاج إليو من أنباء ومعمومات وبيانات ومقالات وأفلام ووسائل لمتسمية ل ي ص و ت ل ا ا ي ج و ل و ن ك ت ر ب ع ل ز ا ن م ل ا و ح ن ا ي ي ي ج و ت و ة ي ر ا ج ت ت ا م د خ م ي د ق ت ع م ، ة ي ن لا ع ا و ة ي ف ح ص د ا و م و الحديثة . وكذلك تمر صناعة المجلات بمرحمة انتقالية، تشارك فييا الجرائد المشاكل الناجمة عن التحولات الديموجرافية والتنافس عمى دولارات الإعلانات وتحديات التكنولوجيات الإلكترونية، ولكن الجرائد تمتاز عن المجلات في البيئة الإعلامية الجديدة بأنيا تعمل عادة داخل منطقة جغرافية محدودة، ويمكنيا تعديل محتواىا عمى أساس يومي، بينما المجلات تتفاعل مع جميور أكبر وأكثر تنوعا ومن الصعب عادة تحديد اتجاىاتو وتفضيلاتو . فرغم أن المجلات العامة مثل تايم Time ، ونيوزويك Newsweek ما تزال ا ى ر و ي م ج م ي س ق ت و ى ً ا م و م ع ت لا ج م ل ا ة ر ا ج ت ي ف ي س ي ئ ر ل ا ه ا ج ت لا ا ن أ لا إ ، ء ا ر ق ل ا ن م ر ب ك لأ ا ب ي ص ن ل ا ب ظ ف ت ح ت إلى مجموعات متباينة الاىتمامات لكل منيا مجمة أو أكثر تستيدف إشباع اىتماماتيم الخاصة . والكثير -23-

ء ا ّ ر ق ل ا ن م ة ن ي ع م ت ا ئ ف ل و ج و م ي ن لا ع ا و ي ر ي ر ح ت ى و ت ح م ب ة ف م ت خ م خ س ن ي ف ع ز و ت و ر ر ح ت ت لا ج م ل ا ن م . وبعض مخططي استراتيجيات صناعة المجلات ينتظرون اليوم الذي ستقدم فيو المجلات بطريقة شخصية حسب طمب المشتركين، بحيث لا تكون ىناك نسختان متشابيتان . ومثل سائر وسائل الإعلام، انتعشت صناعة المجلات خلال الثمانينيات، حينما صدر أكثر من 2500 إصدار جديد، أغمبيا اختفى في أوائل التسعينيات . -24-

ت ا ي ن ق ت و ي ف م د خ ت س ت ل ا ص ت لا ا ن م ة د ي د ج ً لا ا ك ش أ ا ي ح ر ط ث ي ح ن م ، ة ي ن ق ت ل ا ة ر و ث ل ا ا ي ت ث د ح أ ي ت ل ا ت ا ر ي ي غ ت ل ا ن إ ن م ل ئ ا ى م ك ب ي ق م ت م ل ا ق ر غ ت ي ت ل ا ة ي م لا ع لإ ا ل ئ ا س و ل ا ن م ً لا ئ ا ى ً ا م ك ا ي م ي د ق ت ل لا خ ن م و أ ، ة ر و ط ت م المعمومات، أدت إلى حدوث تغييرات في المحتوى الإعلامي من حيث شكل ومضمون المادة التحريرية التي تقدميا تمك الوسائل، في الوقت الذي كان يعتمد فيو عمى مصدر واحد أو اثنين في أحسن الأحوال . وكان لابد ليذه التغييرات أن تترك أثرىا في المنتجات الإعلامية في مختمف وسائل الإعلام التي ييميا البقاء في الساحة الإعلامية، لأن العلاقة بين وسائل الإعلام الجماىيرية ىي علاقة تأثر وتأثير متبادل، ن ي ب ا ي ت ا ى ا ج ت ا و ا ي ت ع ي ب ط و ة ق لا ع ل ا ه ذ ى ة ي ل آ ت ف م ت خ ا ن ا و الأقوى والأضعف، إلا أن الحركة بين مختمف الوسائل متغيرة وتحكميا قوانين متعددة . . ولعبة توزيع الأدوار بين تمك الوسائل - من ذات النوع أو من الأنواع المختمفة - وكذلك عمميات الصراع المستمرة عمى المتمقي، يحكميا بشكل أساسي محتوى وشكل المنتج الإعلامي، ما يدفع القائم بالاتصال إلى استخدام أقصى الإمكانيات المتاحة لموسيمة، والاستفادة منيا في المجال التحريري والتقني لممحافظة عمى استمرار ربط الجميور بو، لأن مشكمة الوسيمة الإعلامية ليست فقط ظ ا ف ح ل ا ي ف ً ا ض ي أ ا م ن ا و ، ي ق م ت م ل ا ر و ي م ج ل ا ب ذ ج ي ف عميو في ظل ىذه المنافسة الشديدة . . وىذه الظروف فرضت نفسيا بقوة عمى أساسيات العمل التحريري الإعلامي ، ة ي م لا ع لإ ا ع ا و ن لأ ا ب ي ص ت ت ا ر ي ي غ ت ى ل إ ت د أ ، ة د ي د ج ً ا ف و ر ظ ت ض ر ف و ة ر ي غ ت م ن ي ن ا و ق ت د ج و أ و ، وأدت كذلك إلى حدوث حركة تداخل فيما بينيا وتغييرات في لغتيا وترتيب مكوناتيا وبنائيا وطريقة كتابتيا وتحريرىا وأساليب وشكل تقديميا . ى ق ب ت س ي م لا ع لإ ا ج َ ت ن م ل ا ت ب ا ص أ ي ت ل ا ت ا ر ي ي غ ت ل ا ه ذ ى ن ا و مستمرة ومتحركة، مادامت المنافسة قائمة بين الوسائل الإعلامية . تأثير المنافسة بين وسائل الإعلام في التحرير الإعلامي -25-

تناول الباحثون الإعلاميون بالدراسة التأثيرات المختمفة لوسائل الإعلام الإلكترونية . واختمفت تقديراتيم وتوجياتيم ونتائج أبحاثيم بين تأثيرات سمبية وأخرى إيجابية . ي س لا و ن و س ل و ك ة س ا ر د ت ن َّ ي ب د ق ف Coulson and Lacy أن منافسة الإذاعة والتمفزيون لمصحافة المطبوعة كان ليا تأثير إيجابي في المضمون الصحفي من خلال التنوع في الأخبار والأساليب التحريرية وزيادة المنافسة بين الصحفيين أنفسيم لتقديم ما يمكن أن يدعموا فيو معركتيم مع الإذاعة والتمفزيون بتجويد التغطية الصحفية المحمية والتنوع في التغطية الخبرية، وزيادة استخدام الألوان والصور . إلا أن التوجيات حيال الصحافة الإلكترونية مازالت تشيد اختلافات، كون الصحافة الإلكترونية مازالت غير محددة الآثار والملامح بشكل واضح . فقد ي ّ ن ج و د ي ف ي د ة س ا ر د ت د ك أ David and Janna أن ظيور الصحافة الإلكترونية أدى إلى وجود اختلاف في قيم ومعايير النشر الإعلامي، وأن الاعتماد عمى السرعة في النشر والرغبة في ملاحقة الجديد بشكل ر ب ت ع ت ي ت ل ا ة ي ق ا د ص م ل ا و ة ق د ل ا ر ي ي ا ع م ب ل خ ت ا ي ن لأ ، ة ف ا ح ص ل ا ة ن ي م ت ا ي ق لا خ أ و ر ي ي ا ع م ر ي ي غ ت ي ف ت ر َّ ث أ م ئ ا د أىم الأمور التي يجب مراعاتيا في الصحافة المطبوعة . وأكد الباحثان أن إتاحة الصحافة الإلكترونية الفرصة لغير المؤىمين لمعمل في الصحافة الإلكترونية، والذين يفتقدون كل إمكانيات التأىيل الأكاديمي أو التدريب الميني، تشكل أىم سمبيات ظيور الصحافة الإلكترونية . نتائج تأثير المنافسة في لغة ومضمون وسائل الإعلام : -26-