آسيا الصغرى والحروب الصليبية في القرن الثاني عشر الميلادي

١٥ ﻞﻓﻌ ﺳﻨﺔ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ ﺣﻠﺖ اﻟﺘﻲ ﻟﻠﻜﺎرﺛﺔ)م١٧٠١)(>١ .( أﻟﺐ اﺳﺘﻐﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻟﺒﺪاﻳﺔ أوﻛﺎﻧﺖ ﺑﻌﺪ ﻧﺸﺒﺖ اﻟﺘﻲ اﻷﻫﻠﻴﺔ اﳊﺮب اﻷول رﺳﻼن ﴎاح إﻃﻼق اﻷﻣﱪاﻃﻮر اﻟﺮاﺑﻊ روﻣﺎﻧﻮس)٢ (اﻷراﴈ ﻋﲆ اﳍﺠﻮم ﻋﲆ وﻋﺰم, آﺳﻴﺎ ﰲ أﻧاﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ ﻓﺄﻋﻠﻦ, ﻋﻠﻴﻬﺎ واﻟﺴﻴﻄﺮة اﻟﺼﻐﺮى ﺣﻞﱠ ﻟﲈ ﻟﻴﻨﺘﻘﻢ ﺳﻴﺬﻫﺐ ﻪ ﳊﻠﻴﻔﻪ ﰲ واﻟﻔﺘﺢ اﻟﻐﺰو ﺣﺮﻳﺔ ﻟﺮﺟﺎﻟﻪ وأﻋﻄﻰ أﻋﺪاﺋﻪ ﻳﺪ ﻋﲆ وإﻫﺎﻧﺔ ﻫﺰﻳﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﺮاﺑﻊ روﻣﺎﻧﻮس اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ)٣ .( وﻫﻮ ﻫﺎم ﺳﺆال اﻟﺬﻫﻦ إﱃ ﻳﺘﺒﺎدر ﻫﻨﺎ :اﳊﻘﻴﻘ اﻟﺴﺒﺐ ﻛﺎن ﻲﻫﻞ أﻟﺐ دﻓﻊ اﻟﺬي اﻟﺮاأ روﻣﺎﻧﻮس ﳊﻠﻴﻔﻪ اﻻﻧﺘﻘﺎم ﰲ رﻏﺒﺘﻪ ﻫﻮ ذﻟﻚ إﻋﻼن إﱃ ﺑﻊرﺳﻼن ?ﻳﻘﻮل ﻛﲈ زوﻧﺎراسZonaras ﺑﺄﻧﻪ <ﻏﻀﺒً اﺳﺘﺸﺎط وﺣﻠﻴﻔﻪ ﻟﺼﺪﻳﻘﻪ ﺟﺮي ﺑﲈ ﻋﻠﻢ ﺎﻋﻨﺪﻣﺎ وﻫﺎﺟﻢ, ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻼﺳﺘﻴﻼء ﺑﻞ ﻓﻘﻂ ﻟﻐﺰوﻫﺎ ﻻ اﻟﺮوم أراﴈ)>٤ .( ﳋﺮق أرﺳﻼن أﻟﺐ ﲠﺎ ﺗﺬرع ذرﻳﻌﺔ ﳎﺮد ﻛﺎن ﻫﺬا اﻻﻧﺘﻘﺎم ﻣﱪر أن ﻳﺒﺪو اﻟﻮاﻗﻊ ﰲ اﻟﺮاﺑ روﻣﺎﻧﻮس ﻣﻊ ﻋﻘﺪﻫﺎ ﻗﺪ ﻛﺎن اﻟﺘﻲ ﻊاﳌﻌﺎﻫﺪة)٥, (اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻷراﴈ ﻋﲆ واﳍﺠﻮم روﻣﺎ أﻣﺮ ﻳﻜﻦ ﱂ أﻧﻪ ذﻟﻚ ﰲ أرﺳﻼن أﻟﺐ ﳞﻢ اﻟﺮاﺑﻊ ﻧﻮس, ﳾء ﻣﺼﻠﺤﺘﻪ ﻣﻦ ﻛﺎن ﺑﻞ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ داﺧﻞ اﻷﻫﻠﻴﺔ اﳊﺮب اﺳﺘﻤﺮار ,ﻣﻦ ﻣﺰﻳﺪ إﱃ ﺑﺎﻟﴬورة ﺳﺘﺆدي واﻟﺘﻲ )١ (ج, اﻟﺼﻠﻴﺒﻴﺔ اﳊﺮﻛﺔ, ﻋﺎﺷﻮر ص١ﺳﻌﻴﺪ, ١٧ . )٢ ( أن ﺑﻌﺪ ﻋﺮﺷﻪ اﺳﱰداد وﳏﺎوﻟﺔ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ أﴎ ﻣﻦ اﻟﺮاﺑﻊ روﻣﺎﻧﻮس ﻋﻮدة ﺑﻌﺪ اﻷﻫﻠﻴﺔ اﳊﺮب ﻫﺬه اﻧﺪﻟﻌﺖ دو اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ وﻧﺼﺒﻮا أﴎه ﻓﺮﺻﺔ, اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﰲ اﻟﺒﲑوﻗﺮاﻃﻴﻮن اﻧﺘﻬﺰ ﻗﺎسMichael VII Ducas )٨٧٠١ إﻣﱪاﻃﻮرً( ام ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﻘﺒﺾ اﻧﺘﻬﺖ اﳌﻌﺎرك ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ذﻟﻚ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺮاﺑﻊ روﻣﺎﻧﻮس وﺧﺎض .ﻋﻴﻨﻴﻪ وﺳﻤﻞ ج, ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﺗﺎرﻳﺦ, اﻟﻜﺒﲑ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ:اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ص٣ﳌﺰﻳﺪ, ٩٣١ ﻣﻼزﻛﺮد ﻣﻮﻗﻌﺔ, إﺳﻜﻨﺪر ﻧﺠﻴﺐ ﻓﺎﻳﺰ ; )اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ ﰲ ٦٢وﺻﺪاﻫﺎ ﺳﻨﺔ ١٧٠١أﻏﺴﻄﺲ − ٤ ﺳﻨﺔ ٢٧٠١أﻏﺴﻄﺲ اﻟﻘﺎﻫﺮة(, )٧٨٩١م (. Franzius, Byz., Empire, pp. 291−292.; Vryonis, Decline, p. 110. )3( Turan Anatolia , p. 233.Bryennios, Les Quatre Livers, pp. 503−504.; Cahen, La Premiere Penetration, p. 31; Charanis, Byz. Empire, p. 193. )4( Zonaras , Epitomae Historiarum, ed. Buttnerwobst, C.S.H.B, T.3, p. 709. )٥:وﺑﻨﻮدﻫﺎ اﻟﻄﺮﻓﲔ ﺑﲔ اﳌﻌﺎﻫﺪة ﻋﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ ( ص, دﻣﺸﻖ ﺗﺎرﻳﺦ, اﻟﻘﻼﻧﴘ ٩٩اﺑﻦ ص, اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ, اﳊﺴﻴﻨﻲ ;٣٥ . ص, اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻹﻣﱪاﻃﻮرﻳﺔ, اﻟﺸﻴﺦ ٣١٣ﻣﺮﳼ .

٢٥ ﻋ ﻳﺪل وﳑﺎ, اﻟﺼﻐﺮى ﻵﺳﻴﺎ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ اﻟﻔﺘﺢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻳﺴﻬﻞ اﻟﺬي اﻷﻣﺮ, اﻟﻔﻮﴇ ﲆ ﳊﻠﻴﻔﻪ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﳌﺴﺎﻋﺪة أرﺳﻼن أﻟﺐ ﻳﺮﺳﻞ ﱂ اﳊﺮب ﺗﻠﻚ أﺛﻨﺎء أﻧﻪ روذﻟﻚ ﻣﺎﻧﻮس ﻳﺸﺠﻊ وراح, ﻣﺮة ﻣﻦ أﻛﺜﺮ ﻳﻨﺘﻈﺮﻫﺎ اﻷﺧﲑ أﺧﺬ ﺣﲔ ﰲ, ﲠﺎ وﻋﺪه ﻗﺪ ﻛﺎن اﻟﺬي اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﺒﴩً اﻟﺼﻤﻮد ﻋﲆ ارﺟﺎﻟﻪ ﺷﻴﺌً وﻟﻜﻦ, اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻴﺔ اﳌﺴﺎﻋﺪات وﺻﻮل ﺑﻘﺮب ﺎﳍﻢ ﻣﻦ ﳛﺪث ﱂ ذﻟﻚ)١(ﻳﺘﻀﺢ وﲠﺬا , آﺳﻴﺎ ﻋﲆ ﻟﻠﻬﺠﻮم ﺣﺠﺔ ﳎﺮد ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﻻﻧﺘﻘﺎم دﻋﻮة أن اﻟﺼﻐﺮى: ﺑﻘﻮﻟﻪ ﻛﺎﻫﻦ أﻛﺪه ﻣﺎ وﻫﻮ<, أ أﻟﺐ ﻗﺴﻢ إن ذرﻳﻌﺔ ﳎﺮد ﻛﺎن ﻟﻼﻧﺘﻘﺎم رﺳﻼن ﻟﻠﻐﺰوﻹ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﺣﺮﻳﺔ ﻃﻼق)>٢ .( اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﻳﻘﻒ أن اﳌﻨﺘﻈﺮ ﻣﻦ ﻳﻜﻦ ﱂ اﻟﻈﺮوف ﻫﺬه ﺧﻀﻢ وﰲ)٣ (ﻣﻜﺘﻮف ﺟﻴﺸً ﻓﺤﺸﺪ ﺎاﻟﻴﺪﻳﻦ اﻛﺒﲑً ﺳﻨﺔ) ٥٦٤/م٣٧٠١ﻫـ (ﻛﻮﻣﻨﲔ إﺳﺤﺎق إﱃ ﻗﻴﺎدﺗﻪ أﺳﻨﺪ, Isaac Komnenos)٤(ر اﻟﻨﻮرﻣﺎﲏ اﻟﻘﺎﺋﺪ إﻟﻴﻪ وﺿﻢ, ﺑﺎﻟﻴﻞو ﺳﻞ)٥ ( ﻟﻠﺘﺼﺪ٠٠٤وﺑﺼﺤﺒﺘﻪ اﻟﻨﻮرﻣﺎن اﳌﺮﺗﺰﻗﺔ ﻣﻦ يﺟﻨﺪي ﻫﺠﲈﲥﻢ ﻣﻦ واﳊﺪ ﻟﻠﺴﻼﺟﻘﺔ)٦ ,( أ ﻳﺼﺒﻮإﻻ ﻛﺎن ﻣﺎ ﳛﻘﻖ ﱂ اﳉﻴﺶ ذﻟﻚ ن ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﻴﺾ ﻋﲆ ﺑﻞ, اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ إﻟﻴﻪ, ﻣﺰﻳﺪً ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻟﻠﺴﻼﺟﻘﺔ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﺳﻠﻮﻛﻪ أﺗﺎح اإذ وﻛﺎن, اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ اﻟﺘﻮﻏﻞ ﻣﻦ روﺳﻞ ﲤﺮد ﺑﺴﺒﺐ ﻛﻠﻪ ذﻟﻚ)٧ (وﻗﻊ ﻣﺎ أﻋﻈﻢ ﰲ اﻟﺴﺒﺐ ﺑﺮﻳﻨﻴﻴﻮس ذﻛﺮ ﻛﲈ ﻛﺎن اﻟﺬي, )١,ﻣﻼزﻛﺮد ﻣﻮﻗﻌﺔ, إﺳﻜﻨﺪر ﻓﺎﻳﺰ ( ٦١ص, ٢٢ . 2( Cahen , La Premiere Penetration, p. 31. )٣ ﺗﻠﻤﻴﺬً ﻛﺎن, اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ( ا ﻛﺜﲑً ﻣﺪح اﻟﺬي ﺑﺴﻠﻠﻮس ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ اﻟﻠﻤﺆرخ وﺣﺐ ﺑﺎﻟﺪرس اﳌﻐﺮﻣﺔ ﻃﺒﻴﻌﺘﻪ .اﳌﻄﺎﻟﻌﺔ ﻧﻘﻼً: ﻋﻦ Charanis, Byz. Empire, p. 199; Hussey, Later Macedonians, p. 201. )ﻫﻮد٤, ﻛﻮﻣﻨﲔ إﺳﺤﺎق( اﻻﺳﻢ ﻧﻔﺲ ﳛﻤﻞ اﻟﺬي اﻹﻣﱪاﻃﻮر ﺷﻘﻴﻖ واﺑﻦ اﻟﴩق ﻣﺴﺘﻖ Treadgold, Byz. State, p. 606. )٥ (ص ﺳﺒﻖ ﻣﺎ ٢٣اﻧﻈﺮ )ﻫﺎﻣﺶ, ١ ( 6( Attaliatae , Historia , p.183 ; Bryennios , Les Quatre Livers , p. 503 ; Zonaras , Epitomae, 3, p. 709; Vryonis, Decline, p. 110; Treadgold, Byz. State, p.606. )٧ (ﻟﻪ وﺟﺎءت, اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ ﻧﻮرﻣﺎﻧﻴﺔ دوﻟﺔ ﺑﺈﻗﺎﻣﺔ ﻫﺪﻓﻪ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﱰة ﻣﻨﺬ اﻟﺜﻮرة ﰲ ﻳﻔﻜﺮ روﺳﻞ ﻛﺎن ﻫﺬا ﻓﺎﲣﺬ, اﳌﺤﻠﻴﲔ اﻟﺴﻜﺎن ﻋﲆ ﺑﺎﻹﻋﺘﺪاء ﻟﻘﻴﺎﻣﻪ اﻟﻨﻮرﻣﺎن اﳉﻨﻮد أﺣﺪ ﺑﻤﻌﺎﻗﺒﺔ إﺳﺤﺎق ﻗﺎم ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻟﻔﺮﺻﺔ .ﻟﻠﺘﻤﺮد ذرﻳﻌﺔ اﳊﺎدث =

٣٥ ﴍور ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ ﻟﻺﻣﱪاﻃﻮرﻳﺔ)١(; اﳉﻴﺶ اﻟﺘﻘﻰ روﺳﻞ اﻧﺴﺤﺎب ﺑﻌﺪ ﻷﻧﻪ وذﻟﻚ ﻛﻮ إﺳﺤﺎق ﺑﻘﻴﺎدة اﳌﻀﻄﺮب اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻲ ﻋﺪدً ﻳﻔﻮﻗﻮﻧﻪ ﻛﺎﻧﻮا اﻟﺬﻳﻦ, ﺑﺎﻟﺴﻼﺟﻘﺔ اﻣﻨﲔ وﻛﻔﺎءةً اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﲔ ﻣﻦ ﻛﺒﲑ ﻋﺪد ووﻗﻊ, ﻗﺒﺎدوﻗﻴﺎ ﺣﺪود ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻫﺰﻳﻤﺘﻪ ﻣﻦ ﻓﺘﻤﻜﻨﻮا, اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻲ اﳉﻴﺶ ﻣﻌﺴﻜﺮ ﺗﺪﻣﲑ وﺗﻢ, ﻧﻔﺴﻪ ﻛﻮﻣﻨﲔ إﺳﺤﺎق ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻛﺎن, اﻷﴎ ﰲ)٢ .( ﻫﺬا ﺑﻴﺰﻧﻄﻴﺔﻋﲆ ﳏﺎوﻟﺔ آﺧﺮ ﻓﺸﻠﺖ, اﻟﻜﺴﻴﻮس ﻋﻬﺪ ﺣﺘﻰ − ﻹ ﻳﻘﺎف , اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﺟﺮأة ﺗﺰاﻳﺪ إﱃ أدى اﻟﺬي اﻷﻣﺮ, اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻋﲆ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ اﻟﺰﺣﻒ اﻟﻄﺮق ﻣﺪاﺧﻞ ﻋﲆ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﰲ وﺑﺪأوا, اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻋﲆ ﻫﺠﻮﻣﻬﻢ ﻣﻦ ﻓﻀﺎﻋﻔﻮا واﻟﻘﺮى, اﳌﺪن ﺣﻮل اﻟﺮﻳﻒ اﺣﺘﻼل وﰲ, اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻫﺬا ﻋﱪ اﳌﻤﺘﺪة اﳊﻴﻮﻳﺔ واﳌﻤﺮات اﻟﺒﻌﺾ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻋﻦ ﻋﺰﻟﻮﻫﺎ اﻟﺘﻲ)٣ .( و ﻣﻦ ﻋﺪد ﺑﺎﺣﺘﻼل وﻗﺎم اﳍﺰﻳﻤﺔ ﻫﺬه اﻵﺧﺮ ﻫﻮ روﺳﻞ اﺳﺘﻐﻞ أﺧﺮى ﻧﺎﺣﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﴍق اﳌﺪن ,اﳉﻴﺶ ﻫﺰﻳﻤﺔ ﻣﻦ وﲤﻜﻦ ﺑﻞ, ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﴬاﺋﺐ وﻓﺮض دوﻗﺎس ﻳﻮﺣﻨﺎ اﻟﻘﻴﴫ ﻗﺎﺋﺪه وأﴎ ﻟﻘﺘﺎﻟﻪ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ أرﺳﻠﻪ اﻟﺬي اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻲJohn Ducas رﺟﺎﻟﻪ ﻣﻦ ﻛﺒﲑ ﻋﺪد ﻣﻊ)٤ .( ﻻزدﻳﺎد وﻧﺘﻴﺠﺔ اﲣﺬ ﻟﻪ اﻟﺘﺼﺪى ﻋﻦ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﻘﻮات وﻋﺠﺰ روﺳﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ اﳋﻄﻮرة ﻣﻦ ﻛﺒﲑ ﺟﺎﻧﺐ ﻋﲆ − ﻋﲆ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ أﺳﻮأ ﳍﺎ ﺳﻴﻜﻮن = :اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ Attaliatae, Historia , pp. 183 −184; Bryennios , Les Quatre Livers , pp. 503 −504; Zonaras, Epitomae, 3, p. 709; Vryonis, Decline, pp. 106−109. ص, اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ واﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻨﻮرﻣﺎن, ﻳﻮﻧﺲ ٣٨ﺳﻤﲑة . )ﻧﻘﻼً١: ( ﻋﻦ Vryonis, Decline, p.18. )2( Attaliatae , Historia, pp.183−184;Bryennios, Les Quatre Livers, p. 504; Zonaras, Epitomae , 3 , pp. 709 −710; Cahen , La Premiere Penetration , p.33 ; Treadgold, Byz. State, p. 606. )3( Attaliatae , Historia, p.184;Vryonis, Decline, pp. 110−111; Treadgold, Byz. State, p. 606. )4( Attaliatae , Historia, pp. 184 −185;Zonaras, Epitomae, 3, p. 710; Vryonis, Decline, p.107.

٤٥ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻲ − ,ﲤﺮده ﻋﲆ ﻟﻠﻘﻀﺎء ﺑﺎﻟﺴﻼﺟﻘﺔ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ وﻫﻲ إﱃ ﻓﺄرﺳﻞ أرﺗﻖ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ اﻷﻣﲑ)١ (اﻷﻣﻮالﻣﻘﺪﻣً ﻣﻦ اﻟﻜﺜﲑ ﻟﻪ ﺎ ﺑﺄﻧﻪ ووﻋﺪه, واﳍﺪاﻳﺎ ﻣﺎ ﻛﻞ ﰲ اﻟﺒﻘﺎء اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﺣﻖ ﻣﻦ ﺳﻴﻜﻮن إﻟﻴﻪ وﺳﻠﻤﻪ, روﺳﻞ ﻋﲆ اﻟﻘﺒﺾ ﰲ ﻧﺠﺢ إذا ﻗﺒﻞ ﻣﻦ روﺳﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﺳﺘﻮﱃ ﻗﺪ ﻛﺎن أراﴈ ﻣﻦ ﻳﻔﺘﺤﻮﻧﻪ)٢ .( وﻫﻮﻫﻨ ﻫﺎم ﺳﺆال اﻟﺬﻫﻦ إﱃ ﻳﺘﺒﺎدر ﺎ :ﻃﻠﺐ ﻋﲆ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﳚﺮؤ ﻛﻴﻒ ,اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ أﻋﺪاء اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻣﺮارً اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﻮن اﻷﺑﺎﻃﺮة ﺣﺎول ااﻟﺬﻳﻦ ﳍﻢ اﻟﺘﺼﺪى ,ﻛﺎن ﻧﻔﺴﻪ اﻟﺴﺎﺑﻊ وﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ, ﻣﻘﺎوﻣﺘﻬﻢ ﺿﺤﻴﺔ راح اﻟﺮاﺑﻊ روﻣﺎﻧﻮس إن ﺑﻞ ﺟﻴﺸً ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻨﺬ أرﺳﻞ ﺎﻗﺪ ﻳﻹ?زﺣﻔﻬﻢ ﻘﺎف ,ﻟﻠﺴﻼﺟﻘﺔ ﻳﻘﺪم ﺑﺄن ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻳﺴﻤﺢ وﻛﻴﻒ ?ﻓﻤﻬﻢ ﰲ ﺳﺎﺋﻐﺔ ﻟﻘﻤﺔ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﳚﻌﻞ اﻟﺬي اﻟﻌﺮض ﻫﺬا ,ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﻳﻜﻦ أﱂ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ اﻟﺒﺎب ﳍﻢ ﺳﻴﻔﺘﺢ ﺑﺬﻟﻚ إﻧﻪ ﺑﻞ, اﳊﺪ ﻫﺬا ﻋﻨﺪ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻟﻦ اﻟﺘﻲ أﻃﲈﻋﻬﻢ ﻳﺪرك ?.اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ اﻷﻃﲈع ﻣﻀﻄﺮً ﻛﺎن اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ أن ﺷﻚ اﻻ ﻻ ﺑﻌﺪ ﺧﺎﺻﺔ اﳋﻄﻮة ﻫﺬه ﲣﺎذ زاد أن ﻣﻜﺎﻧ ﳞﺪد وأﺻﺒﺢ روﺳﻞ ﺔﺧﻄﺮ اﻹﻣﱪاﻃﻮر ﻳﻮﺣﻨﺎ اﻟﻘﻴﴫ أﺳﲑه أﻋﻠﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ, ﻧﻔﺴﻪ دوﻗ إﻣﱪاﻃﻮرً اﺎس ﺎﻣﻨﺎﻓﺴً ﻟﻪ)٣ ,(ﳚ ﻳﻜﻦ ﱂ ﻬﻓﻬﻮ أﻞ أﺣﺪ أﻣﺎﻣﻪ ﻟﻴﺲ ﻟﻜﻨﻪ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻃﲈع )١: (ﻫﻮ ارﺗﻖ دورً ﻟﻌﺒﺖ اﻟﺘﻲ دوﻟﺘﻬﻢ وﻣﺆﺳﺲ اﻷرﺗﻘﻴﺔ ﺟﺪ, اﻛﺴﺐ ﺑﻦ اارﺗﻖ ﺎﻫﺎﻣً اﳊﻮادث ﳎﺮﻳﺎت ﰲ اﺳ اﻟﺘﻲ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻴﺔ اﻟﻌﻨﺎﴏ ﺑﲔ ﻣﻦ وﻛﺎن, اﻟﻮﺳﻄﻰ اﻟﻌﺼﻮر ﰲ واﳉﺰﻳﺮة اﻟﺸﺎم أﻋﺎﱄ ﳌﻨﻄﻘﺘﻲ اﻟﺘﺎرﳜﻴﺔ ﺘﻐﻠﺖ .اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ ﺑﺎﻟﻐﺰو وﻗﺎم ﻣﺎﻧﺰﻳﻜﺮت ﺑﻌﺪ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻤﺖ اﻟﺘﻲ اﻟﻔﻮﴇ :اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ ﻃﻮﻳﻞ ﻋﲆ ﻳﻮﺳﻒ, ﲢﻘﻴﻖ, اﻟﺰﻣﺎن أﺑﻨﺎء وأﻧﺒﺎء اﻷﻋﻴﺎن وﻓﻴﺎت, ﺧﻠﻜﺎن اﺑﻦ − ,ﻃﻮﻳﻞ ﻗﺎﺳﻢ ﻣﺮﻳﻢ ﺑﲑوت)ج٨٩٩١(, ١ ص, ﻋﴫ٩٩١ ﰲ اﳋﺎرﺟﻴﺔ وﺳﻴﺎﺳﺘﻬﻢ أرﺗﻖ ﺑﻨﻮ, ﺑﻄﺮان رﻣﻀﺎن ﳏﻤﺪ ; اﳊﺮوب ﻣﻨﺸﻮرة ﻏﲑ ﻣﺎﺟﺴﺘﲑ رﺳﺎﻟﺔ, − اﻵداب − ,اﻟﻘﺎﻫﺮة ٩٩٩١ﺟﺎﻣﻌﺔ ص, ٥ :وﻓﺘﻮﺣﺎﺗﻪ ودوره اﻷﻣﲑ ﳍﺬا اﻟﻔﻌﲇ اﻟﻈﻬﻮر ﻋﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ ص, أرﺗﻖ ﺑﻨﻮ, رﻣﻀﺎن ٥٥ . 2( Attaliatae , Historia , p.189 ;Scylitzae, Exoerpta , p. 710 ; Bryennios , Les Quatre Livers , p. 519 ; Cahen , Pre −Ottoman Turkey , p.73 ; Idem , La premiere penetration, p. 33 ;Laurent, J. "Byzance et Les Origines du Sultant de Roum" , Etudes Sur L' Histoire et sur L' Art de Byzance, in: Melanges Charles Diehl, I, اﻟﱰك ﺑﻼد, ﻋﻄﺎ ﳏﻤﺪ زﺑﻴﺪة ص(, ت.د اﻟﻘﺎﻫﺮة, )واﻟﻌﺜﲈﻧﻴﻮن اﻟﺮوم وﺳﻼﺟﻘﺔ ﺑﻴﺰﻧﻄﺔ اﻟﻮﺳﻄﻰ اﻟﻌﺼﻮر ﰲ ٦٥ . 3( Zonaras , Epitomae, 3, p. 710.Scylitzae, Exoerpta, 3, p. 710; =

٥٥ ﺣﺪ ﻋﲆ أزﻣﺘﻪ ﰲ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻪ ﻋﲆ اﻟﻘﺎدرة اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﻘﻮة ﻛﺎﻧﻮا ﻓﻘﺪ, ﺑﻪ ﻟﻴﺴﺘﻨﺠﺪ ﺳﻮاﻫﻢ رﻧﺴﻴﲈن ﻗﻮل)١ .( اﻟﺬي اﻟﻀﻌﻒ ﻣﺪى ﻋﲆ ﻳﺪل ﻫﺬا اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﺗﴫف ﻓﺈن, ﺣﺎل أي ﻋﲆ اﻟﺒ اﻟﺪوﻟﺔ إﻟﻴﻪ وﺻﻠﺖ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻗﻮة ﻓﻴﻪ زادت اﻟﺬي اﻟﻮﻗﺖ ﰲ وﺟﻴﺸﻬﺎ ﻴﺰﻧﻄﻴﺔ ﻟﻌﻮاﻗﺐ إدراﻛﻪ وﻋﺪم اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻲ اﻹﻣﱪاﻃﻮر ﻧﻈﺮ ﻗﴫ ﻋﲆ ﻳﺪل أﻧﻪ ﻛﲈ, وﻧﻔﻮذﻫﻢ رﻏﺒﺔً اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻫﺬه ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻋﲆ ﻳﻘﺒﻠﻮا ﱂ ﻓﺎﻟﺴﻼﺟﻘﺔ, اﻷﻣﻮر اﻟﺪوﻟﺔ إﻧﻘﺎذ ﰲ ﻣﻨﻬﻢ أو إﻗﺎﻟﺘﻬﺎاﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ ﻫ ﻳﻌﻨﻴﻬﻢ ﻣﺎ ﻛﻞ ﻛﺎن وإﻧﲈ, ﻋﺜﺮﲥﺎ ﰲ وﻫﻮ اﻷﺳﺎﳼ ﻫﺪﻓﻬﻢ ﲢﻘﻴﻖ ﻮ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﳖﻢ ذﻟﻚ ﻋﲆ ﻳﺪل وﳑﺎ, اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻋﲆ اﻟﺴﻴﻄﺮة روﺳﻞ ﻫﺰﻳﻤﺔ ﻣﻦ ﲤﻜﻨﻮا وﻓﻘً اﻟﺴﺎﺑﻊ ﳌﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﻳﺴﻠﻤﻮه ﱂ ﻋﻠﻴﻪ ﺎواﻟﻘﺒﺾ ﻻ ﻗﺒﻞ ﻟﺰوﺟﺘﻪ ﺳﻠﻤﻮه ﺑﻞ, ﻣﻌﻪ ﺗﻔﺎﻗﻬﻢ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻲ اﳌﺒﻌﻮث وﺻﻮل)٢ .( ا اﻷﻣﲑ ذﻛﺎء ﻣﺪى ﻋﲆ ﻳﺪل اﻟﻌﻤﻞ ﻫﺬا أن ﻓﻴﻪ ﺷﻚ ﻻ ﳑﺎ ﻛﺎن اﻟﺬي, ﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ ﺟﻴﺪً اﻳﺪرك إذا وأﻧﻪ, ﻣﻌﲔ ﺣﺪ ﻋﻨﺪ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻟﻦ اﻟﺘﻲ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﰲ روﺳﻞ أﻃﲈع أ ﺳﻴﻮاﺻﻞ ﴎاﺣﻪ اﻃﻠﻖ ﻣﺰﻳﺪ إﱃ ﺳﻴﺆدي اﻟﺬي اﻷﻣﺮ, اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻷراﴈ ﺿﺪ ﻋﺘﺪاءاﺗﻪ اﻟﻔ ﻮﻣﻦ وﻋﻨﺪﺋﺬٍ, ﴈ ﳑﺎ, أﺧﺮى ﻣﺮة ﺑﺎﻟﺴﻼﺟﻘﺔ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ إﱃ اﻹﻣﱪاﻃﻮر ﺳﻴﻀﻄﺮ ﺑﺎﻟﻨ ﺳﻴﻌﻮد وإﻧﲈ, اﻟﺴﺎﺑﻊ ﳌﻴﺨﺎﺋﻴﻞ روﺳﻞ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ اﻷﻣﲑ ﻳﺴﻠﻢ ﱂ وﻟﺬﻟﻚ, ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻔﻊ ﺑﺮﻳﻨﻴﻴﻮس ﻳﺬﻛﺮ ﻛﲈ ﻛﺒﲑة ﺑﻔﺪﻳﺔ اﻓﺘﺪﺗﻪ ﻷﳖﺎ ﻟﻴﺲ ﻟﺰوﺟﺘﻪ ﺳﻠﻤﻪ)٣(; ﻫﺬا ﺑﺈﻣﻜﺎن ﻛﺎن ﻷﻧﻪ ﻗﺪ اﻟﺬي اﻷﻣﺮ, ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺣﺮج وﺿﻊ ﰲ ﺑﺎت اﻟﺬي, اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﻳﺴﺎوم أن اﻷﻣﲑ أي ﻗﺒﻮل إﱃ ﺗﻘﺪﻳﻢﻳﻀﻄﺮه أو, ﻃﻠﺐ ﻓﻴﲈ ﻳﻄﻤﻊ ﻛﺎن وﻟﻜﻨﻪ, اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻳﻄﻠﺒﻬﺎ ﻓﺪﻳﺔ أﻳﺔ ﻳﻘﺪﻣﻪ وﱂ ﻟﺰوﺟﺘﻪ روﺳﻞ ﻗﺪم ﻫﻨﺎ وﻣﻦ, ذﻟﻚ ﻣﻦ أﻛﱪ ﻫﻮ ﻟﻺﻣﱪاﻃﻮر. اﻟﺴﺎﺑﻊ ﳌﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ا ﻟﻪ ﺧﻄﻂ ﻣﺎ ﻓﺈن, ﺣﺎل أي ﻋﲆ أن ﻓﺒﻌﺪ, ﺣﺪث ﻗﺪ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ أﻷﻣﲑ ﴏاح ﻃﻠﻖ = Vryonis, Decline, p.107; Angold, Byz. Empire, p. 94. )١( ج, اﻟﺼﻠﻴﺒﻴﺔ اﳊﺮوب, ص١رﻧﺴﻴﲈن, ٤١١ . 2( Scylitzae , Exoerpta , pp. 710 −712; Bryennios , Les Quatre Livers , pp. 519 − 520; Zonaras, 3, Epitomae, p.711; Cahen, La Premiere Penetration, p. 33; Treadgold, Byz. State, p. 606. )3( Bryennios , Les Quatre Livers, p. 520; (Zonaras, Epitomae,3, p. 711).

٦٥ أرﻣﻴﻨﻴﺔ ﻧﺤﻮ اﻧﻄﻠﻖ اﻷروﺳﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻪ ﻛﺎن اﻟﺘﻲ, وﻋﺎ, ﻧﺼﺎر ﰲ اﻷﻣﻞ وده أﻣﺎﺳﻴﺔ ﻣﺪن ﻋﲆ ﻓﺎﺳﺘﻮﱄ, اﳉﻬﺎت ﺗﻠﻚ ﰲ ﻧﻮرﻣﺎﻧﻴﺔ دوﻟﺔ إﻧﺸﺎءAmaseia)١ ( ﻣﻠﺤﻘً أﺧﺮى ﻣﺪن وﻋﺪة اﳉﺪﻳﺪة اﻟﺪﻣﺎرﺎوﻗﻴﴫﻳﺔ ﲠﺎ)٢ (ﲥﺪﻳﺪً وﺷﻜﻞ, ا اﺧﻄﲑً ﻟﻠ ﺪوﻟﺔ دﻓﻊ اﻟﺬي اﻷﻣﺮ, اﻹأاﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ ﺑﺄن: اﻟﻘﻮل إﱃ ﺗﺎﻟﻴﺎﺗﺲ اﻷﺗﺮاك رؤﻳﺔ ﻳﻔﻀﻞ ﻛﺎن ﻣﱪاﻃﻮر )ﰲ( اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺷﱪ أي ﰲ اﻟﺮﺟﻞ ﻫﺬا ﻳﺮى أن ﻋﲆ اﻟﺮوم أراﴈ)٣ .( اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﰲ ﻛﻠﻪ ذﻟﻚ ﻛﺎن; ﻃﻠﺐ أن ﻳﻠﺒﺚ ﱂ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﻷن ذﻟﻚ اﻷﻣﲑ ﻓﻘﺒﻞ أﻳﺪﳞﻢ ﻣﻦ ﺗﻀﻴﻊ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻫﺬه اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻳﺪع وﱂ, أﺧﺮى ﻣﺮة ﻣﺴﺎﻋﺪﲥﻢ ﺑﺎﻟ ﻛﻮﻣﻨﲔ اﻟﻜﺴﻴﻮس اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻲ اﻟﻘﺎﺋﺪ ﻋﺮض ﺑﱰﺣﺎب ﺗﻮﺗﺎق اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ ﺿﺪ ﺘﺤﺎﻟﻒ وﺿﺎرﺑً, ﺎروﺳﻞ ﺑ اﳊﺎﺋﻂ ﻣﻌﻪﺎﻋﺮض اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺗﻔﺎﻗﻪ)٤ .( اﻟﺬي اﻷﻣﺮ ﲢﻘﻖ ﻗﺪ ﳑﻜﻨﺔ ﻓﺮﺻﺔ ﻛﻞ ﻳﺴﺘﻐﻠﻮن ﻛﺎﻧﻮا اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ أن ﻛﻴﻒ ﻳﻮﺿﺢ ﻣﺰﻳﺪً اﳍﻢ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻣﻦ أﺟﺰاء ﻋﲆ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻣﻦ اﻟﺬي اﻟﻄﺮف ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺮ ﺑﻐﺾ ﳛﺎﻟﻔﻮﻧﻪ ﻣﻜﺎﺳﺐ ﳍﻢ ﺳﻴﺤﻘﻖ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﺟﺎﻧﺐ إﱃ ﻓﺎﻟﻮﻗﻮف إﱃ اﻟﻮﻗﻮف ﻣﻦ أﻛﱪ روﺳﻞ ﺟﺎﻧﺐ ﻳﺴﻴﻄﺮون اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻛﺎن اﻟﺘﻲ اﻷرﻣﻴﻨﻴﺔ اﳌﺪن ﺑﻤﻬﺎﲨﺔ ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻨﺬ ﻗﺎم اﻟﺬي )ﻛﺒﲑ١ ﻣﺪﻳﻨﺔ, أﻣﺎﺻﻴﺔ أو أﻣﺎﺳﻴﺔ ( ﲤﺮ اﻟﺘﻲ اﳊﻴﻮﻳﺔ اﻟﻄﺮق اﺗﺼﺎل وﻧﻘﻄﺔ, ﺑﻨﻄﺲ ﺑﺤﺮ ﺟﻨﻮب ﻟﻴﻜﻮس ﳖﺮ ﻋﲆ ة :ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ :اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ ﺗﻘﻮﻳﻢ, اﻟﻔﺪا أﺑﻮ ص, ٣٨٣اﻟﺒﻠﺪان; ص, اﻟﻨﻈﺎر ﲢﻔﺔ, ﺑﻄﻮﻃﺔ ٨٩١اﺑﻦ . O.D.B., I, 3, p. 74. )2( Zonaras , Epitomae, 3, p. 712; Vryonis, Decline, p.107; Anglod, Byz, Empire, p. 94. )3( (Scylitzae , Exoerpta, p. 713)Attaliatae, Historia, p.199; )4( Attaliatae , Historia, p.199;Scylitzae, Exoerpta, p. 713; Bryennios, LesQuatre Livers, p. 522 ; Anna Comnena , Alexiad , pp. 33 −34; Zonaras , Epitomae , 3 , p. 712; Cahen, Pre−Ottoman Turkey, p. 73 ;Idem, La Premiere Penetration , p. 33 ; Vryonis, Decline, p.108; − ﲢﺎﻟﻒ ﺣﻴﺚ, وﺗﻮﺗﺎق روﺳﻞ ﺑﲔ ﲢﺎﻟﻒ ﻫﻨﺎك ﻛﺎن روﺳﻞ ﺑﻘﻮاﺗﻪ ﻟﻼﺳﺘﻌﺎﻧﺔ وذﻟﻚ, اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ اﻷﻣﲑ ﻣﻊ .ﺑﺎﻟﻘﻮة ﻟﺪﻓﻌﻬﺎ ﻟﻪ اﻟﴬاﺋﺐ دﻓﻊ ﻋﻦ اﻣﺘﻨﻌﺖ اﻟﺘﻲ اﳌﺪن ﻹﺟﺒﺎر اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ Bryennios, Les Quatre Livers, pp. 521− 522.

٧٥ ﻋﻠﻴﻬﺎ)١ .( ﳛﴢوﻗ ﻛﻮﻣﻨﲔ اﻟﻜﺴﻴﻮس اﻟﻘﺎﺋﺪ أﺧﺬ ﺪ إﻟﻴﻪ ﺗﻮﺗﺎق اﻷﻣﲑ ﳌﺒﻌﻮث اﳌﻜﺎﺳﺐ ﻫﺬه ﻣﺴﺎﻋ ﻋﲆ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﲡﻌﻠﻪ اﻟﺘﻲ اﻟﺜﻘﺔ ﻫﺬه, اﻹﻣﱪاﻃﻮر ﺛﻘﺔ ﻛﺴﺐ رأﺳﻬﺎ ﻋﲆ ﻳﺄﰐ واﻟﺘﻲ ﺪة إﻟﻴﻪ روﺳﻞ ﻗﺪوم ﻓﺮﺻﺔ ﺗﻮﺗﺎق اﺳﺘﻐﻞ ﻫﻨﺎ وﻣﻦ, دوﻟﺘﻪ ﳞﺪد ﻗﺪ ﺧﻄﺮ أي ﺿﺪ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻋﻠ ﺑﺎﻟﻘﺒﺾ وﺳﻠﻴوﻗﺎم ﻛﻮﻣﻨﲔﻤﻪ ﻻﻟﻜﺴﻴﻮس ﻪ)٢ .( أﻧﻪ إﻻ, ﺑﺎﻟﻔﺸﻞ اﻧﺘﻬﻰ ﻗﺪ روﺳﻞ ﲤﺮد ﻛﺎن إذا, ﺣﺎل أي أﻋﲆ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﺠﺰ ﻇﻬﺮ اﺿﻄﺮﻫﺎ اﻟﺬي اﻷﻣﺮ وﻫﻮ, ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻠﺨﺎرﺟﲔ اﻟﺘﺼﺪى ﻋﻦ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﻠ إﱃ إﱃ ﺠﻮء اﻟﺬﻳﻦ أاﻟﺴﻼﺟﻘﺔ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻣﺪن اﺟﺘﻴﺎح ﻋﲆ ﺷﺠﻌﻬﻢ ﳑﺎ ﺿﻌﻔﻬﺎ ﻣﺪى درﻛﻮا ﺑﻴﺜﻴﻨﻴﺎ إﻗﻠﻴﻢ إﱃ ﲠﺠﲈﲥﻢ وﺻﻠﻮا ﺣﺘﻰ وﻗﺮاﻫﺎ)٣ (أراﺿﻴﻪ ﻣﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ ودﻣﺮوا)٤ .( ذﻛﺮه ﻣﺎ اﻟﻔﱰة ﻫﺬه ﰲ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ اﻻﻧﺘﺸﺎر ﻣﺪى ﻋﲆ ﻳﺪل وﳑﺎ ﻋﻮ رﺣﻠﺔ ﻋﻦ ﻛﻮﻣﻨﲔ اﻟﻜﺴﻴﻮس اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔاﻟﻘﺎﺋﺪ إﱃ روﺳﻞ أﺳﲑه ﻣﻊ دﺗﻪ ,ﺣﻴﺚ ﻛﺴﺘﻤﻮن ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻋﻨﺪ أﴎﻫﻢ ﰲ ﻳﻘﻊ أن وﻛﺎد, ﻣﺮة ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﳍﺠﻮم ﺗﻌﺮض Kastamon)٥ (اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ دﻣﺮﻫﺎ اﻟﺘﻲ − , ﻫﺮﻗﻠﻴﺔ )ﻫﺮﻗﻠﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ إﱃ وﺻﻮﻟﻪ وﻋﻨﺪ 1( Scylitzae , Exoerpta, p. 713.Attaliatae, Historia, p.198; )2( Attaliatae , Historia , p.199 ; Scylitzae , Exoerpta , p. 713 ; Bryennios , Les Quatre Livers , p. 522 ;Zonaras, Epitomae , 3 , p.712 ; Cahen , Pre −Ottoman Turkey, p. 73; Idem, La Premiere Penetration, p.33; Treadgold, Byz. State, p. 606. )٣ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺛﻼث ﻋﲆ وﻳﺸﻤﻞ, اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﰲ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻏﺮب ﺷﲈل ﰲ ﻳﻘﻊ إﻗﻠﻴﻢ, ﺑﻴﺜﻴﻨﻴﺎ( .وﺧﻠﻘﺪوﻧﻴﺔ, وﻧﻴﻘﻴﺔ, ﻧﻴﻘﻮﻣﻴﺪﻳﺎ وﻫﻲ :اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ Ramsay, Historical Geography, p. 94; O.D.B.,I, p. 292. )4( Vryonis , Decline, p.108. ص, اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ واﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻨﻮرﻣﺎن, ﻳﻮﻧﺲ ٦٨ﺳﻤﲑة . )٥ أﺣﺘﻠﺖ, ﻛﻮﻣﻨﲔ أﴎة ﻣﻮﻃﻦ وﻫﻲ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﴍق ﺗﻘﻊ واﺳﻌﺔ ﻏﻨﻴﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ, ﻗﺼﻄﻤﻮﻧﻴﺔ أو ﻛﺴﺘﻤﻮن( .اﳌﺘﺄﺧﺮة اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﻔﱰة ﰲ ﻫﺎﻣﺔ ﻣﻜﺎﻧﺔ ص, اﻟﺒﻠﺪان ﺗﻘﻮﻳﻢ, اﻟﻔﺪا ٣٩٣;, ﺑﻄﻮﻃﺔ اﺑﻦ ص, اﻟﻨﻈﺎر ١٢ﲢﻔﺔ . O.D.B.,2, p. 1110.

٨٥ Heracleria()١ (اﻟﺮﺣﻠﺔ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺨﲇ إﱃ دﻓﻌﻪ اﻟﺬي اﻷﻣﺮ, آﺧﺮ ﳍﺠﻮم ﺗﻌﺮض واﲣﺑﺮ, ﺬا اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ إﱃ ﺑﻨﻄﺲ ﺑﺤﺮ ﻋﱪ ﺳﻔﻴﻨﺔ)٢ .( ﻓﻀﻼً ﻛ اﻟﺘﻤﺮدات ﺗﻠﻚ ﻓﺈن ذﻟﻚ دﻟﻴﻼًﺎﻋﻦ ﻧﺖ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﺿﻌﻒ ﻋﲆ , ﻣﻜﺴﺒً ﻛﺎن ذاﺗﻪ ﺣﺪ ﰲ وﻫﺬا وﺳﻴﺎﺳﺔ, ﻟﻠﺴﻼﺟﻘﺔ ﺎ<ﺗﺴﺪ ﻓﺮق >اﻟﻜﺒﲑ ﺛﻘﻠﻬﺎ ﳍﺎ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻷﺣﻘﺎب ﻛﻞ وﰲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻣﺪار ﻋﲆ ,اﻹﻣ ﳉﻮء ﻫﻮ: اﻟﺘﻤﺮد ﻓﻤﻌﻨﻲ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻲ ﱪاﻃﻮر ﺟﺎﻧﺐ إﱃ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻳﻘﻒ ﻛﺎن ﻛﺜﲑة أﺣﻴﺎن وﰲ, اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻴﺔ اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻟﻄﻠﺐ واﳌﺘﻤﺮد ﺗﻌﺎﻃﻔً ﻟﻴﺲ ﺎاﳌﺘﻤﺮد ﻣﻌﻪ; إﺿﻌﺎﻓً ﺎوإﻧﲈ ﻣﺰﻳﺪً ﳍﻢ ﻳﺘﻴﺢ اﻟﺬي اﻷﻣﺮ, اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ .اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ أﻫﺪاﻓﻬﻢ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﳊﺮﻳﺔ ﻣﻦ أﻣﺮٍ ﻣﻦ ﻳﻜﻦ وﻣﻬﲈ اﻟﺴ اﳍﺠﻮم اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻘﺪ ﻋﻬﺪ ﻃﻴﻠﺔ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻋﲆ ﻠﺠﻮﻗﻲ ﻳﺴﺘﻄﻴ أن دون اﻟﺴﺎﺑﻊ اﻟﺘﺼﺪﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ يﻊ ﻛﺮﻳﺴﻮﺑ ﻣﺪﻳﻨﺔ وأﺻﺒﺤﺖ, ﻟﻪ ﻮﻟﻴﺲ Chrysopolis)٣(–اﳌﻤﺮات ﺑﻌﺾ ﺳﻮى اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ ﻋﻦ ﻳﻔﺼﻠﻬﺎ ﻻ − اﻣﺴﺘﻘﺮً إﳚﺔ ﺑﺤﺮ إﱃ إﻏﺎراﲥﻢ وﺻﻠﺖ اﻟﺘﻲ ﻟﻠﺴﻼﺟﻘﺔ وﻗﺎﻋﺪة)٤ .( ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻲ اﻟﻘﺎﺋﺪ اﺳﺘﻐﻞ ﻣﺎ ﴎﻋﺎن ﺲ–اﻷﻧﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ﺛﻐﺮ − أوﺿﺎع ﺳﻮء اﻟﺒﻴﺰﻧﻄ اﻟﺴﺎﺑﻊاﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﻋﻬﺪ ﰲ ﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮﻏﻞ اﻟﺘﺼﺪي ﻋﻦ وﻋﺠﺰه, ﻋﺎﻣﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺼﻔﺔ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ ,ﻗﻮل ﺣﺪ ﻋﲆ أﺿﺤﺖ اﻟﺘﻲ <:ﻣﻴﺪاﻧً ﺎأﺗﺎﻟﻴﺎﺗﺲ ﻋﺠﺰ ﺑﺴﺒﺐ اﳋﻄﺮ ﲠﺬه ﻣﻬﺪدة ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ وأﺻﺒﺤﺖ... اﻷﻋﺪاء ﻟﻐﺰوات )١ ﺑﺤﺮ ﺳﺎﺣﻞ ﻋﲆ ﺟﻴﺪ وﻣﻴﻨﺎء ﺑﺎﻟﺴﻜﺎن ﻋﺎﻣﺮة اﻟﺼﻐﺮى ﺑﺂﺳﻴﺎ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﳊﺪﻳﺜﺔ أرﻛﻠﻴﺔ وﻫﻲ, أرﻛﻠﻴﺔ أو ﻫﺮﻗﻠﺔ( .ﺑﺎﻓﻼﺟﻮﻧﻴﺎ ﺷﲈل ﺑﻨﻄﺲ : اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ ص, اﻟﺒﻠﺪان ﺗﻘﻮﻳﻢ, اﻟﻔﺪا ج٣٨٣أﺑﻮ, اﻹﻃﻼع ﻣﺮاﺻﺪ, اﻟﺒﻐﺪادي ;٣ ص, ﺑ٦٥٤١, ﻟﺴﱰﻧﺞ ;, اﳋﻼﻓﺔ ﻠﺪان ٦٦١ص . O.D.B.,I, pp. 915−916. )2( Bryennios , Les Quatre Livers, p. 520; Cahen, Pre−Ottoman Turkey, p. 72; Idem, La Premiere Penetration, pp. 33−34. )٣.ﳋﻠﻘﺪوﻧﻴﺔ وﺿﺎﺣﻴﺔ اﻟﺒﺴﻔﻮر ﳌﻀﻴﻖ اﻟﴩﻗﻲ اﻟﺸﺎﻃﺊ ﻋﲆ ﻫﺎم ﻣﻴﻨﺎء, ﻛﺮﻳﺴﻮﺑﻮﻟﻴﺲ ( O.D.B.,I, p. 455. )4( Vryonis , Decline, p.112.

٩٥ وﺗﻘﺼﲑﻫﺎﺳﻠﻄﺎﲥ ﺎ)>١(; ﺑﺎﻟﺘﻤﺮد ﻟﻠﻘﻴﺎم)٢ (ﺳﻨﺔ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﻋﻘﺪ أن ﺑﻌﺪ ﺧﺎﺻﺔ, )٥٦٤—٦٦٤/م٤٧٠١ﻫـ (ﻗﺘﻠﻤﺶ ﺑﻦ ﺳﻠﻴﲈن ﻣﻊ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ– ﺳﻼﺟﻘﺔ ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻣﺆﺳﺲ − اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻣﺪن ﺑﻌﺾ ﻋﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻨﺎزل– اﻻﺳﺘﻴﻼء ﻟﻠﺴﻼﺟﻘﺔ ﺳﺒﻖ اﻟﺘﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ − اﻟﺒﻴﺰ ﻟﻠﺪوﻟﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﳌﺴﺎﻋﺪة ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﰲ اﻟﺬي اﻷﻣﺮ, اﳊﺎﺟﺔ وﻗﺖ ﻧﻄﻴﺔ اﻻﻋﱰاف ﲠﺬا اﻟﴩﻋﻴﺔ ﺻﻔﺔ ﻓﺘﻮﺣﺎﲥﻢ واﻛﺘﺴﺎب اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻧﻔﻮذ ﺗﺰاﻳﺪ إﱃ أدى)٣ . ( ﻫﻨﺎ وﻣﻦ ﻗﺘﻠﻤﺶ ﺑﻦ ﺳﻠﻴﲈن إﱃ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ أرﺳﻞ ﲤﺮده ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ أﻋﻠﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﳐﺎﻃﺒً ﺎورﺟﺎﻟﻪ ﻃﺎﻟﺒً, واﻷﻗﺎرب ﺑﺎﻷﺧﻮة ﺎﳍﻢ وواﻋﺪً إاﻣﺴﺎﻋﺪﲥﻢ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻜﺜﲑ ﻳﺎﻫﻢ ﻟﻪ وﺗﺴﻠﻴﻤﻪ اﳌﺘﻤﺮد ﻫﺬا ﻋﲆ اﻟﻘﺒﺾ ﰲ ﻧﺠﺤﻮا إذا واﳍﺪاﻳﺎ اﻷﻣﻮال)٤ .( ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻣﻦ ﻳﻜﻦ ﱂ إذ, اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻫﺬه ﺑﻄﻠﺒﻪ أﺧﺮى ﻣﺮة اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ أﺧﻄﺄ وﻗﺪ ﻣﻦ ﳛﻘﻘﻮن ﻛﺎﻧﻮا اﻟﺘﻲ اﻟﺘﻤﺮد ﺣﺮﻛﺎت ﻋﲆ اﻟﻘﻀﺎء اﻷﺣﻮال ﻣﻦ ﺣﺎل ﺑﺄي اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ذﻟﻚ ﻋﲆ دﻟﻴﻞ وﺧﲑ, اﳌﻜﺎﺳﺐ ﻣﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ وراﺋﻬﺎ إذ, ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ أﻧﺼﺎر ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻔﻬﻢ ﻃﺮﻳﻘﻬﻢ اﻋﱰاض دون ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻳﺴﻴﻄﺮون ﻛﺎﻧﻮا اﻟﺘﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ ﺑﻌﺒﻮر ﳍﻢ ﻳﺴﻤﺤﻮن ﻛﺎﻧﻮا )إﻟﻴﻪ ذﻫﺎﲠﻢ أﺛﻨﺎء ﻳﻘﻮل اﻟﺼﺪد ﻫﺬا وﰲ(, أﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ: ﺗﺎﻟﻴﺎﺗﺲ( <اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ )إﳖﻢ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﻪ ﻳﻔﺴﺤﻮن ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ إﱃ ﻣﺘﺠﻪ أﻧﻪ وﻳﻌﻠﻤﻮن ﺷﺨﺺ أي ﻳﺴﺄﻟﻮن ﻛﺎﻧﻮا ﻋﻨﺪﻣﺎ > وﻧﺠﺎﺣﻪ ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ ﲤﺮد اﺳﺘﻤﺮار ﻋﲆ ﺑﺬﻟﻚ ﻣﺸﺠﻌﲔ)٥ , (اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﻃﻠﺐ وﻟﻜﻦ ﻃﺎﻟﺒً إﻟﻴﻬﻢ اﻵﺧﺮ ﻫﻮ ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ ﳉﺄ ﺣﻴﺚ, اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﺻﺎﻟﺢ ﰲ ﻛﺎن ﻫﺬا ﺎاﳌﺴﺎﻋﺪة 1( Attaliatae , Historia, p.21 )2( Attaliatae , Historia, pp.212−213; Scylitzae, Exoerpta, p. 726; Bryennios, Les Quatre Livers, p. 894; Zonaras, Epitomae, 3, p. 715; Vryonis, Decline, p.105; Angold, Byz. Empire, p. 69. ا جﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ, ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﺗﺎرﻳﺦ, ٣ﻟﻜﺒﲑ ص, ٤٤١ . )ج٣, اﻟﺼﻠﻴﺒﻴﺔ اﳊﺮﻛﺔ, ﻋﺎﺷﻮر ﺳﻌﻴﺪ( ١ ص, ٨٧, اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ, رﺑﻴﻊ ﺣﺴﻨﲔ ;٧٩١ . Finaly, Hist., Greece, 3, p. 88. )4( Attaliatae , Historia , p.240 ; Scylitzae , Exoerpta , p. 726 ;Bryennios, Les Quatre Livers , p. 894 ; Zonaras , Epitomae , 3 , p.715 ; Cahen , Pre −Ottoman Turkey, p. 75;Idem, La Premiere Penetration, p.43; Angold, Byz. Empire, p. 96. )5( Attaliatae , Historia, p.269; (Scylitzae, Exoerpta, p. 733).

٠٦ .ﳍﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ اﳌﻜﺎﺳﺐ ﻣﻦ ﻣﺰﻳﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﺮﺗﺐ اﻟﺬي اﻷﻣﺮ, ﻣﺴﺎﻋﺪﲥﻢ اﻟﺴ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ ﻳﻄﻠﺐ أن اﳌﺪﻫﺶ ﻣﻦ أﻟﻴﺲ ﻟﻜﻦ ﲤﺮد اﻟﺬي وﻫﻮ ﻼﺟﻘﺔ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻋﺠﺰ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﺼﺪ يﻋﻦ?! ﳍﻢ , اﻟﺘﴫف ﲠﺬا أﻧﻪ ﻳﺪرك ﻳﻜﻦ أﱂ ﻣﺰﻳﺪً ﻟﻠﺴﻼﺟﻘﺔ ﻳﻘﺪم اﺳﻮف ﻋﲆ واﻟﺴﻴﻄﺮة اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ ﻟﻠﺘﻮﻏﻞ اﻟﻔﺮص ﻣﻦ إذً ﻓﻠﲈذا? أراﺿﻴﻬﺎ?اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻫﺬه ﻃﻠﺐ ا ﻳﻜﻤُ ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ ﻣﻮﻗﻒ ﺗﻔﺴﲑ ﻣﻔﺘﺎح أن اﻟﺘﻲﻳﺒﺪو اﻟﻈﺮوف ﰲ ﻦ, ﺑﻪ أﺣﺎﻃﺖ ﻟﻴﻼً إﻟﻴﻬﺎ وﺳﺎر اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻋﻦ ﻧﻴﻘﻴﺔ إﱃ ﻣﺴﲑﺗﻪ إﺧﻔﺎء ﺣﺎول ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ أن ﻣﻦ ﻓﺒﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﺄﻟﻮﻓﺔ ﻏﲑ ﻃﺮق ﰲ ,وأﺣ, ﺳﲑه وﺗﻜﺘﺸﻒ ﺗﱰﺻﺪه أن اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﻋﻴﻮﳖﻢ أن إﻻ ﺑﻪ ﺎﻃﻮا اﳌﺆرخ وﻋﱪ, ﺟﻬﺔ ﻛﻞ ﺑﻘﻮﻟأﻣﻦ ﻟﺒﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ اﳌﺮاﻗﺒﺔ ﻫﺬه ﻋﻦ ﻪﺗﺎﻟﻴﺎﺗﺲ <: اﺣﺘﺸﺪ ﻟﻘﺪ اﻟﺴ )ﺑﻪاﻷﻋﺪاء وأﺣﺎﻃﻮا... ﺻﻮب ﻛﻞ ﻣﻦ( ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ )ﺿﺪ( ﻼﺟﻘﺔ ﻣﻦ... ﺟﻬﺔ ﻛﻞ ﳌﻮﻛﺒﻪ ﺣﺮس ﻛﺄﳖﻢ ﺟﻮاره إﱃ وﺳﺎروا)>١ .( اﻟﻄﺮق ﻣﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻋﲆ ﻳﺴﻴﻄﺮون اﻟﻔﱰة ﻫﺬه ﰲ ﻛﺎﻧﻮا اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ أن ذﻟﻚ إﱃ ﻳﻀﺎف أﺟﺰاﺋﻬﺎ ﻣﻌﻈﻢ ﻋﲆ ﻫﺠﲈﲥﻢ ﺷﻨﻮا أﳖﻢ ﻛﲈ, اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﺟﻮف ﲣﱰق اﻟﺘﻲ واﳌﻤﺮات ووﺻﻠﻮ وﻛﺮﻳﺴﻮﺑﻞ ﺧﻠﻘﺪوﻧﻴﺔ ﻣﺪن إﱃ, اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻏﺮب أﻗﴡ إﱃ ا اﻟﺘﻲ ﺑﻮﻟﻴﺲ أﺻﺒﺤﺖ<ﻟﻸﺗﺮاك ﻣﻮﻃﻨﺎ)>٢ (ﻣﻀﻄﺮً ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ ﻛﺎن ﻫﻨﺎ وﻣﻦ, ا − ﻧﺠﺎح ﻳﻀﻤﻦ ﺣﺘﻰ آﻣﻨً اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ إﱃ ووﺻﻮﻟﻪ − وإﻏﺮاﺋﻬﻢ إﻟﻴﻪ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ اﺳﺘﲈﻟﺔ ﻋﲆ ﻳﻌﻤﻞ أن ﺟﻮاره إﱃ ﻟﻠﻮﻗﻮف اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﺑﺸﺘﻰ ,ﻃﺎﻟ إﻟﻴﻬﻢ ﻓﺄرﺳﻞ ﺎﺒً وﻗﺪ مﻣﺴﺎﻋﺪﲥﻢ ﻣﻦ اﻟﻜﺜﲑ ﳍﻢ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﺟﺎﻧﺐ وﺗﺮﻛﻮا ﺟﺎﻧﺒﻪ إﱃ وﻗﻔﻮا إذا أﻛﱪ ﻣﻜﺎﺳﺐ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ واﻟﻮﻋﻮد اﻷﻣﻮال اﻟﺴﺎﺑﻊ)٣ ,(ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﻋﻦ ﻓﺘﺨﻠﻮا اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ اﻧﺘﻈﺮﻫﺎ اﻟﺘﻲ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻫﻲ ﻫﺬه وﻛﺎﻧﺖ ﻣﺮﺣﺒﲔ ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ إﱃ واﲡﻬﻮا اﻟﺴﺎﺑﻊ)٤ .( 1( Attaliatae , Historia, p.264. )2( Vryonis , Decline, p.111 Attaliatae , Historia, p.264 ; )3( Attaliatae , Historia, p.240; Bryennios, Les Quatre Livers, pp. 894−895; Charanis, Byz. Empire, p. 201;Vryonis, Decline, p.105 . )4( Attaliatae , Historia, p.241; Scylitzae, Exoerpta, p. 732 ;Cahen, Pre−Ottoman Turkey, p. 7 ;Idem, La Premiere Penetration , p. 43 ; Laurent Byzance et Les Origines, p. 178; Angold, Byz. Empire, p. 96.

١٦ اﻟ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﻋﻦ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﲣﲆ ﻫﻜﺬا, ﻣـﺮة ﻣـﻦ أﻛﺜـﺮ ﺟﻮاره إﱃ وﻗﻔﻮا ﺬي ﻣــﺎ ﻛــﻞ أن ﻣــﻦ, ذﻛــﺮه ﺳــﺒﻖ ﻣــﺎ ﻳﺆﻛــﺪ اﻟــﺬي اﻷﻣــﺮ, روﺳــﻞ ﲤــﺮد ﻋــﲆ اﻟﻘﻀــﺎء ﰲ وﺳــﺎﻋﺪوه ﻳﺘ ﻓﻬـــــﻢ, ﻓﻘـــــﻂ ﻣﺼـــــﺎﳊﻬﻢ ﲢﻘﻴـــــﻖ ﻫـــــﻮ اﻟﺴـــــﻼﺟﻘﺔ ﻳﻌﻨـــــﻲ ﻛـــــﺎن ﳍـــــﻢ ﻳﻘـــــﺪم ﻣـــــﻦ ﻣـــــﻊ ﺤـــــﺎﻟﻔﻮن ﻗـﺘﻠﻤﺶﻛأاﻣﺘﻴﺎزات ﺑـﻦ ﺳـﻠﻴﲈن أن ﻳﺒـﺪو اﻟـﺬي ﺑﻮﺗﺎﻧﻴـﺎﺗﺲ ﻛـﺎن اﳌﺮة ﻫﺬه وﰲ, ﺜﺮ أد رﻗـﺪ ك رﺟ اﳌـﺪن ﺳـﺎﺋﺮ وﻣﺒﺎﻳﻌـﺔ ﻟﺘﻤـﺮده اﻟﻜﺒـﲑ اﻟﺘﺄﻳﻴـﺪ رأﺳـﻪ ﺑﻌﻴﻨﻲ رأي أن ﺑﻌﺪ ﺧﺎﺻﺔ, ﻛﻔﺘﻪ ﺤﺎن ﻟﻘﻮاﺗﻪ ﺣﺎﻣﻴﺎﲥﺎ وﺗﺴﻠﻴﻢ ﻧﻴﻘﻴﺔ إﱃ ﻃﺮﻳﻘﻪ ﰲ ﻟﻪ وﺧﻀﻮﻋﻬﺎ)١ .( اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻓﺘﺤﺎﻟﻒ(, ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ ﺻﻔﻘﺔ )ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ ﺟﺎﻧﺐ إﱃ اﻟﻮﻗﻮف ﻛﺎن ﻫﻨﺎ وﻣﻦ اﻟﺴﻼﺟ ﻣﻦ وﻏﲑﳘﺎ ﻗﺘﻠﻤﺶ اﺑﻨﺎ وﻣﻨﺼﻮر ﺳﻠﻴﲈن وﺟﺎءه ﻣﻌﻪ وأﻇﻬﺮوا ﻧﻴﻘﻴﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﰲ ﻘﺔ ﻣﺎﱂ واﳋﻀﻮع اﻟﻄﺎﻋﺔ ﻣﻈﺎﻫﺮ ﻣﻦ ﻟﻪ أو اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﺳﻼﻃﲔ ﻣﻦ ﻻ ﻗﺒﻠﻪ ﻣﻦ ﻷﺣﺪ ﻳﻈﻬﺮوه اﻟﺮوم أﺑﺎﻃﺮة)٢, (ﻋﻄﺎﻳﺎه ﻋﲆ واﳊﺼﻮل ﺛﻘﺘﻪ ﻛﺴﺐ أﺟﻞ ﻣﻦ ﻛﻠﻪ ذﻟﻚ ﻛﺎن وﻗﺪ, ﺑﺤﻔﺎوة ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ اﺳﺘﻘﺒﻠﻬﻢ ﻓﻘﺪ, ﻛﺒﲑ ﺣﺪ إﱃ ذﻟﻚ ﲢﻘﻴﻖ ﰲ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻧﺠﺢ وﺑﺎﻟﻔﻌﻞ و ﺑﺎﻟﻐﺔ ﺧﻴﺎﻣﻬﻢ ﺑﻨﺼﺐ ﳍﻢ وﺳﻤﺢ ﺑﻞ, ﻓﺤﺴﺐ ﻫﺬا ﻟﻴﺲ, اﻟﻌﺒﺎرات ﺑﺄﲨﻞ ﺧﺎﻃﺒﻬﻢ ﰲ ﻟﺒﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ اﺳﺘﺴﻠﻤﺖ اﻟﺘﻲ اﳌﺪن وﻛﻞ ﺑﻞ ﺧﺪﻣﺘﻪ ﻋﲆ ﺗﻌﻤﻞ ﻛﺤﺎﻣﻴﺎت ﻧﻴﻘﻴﺔ ﺧﺎرج ﺧﻠﻘﺪوﻧﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻘﺴﻄﻨﻴﻄﻴﻨﻴﺔ إﱃ ﻃﺮﻳﻘﻪChalcedon وﺑﻴﻼيPylae)٣ ( وﻧﻴﻘﻮﻣﻴﺪﻳﺎ وﻛﺮﻳﺴﻮﺑﻮﻟﻴﺲNikomedeia )٤ (وﺑﺬ, ﳍﻢ ﺑﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﻗﺎم دﺧﻞ ﻟﻚ , ﻣﺮة ﻷول ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ ﻳﺪ ﻋﲆ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻏﺮب ﺷﲈل اﳍﺎﻣﺔ اﳌﺪن ﻫﺬه اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ 1( Attaliatae , Historia, p.264. )2( Zonaras , Epitomae,3, pp. 716−726;Attaliatae, Historia,p226. )وا٣ ﻟﻠﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ اﳌﻮاد ﻟﺸﺤﻦ ﻣﺮﻣﺮه ﺑﺤﺮ ﺳﺎﺣﻞ ﻋﲆ ﻫﺎم ﻣﻴﻨﺎء, ﺑﻴﻼي ( اﻟﺮاﺑﻊ روﻣﺎﻧﻮس ﻣﻨﻪ ﻗﻠﻊ ١٧٠١ﺳﻨﺔ.ﻣﺎﻧﺰﻳﻜﺮت ﰲ اﳌﺸﺌﻮﻣﺔ ﲪﻠﺘﻪ ﰲ م O.D.B.,3, p. 1760. )٤ وﻫﻲ, ﻧﻘﻤﻮذﻳﺔ أو ﻧﻘﻤﻮدﻳﺔ اﺳﻢ اﳌﺴﻠﻤﻮن اﳉﻐﺮاﻓﻴﻮن ﻋﻠﻴﻬﺎ أﻃﻠﻖ, ﺑﻴﺜﻴﻨﻴﺎ إﻗﻠﻴﻢ ﰲ ﻫﺎﻣﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ, ﻧﻴﻘﻮﻣﻴﺪﻳﺎ( اﳊﺎﻟﻴﺔ أزﻣﻴﺖIzmit اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻗﺎﻋﺪة وﻛﺎﻧﺖ , ﻣ ﳌﺰﻳﺪ:اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻦ ص, اﳋﻼﻓﺔ ﺑﻠﺪان, ٠٩١ﻟﺴﱰاﻧﺞ ﻟﻄﻔﻲ/ ﺗﺮﲨﺔ, وﺣﻀﺎرﲥﻢ ﺗﺄرﳜﻬﻢ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ(, ﺗﺎﻟﺒﻮت ﺗﺎﻣﺎرا )راﻳﺲ ; اﳋﻮري − ﺑﻐﺪاد, )اﻟﺪاﻗﻮﻗﻲ ٨٦٩١إﺑﺮاﻫﻴﻢ ص(, ٧٤ ٨٤ ﺣﺎﺷﻴﺔ, ٠١ O.D.B.,3, p. 1483.

٢٦ ﻇﺎﻫﺮﻳ وﻛﺎﻧﻮا ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻛﺎﻧﻮا اﳊﻘﻴﻘﺔ ﰲ ﺑﻴﻨﲈ ﺧﺪﻣﺘﻪ ﰲ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﺎ أﻫﺪاﻓﻬﻢﻟﺘﺤﻘﻴﻖ)١ ,( ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﺈﻧﻪ ذﻟﻚ ﻋﲆ ﻋﻼوة إﻣﱪاﻃﻮرً ﺗﺘﻮﳚﻪ اﺗﻢ ﻳﺮد أن اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻣﻦ, اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ ﰲ ﻗﺪﻣ ﳌﻦ اﳉﻤﻴﻞ إﱃ وﺻﻞ ﺣﺘﻲ ﻟﻪ اﳌﺪن ﺑﺤﺮاﺳﺔ وﻗﺎﻣﻮا واﳌﺴﺎﻋﺪة اﻟﻌﻮن ﻳﺪ ﻟﻪ ﻮا ﻳﺄل ﱂ اﻟﺬﻳﻦ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻌﺎوﻧﻴﻪ ﻋﲆ ﺑﺴﺨﺎء واﳍﺪاﻳﺎ اﻷﻣﻮال ﻓﺒﺬل, اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ اﺟﻬﺪً إرﺿﺎﺋﻬﻢ ﰲ)٢ .( ﻗﺒﻠﻪ ﻣﻦ روﺳﻞ ﲤﺮد ﻣﺜﻞ ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ ﲤﺮد ﻓﺈن, أﻣﺮ ﻣﻦ ﻳﻜﻦ وﻣﻬﲈ ,ﻋﲆ ﻋﺎد ﻗﺪ اﳌﻜ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻜﺜﲑ ااﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻋﲆ اﻻﺳﺘﻘﺮار ﻣﻦ ﻣﻜﻨﻬﻢ ﺣﻴﺚ ;ﺊﻟﺸﺎﻃﺎﺳﺐ اﻵﺳﻴﻮي ﺣﺘﻰ أو اﳌﻜﺎن ﻫﺬا ﻣﻦ ﻃﺮدﻫﻢ ﻓﺼﺎﻋﺪ اﻵن ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﲔ ﺑﻤﻘﺪور ﻳﻌﺪ وﱂ, ﻟﻠﺒﺴﻔﻮر ﻣﻨﻪ اﻻﻗﱰاب)٣ , (ﻣﻦ اﳌﻤﺘﺪة اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻓﺈن ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ ﲤﺮد ﻧﺠﺎح ﺑﻌﺪ إﻧﻪ اﻟﻘﻮل وﻳﻤﻜﻦ ﺑﻞ ﲤﺎﻣً ﺧﻀﻌﺖ ﻗﺪ ﻣﺮﻣﺮة ﺑﺤﺮ وﺣﺘﻰ ﺑﻨﻄﺲ ﺎﺑﺤﺮ اﻟﺴﻼ ﺟﻘﺔﻟﺴﻴﻄﺮة)٤ .( آﺳﻴﺎ ﰲ آﺧﺮ ﻧﺠﺎح ﻹﺣﺮاز ﺟﺪﻳﺪة ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺴﻼﺟﻘﺔ ﺳﺎﻗﺖ أن اﻷﻗﺪار ﺗﻠﺒﺚ ﱂ ﺳﻨﺔ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﺿﺪ ﲤﺮده ﺑﺮﻳﻨﻴﻴﻮس ﻧﻘﻔﻮر أﻋﻠﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ وذﻟﻚ, اﻟﺼﻐﺮى)٠٧٤ ﻫـ م٧٧٠١ (إﻣﱪاﻃﻮرً ﻧﻔﺴﻪ وأﻋﻠﻦ , ﺟﻴﺸً أﺧﻮه ﻟﻪ وﺣﺸﺪ ﺎا ﰲ اأدرﻳﺎﻧﻮﺑﻞ إﱄ ﺑﻪ ﲡﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻺﺳﺘﻴﻼء اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ)٥ .( اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ وﺳﺎﺋﻞ ﻓﺸﻠﺖ وﻋﻨﺪﻣﺎ–اﻟﻌﺮش اﻋﺘﻼﺋﻪ ﺑﻌﺪ)٦(– ﻟﻠﻘﻀﺎء 1( Attaliatae , Historia, pp.266−268; Scylitzae, Exoerpta, pp. 723−733; Vryonis, Decline, pp.106−133; Laurent, Byzance et Les Origines, pp. 180 −181; Charanis, Byz. Empire, p. 201; Angold, Byz. Empire, p. 96. )2( Scylitzae , Exoerpta, p. 735;Bryennios, Les Quatre Livers, pp. 898−899; Treadgold, Byz. State, p. 607. )3( Cahen , Pre−Ottoman Turkey, p. 75; Idem, La premiere penetration, p. 43; Kafesoglu, Seljuks, p. 50. )4( kafesoglu , Seljuks, p. 50. )5( Scylitzae , Exoerpta, p. 727Attaliatae, Historia, pp.242−243; Bryennios, Les Quatre Livers, pp. 901−905; Zonaras, Epitomae,3, pp. 716−717; Ostrogorsky, Byz. State, p.307. )٦ ﻣﺬﻛﺮً إﻟﻴﻪ ﻓﺄرﺳﻞ, ﺟﻮاره إﱃ ﻛﺴﺒﻪ ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ ﺣﺎول ﲤﺮده ﺑﺮﻳﻨﻴﻴﻮس أﻋﻠﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ( ا اﻟﻮدﻳﺔ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺎت إﻳﺎه ﺑﻴﻨﻪ ﲡﻤﻊ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ − ﻗﻴﴫً وﻳﻨﺼﺒﻪ ﻳﺘﺒﻨﺎه أن ﻋﻠﻴﻪ وﻋﺮض, واﻟﺪه اوﺑﲔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت وﻟﻜﻦ =

٣٦ ﻳﻄﻠﺐ اﻷﻣﺲ ﺣﻠﻔﺎء اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ إﱃ ﳉﺄ, ﺟﻮاره إﱃ وﻛﺴﺒﻪ ﺑﺮﻳﻨﻴﻴﻮس ﲤﺮد ﻋﲆ ﻣﻘﺪﻣً ﻧﻴﻘﻴﺔ ﰲ ﻗﺘﻠﻤﺶ اﺑﻨﻲ وﺳﻠﻴﲈن ﻣﻨﺼﻮر إﱃ ﻓﺄرﺳﻞ, ﺎﻣﺴﺎﻋﺪﲥﻢ ﻣﻦ اﻟﻜﺜﲑ ﳍﲈ ﻋﲆ اﻟﻘﺒﺾ ﰲ ﺳﺎﻋﺪوه إذا واﻟﻮﻋﻮد اﻷﻣﻮال ﺑﺮﻳﻨﻴﻴﻮس)١ .( ﺗﺪلاإن ﺑﺎﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ ﺳﺘﻌﺎﻧﺔ إﻟ وﺻﻞ اﻟﺘﻲ اﳍﺎﻣﺔ اﳌﻜﺎﻧﺔ ﻬﻴﻋﲆ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﺎ ﺑ ﲤﺮد ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ, اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻴﻄﺮوا وﻣﺎ اﻟﻮﻗﺖ ذﻟﻚ ﺮﻳﻨﰲ ﻴﻮس ﺣﺮﺟﺔ ﺑﻈﺮوف ﲤﺮ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻛﺎﻧﺖ ,أوﺿﺎﻋﻬﺎ وﺗﺪﻫﻮرت ﺟﻴﺸﻬﺎ ﺿﻌﻒ ﻓﻘﺪ , اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ اﻟﺘﻮﻏﻞ وأدى ﳍﺬا ﻟﻠﺘﺼﺪى اﲡﺎه ﻛﻞ ﰲ اﻟﴩﻗﻴﺔ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ ﺟﻴﻮش ﺗﺸﺘﺖ إﱃ ﻛﻞ ﻋﲆ ﻳﺴﻴﻄﺮون أﺻﺒﺤﻮا اﻟﺬﻳﻦ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻗﻮة ازدﻳﺎد إﱃ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻫﺬا, اﻟﻜﺎﺳﺢ اﳌﺪ ﺑﻨﻄﺲ ﺑﺤﺮ ﺑﲔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ وﻣﻘﺎﻃﻌﺎت اﳍﻠﻠﻴﺴﺒﻮﻧﺖ )اﻟﺪردﻧﻴﻞ ﻣﻀﻴﻖ Hellespontأﳖﺎرﻫﺎ ﻣﻌﻈﻢ ﻋﲆ ﺳﻴﻄﺮﲥﻢ وﻓﺮﺿﻮا إﳚﻪ وﺑﺤﺮ)( ٢ .( ﻋﲆ ﻟﻠﺠﻠﻮس اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻪ ﻓﺄﺗﺎﺣﻮا, ﺑﺎﻟﺴﻼﺟﻘﺔ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﻟﺒﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ ﺳﺒﻖ ﻗﺪ أﻧﻪ ﻛﲈ ﻋﻤﻴﻼً ﻟﻴﻜﻮن اﻟﻌﺮش ﺎوﺣﻠﻴﻔً ﲤﺎﻣً ﺣﺮﻳﺼﻮن اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ أن ﻳﺪرك ﻛﺎن ﻓﻘﺪ ﺛﻢ وﻣﻦ, ﺎﳍﻢ اﻟﻌﺮش ﻋﲆ وﺟﻮده ﻋﲆ; ﳍﻢ ﻳﺪﻳﻦ ﻟﻦ ﻣﺴﺎﻧﺪﲥﻢ دون ﻋﻠﻴﻪ آﺧﺮ ﺷﺨﺺ ﺟﻠﺲ إذا ﻷﻧﻪ ﻣﻨﺎوﺋً وﺳﻴﻜﻮن ﻓﻀﻞ ﳍﻢﺑﺄي ﺎ. اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻴﻄﺮوا ﻣﺎ اﻧﺘﺰاع ﻋﲆ وﻳﻌﻤﻞ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻃﻠﺐ ﺳﻮى, ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ أﻣﺎم ﻳﻜﻦ ﱂ اﻟﻈﺮوف ﻫﺬه ﻇﻞ ﰲ , ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻋﻦ ﻹﻗﺼﺎﺋﻪ اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ إﱃ ﻃﺮﻳﻘﻪ ﰲ ﻛﺎن اﻟﺬي, ﺑﺮﻳﻨﻴﻴﻮس ﲤﺮد ﺧﻄﺮ ﳌﻮاﺟﻬﺔ دﻋﻮﺗﻪ ﻟﺒﻮا ﻟﺬا, اﻟﻌﺮش ﻋﲆ وﺑﻘﺎﺋﻪ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻪ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻣﻦ ﻣﴪﻋﲔوﻛﺎن)٣ (; ﻣﻦ ﺗﺘﺄﻟﻒ ﺑﻘﻮة ﻣﺒﺪﺋﻴﺔ ﺑﺼﻔﺔ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ أﻣﺪه ٣ﻓﻘﺪ ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﺪ اﻟﺘﺤﻘﻮا ﻓﺎرس آﻻف اﻟﻘﻮات ﺑﲔ دار اﻟﺬي اﻟﻘﺘﺎل ﰲ, ﺟﺪارﲥﺎ اﻟﻘﻮة ﻫﺬه وأﺛﺒﺘﺖ, ﻛﻮﻣﻨﲔ اﻟﻜﺴﻴﻮس = .ﺑﺎﻟﻔﺸﻞ اﻧﺘﻬﺖ ﺑﻴﻨﻬﲈ Bryennios, Les Quatre Livers, pp. 903−904. )1( Bryennios , Les Quatre Livers, p. 902;Attaliatae, Historia, p. 289; Anna Comnena, Alexiad, p. 39;Laurent, Byzance et Les Origines, p. 181. )2( Anna Comnena , Alexiad, p. 39. )3( Bryennios , Les Quatre Livers, p. 902;Scylitzae, Exoerpta, p. 736; Vryonis, Decline, p.106.

٤٦ ﺑﺮﻳﻨﻴﻴﻮﺳ وﻗﻮات اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﺑﻤﺼﺎﺣﺒﺔ ذﺈاﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ, ﻓﺎﺋﻘﺔ ﻣﻬﺎرة اﻟﻔﺮﻗﺔ ﻫﺬه أﻇﻬﺮت اﻟﺴﻠﺠﻮ واﻟﻜﲈﺋﻦ ﻟﻠﺮﻣﺎﻳﺔ وﻛﺎن, ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﳌﻌﺮﻛﺔ إﳖﺎء ﰲ اﳊﺎﺳﻢ اﻟﺪور ﻗﻴﺔ ﺑﺮﻳﻨﻴﻴ ﺟﻴﺶ ﻋﲆ أﴎواﻟﻘﻀﺎء رﺟﺎﻟﻪ ﻣﻦ اﻟﻜﺜﲑ وﻗﻊ اﻟﺬي ىﻮس ﻟﻠﺴﻼﺟﻘﺔ)١ .( ا اﻟﺪوﻟﺔ ﲠﺎ ﻣﺮت اﻟﺘﻲ اﻷﺣﺪاث ﻫﺬه أن ﻻﺷﻚ ﻗﺪ ﻣﺎﻧﺰﻳﻜﺮت ﻣﻮﻗﻌﺔ ﻣﻨﺬ ﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺴﻼﺟﻘأ وﺟﺪارة ﻗﻮة ﺟﻮارهﺛﺒﺘﺖ إﱃ ﻳﻘﻔﻮن ﻣﻦ ﻛﻔﺔ ورﺟﺤﺎن ﺔ; ﻋﻨ وﳍﺬا أﻋﻠﻦ ﺪﻣﺎ ﻣﻴﻠﻴﺴﻴﻨﻮس ﻧﻘﻔﻮرNicephoros Melissenos)٢ (ﻛﻮس ﺟﺰﻳﺮة ﰲ ﲤﺮدهCos)٣ ( ﺳﻨﺔ)٢٧٤/م٩٧٠١ﻫـ (وإﻳﲈﻧً , آﺳﻴﺎ ﻋﲆ اﳌﻬﻴﻤﻨﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﺑﻘﻮة ﻣﻨﻪ ﺎ وﺗﻘﻠﻴﺪً, اﻟاﻟﺼﻐﺮى, اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻃﻠﺐ, اﳌﺘﻤﺮدﻳﻦ ﻣﻦ ﺳﺒﻘﻪ ﳌﻦ ا ﻣﺎ ﴎﻋﺎن ﺬﻳﻦ ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ ﻋﻦ اﻷ − ﻣﻴﻠﻴﺴﻴﻨﻮس إﱃ واﲡﻬﻮا)٤ (ﻋﺮﺿً ﳍﻢ ﻗﺪم اﻟﺬي, ﺎ ﺎﻣﻐﺮﻳً اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ دﺧﻮل ﰲ ﺳﺘﺴﺎﻋﺪه اﻟﺘﻲ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮات إﻣﺪاده ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻓﻔﻲ, ﻣﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻳﺴﺘﻮﻟﻮن اﻟﺘﻲ واﳌﻘﺎﻃﻌﺎت اﳌﺪن ﻧﻔﺲ ﻋﲆ اﳊﺼﻮل ﺣﻘﻬﻢ ﻣﻦ ﻳﻜﻮن ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ)٥ .( ذﻛﻴً ﻛﺎن ﻣﻴﻠﻴﺴﻴﻨﻮس أن ﰲ ﻏﺮو ﺎﻻ اﻟﻌﺮ ﻫﺬا ﺑﺘﻘﺪﻳﻤﻪ ﻓﻘﺪ, ﻟﻠﺴﻼﺟﻘﺔ اﻟﺴﺨﻲ ض ﲤﺎﻣً ﻳﺪرك ﺎﻛﺎن ﻳﱰددوا ﻟﻦ ﰲأﳖﻢ ﻫﺬﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻪ أﻣﺎم ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ ﻋﻦ اﻟﺘﺨﲇ اوﰲ اﻹﻏﺮاء 1( Scylitzae ,Exoerpta,pp.736−737; Attaliatae,Historia, pp.289−291;Bryennios, Les Quatre Livers , pp. 902 −912;Anna Comnena , Alexiad , pp. 44 −45; Kaegi , Contribution of Archery, p. 107; Cahen, La Premiere Penetration, p. 43. )٢ اﻟﺘﺎﺳﻊ اﻟﻘﺮن ﻣﻨﺬ أﻓﺮادﻫﺎ ﳌﻊ ﻋﺮﻳﻘﺔ ﺑﻴﺰﻧﻄﻴﺔ أﴎة وﻫﻲ, ﻣﻴﻠﻴﺴﻴﻨﻮس ﻷﴎة ﻳﻨﺘﻤﻲ, ﻣﻴﻠﻴﺴﻴﻨﻮس ﻧﻘﻔﻮر( ارﺗﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺲ وﰲ, اﻷم ﻧﺎﺣﻴﺔ ﻣﻦ اﻷﴎة ﲠﺬه ﻳﺘﺼﻞ ﻫﺬا وﻧﻘﻔﻮر, واﻟﻘﻴﺎدة اﳊﻜﻢ ﻣﻨﺎﺻﺐ ﻓﺘﻮﻟﻮا اﳌﻴﻼدي إﻳﺪوﻛﻴ ﻣﻦ زواﺟﻪ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ ﻛﻮﻣﻨﲔ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻊ ﺑﻨﺴﺐ ﺎEudokia.اﻟﻜﺴﻴﻮس أﺧﺖ Bryennios, Les Quatre Livers, p. 921; O.D.B.,2, p. 1335. )٣ ﻣﻨﺘﺼﻒ وﰲ, اﳌﻴﻼدي ﻋﴩ اﳊﺎدي اﻟﻘﺮن ﰲ أﳘﻴﺘﻬﺎ وزادت, رودس ﺟﺰﻳﺮة ﴍق ﺷﲈل ﺗﻘﻊ ﻛﻮس ﺟﺰﻳﺮة( .ﻛﻮﻣﻨﻴﻨﺎ أﻧﺎ ﺟﺪ ﻧﻘﻔﻮرﻛﻮﻣﻨﲔ ﺣﻜﻤﻬﺎ ﺗﻮﱃ اﳌﻴﻼدي ﻋﴩ اﻟﺜﺎﲏ اﻟﻘﺮن O.D.B.,1, p. 1150. )4 ( Angold , Byz. Empire, p. 96;Bryennios, Les Quatre Livers, p. 92 Cahen, La Premiere Penetration, p. 43; Ostrogorsky, Byz. State, p.308. ص, اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ, ٨٤راﻳﺲ . 5(L a u r e n t, Byzance et Les Origines, p.181. ج, اﻟﺼﻠﻴﺒﻴﺔ اﳊﺮﻛﺔ, ﻋﺎﺷﻮر ١ﺳﻌﻴﺪ ص,٤٧ .

٥٦ اﻟﻜﺒﲑ ,أﺑﻮاﲠﺎ ﻓﺘﺤﺖ اﻟﺘﻲ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻣﺪن ﻛﻞ ﻓﺈن اﻻﺗﻔﺎق ذﻟﻚ ﻋﲆ وﺑﻨﺎء ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺼﲑة ﻓﱰة ﻏﻀﻮن ﰲ ﻓﺈﻧﻪ وﻟﺬﻟﻚ, ﻟﻠﺴﻼﺟﻘﺔ ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ إﱃ اﺿﻄﺮ ﳌﻴﻠﻴﺴﻴﻨﻮس ﻓﺮ ﻣﺪن ﳚﻴﺎPhrygia)١ (ﺗوﺟﻼ ﻴﺎGalatia)٢ ( وﻛﺰﻳﻜﻮس ﻧﻴﻘﻴﺔ ﺣﺘﻲCyzicus)٣ ( اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ اﺣﺘﻠﻬﺎ)٤ . ( وﺻﻠﻮا ﻗﺪ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻛﺎن إذا أﻧﻪ ﻣﻼﺣﻈﺘﻪ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺬي اﻷﻣﺮ أن إﻻ ﻫﺬه ﺑﻌﺾ إﱃ ﻗﺪ أﳖﻢ إﻻ, اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﲆ اﳌﺘﻤﺮدﻳﻦ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة أو ﺗﻮﺳﻌﻬﻢ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ اﳌﻨﺎﻃﻖ ا ﺑﺪاﻳﺔ ﰲ اﺳﺘﻘﺮوا ﻷﻣﺮ اﻟﺮﻳﻒ ﰲ وﻟﻜﻦ, دﺧﻮﳍﺎ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮا أن دون اﳌﺪن ﺣﻮل ﻓﻘﻂ ﻣﻊ اﺣﺘﻼﻻً ﳍﺎ اﺣﺘﻼﳍﻢ وﻛﺎن ﺑﻞ, ﺑﺪاﺧﻠﻬﺎ ﺣﺎﻣﻴﺎﲥﻢ وأﻗﺎﻣﻮا اﳌﺪن ﻫﺬه دﺧﻠﻮا ﻣﻴﻠﻴﺴﻴﻨﻮس ﺎﳖﺎﺋﻴً اﳌﺪن ﻫﺬه ﻣﻦ اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻨﻬﻢ وﻃﻠﺐ ﻣﻴﻠﻴﺴﻴﻨﻮس ﲤﺮد ﻓﺸﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻧﻪ ذﻟﻚ, ا اﻟﻘﻮة ﻳﻤﺘﻠﻚ ﻳﻜﻦ ﱂ أﻧﻪ وﺑﲈ, ذﻟﻚ رﻓﻀﻮا ﻓﻘﺪ, رﻏﺒﺘﻪ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﲆ ﻹﺟﺒﺎرﻫﻢ ﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﳌﺪن ﻫﺬه ﰲ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ اﺳﺘﻘﺮ)٥ .( اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ وﺳﻂ ﻣﺪن ﺳﻠﻢ ﻗﺪ ﻣﻴﻠﻴﺴﻴﻨﻮس ﲤﺮد ﺑﺄن اﻟﻘﻮل ﻳﻤﻜﻦ ﺣﺎل أي ﻋﲆ )ﻣﻨ١, ﻓﺮﳚﻴﺎ ( إﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ أﳘﻴﺔ وﳍﺎ, اﻷوﺳﻂ واﻟﺴﻬﻞ اﻹﳚﻴﺔ اﻟﺴﻬﻮل ﺑﲔ ﺗﻘﻊ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ ﺟﺒﻠﻴﺔ ﻄﻘﺔ ﲠﺎ اﳍﺎﻣﺔ اﻟﻄﺮق ﻣﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﳌﺮور ﻛﺒﲑة : اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ Ramsay, Historical Geography, p. 180; O.D.B.,3, p. 11671. )ﺑﺎ٢ ﺟﺒﺎل ﻣﻦ ﲤﺘﺪ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ ﻫﺎﻣﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ, ﺟﻼﺗﻴﺎ ( ﺷﲈﻻً ﻓﻼﺟﻮﻧﻴﺎ ﺟﻨﻮﺑً اﳌﻠﺢ ﺑﺤﲑة ﺣﺘﻰ ﺎ ﳖﺮ وﻣﻦ آﺳﻴﺎ إﱃ اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ ﻣﻦ اﳌﻤﺘﺪة اﳊﻴﻮﻳﺔ اﻟﻄﺮق ﻋﲆ ﻟﻮﻗﻮﻋﻬﺎ ﻛﺒﲑة أﳘﻴﺔ ﺣﻘﻘﺖ, اﳍﺎﻟﻴﺲ إﱃ ﺳﻨﺠﺎرﻳﻮس .اﻟﺼﻐﺮى Ramsay, Historical Geography, p. 252; O.D.B.,1, p. 816. )٣,( ﻣﺮﻣﺮة ﻟﺒﺤﺮ اﳉﻨﻮﰊ اﻟﺴﺎﺣﻞ ﻋﲆ ﻣﺪﻳﻨﺔ, ﻛﺰﻳﻜﻮس. اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ إﱃ اﳌﺆدﻳﺔ اﻟﻄﺮق ﺑﺪاﻳﺔ ﻋﲆ وﺗﻘﻊ Ramsay, Historical Geography, pp. 119−120;O.D.B.,1, p. 1640. ص, اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ, ٧٤راﻳﺲ ﺣﺎﺷﻴﺔ, ٨ . 4( Bryennios , Les Quatre Livers , p. 921 ;Laurent, Byzance et Les Origines , p. 181; Cahen , Pre −Ottoman Turkey , p. 75 ;Idem, La Premiere Penetration , p.43;Laurent, Byzance et Les Origines, p. 181; Charanis, Byz. Empire, p.201. )5( Cahen , La Premiere Penetration, p. 43; Laurent, Byzance et Les Origines, p. 181; Charanis, Byz. Empire, p. 201.

٦٦ ﻟﻠﺴﻼﺟﻘﺔ وﻏﺮﲠﺎ)١ (اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﳌﺤﺎوﻻت آﺧﺮ ﻓﺸﻠﺖ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻫﺬه وﺗﺄﻛﺪت. اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ اﻟﺴﻠﻟﻄﺮد اﻟﻘﻮات ﲤﻜﻨﺖ ﺣﻴﺚ ﻧﻴﻘﻴﺔ ﻣﻦ ﺠﻮﻗﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﳊﻤﻠﺔ ﻫﺰﻳﻤﺔ ﻣﻦ ﺑ أرﺳﻠﻬﺎ ﺳﻨﺔ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻟﻄﺮد ﻮﺗﺎﻧﻴﺎﺗﺲ)٢٧٤/م٠٨٠١ﻫـ)(٢ .( ﻓﺮﺻﺔ ﻣﺴﺘﻐﻠﲔ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻣﺪن ﻣﻌﻈﻢ ﻋﲆ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ اﺳﺘﻮﱃ اﻟﻨﺤﻮ ﻫﺬا ﻋﲆ ﺗﺒﺪﻳﺪ إﱃ وأدت ﻣﺎﻧﺰﻳﻜﺮت ﻣﻮﻗﻌﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ اﺟﺘﺎﺣﺖ اﻟﺘﻲ اﻷﻫﻠﻴﺔ اﳊﺮب واﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻃﺎﻗﺎﲥﺎ أﻳﻀً ﺎواﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ,ﺧﺎﺻﺔ أﻋﺪاؤﻫﺎ ﻛﺎن وﻗﺖ ﰲ ﻓﺒﺪﻻً, اﻟﺪواﺋﺮ ﲠﺎ ﻳﱰﺑﺼﻮن اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﺗﻢ, اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻟﻘﺘﺎل اﻟﻄﺎﻗﺎت ﻫﺬه ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻦ ﻟﻠﻌﺮش اﻟﻮﺻﻮل ﻛﺎن ﺣﻴﺚ, اﳌﺘﻤﺮدﻳﻦ ﻋﲆ واﻟﻘﻀﺎء اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻋﲆ اﻟﴫاع ﰲ ﺗﺒﺪﻳﺪﻫﺎ آﺳﻴ ﻋﻦ اﻟﺪﻓﺎع ﻣﻦ أﳘﻴﺔ أﻛﺜﺮ اﳌﺘﺼﺎرﻋﲔ ﻫﺆﻻء ﻟﺪى اﻹﻣﱪاﻃﻮري وﲪﺎﻳﺘﻬﺎ اﻟﺼﻐﺮى ﺎ ﻣﺴﺎﻋﺪﲥﻢ إﱃ واﻟﻠﺠﻮء اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ود ﻛﺴﺐ ﻋﲆ ﻣﻨﻬﻢ ﻃﺮف ﻛﻞ ﻓﻌﻤﻞ, اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﺿﺪ ﻋﲆ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﺳﻴﻄﺮة ﻣﻦ ﻣﺰﻳﺪ ﻳﻘﺎﺑﻠﻬﺎ ﻛﺎن اﻟﺘﻲ اﳌﺴﺎﻋﺪات ﺗﻠﻚ, اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻬﲈ ﲠﺎ واﻻﺳﺘﻘﺮار اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ)٣ .( اﻟﺴﻠﺠ اﻟﺘﻮﻏﻞ ﻋﲆ ﺳﺎﻋﺪوا ﻗﺪ أﻧﻔﺴﻬﻢ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﲔ أن, اﻟﻘﻮل ﺻﻔﻮة آﺳﻴﺎ ﰲ ﻮﻗﻲ ﰲ ﻳﻜﻦ ﱂ, اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻏﺮﻗﺖ اﻟﺘﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻔﻮﴇ ﻫﺬه ﻓﺒﺪون, اﻟﺼﻐﺮى إﻟﻴﻬﺎ وﺻﻠﻮا اﻟﺘﻲ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻫﺬا ﻣﻦ اﻟﺒﻌﻴﺪة اﳉﻬﺎت ﺗﻠﻚ إﱃ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ اﺳﺘﻄﺎﻋﺔ وﻛﺎﻧﺖ ﻟﻠﺴﻼﺟﻘﺔ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ أﺑﻮاب اﻷﻫﻠﻴﺔ اﳊﺮب ﻓﺘﺤﺖ ﻓﻘﺪ, اﳌﺘﻤﺮدﻳﻦ ﺑﺼﺤﺒﺔ ﺳﻠ ﺗﺄﺳﻴﺲ اﻟﺮومﺛﻤﺮﲥﺎ ﺳﻼﺟﻘﺔ ﻄﻨﺔ)٤ (ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﻦ ﻗﺘﻠﻤﺶ ﺑﻦ ﺳﻠﻴﲈن ﻣﺆﺳﺴﻬﺎ اﲣﺬ اﻟﺘﻲ ﺳﻨﺔ ﳍﺎ ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ٤٧٤/١٨٠١ﻫـ)٥ .( 1( Vryonis , Decline, p. 133. )2(T u r a n , Anatolia, p. 235. )3( Vryonis , Social Basis, p. 165; Idem, Decline, p. 103; Angold, Byz. Empire,p. 95; Cahen, Pre−Ottoman Turkey, p. 33; Vasiliev, Byz. Empire, I, p. 357. ج, اﻟﺼﻠﻴﺒﻴﺔ واﳊﺮوب اﻷوﺳﻂ اﻟﴩق, اﻟﻌﺮﻳﻨﻲ اﻟﺒﺎز ١اﻟﺴﻴﺪ, ٣٩١١ اﻟﻘﺎﻫﺮة, )٣٦٩١م ص(, ٨ . 4( Lilie , R.J. ,"Twelfth−Century Byzantine and Turkish States" ,B.F.,16 (Amsterdam 1991), p. 37; Anglod, Byz, Empire, p. 97;Cahen, Turkish Invasion, p. 150. ص, ﻣﻼزﻛﺮد ﻣﻮﻗﻌﺔ, اﺳﻜﻨﺪر ٨٢ﻓﺎﻳﺰ . 5( Anna Comnena , Alexiad , p. 129 ; Laurent , Byzance et Les Origines , p. =