٥٣ اﻟﻨﺴﺎ ءﳛﻜﻤﻬﺎ >ﲢﻘﲑً وذﻟﻚ, ا ﻫﻨﺎك ﻗﺎﺗﻠﻬﻢ اﻟﺬﻳﻦ اﳉﻨﻮد ﻟﺸﺄن)١ (ﻗﺘﻠﻤﺶ ﻗﺎم ﺣﻴﺚ, ﻓﺎﺳﺒﻮراﻛﺎن ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﲆ ﲪﻼت ﺑﻌﺪة ﻫﺬا)٢ (ﺑﻞ,إ ﺿﺪ ﲪﻼﺗﻪ إﺣﺪى ﰲ ﻧﻪ, اﳌﻮﺻﻞ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﻼ إﱃ اﻟﺮﺟﻮع ﺣﺎول اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻲ ﺣﺎﻛﻤﻬﺎ ﻓﺮﻓﺾ ﻓﺎﺳﺒﻮراﻛﺎن ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ اﻟﻨﻬﺮ وراء ﻣﺎ د ﰲ ﻣﻌﻪ واﺷﺘﺒﻚ, أراﺿﻴﻪ ﺑﻌﺒﻮر ﻟﻪ اﻟﺴﲈح وأﴎ ﻗﺘﻠﻤﺶ ﺑﺎﻧﺘﺼﺎر اﻧﺘﻬﺖ ﻓﺎﺻﻠﺔ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺑﻤﻮاﺻﻠﺔ ﻃﻐﺮﻟﺒﻚ اﳊﻤﻠﺔ ﻫﺬه ﻣﻦ ﻋﻮدﺗﻪ ﺑﻌﺪ ﻗﺘﻠﻤﺶ أﻏﺮى وﻗﺪ, اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻲ اﳊﺎﻛﻢ اﻟﻐﻨﻴﺔ اﳋﺼﺒﺔ اﳉﻬﺎت ﺗﻠﻚ ﰲ اﻟﻐﺰو)٣ .( ﺣﺎل أي ﻋﲆ آﺳﻴﺎ ﻋﲆ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ اﻟﻀﻐﻂ زﻳﺎدة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻔﱰة ﺷﻬﺪت ﻓﻘﺪ ﻗ ﻣﺎ ذﻟﻚ ﻋﲆ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﺷﺠﻊ ﻣﺎ أن وﻳﺒﺪو, اﻟﺼﻐﺮى ﺿﻢ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﻮن اﻷﺑﺎﻃﺮة ﺑﻪ ﺎم ﺳﻨﺔ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎدة أرﻣﻴﻨﻴﺔ)٧٣٤/م٥٤٠١ﻫـ)(٤ .( ﻋﱪ أﻓﻘﺪ راﻣﺒﻮ ﻟﻔﺮﻳﺪAlfred Ramboud ﻧﺘﺎﺋ ﻋﻦ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻫﺬه ﺞ : ﺑﻘﻮﻟﻪ <ﻣﺄﺳﺎةً أرﻣﻴﻨﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻹﻣﱪاﻃﻮرﻳﺔ اﺳﺘﻴﻼء ﻛﺎن ﻴﺣﻘﻴﻘ ﺔً ﺣﻴﺚ ;ﻟﻠﺪوﻟﺘﲔ 1( Cedrenus , Historiarum Compendium, p. 571. )إﻳﻨﺎل٢ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻏﺰوة ﻗﺒﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه ﻗﺘﻠﻤﺶ ﲪﻼت أن ﻛﺎﻫﻦ ﻳﺬﻛﺮ( − أﻣﻪ ﻣﻦ ﻃﻐﺮﻟﺒﻚ − ,ﻋﺎﻣﲔ ﺑﺤﻮاﱄ ﺳﻨﺔ وﻗﻌﺖ اﻟﻐﺰوة ﺗﻠﻚ أن ٠٤٤وﺑﲈ/٨٤٠١ﻫـ ﻓﺈن, م ﺳﻨﺔ ﺣﻮاﱄ ﺣﺪﺛﺖ ﺗﻜﻮن اﳊﻤﻼت ﻫﺬه ٨٣٤/٦٤٠١ﻫـ.م Cahen, C., La Premiere Penetration Turque en Asie − Mineure (Seconde Moitie Du XIe S.), B. 18 (1946− 1948), p. 16. )3( Cedrenus , Historiarum Compendium , pp. 570 −571; Kafesoglu , Seljuks , p.40; Finlay, G., History of Greece from Its Conquest by The Romans to the Present Time B.C. 146 to AD 1864, 2, (Oxford 1877), pp. 441−442. ﺑﲑوت, )أﻗﺒﺎل ﳏﻤﺪ / ﺗﺮﲨﺔ, اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ أﺧﺒﺎر, ٤٨٩١اﳊﺴﻴﻨﻲ ص(, ٧١ . )ا٤ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻓﻨﺘﻴﺠﺔ, اﻟﺜﺎﲏ ﺑﺎﺳﻴﻞ ﻋﴫ إﱃ ﻫﺬه اﻟﻀﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺮﺟﻊ, ( ﻧﺎﺣﻴﺔ ﻣﻦ أرﻣﻴﻨﻴﺔ ﻋﲆ ﳌﺘﺰاﻳﺪ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺳﻤﺒﺎط ﻣﻌﻪ اﺑﺮم, ﺿﺪه اﳌﺘﻤﺮدﻳﻦ أﺣﺪ ﳌﺴﺎﻧﺪﺗﻪ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺜﺎﲏ ﺑﺎﺳﻴﻞ ﺑﻄﺶ ﻣﻦ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺳﻤﺒﺎط وﺧﻮف .وﻓﺎﺗﻪ ﺑﻌﺪ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ إﱃ أﻣﻼﻛﻪ ﺗﺆول أن ﻋﲆ ﻧﺼﺖ ﻣﻌﺎﻫﺪة وﻓﺎ ﺑﻌﺪ أرﻣﻴﻨﻴﺔ ﻋﲆ ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﺣﺮوب ﻋﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ:اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺳﻤﺒﺎط ة Der Nersessian, Armenians, p. 11; Idem, Armenians, pp. 39−40; Toumanoff, Mantzikert, p. 425. ص, اﻹﻣﱪاﻃﻮرﻳﺔ ﻏﺰو, أﺳﻜﻨﺪر ٧٢ﻓﺎﻳﺰ اﻟﺸﻌﻮب ﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻣﺒﺴﻂ ﻋﺮض, أرﻣﻴﻨﻴﺎ ﺗﺎرﻳﺦ(, ﺑﻮل )آﻣﻴﻞ ; ﺑﲑ, )ﻋﻼوي ﺷﻜﺮي/ ﺗﺮﲨﺔ, اﻟﻴﻮم ﺣﺘﻰ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻓﺠﺮ ﻣﻨﺬ صاﻷرﻣﻴﻨﻴﺔ(, ت.د ٩٢وت .
عدد الصفحات ٣٤٦٣ ﺣﺼﻨﻬﺎ اﻹﻣﱪاﻃﻮرﻳﺔ ﻓﻘﺪت اﻷرﻣﻴﻨﻴﺔ اﻷﴎ ﻋﲆ اﻟﻀﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ وﻗﻀﺖ... اﳌﻨﻴﻊ اﻟﴩﻗﻲ ﺷﺊ ﻛﻞ وﻋﲆ اﻟﻘﻮﻳﺔ)>١ , (ﺗﻮﻣﺎﻧﻮف ﻳﺮى ﺑﻴﻨﲈToumanoff ﻣﺎﻧﺰﻳﻜﺰت ﻛﺎرﺛﺔ أن اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ أرﻣﻴﻨﻴﺔ ﻟﻀﻢ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻛﺎﻧﺖ)٢ ,(اﳊﺼﻦ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ أرﻣﻴﻨﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ إذ اﻟﻌﺎﱂ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻇﻬﺮ ﳛﻤﻲ اﻟﺬي واﳊﺎﺋﻂ اﳌﻨﻴﻊ اﻟﻘﻀﺎء ﺑﻌﺪ ﻟﻜﻦ, اﻹﺳﻼﻣﻲ آﺳﻴﺎ اﺟﺘﻴﺎح اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻋﲆ ذﻟﻚ ﺳﻬﻞ, ﺑﻴﺰﻧﻄﻴﺔ وﻻﻳﺔ إﱃ وﲢﻮﻳﻠﻬﺎ اﺳﺘﻘﻼﳍﺎ ﻋﲆ ﻋﻨﻬﺎ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﺠﺰت أن ﺑﻌﺪ ﺧﺎﺻﺔ, اﻟﺼﻐﺮى)٣ .( ﺳﻨﺔ وﰲ ﺑﻘﻠﻴﻞ اﻟﻀﻢ ﻫﺬا ﺑﻌﺪ أﻧﻪ ذﻟﻚ)٩٣٤/ − م٨٤٠١ (أرﺳﻞ, ﻳﺘ ﺟﻴﺶ رأس ﻋﲆ ﺣﺴﻦ اﻷﻣﲑ ﻃﻐﺮﻟﺒﻚ ﻣﻦ ﻋﴩﻳﻦﺄﻟﻒ آﺳﻴﺎ ﻟﻐﺰو ﻓﺎرس أﻟﻒ أدر ﻓﺎرﺳﺒﻮراﻛﺎن إﱃ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ اﳉﻴﺶ وﺻﻞ وﻋﻨﺪﻣﺎ, اﻟﺼﻐﺮى اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻲ ﺣﺎﻛﻤﻬﺎ ك اﻟﺘﺼﺪ ﻋﻦ يﻋﺠﺰه ﻃﺎﻟﺒً آﲏ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﺎﻛﻢ ﺟﺎره إﱃ ﻓﺄرﺳﻞ, اﳉﻴﺶ ﺎﳍﺬا أن إﻻ, اﻟﻨﺠﺪة ﺷﻴﺌً اﻷﻣﺮ ﰲ ﻳﻐﲑ ﱂ اﻟﻨﺠﺪات ﻫﺬه ﺎوﺻﻮل ,ﻣ ﺻﻌﻮﺑﺔ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﻮن اﻟﻘﺎدة أدرك إذ ﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻌﺮﻛﺔٍ ﰲ اﳉﻴﺶ ﻫﺬا ﺎوﺟﻬً اﻟﻘﻀﺎء ﻣﻦ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮا ﺣﺘﻰ ﻟﻪ ﻛﻤﲔ ﻧﺼﺐ ﻋﲆ ﻓﺎﺗﻔﻘﻮا, ﻟﻮﺟﻪ ﺣﺘﻰ اﳉﺒﺎل وراء واﺧﺘﺒﺌﻮا, وآﻻت ودواب ﺧﻴﺎم ﻣﻦ ﻓﻴﻪ ﺑﲈ اﳌﻌﺴﻜﺮ وﻏﺎدروا, ﻋﻠﻴﻪ ورﺟﺎﻟﻪ ﺣﺴﻦ اﻷﻣﲑ وﺻﻞ وﻋﻨﺪﻣﺎ, ﻫﺮﺑﻮا أﳖﻢ اﳌﻌﺴﻜﺮ إﱃ ﳎﻴﺌﻬﻢ ﻋﻨﺪ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻳﻈﻦ و اﻷﻋﺪاء ﻣﻌﺴﻜﺮ إﱃ أﺣﺪً ﳚﺪوا ﱂ,ا ﻓﺄﻣﺮ, ﻫﺎرﺑﺔ ﻓﺮت ﻗﺪ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﻘﻮات أن ﻓﺎﻋﺘﻘﺪوا اﳌﻌﺴﻜﺮ ﻋﲆ ﺑﺎﳍﺠﻮم رﺟﺎﻟﻪ ﻓﺎﺳﺒﻮراﻛﺎن ﺣﺎﻛﻢ ﺧﺮج ذﻟﻚ وﻋﻨﺪ, اﻟﻐﻨﺎﺋﻢ وﲨﻊ ﺣﺴﻦ اﻷﻣﲑ وﻗﺘﻞ ﻫﺰﻳﻤﺘﻬﻢ ﻣﻦ وﲤﻜﻨﻮا ﻋﻠﻴﻬﻢ واﻧﻘﻀﻮا, وﺣﻠﻔﺎؤه)٤ .( ﻫﺬه أن ﺑﻴﺪ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻟﺘﺜﻨﻲ ﺗﻜﻦ ﱂ اﻟﻐﺰو ﻋﲆ − ,ﻫﺪﻓﻬﻢ ﻋﻦ )ﻧﻘﻼً١: ( ﻋﻦ ص, اﻹﻣﱪاﻃﻮرﻳﺔ ﻏﺰو, أﺳﻜﻨﺪر ٧٢ﻓﺎﻳﺰ . 2( Toumanoff , Mantzikert, p. 426. )3( Der Nersessian , Armenians, p. 40; Vasiliev, A.A., History of the Byzantine Empire 324−1453, I, (Madison 1958), p. 300 ص, اﻹﻣﱪاﻃﻮرﻳﺔ ﻏﺰو, اﺳﻜﻨﺪر ٧٢ﻓﺎﻳﺰ اﻟﻘﺎﻫﺮة? )اﻷرﻣﻦ ﻫﻢ ﻣﻦ, أﲪﺮاﻧﻴﺎن ﺟﺎن ;ص٨٧٩١(, ٨٢ . 4( Cedrenus , Historiarum Compendium , pp. 572 −575; Bryennios , Les Quatre Livers, p. 485 ; Kafesoglu , Seljuks , p. 40 ; Vryonis , Decline , p. 86 , Note 40 ; Cahen, Pre− Ottoman Turkey, p. 68; Laurent, Byzance et Les Turcs, p. 22; Finlay, Hist. Greece, 2, p. 442.
عدد الصفحات ٣٥٧٣ ﺟﺪﻳﺪة ﲪﻠﺔ ﻹرﺳﺎل ذرﻳﻌﺔ اﲣﺬﻫﺎ ﻗﺪ ﻃﻐﺮﻟﺒﻚ إن ﺑﻞ واﻟﺜﺄر, اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﳋﺴﺎرة ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ رأس ﻋﲆ إﻳﻨﺎل إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻓﺨﺮج, ﺣﺴﻦ اﻷﻣﲑ ﳌﻘﺘﻞ ٠١ ﻓﺎرسٍ آﻻف ﻣﻨﻄﻘﺔ إﱃ اﳍﺠﲈت ﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑﺎﻟﻔﺰع اﳉﻬﺎت ﺗﻠﻚ ﺣﻜﺎم أﺻﺎب اﻟﺬي اﻷﻣﺮ, ﻓﺎﺳﺒﻮراﻛﺎن اﳊ ﻫﺬه ﻣﻦ اﻟﺮﻋﺐ وﺑﻠﻎ, اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻴﺔ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻲ اﻹﻣﱪاﻃﻮر أن ﻟﺪرﺟﺔ ﻣﺒﻠﻐﻪ ﻤﻠﺔ ﻣﻮﻧﻮﻣﺎﺧﻮس اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻗﻨﺴﻄﻨﻄﲔConstantine IX Monomachus )− ٥٥١١(م)١ (ﻟﻴﺒﺎرﻳﺘﺲ إﱃ أرﺳﻞ ﻧﻔﺴﻪLiparites–أﻳﺒﲑﻳﺎ − ﻧﺠﺪة ﻣﻨﻪ ﻳﻄﻠﺐ إﺑﺮاﻫﻴﻢ أﻣﺎم ﻣﻦ اﻧﺴﺤﺒﻮا اﻟﺬﻳﻦ إﺟﲑاﻧﻪ ﺧﻮﻓً ;ﺎﻳﻨﺎل وﺻ ﻗﺒﻞ ﻣﻌﻬﻢ ﻳﺸﺘﺒﻚ أن ﻣﻦ ﻮل , ﻟﻴﺒﺎرﻳﺘﺲ إﱃ إﺑﺮاﻫﻴﻢ أﻓﺎﲡﻪ رزنArtzeاﻟﺸﻬﲑة اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﺗﻠﻚ), ٢ (وﴐب, ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺑﻌﺪ اﻗﺘﺤﺎﻣﻬﺎ ﻣﻦ ﲤﻜﻦ أﻧﻪ إﻻ, ﺳﻜﺎﳖﺎ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﺷﺪة ﻣﻦ وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ, اﳊﺼﺎر ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺳﺘﺔاﺳﺘﻤﺮت ﺑﺘﺪﻣﲑﻫﺎ وﻗﺎم, أﻳﺎم)٣ .( وﲣ ﺗﺪﻣﲑ ﻣﻦ اﻟﻐﻨﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﲠﺬه أﻧﺰﻟﻪ ﺑﲈ إﻳﻨﺎل إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻳﻜﺘﻒ وﱂ ﺑﻞ, ﺮﻳﺐ أرزورم ﻣﺪﻳﻨﺔ إﱃ وﺻﻞ ﺣﺘﻰ ﻃﺮﻳﻘﻪ ﰲ ﻣﺎ ﻛﻞ وﳜﺮب ﻳﺪﻣﺮ أﺧﺬErzurum)٤ (وﻣﻨﻬﺎ, )١ ﻟﻠﻌﺮش وﺻﻞ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﰲ اﳌﺪﻧﻴﺔ اﻷرﺳﺘﻘﺮاﻃﻴﺔ أﻋﻀﺎء أﺣﺪ, ﻣﻮﻧﻮﻣﺎﺧﻮس اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻗﻨﺴﻄﻨﻄﲔ( اﺑﻨﺔ زوي ﻣﻦ زواﺟﻪ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ اﻷﻣﱪاﻃﻮري اﻹﻣﱪاﻃﻮر ﺿﻌﻴﻔً ﺣﺎﻛﲈ وﻛﺎن, اﻟﺜﺎﻣﻦ ﺎﻗﻨﺴﻄﻨﻄﲔ أوﺿﺎع ﺳﺎءت .ﻋﻬﺪه ﰲ اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ: أﻧﻈﺮ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ Ostrogorsky, Byz. State , p. 294 ; Hussey , J.M. "The Later Macedonians , the Comneni and The Angeli 1025−1204", C.M.H., 4, 1, (1964), pp. 200−201. اﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ, )اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻹﻣﱪاﻃﻮرﻳﺔ ﺗﺎرﻳﺦ, اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺮﳼ ﳏﻤﺪ ٠٠٠٢ﳏﻤﺪ ص(, ٦٩٢ . )ارزن٢ ,( ﻣﺴﺘﻮﻃﻨﺔ ﲡﺎرﻳﺔ ﺷﻬﲑة ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﻦ أرزورم وﻫﻲ ﻣﻦ أﻋﻤﺮ ﻧﻮاﺣﻲ أرﻣﻴﻨﻴﺔ ﻣﺰدﲪﺔ, ﺑﺎﻟﺴﻜﺎن وﻛﺎﻧﺖ ﻣﺮﻛﺰ ﺟﺬب ﻟﻌﺪد ﻛﺒﲑ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎر ﻣﻦ ﺟﻨﺴﻴﺎت. ﻣﺘﻌﺪدة ﻳﺎﻗﻮت, اﳊﻤﻮي ﻣﻌﺠﻢ, اﻟﺒﻠﺪان ج ١ ,ص ٠٨١ . 3( Cedrenus , Historiarum Compendium , pp. 576 −578; Matthieu D'Edesse , Chronique, pp. 83 −84; Kafesoglu , Seljuks , p. 40 ; Cahen , C. , "The Turkish Invasion: The Selechukids", in: Setton, K.M. & Baldwin, M.W.,(eds), A History of the Crusades, I, (Philadelphia 1955), p. 144. ص, أرﻣﻴﻨﻴﺔ, إﺳﻜﻨﺪر ﻧﺠﻴﺐ ٩٨ . )اﻟﺮو٤ أرض أو اﻟﺮوم أرزن ﻫﻲ أرزورم ( ﻗﺎﻟﻴﻘﻼ أﺳﻢ اﻟﻌﺮب ﻋﻠﻴﻬﺎ أﻃﻠﻖ أرﻣﻴﻨﻴﺔ ﻣﺪن ﻣﻦ ﻋﻈﻴﻤﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ, م ﻛﺮﻳﻦ اﺳﻢ واﻷرﻣﻦkarin ﺛﻴﻮدوﺳﻴﻮﺑﻮﻟﻴﺲ اﺳﻢ ﻋﻠﻴﻬﺎ أﻃﻠﻘﻮا ﻓﻘﺪ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﻮن أﻣﺎTheodosiopolis , =
عدد الصفحات ٣٦٨٣ ﻃﺮاﺑﻴﺰون ﻣﺪﻳﻨﺔ إﱃTrebizond)١ ( اﻟﺘﻘﻰ ﺛﻢ(, اﻷﺳﻮد اﻟﺒﺤﺮ )ﺑﻨﻄﺲ ﺑﺤﺮ ﻋﲆ ﻓﺎﺻﻠﺔ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﰲ واﻷﻳﺒﲑﻳﺔ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮات, ,ﻣﻨﻬﻢ ﻛﺒﲑ ﻋﺪد وأﴎ ﲠﺰﻳﻤﺘﻬﻢ اﻧﺘﻬﺖ ﻧﻔﺴ ﻟﻴﺒﺎرﻳﺘﺲ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻪﻛﺎن)٢(اﻟﺴﻼ واﺳﺘﻮﱃ, ﺟ, ﻃﺎﺋﻠﺔ ﻏﻨﺎﺋﻢ ﻋﲆ ﻘﺔ <ﻋﲆ ﲪﻠﺖ ﻋﺠﻠﺔ آﻻف ﻋﴩة >اﻷﺛﲑ اﺑﻦ ﻗﻮل ﺣﺪ ﻋﲆ)٣ .( ﻛﺒﲑة أﳘﻴﺔ ﻫﺬه إﻳﻨﺎل إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻟﻐﺰوة ﻛﺎن; إﻟﻴﻪ وﺻﻞ وﻣﺎ ﻧﺠﺎح ﻣﻦ ﺣﻘﻘﻪ ﻣﺎ ﻷن أﺣﺪٌ إﻟﻴﻬﺎ ﻳﺼﻞ ﱂ, اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﻦ اﳌﺆرﺧﲔ ﺑﻌﺾ دﻓﻊ ﳑﺎ, ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﻏﲑه ذﻟ اﻋﺘﺒﺎر إﱃ ﻵﺳﻴﺎ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ اﻟﻐﺰو ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻐﺰوة ﻫﺬه ﻓﻴﻪ ﲤﺖ اﻟﺬي اﻟﻌﺎم ﻚ اﻟﺼﻐﺮى)٤ .( , اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﻌﻴﺪة اﳉﻬﺎت ﺗﻠﻚ إﱃ اﻟﻮﺻﻮل ﻋﲆ إﻳﻨﺎل إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺳﺎﻋﺪ وﳑﺎ ﻗﺎم أن ﺑﻌﺪ ﺧﺎﺻﺔ, اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻴﺔ ﻟﻠﻘﻮات ﻟﻠﺘﺼﺪى ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺑﻴﺰﻧﻄﻴﺔ ﻗﻮات وﺟﻮد ﻋﺪم ﻫﻮ اﻟﻌﺴ اﻟﻘﻮات ﻣﻌﻈﻢ ﺑﺴﺤﺐ ﻣﻮﻧﻮﻣﺎﺧﻮس ﻗﻨﺴﻄﻨﻄﲔ اﻟﺘﻲ اﻟﺜﻮرة ﻹﲬﺎد, اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ ﻜﺮﻳﺔ ﻟﻴﻮﺗﻮرﻧﻴﻜﻮس ﺑﻘﻴﺎدة أدرﻳﺎﻧﻮﺑﻞ ﰲ ﺿﺪه اﻧﺪﻟﻌﺖLeo Tornicius)٥ (ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻫﺬا. = اﳌﺪن إﺣﺪى إﱃ ﺳﻜﺎﳖﺎ ﻫﺠﺮﻫﺎ أرزن ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﺗﺪﻣﲑ ﺑﻌﺪ أﻧﻪ, اﻟﺮوم أرزن ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎ ﺳﺒﺐ إن: وﻗﻴﻞ وأﻃﻠ اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ.اﻟﺮوم أرض أو اﻟﺮوم أرزن أﺳﻢ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻘﻮا ج, اﻟﺒﻠﺪان ﻣﻌﺠﻢ, اﳊﻤﻮي ١ﻳﺎﻗﻮت ص, ١٨١ ص, اﻟﻨﻈﺎر ﲢﻔﺔ, ﺑﻄﻮﻃﺔ اﺑﻦ ;٨٩١ اﳌﻌﺎرف داﺋﺮة ; ﻣﺞ, ١اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ص, اﻟﺮوم أرزن ﻣﺎدة, ٠١٦ ٢١٦ . )ﲡﺎرﻳﺔ١ ﻣﺪﻳﻨﺔ وﻫﻲ, ﺑﻨﻄﺲ ﻟﺒﺤﺮ اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ اﻟﺰاوﻳﺔ ﰲ ﺗﻘﻊ, أﻃﺮاﺑﺰﻧﺪة أو ﻃﺮاﺑﺰﻧﺪه, ﻃﺮاﺑﻴﺰون ( وﳑﺎ, ﺷﻬﲑة .ﻃﺮاﺑﺰﻧﺪة ﺑﺒﺤﺮ ﻳﻌﺮف ﻓﻜﺎن إﻟﻴﻬﺎ ﻧﺴﺐ ﺑﻨﻄﺲ ﺑﺤﺮ أن ﺷﻬﺮﲥﺎ ﻋﲆ ﻳﺪل ص, اﻟﺒﻠﺪان ﺗﻘﻮﻳﻢ, اﻟﻔﺪا ٣٩٣ ص, اﳋﻼﻓﺔ ﺑﻠﺪان, ﻟﺴﱰﻧﺞ ;٨٦١ . ﻣﺞ, اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ اﳌﻌﺎرف ٢داﺋﺮة ص, أﻃﺮاﺑﺰﻧﺪة ﻣﺎدة, ٩٠٣ . 2( Cedrenus , Hisoriarum compendium , pp. 578 −580; Cahen , Pre −ottoman Turkey, p. 68. ; Idem , la premiere penetration , p. 15 ; Laurent , Byzance et les Turcs, p. 22; Vryonis, Decline, pp. 86−87. )ج٣, اﻟﻘﺎﴈ اﻟﻔﺪاء أﰊ / ﲢﻘﻴﻖ, اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﰲ اﻟﻜﺎﻣﻞ, اﻷﺛﲑ اﺑﻦ( ٨ ﺑﲑوت)٨٩٩١ ص(, ٣٨٣ ; اﻷدب ﻓﻨﻮن ﰲ اﻷرب ﳖﺎﻳﺔ, اﻟﻨﻮﻳﺮي ج, ٦٢ اﻟﻘﺎﻫﺮة, )اﻟﻌﻨﺘﻴﻞ ﻓﻮزي ﳏﻤﺪ/ ﲢﻘﻴﻖ, ٥٨٩١ ص, ٢٨٣ – ٣٨٣ (. )ﻧﻘﻼً٤: ( ﻋﻦ Cahen, Pre−Ottoman Turkey, p. 68; Idem, La Premiere Penetration, p. 15. )٥ ﺿﺪ ﻣﻮﻧﻮﻣﺎﺧﻮس ﻗﻨﺴﻄﻨﻄﲔ ﻣﻮاﻗﻒ أﺛﺎرﺗﻪ, اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻲ اﳉﻴﺶ ﰲ اﳌﻘﺪوﻧﻴﺔ اﻟﻔﺮﻗﺔ ﻗﺎﺋﺪ, ﻟﻴﻮﺗﻮرﻧﻴﻜﻮس( =
عدد الصفحات ٣٧٩٣ أﻋﺪا أﺻﺎﺑﺖ اﻟﺘﻲ ﺑﺎﻟﺴﻬﺎم اﻟﺮﻣﻲ ﰲ ﺧﺎﺻﺔ, اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻣﻬﺎرة ءإﱃ ﺑﺎﻟﻔﺰع ﻫﻢ ﻓﺎدﺣﺔ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﲠﻢ وأﻧﺰﻟﺖ)١ .( ﲪ ﻋﻦ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﺠﺰت, اﻟﻨﺤﻮ ﻫﺬا ﺎﻋﲆ اﳍﺠﻮم ﻣﻦ أرﻣﻴﻨﻴﺔ ﻳﺔ − زﻣﻨً ﻛﺎﻓﺤﺖ ﻗﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺎاﻟﺘﻲ ﻃﻮﻳﻼً ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺴﻴﻄﺮة أﺟﻞ − اﺟﺘﺎﺣﻬﺎ ﻓﻘﺪ وﻇﻞ, ﻏﺰوﺗﻪ ﰲ إﻳﻨﺎل إﺑﺮاﻫﻴﻢ إﱃ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ وﻳﺪﻣﺮ ﻳﻐﺰو <ﺑﻴﻨﻪ ﺑﻘﻰ وأن ﺑﲔ ﻳﻮﻣً ﻋﴩ ﲬﺴﺔ ﺎاﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ)>٢ .( ﻣﻮﻧﻮ ﻗﻨﺴﻄﻨﻄﲔ وﻋﺠﺰ, اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻴﺔ اﻻﻧﺘﺼﺎرات ﳍﺬه وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻋﻦ ﻣﺎﺧﻮس اﻟﺒﺸﻨﺎق ﳋﻄﺮ اﻟﻮﻗﺖ ﻫﺬا ﰲ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ وﺗﻌﺮض, اﻟﺴﻼﺟﻘﺔPechenegs اﻟﺒﺎﺗﺰﻳﻨﺎك)− (اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ وﻻﻳﺎﲥﺎ ﰲ اﳌﺘﺎﻋﺐ ﻣﻦ اﻟﻜﺜﲑ ﳍﺎ ﺳﺒﺒﻮا اﻟﺬﻳﻦ)٣(– اﺿﻄﺮ إﱃ ﻣﻮﻧﻮﻣﺎﺧﻮس اﻗﻨﺴﻄﻨﻄﲔ ﻓﺄرﺳﻞ, اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﺗﺒﺎع = ﻓﺄ, اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ ﻗﻮات إرﺳﺎل ﻳﻄﻠﺐ أرﻣﻴﻨﻴﺔ ﺣﺎﻛﻢ إﱃ ﻗﻨﺴﻄﻨﻄﲔ ﻓﺄرﺳﻞ, اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ إﱃ وأﲡﻪ اﻟﺜﻮرة ﻋﻠﻦ .إﻟﻴﻪ وأرﺳﻠﻬﺎ ﻗﻮاﲥﺎ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﻦ اﻟﴩﻗﻴﺔ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ ﺑﺘﺠﺮﻳﺪ اﻷﺧﲑ ﻓﻘﺎم, اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻋﻦ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ Ostrogorsky, Byz. State , p. 194 ; Husssey , Later Macedonians , p. 203 ; Treadgold, W., A History of the Byzantine State and Society , (U.S.A. 1997) p. 594. )1( Kaegi , Contribution of Archery, p. 104. )ج٢, اﻟﻜﺎﻣﻞ, اﻷﺛﲑ اﺑﻦ( ٨ ص, ج٣٨٢, اﻵرب ﳖﺎﻳﺔ, اﻟﻨﻮﻳﺮي ;ص٦٢, ٤٨٢ . )ﺑﻌ٣ اﻧﺘﻘﻞ أﻧﻪ إﻻ, اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟﱰﻛﺴﺘﺎن اﻷﺻﲇ ﻣﻮﻃﻨﻪ اﻷﺻﻞ ﺗﺮﻛﻲ ﺷﻌﺐ, اﻟﺒﺸﻨﺎق ( ﺷﲈل ﻣﻨﻄﻘﺔ إﱃ ذﻟﻚ ﺪ , ﺑﻨﻄﺲ ﺑﺤﺮ ﺷﲈل ﺳﻬﻮب إﱃ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻫﺬه ﻫﺠﺮوا ﺛﻢ, اﳋﺰر ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺟﲑاﳖﻢ ﳍﺠﻮم ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻗﺰوﻳﻦ ﺑﺤﺮ ﻟﻌﺒﻮر ﻣﻨﻬﻢ ﲨﻮع اﺿﻄﺮت ﺟﲑاﳖﻢ ﻟﻀﻐﻂ ﻧﺘﻴﺠﺔ وﻟﻜﻦ, اﻟﺸﲈﻟﻴﺔ ﺣﺪودﻫﺎ ﳊﲈﻳﺔ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻊ وﲢﺎﻟﻔﻮا اﻟﺴﻠ ﲠﺪف اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻷراﴈ وﻫﺎﲨﺖ, اﻟﺪاﻧﻮب ﻫﺪﻓﺖ ﻣﻮﻧﻮﻣﺎﺧﻮس ﻗﻨﺴﻄﻨﻄﲔ ﻋﻬﺪ ﻣﻨﺬ وﻟﻜﻦ, واﻟﻨﻬﺐ ﺐ .ﲠﺎ واﻻﺳﺘﻘﺮار اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻷراﴈ ﻋﲆ اﻻﺳﺘﻴﻼء إﱃ ﻫﺠﲈﲥﻢ :اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ )اﻟﺸﲈﻟﻴﺔ ﺑﻴﺰﻧﻄﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﰲ دراﺳﺔ, واﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﻮن اﻟﺒﺸﻨﺎق, ﲤﻴﻢ اﻟﺴﻴﺪ ٢٢١١ ﻣﺎﺟﺴﺘﲑ رﺳﺎﻟﺔ(, م ﻣﻨﺸﻮرة ﻏﲑ– اﻵداب ﻛﻠﻴﺔ– ﺟﺎﻣﻌ, اﳌﻨﺼﻮرة ٦٩٩١ﺔ . Angold, M., The Byzantine Empire 1025 − 1204: A Political History , (London 1984), pp. 14 −15.; Franzius , E. , History of The Byzantine Empire , Mother of Nations, (New York 1967), pp. 275− 276.
عدد الصفحات ٣٨٠٤ دروﺳﻴﺲ ﺟﺮﳚﻮرسGeorgus Droses− أرون ﻛﺘﺒﺔ أﺣﺪAaron ﺣﺎﻛﻢ − ﻃﺎﻟﺒً ﻃﻐﺮﻟﺒﻚ ﺎإﱃ وإﺑﺮ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻴﺔ اﻹﻏﺎرات وﻗﻒ ﻣﻨﻪ ﺛﻢ, اﻟﺼﻠﺢ ام ﻃﺎﻟﺒً إﻟﻴﻪ ﺎأرﺳﻞ ﻃﻐﺮﻟاﻓ ﻓﻮاﻓﻖ, ﻟﻴﺒﺎرﻳﺘﺲ ﺒﺘﺪاء ﴎاح وأﻃﻠﻖ ﺑﻞ, اﻟﺼﻠﺢ ﻃﻠﺐ ﻋﲆ ﻚ ﻓﺪﻳﺔ دون ﻟﻴﺒﺎرﻳﺘﺲ)١ ,(ﺗﺴﺎؤﻻً ﻳﺜﲑ اﻟﺬي اﻷﻣﺮ ﻫﺎﻣً ﺎ وﻫﻮ, ﻃﻐﺮ واﻓﻖ ﻟﲈذا ﻫﺬه ﻋﲆ ﻟﺒﻚ ?.ﺑﺘﻮﻗﻴﻌﻪ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻋﲆ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ اﳍﺠﻮم ﺗﺄﺛﺮ ﺣﺪ أي وإﱃ? اﻟﺼﻠﺢ ﻛﺎﻫﻦ ﻛﺎن إذاCahen ﻗ ﻃﻠﺐ وﺻﻒ ﻨﻗﺪ ﺑﺄﻧﻪ ﻟﻠﺼﻠﺢ ﻣﻮﻧﻮﻣﺎﺧﻮس ﺴﻄﻨﻄﲔ اﻟﴬورة ﺗﻘﺘﻀﻴﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺘﻲ واﻟﺪﻫﺎء اﳋﺪاع درﺟﺎت ﻣﻦ درﺟﺔ)٢ , (ﻃﻐﺮﻟﺒﻚ ﻗﺒﻮل ﻓﺈن دﻫﺎءً أﻗﻞ أﻧﻪ ﻳﻌﻨﻲ ﻻ اﻟﺼﻠﺢ اذﻟﻚ ﻗﻨﺴﻄﻨﻄﲔ ﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ ﺿﺪ أﻫﺪاﻓﻪ ﻋﻦ ﲣﲆ أﻧﻪ أو, اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻊ اﻟﻌﺪاء ﺑﺎب ﻓﺘﺢ ﺗﺄﺟﻴﻞ اﻟﻘﺒﻮل ذﻟﻚ وراء ﻣﻦ ﳞﺪف ﻛﺎن وإﻧﲈ, اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ دوﻟﺘﻪ أﻣﻮر ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ ﻓﻴﻬﺎ اﻧﺸﻐﻞ اﻟﺘﻲ اﳌﺮﺣﻠﺔ ﻫﺬه ﰲ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ)٣ .( أﻳﻀً اﻟﻘﺒﻮل ﻫﺬا ﻛﺎن ﺎورﺑﲈ ﺗﻜﺘﻴﻜً ﺣﺮﺑﻴً ﺎﺎ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺑﻌﺪ اﻷﻧﻔﺎس ﻻﻟﺘﻘﺎط, ﺟﺎﻧﺒﻪ ﻣﻦ ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻟﺴﻴﺎﳼ ﺛﻘﻠﻬﺎ ﳍﺎ دوﻟﺔ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ وأن ﺧﺎﺻﺔ, اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻣﻦ ﺛَ وﻣﻦ, واﻟﻌﺴﻜﺮي ﻢﱠ ﻳﻌﺪﱡ أن اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻋﲆ ﻛﺎن إﻋﺪادً أﻧﻔﺴﻬﻢ اوا اﺟﻴﺪً ﺑﺎب ﻓﺘﺢ ﻗﺒﻞ أﻳﻀً وﻳﺒﺪو, اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﲔ ﻣﻊ ﺎاﻟﻌﺪاء رﻏﺒﺔً اﻟﺼﻠﺢ ﻫﺬا ﻗﺒﻞ ﻗﺪ ﻃﻐﺮﻟﺒﻚ أن اﺳﺘﻐﻼﻟﻪ ﰲ ﻣﻨﻪ اﻟﻔﺎﻏأﳋﺪﻣﺔ ﺿﺪ ﻴﲔﻃﻤﺮاﺿﻪ اﻟﺼﻠﺢ ﻫﺬا ﺗﻮﻗﻴﻊ ﺑﻌﺪ أﻧﻪ ذﻟﻚ ﻋﲆ ﻳﺪل وﳑﺎ, ﻣﴫ ﰲ وﲢﺪﻳﺪً ﻗﺼﲑة اﺑﻔﱰة ﺳﻨﺔ)٣٤٤/م١٥٠١ﻫـ (ﻣﺒﻌﻮﺛً ﻃﻐﺮﻟﺒﻚ ﺎأرﺳﻞ إﱃ ﻋﻨﺪه ﻣﻦ إﻻﱠ , اﻟﺸﺎم ﺑﻼد ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ ﻣﴫ إﱃ اﻟﺴﲑ ﰲ ﻳﺴﺘﺄذﻧﻪ ﻣﻮﻧﻮﻣﺎﺧﻮس ﻗﻨﺴﻄﻨﻄﲔ أن اﻹ ﻣﻈﻬﺮً ﻃﻠﺒﻪ رﻓﺾ اﻣﱪاﻃﻮر اﳌﻮدة ﻟﻪ ﺗﺮﺑﻂ وﺑﲔاﻟﺘﻰ ﺑﻴﻨﻪ وأﻧﻪ اﻟﻔﺎﻃﻤﻲ اﳋﻠﻴﻔﺔ <ﻻ 1( Cedrenus , Historiarum Compendium, pp. 580−581;Kafesoglu, Seljuks p. 41; Cahen, La Premiere Penetration, p. 16; Franzius, Byz. Empire, p. 277. ج, اﻟﻜﺎﻣﻞ, اﻷﺛﲑ ٨اﺑﻦ ص, ٩٨٢;ج, اﻷرب ﳖﺎﻳﺔ, ٨٢اﻟﻨﻮﻳﺮي ص, ٦٨٢ . 2( Cahen , Pre−Ottoman Turkey, pp. 68−69. )ج٣, اﻟﺼﻠﻴﺒﻴﺔ اﳊﺮﻛﺔ, ﻋﺎﺷﻮر ﺳﻌﻴﺪ( ص١, ﻣﺼﻄ٦٦ ﺷﺎﻛﺮ ; اﻟﻨﺼﻒ ﰲ اﻟﺸﺎم إﱃ اﻟﻐﺰ اﻷﺗﺮاك دﺧﻮل, "ﻔﻰ واﻟﱰﺑﻴﺔ اﻵداب ﻛﻠﻴﺔ ﳎﻠﺔ", ﻋﴩ اﳊﺎدي اﻟﻘﺮن ﻣﻦ − اﻟﻜﻮﻳﺖ − ) ,اﳋﺎﻣﺲ ٤٧٩١اﻟﻌﺪد(, ٦٥ص .
عدد الصفحات ٣٩١٤ أذﻳﺘﻪ ﰲ ﻳﺮﺧﺺ)>١ .( ﺣﺎﻟ أي ﻒﻋﲆ ﻗﻮة ﻋﲆ ﻛﺒﲑة ﺑﺼﻮرة ﻳﺆﺛﺮ ﱂ اﻟﺼﻠﺢ ﳍﺬا ﻃﻐﺮﻟﺒﻚ ﻗﺒﻮل إن ﺗﻠﻚ ﰲ ﻧﺠﺎح ﻣﻦ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﺣﻘﻘﻪ ﻓﲈ, اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻋﲆ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻴﺔ اﻹﻏﺎرات اﳉﻬﺎت ,آﺳﻴﺎ ﰲ ﺑﺎﻟﻐﺰو اﻟﻘﻴﺎم ﻋﲆ اﳌﻐﺎﻣﺮة اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻴﺔ اﻟﻌﻨﺎﴏ ﻣﻦ اﻟﻜﺜﲑ أﻏﺮى اﻟﺼﻐﺮى ,ﻋﺮض اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﲠﺬه ﺿﺎرﺑﲔ ﻓﻜﺎﻧﻮا إﻏﺎراﲥﻢ واﺷﺘﺪت, اﳊﺎﺋﻂ <ﻛﺎﻟﺬﺋﺎب اﻟﴩﺳﺔ; >ﻣﻌﱰﺿً ﻃﻐﺮﻟﺒﻚ إﱃ ﻳﺮﺳﻞ أن إﱃ ﻣﻮﻧﻮﻣﺎﺧﻮس ﻗﻨﺴﻄﻨﻄﲔ دﻓﻊ ﺎﳑﺎ ﻫﺬه ﻋﲆ اﻷﻋﲈل ,ﻗﺎﺋﻼً ﻋﻠﻴﻪ رد أن إﻻ ﻃﻐﺮﻟﺒﻚ ﻣﻦ ﻛﺎن ﻓﲈ <: ﻋﻨﺎﴏ ﲠﺎ ﺗﻘﻮم اﳍﺠﲈت ﻫﺬه إن ﻟﺴﻴﻄﺮﺗﻪ ﲣﻀﻊ ﻻ ﻣﺘﻤﺮدة)>٢ .( ﺳﻨﺔ ﺟﻴﺶ رأس ﻋﲆ ﺧﺮج ﻧﻔﺴﻪ ﻃﻐﺮﻟﺒﻚ ﻓﺈن ذﻟﻚ وﻣﻊ)٦٦٤/م٥٥٠١ﻫـ, ( ﻗﺘﻠﻤﺶ ﻋﻤﻪ اﺑﻦ ﻣﻊ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻟﻐﺰو)٣(ﺑ وﻗﺪ, أﺪ ﺑﻌﺾ ﺑﺈرﺳﺎل اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻪ ﻗﻮاﺗﻪ; اﻟﻮاﻗﻌ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺔﻟﻨﻬﺐ و ﺑﺤﲑة اﺑﲔ ﻫﻮ أﻣﺎ, ﻃﺮاﺑﻴﺰون وﺟﻨﻮب أرزورم وﺳﻬﻞ ن )١ ص, اﻟﻐﺰ اﻟﱰك دﺧﻮل, ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺷﺎﻛﺮ( ٦٥ . − ﻗﻨﺴﻄﻨﻄ ﻋﻬﺪ وﻟﻴﺪة واﻟﻔﺎﻃﻤﻴﺔ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺘﲔ ﺑﲔ واﻟﺼﺪاﻗﺔ اﻟﻮد ﻋﻼﻗﺔ ﺗﻜﻦ ﱂ ﲤﺘﺪ ﺑﻞ, ﻣﻮﻧﻮﻣﺎﺧﻮس ﲔ ﻣﺮة ودﻳﺔ ﻋﺎدت أﳖﺎ إﻻ اﻷوﻗﺎت ﺑﻌﺾ ﰲ ﺗﻮﺗﺮت ﻗﺪ ﻛﺎﻧﺖ وإن, اﻟﻔﺎﻃﻤﻲ ﺑﺎﷲ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﳋﻠﻴﻔﺔ ﻋﻬﺪ إﱃ ﺟﺬورﻫﺎ إﱃ اﻹﻣﱪاﻃﻮر ﻫﺬا ﲠﺎ ﺑﻌﺚ اﻟﺘﻲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺗﻠﻚ ذﻟﻚ ﻋﲆ ﻳﺪل وﳑﺎ, ﻣﻮﻧﻮﻣﺎﺧﻮس ﻗﻨﺴﻄﻨﻄﲔ ﻋﻬﺪ ﰲ أﺧﺮى ﻣﻨﻪ ﻳﻄﻠﺐ اﻟﻔﺎﻃﻤﻲ ﺑﺎﷲ اﳌﺴﺘﻨﴫ اﳋﻠﻴﻔﺔ, اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﺿﺪ واﻟﻔﺎﻃﻤﻲ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻲ اﳉﺎﻧﺒﲔ ﺑﲔ ﲢﺎﻟﻒ ﻗﻴﺎم ﻓﻴﻬﺎ ذﻟﻚ ﰲ ﲠﺎ وﻗﻌﺖ اﻟﺘﻲ اﳌﺠﺎﻋﺔ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﰲ ﳌﺴﺎﻋﺪﲥﺎ ﻣﴫ إﱃ واﻷﻗﻮات اﻟﻐﻼل إرﺳﺎل ﻋﲆ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻪ وأﻳﻀﺎ .اﻟﻮﻗﺖ :اﳉﺎﻧﺒﲔ ﺑﲔ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻋﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ اﻟﺒﻴﺰﻧ اﻟﺪوﻟﺘﲔ ﺑﲔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت, ﻏﻨﻴﻢ أﺳﻤﺖ, واﻟﻔﺎﻃﻤﻴﺔ ٤٩٠١ ﻏﲑ ﻣﺎﺟﺴﺘﲑ رﺳﺎﻟﺔ, م , اﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ, اﻵداب ﻛﻠﻴﺔ, ٨٦٩١ﻣﻨﺸﻮرة ص, ٨٩٢ ﻣﻮﻗﻒ, اﻟﻐﻨﻲ ﻋﺒﺪ ﳏﻤﺪ اﻟﺮﲪﻦ ﻋﺒﺪ ; اﳋﺎﻣﺲ اﻟﻘﺮن ﰲ اﻹﺳﻼﻣﻲ اﻷدﻧﻰ اﻟﴩق ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ اﻷﺗﺮاك ﻇﻬﻮر ﻣﻦ واﻟﻔﺎﻃﻤﻴﲔ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﲔ ﺣﻮﻟ, اﳌﻴﻼدي ﻋﴩ اﳊﺎدي/ اﻵداباﳍﺠﺮي ﻛﻠﻴﺔ − اﻟﻜﻮﻳﺖ − ) ,ﻋﴩ اﳋﺎﻣﺴﺔ − ٥٩٩١ ص(, ١٤ . 2( Attaliatae , Historia, p. 46. )٣ ﻗﻨﺴﻄﻨﻄﲔ رﻓﺾ ﻫﻮ اﻟﻄﺮﻓﲔ ﺑﲔ اﳌﻌﻘﻮد اﻟﺼﻠﺢ رﻏﻢ اﳍﺠﻮم ﲠﺬا اﻟﻘﻴﺎم إﱃ ﻃﻐﺮﻟﺒﻚ دﻓﻊ ﻣﺎ أن ﻳﺒﺪو( ﺑ اﻟﻔﺎﻃﻤﻴﲔ ﺿﺪ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮة ﻣﻮﻧﻮﻣﺎﺧﻮس ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ أرﺳﻞ ﺑﻞ اﻟﺮﻓﺾ ﲠﺬا ﻳﻜﺘﻒ وﱂ ﻞ .ﻟﻠﻔﺎﻃﻤﻴﲔ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻴﺔ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ص, اﻟﱰك دﺧﻮل, ﻣﺼﻄﻔﻰ ٧٥ .
عدد الصفحات ٤٠٢٤ ﺑﺮﻛﺮي ﻣﺪﻳﻨﺔ إﱃ ﻓﺎﲡﻪBerkri)١(اﻻﺳﺘ وﺑﻌﺪ, , آرﺟﻴﺶ ﻣﺪﻳﻨﺔ إﱃ اﲡﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻴﻼء ﻣﻦ أﻛﺜﺮ وﺣﺎﴏﻫﺎ ﻣﺎﻧﺰﻳﻜﺮت ﻣﺪﻳﻨﺔ إﱃ أﴎع وﻣﻨﻬﺎ, ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺛﻼﺛﲔواﺳﺘﻮﱃ ﺎﻳﻮﻣً ,دون ﺑﲈ, اﳊﺼﺎر ﻫﺬا وﺟﻪ ﰲ ﺳﻜﺎﳖﺎ ﺻﻤﻮد ﺑﺴﺒﺐ وذﻟﻚ ;ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻻﺳﺘﻴﻼء ﻣﻦ ﻳﺘﻤﻜﻦ أن ﻓ, اﻟﲈﺷﻴﺔ وأﻋﻼف اﳌﺆن ﳐﺰون ﻣﻦ ﻟﺪﳞﻢ ﻣﺆﻗﺘً ﻃﻐﺮﻟﺒﻚ ﺎﱰﻛﻬﺎ ﻣ إﱃ ﻳﺪواﲡﻪ أرزورم ﻨﺔ وﻋﺎد ﻋﻨﻬﺎ رﺣﻞ أن ﻳﻠﺒﺚ ﱂ أﻧﻪ إﻻ, اﳊﺼﺎر ﻋﻠﻴﻬﺎ وﺷﺪد ﻣﺎﻧﺰﻳﻜﺮت إﱃ ﻋﺎد ﺛﻢ, وﳖﺒﻬﺎ اﻟﻨﻬﺮ وراء ﻣﺎ ﺑﻼد ﰲ إﻧﻄﻼﻗﻪ ﻗﺎﻋﺪة إﱃ)٢ .( ﺗﻮﻏﱡ زﻳﺎدة ﻣﻮﻧﻮﻣﺎﺧﻮس ﻗﻨﺴﻄﻨﻄﲔ ﻋﻬﺪ ﺷﻬﺪ ﻫﻜﺬا آﺳﻴﺎ ﰲ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻞ و ﻣﻘﺎوﻣﺘﻬﻢ ﻋﻦ وﻋﺠﺰه, اﻟﺬيااﻟﺼﻐﺮى اﻷﻣﺮ, ﻣﻬﺎدﻧﺘﻬﻢ إﱃ ﺿﻄﺮاره أدﱠ زﻳﺎدة إﱃ ى ﻋﱪﱠ وﻗﺪ, أراﺿﻴﻪ ﻋﲆ اﳍﺠﻮم ﰲ ﺟﺮأﲥﻢ ﻫﺬا ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻋﻦ اﻟﻠﺴﻴﺘﻴﻘﺮﰐ أرﺳﺘﺎﻛﻴﺲ اﳌﺆرخ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﺑﻌﺒﺎرﺗﻪ اﻟﻌﺠﺰ: ﻗﺎل ﺣﻴﺚ اﻟﺪﻻﻟﺔ <اﻧﻘﺾﱠ ﳍﺬا اﻟﺘﻲ اﳉﺎﺋﻌﺔ ﻛﺎﻟﺬﺋﺎب اﻷﻋﺪاء راعٍ ﺑﻼ اﻟﺬي اﻟﻘﻄﻴﻊ رﲪﺔ ﺑﻼ ﺗﻠﺘﻬﻢ ﳛﺮﺳﻪ)>٣ .( اﻹﻣﱪاﻃﻮر أن ﻣﻦ ةوﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﺛﻴﻮدو راTheodora )٩٥٠١)(٤ (− اﻟﺘﻲ ﻣﻮﻧﻮﻣﺎﺧﻮس ﻗﻨﺴﻄﻨﻄﲔ ﺑﻌﺪ اﻟﻌﺮش − ﻃﻐﺮﻟﺒﻚ ﻣﻊ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﰲ دﺧﻠﺖ ﻗﺪ )١.آرﺟﻴﺶ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﴍق ﺗﻘﻊ ﻣﺸﻬﻮرة ﻣﺪﻳﻨﺔ, ﲠﺮﻛﺮي أو ﺑﺎرﻛﺮي, ﺑﺮﻛﺮي ( ص, اﳋﻼﻓﺔ ﺑﻠﺪان, ٨١٢ﻟﺴﱰﻧﺞ . 2( Cedrenus , Historiarum Compendium , pp. 590 −591; Attaliatae , Historia , p.46; Matthieu D'Edesse, Chronique, pp. 98−102; Kafesoglu, Seljuks, p. 42.; Cahen, La Premiere Penetration, pp. 16−17. − اﳌﺤﺎﴏ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ اﳉﻴﺶ وإﻣﺪادات اﳌﺆن وﻧﻔﺎذ, اﻟﺸﺘﺎء ﻓﺼﻞ ﺣﻠﻮل ﻫﻮ ذﻟﻚ ﰲ ﻃﻐﺮﻟﺒﻚ دﻓﻊ ﻣﺎ أن ﻳﺒﺪو ﺑﺤ ﺣﺎﻣﻴﺘﻬﺎ ﻗﻴﺎم ﻋﻦ ﻓﻀﻼ, ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ.اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ وﻣﻨﺠﻨﻴﻘﺎت آﻻت ﺮق Attaliatae, Historia, p. 46−47; Kafesoglu, Seljuks, p. 42. ج, اﻟﻜﺎﻣﻞ, اﻻﺛﲑ ٨اﺑﻦ ص, ٦١٣;ج, اﻷرب ﳖﺎﻳﺔ, ص٦٢اﻟﻨﻮﻳﺮي, ٨٨٢ ; ص, ﺻﻔﺤﺎت, اﻟﱰك ﻋﺜﲈن ٨٢ . )ﻧﻘﻼً٣ ( ص, أرﻣﻴﻨﻴﺔ, اﺳﻜﻨﺪر ﻓﺎﻳﺰ: ٦٩ﻋﻦ . )اﳌﻘ٤ اﻟﺒﻴﺖ أﺑﺎﻃﺮة آﺧﺮ, ﺛﻴﻮدورا ( وﱂ, ﻣﻮﻧﻮﻣﺎﺧﻮس ﻗﻨﺴﻄﻨﻄﲔ وﻓﺎة ﺑﻌﺪ اﻷﻣﻮر ﻣﻘﺎﻟﻴﺪ إﻟﻴﻬﺎ أﻧﺘﻘﻠﺖ, ﺪوﲏ ﻋﲆ اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎ وارﺗﻜﺰت, اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺪوﻟﺔ أوﺿﺎع إﺻﻼح ﰲ اﻟﻘﺼﲑة ﺣﻜﻤﻬﺎ ﻓﱰة ﺧﻼل ﺟﻬﺪا ﺗﺄل .اﻟﺴﻼم إﻗﺮار Ostrogorsky, Byz. State, p. 298; Hussey , Later Macedonians, p. 204; Treadgold, Byz. State, p. 597.
عدد الصفحات ٤١٣٤ ﻣﻌﻪ ﺳﻠﻤﻴﺔ ﻋﻼﻗﺎت إﻗﺎﻣﺔ وﺣﺎوﻟﺖ)١ ,(ﱂ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻋﲆ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻴﺔ اﳍﺠﲈت أن إﻻ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻔﱰة ﰲ ﺗﺘﻮﻗﻒ; ﻫﻴﺄﱠ اﳌﻨﺎخﺣﻴﺚ واﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻲ اﳉﺎﻧﺒﲔ ﻋﲆ اﻟﻈﺮوف ت اﻟﺜﻮرة ﻓﺈن اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻲ اﳉﺎﻧﺐ ﻓﻌﲆ, اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻫﺬا ﰲ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ اﻟﺘﻮﻏﻞ ﳌﻮاﺻﻠﺔ اﳌﻨﺎﺳﺐ اﻟﺴﺎدس ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ اﻹﻣﱪاﻃﻮر ﺿﺪ ﻗﺎﻣﺖ اﻟﺘﻲMichael VI )٧٥٠١)(٢, ( ﻛﻮﻣﻨﲔ إﺳﺤﺎق ﺑﻘﻴﺎدةIsaac Komnenos )٩٥٠١) (٣ (ﺑﺎﻟﻌﻮاﻗﺐ ﻋﺎدت, ﻣﺰﻳﺪ إﱃ وأدت, اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﲆ اﻟﻮﺧﻴﻤﺔ آﺳﻴﺎ ﰲ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ اﻟﺘﻮﻏﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ إﱃ أرﻣﻴﻨﻴﺔ ﻋﻦ اﳌﺪاﻓﻌﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﻘﻮات ﻣﻌﻈﻢ اﲡﻬﺖ إذ, اﻟﺼﻐﺮى; اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻓﺎﻧﺘﻬﺰ, ﲪﺎﻳﺔ دون اﻟﴩﻗﻴﺔ اﳊﺪود ﺗﺮﻛﺖ وﺑﺬﻟﻚ, ﺛﻮرﺗﻪ ﰲ إﺳﺤﺎق ﳌﺴﺎﻧﺪة ﺳﺎﻣﻮك اﻟﱰﻛﲈﲏ اﻟﺰﻋﻴﻢ ﻗﺎد ﺣﻴﺚ, ﻫﺠﲈﲥﻢ ﻣﻦ وﺿﺎﻋﻔﻮا اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻫﺬهSamuk ﲪﻠﺔ ﺗﺘﻜ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔﻮن ﻓﺎرس آﻻف ,ﻣﻦ ﲨﺎﻋﺔ إﻟﻴﻪ واﻧﻀﻢ, اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﴍق وﻫﺎﺟﻢ ﻫﲑف ﺑﻘﻴﺎدة اﳌﺮﺗﺰﻗﺔHerve)٤ ,(ﺧﻼط ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻋﲆ وأﻏﺎروا)٥ .( )١ ﻓﺎﻳﺰ( إ ص, أرﻣﻴﻨﻴﺔ, ٦٩ﺳﻜﻨﺪر . )٢ ﻣﺘﻘﺪﻣً ﻛﺎن, اﻟﺴﺎدس ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ( ﺎ إدارة ﻋﻦ وﻋﺠﺰ اﻟﺒﲑوﻗﺮاﻃﻴﲔ ﻟﺴﻴﻄﺮة ﺧﻀﻊ, اﻹرادة ﺿﻌﻴﻒ اﻟﺴﻦ ﰲ إﱃ وﺻﻠﻮا ﺣﺘﻰ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻋﲆ ﻫﺠﲈﲥﻢ وﻛﺜﻔﻮا اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻫﺬه اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻓﺎﺳﺘﻐﻞ, اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﺷﺌﻮن أﺛﺎ ﳑﺎ, ﺑﻨﻄﺲ ﺑﺤﺮ.ﺿﺪه ﺑﺎﻟﺜﻮرة وﻗﺎﻣﻮا اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻷرﺳﺘﻘﺮاﻃﻴﺔ ﺳﺨﻂ ر ج, ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﺗﺎرﻳﺦ, اﻟﻜﺒﲑ ص٣ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ, ٣١ . Ostrogorsky, Byz. State, p. 298; Hussey , Later Macedonians, p. 205 )٣( إ ﺳﻨﺔ وﻟﺪ, ﻛﻮﻣﻨﲔ ٧٠٠١ﺳﺤﺎق ﺣﻜﻤﻪ ﻓﱰة ﻣﻦ وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ, اﻟﺸﻬﲑة ﻛﻮﻣﻨﲔ أﴎة إﱃ ﻧﺴﺒﺔ وﻳﺮﺟﻊ, م إﻻ, اﻟﻘﺼﲑة.اﳉﻴﺶ وأوﺿﺎع, اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺪوﻟﺔ أوﺿﺎع إﺻﻼح ﻋﲆ ﻋﻤﻞ أﻧﻪ :أﻧﻈﺮ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ Hussey, Later Macedonians, p. 206; O.D.B., 2, pp. 1011−1012. )٤ وﻧﺘﻴﺠﺔ, واﻟﺴﻼﺟﻘﺔ اﻟﺒﺸﻨﺎق ﻟﻘﺘﺎل ﺑﻔﺮﻗﺘﻪ وزوي ﻣﻮﻧﻮﻣﺎﺧﻮس ﻗﻨﺴﻄﻨﻄﲔ اﺳﺘﻌﺎن ﻧﻮرﻣﺎﲏ ﻗﺎﺋﺪ, ﻫﲑف( اﻟﺴﺎدس ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﻟﺮﻓﺾ ﻋﺎزﻣً اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ إﱃ رﺣﻞ, ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﺎﺑﻌﺾ ﻣﻦ ﲨﺎﻋﺔ إﻟﻴﻪ واﻧﻀﻢ, اﻻﻧﺘﻘﺎم ﻋﲆ ﻧﺠﺎﺣً ﺑﻮاﺳﻄﺘﻪ ﺣﻘﻖ اﻟﺬي ﺳﺎﻣﻮك ﻣﻊ وﲢﺎﻟﻒ ﺎاﻟﻨﻮرﻣﺎن اﻛﺒﲑً. اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻷراﴈ ﻋﲆ اﳍﺠﻮم ﰲ ص, واﻟﻨﻮرﻣﺎن اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﲔ اﻟﻌﻼﻗﺎت, ﻣﻘﺎﻣﻲ ٠٤ﻧﺒﻴﻠﺔ . 5( Vryonis , Decline , pp. 87 −88; Cahen , Pre −Ottoman Turkey , p. 70 ; Laurent , Byzance et Les Turcs , pp. 23 −24; Charanis, P., "The Byzantine Empire in The Eleventh Century" in: Setton , K.M. , & Baldwin , M.W. , (eds) , History of the Crusades, I, (Philadelphia 1955), pp. 190−191. =
عدد الصفحات ٤٢٤٤ ﺗﺮﻛﲈﻧﻴﺔ ﲨﺎﻋﺔ وﻗﺎﻣﺖ ﺟﻨﻮﰊ اﻟﻮاﻗﻌﺔ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﻨﻬﺐ أﺧﺮى وﻫﻨﺰﻳﺖ ﻃﺮاﺑﻴﺰون Khanzt)١ (ﻣﻦ واﺣﺪ ﺷﻬﺮ وﺑﻌﺪ, ﲨﺎﻋا ﻗﺎﻣﺖ اﻟﻌﺮش ﻛﻮﻣﻨﲔ إﺳﺤﺎق ﻋﺘﻼء ﺗﺮﻛﲈﻧﻴﺔ ﺔ دﻳﻨﺎر اﻟﻘﺎﺋﺪ ﺑﺰﻋﺎﻣﺔDinar ﻛﻤﺦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻋﲆ ﺑﺎﳍﺠﻮمCamacha)٢ , (ﻛﻠﻮﻧﻴﺔ وﻣﺪﻳﻨﺔ Colonia)٣ , (ﺣﻞﱢ اﻟﺘﻲ ﻣﻠﻄﻴﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﳖﺒﺖ وﻛﺬﻟﻚ أرزن ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﺼﲑ ﻧﻔﺲ ﲠﺎ)٤ .( اﳉ ﻋﲆ اﻟﻈﺮوفأﻣﺎ ﺳﺎﻋﺪت ﻓﻘﺪ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ ﻣﺒﺎﴍة ﻏﲑ − زﻳﺎدة ﻋﲆ اﻟﺼ آﺳﻴﺎ ﻋﲆ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ ﻐﺮىاﳍﺠﻮم;, إﻳﻨﺎل وإﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻃﻐﺮﻟﺒﻚ ﺑﲔ ﻧﺰاع ﻟﻮﻗﻮع ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺟﻮ إﱃ ﻗﺘﻠﻤﺶ ووﻗﻮف اﻟﺬي ﻗﺘﺎﻟﻪ ﰲ إﻳﻨﺎل إﺑﺮاﻫﻴﻢ اار ﻓﻔﺮﱠ, ﺑﻤﻘﺘﻠﻪ ﻧﺘﻬﻰ إﱃ ﻗﺘﻤﻠﺶ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ; ﺎﺧﻮﻓً ﺑﺼﺤﺒﺘﻪ وﻛﺎن, اﻟﺴﺎﺑﻖ ﳌﻮﻗﻔﻪ ﻃﻐﺮﻟﺒﻚ ﺑﻄﺶ ٦ﻣﻦ, ﻓﺎرس آﻻف ﻗﺮص ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻋﲆ واﺳﺘﻮﱃ ﻣﺪن ﻋﺪة وﻫﺎﺟﻢKars ﻗﺎرصCarse( )٥ (ﺗﻌﻘﺐ وأﺛﻨﺎء, = ﻣﺸﻬﻮ ﻣﺪﻳﻨﺔ, ﺧﻼط ﺑﺴﺎﺗﲔ ﳍﺎ ﺑﺄن: "اﻟﻔﺪا أﺑﻮ وﺻﻔﻬﺎ ﻣﺎﻧﺰﻳﻜﺮت ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻗﺮب ﺗﻘﻊ ﺑﺎﻟﺴﻜﺎن ﻋﺎﻣﺮة أرﻣﻴﻨﻴﺔ ﰲ رة ".وأﳖﺎر ﻛﺜﲑة أ ص, اﻟﺒﻠﺪان ﺗﻘﻮﻳﻢ, اﻟﻔﺪا ٥٩٣ﺑﻮ; ص, اﳋﻼﻓﺔ ﺑﻠﺪان, ٨٢١ﻟﺴﱰﻧﺞ . 1( Cahen , La Premiere Penetration, p.22. − .ﻣﻠﻄﻴﺔ ﻗﺮب وﺗﻘﻊ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﺜﻐﻮر ﻣﻦ, ﻫﻨﺰﻳﻂ أو ﻫﻨﺰﻳﺖ ج, اﻟﺒﺠﺎوي ﳏﻤﺪ ﻋﲇ/ ﲢﻘﻴﻖ, واﻟﺒﻘﺎع اﻷﻣﻜﻨﺔ أﺳﲈء ﻋﲆ اﻹﻃﻼع ﻣﺮاﺻﺪ, ٣اﻟﺒﻐﺪادي اﻟﻘﺎﻫﺮة, )٤٥٩١(, ٦٤١ص . )٢.ﺧﺼﺒﺔ ﻗﺮى ﻋﺪة وﺗﺘﺒﻌﻬﺎ اﻟﻐﺮﰊ اﻟﻔﺮات ﳖﺮ راﻓﺪ ﻋﲆ ﺗﻘﻊ أرﻣﻴﻨﻴﺔ ﻣﺪن إﺣﺪى, ﻛﻤﺨﺎ أو ﻛﻤﺦ ( :اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻫﺬه ﻋﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ ج, اﻟﺒﻠﺪان ﻣﻌﺠﻢ, اﳊﻤﻮي ٤ﻳﺎﻗﻮت , ٤٤٥ص ص, اﳋﻼﻓﺔ ﺑﻠﺪان, ﻟﺴﱰﻧﺞ ;٠٥١ ١٥١ . Ramsay, Historical Geography, p. 18. )٣.ﻣﻠﻄﻴﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺷﲈل ﺗﻘﻊ ﻣﺪﻳﻨﺔ, ﻗﻠﻮﻧﻴﺔ أو ﻛﻠﻮﻧﻴﺔ ( ج, اﻟﺒﻠﺪان ﻣﻌﺠﻢ, اﳊﻤﻮي ٤ﻳﺎﻗﻮت ص. ٦٤٤ . 4( Matthieu D'Edesse , Chronique, pp. 107−109; Vryonis, Decline, p. 88;Cahen, Turkish Invasion, p. 147;Laurent, Byzance et Les Turcs, p.24. − أﻋﻈﻢ ﻣﻦ وﻛﺎﻧﺖ, اﳉﺰﻳﺮة أﻋﺎﱄ إﱃ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻣﻦ اﳌﺆدﻳﺔ اﻟﻄﺮق راس ﻋﲆ, ﻗﺒﺎدوﻗﻴﺎ ﴍق ﺗﻘﻊ, ﻣﻠﻄﻴﺔ .اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﲔ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﰲ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﺜﻐﻮر :اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ ﺳ ﺟﺎﻧﲔ/ ﲢﻘﻴﻖ, اﻟﺰﻳﺎرات ﻣﻌﺮﻓﺔ إﱃ اﻹﺷﺎرات, دﻣﺸﻖاﳍﺮوي, )ﻃﻮﻣﲔ ﻮردﻳﻞ ٣٥٩١ (,٣٨ص .ص, اﻟﺒﻠﺪان ﺗﻘﻮﻳﻢ, اﻟﻔﺪا ٤٨٣أﺑﻮ . Ramsay, Historical Geography, p. 313. )٥, أرزورم وﻣﺪﻳﻨﺔ أﲏ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﲔ ﲡﺎري ﻛﻤﺮﻛﺰ اﻧﺘﻌﺸﺖ, اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﴍق ﺷﲈل ﺗﻘﻊ أرﻣﻴﻨﻴﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ, ﻗﺮص( ﻣﺮﻛﺰً اوأﺻﺒﺤﺖ ﺎﺛﻘﺎﻓﻴً ﺎﻫﺎﻣً . O.D.B., 2, p. 1108.
عدد الصفحات ٤٣٥٤ أﻳﺒﲑﻳﺎ ﰲ ﻣﺪن ﻋﺪة ﺑﺘﺪﻣﲑ اﻵﺧﺮ ﻫﻮ ﻗﺎم ﻟﻪ ﻃﻐﺮﻟﺒﻚ)١ .( ﺗﺪﺧﻞ وﺑﺪأت, اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻋﲆ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻴﺔ اﳍﺠﲈت ﺣﺪة اﺷﺘﺪت ﻣﺎ ﴎﻋﺎن دوﻗﺎس اﻟﻌﺎﴍ ﻗﻨﺴﻄﻨﻄﲔ ﻋﻬﺪ ﰲ اﳌﻨﻈﻢ اﻟﻔﺘﺢ ﻣﺮﺣﻠﺔConstantine X Ducas )٧٦٠١(م) ٢(اﻹ ﻫﺬا ﻓﻴﻪ اﻋﺘﲆ اﻟﺬي اﻟﻌﺎم ﻧﻔﺲ ﻓﻔﻲ , ﻫﺎﺟﻢ اﻟﻌﺮش ﻣﱪاﻃﻮر ﺳﺒﺎﺳﺘﻴﺎ )ﺳﻴﻮاس ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔSebastieiaﺑﺘﺪﻣﲑﻫﺎ وﻗﺎﻣﻮا)( ٣ (ﻫﺬا ﻳﻜﺘﻒ وﱂ, اﻟﺘﺼﺪاﻹﻣﱪا ﰲ دور ﺑﺄي ﻗﻴﺎﻣﻪ ﺑﻌﺪم يﻃﻮر أﳘﻞ إﻧﻪ ﺑﻞ, اﳌﺴﺘﻤﺮ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ ﻟﻠﻬﺠﻮم إﳘﺎﻻً اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻲ اﳉﻴﺶ اﻛﺒﲑً ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ اﳌﺆرخ ﻣﺜﻞ اﳌﺪﻧﻴﻮن ﻣﺴﺘﺸﺎروه ذﻟﻚ ﰲ واﻧﺘﻘﺪه, ﻠﻠﻮسﺑﺴ)٤(ﺗﻜﺜ ﻋﲆ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﺷﺠﻊ ﳑﺎ , اﻟﺘﻲ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻋﲆ ﻫﺠﻮﻣﻬﻢ ﻴﻒ أ ﻣﴪﺣً ﺎﺿﺤﺖ ﻓﱰة ﻇﻠﺖ اﻟﺘﻲ وﻏﺮﲠﺎ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ وﺳﻂ ﻣﺪن ﻓﺒﻠﻐﻮا ﳍﺠﲈﲥﻢ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻫﺠﲈت ﻋﻦ ﺑﻤﻨﺄى ﻃﻮﻳﻠﺔ)٥ .( اﻟﺼ آﺳﻴﺎ ﻋﲆ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻫﺠﲈت ﺗﺘﺄﺛﺮ وﱂ أﻟﺐ واﺻﻞ ﺣﻴﺚ, ﻃﻐﺮﻟﺒﻚ ﺑﻮﻓﺎة ﻐﺮى أ )ﺳ٢٧٠١( م ﲡﺎه اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻋﻬﺪه ﰲ ودﺧﻠﺖ ﺑﻞ, ﺳﻠﻔﻪ ﻴﺎﺳﺔ ﻃﻮرً اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ اأراﴈ واﻣﺘﻼﻛﻬﺎاﺟﺪﻳﺪً ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻻﺳﺘﻴﻼء ﺗﺴﺘﻬﺪف ﻏﺪت إذ), ٦. ( )اﳊﺴﻴﻨﻲ١ ( ص, اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ, ٠٢ ﺑﲑوت, )دﻣﺸﻖ ﺗﺎرﻳﺦ ذﻳﻞ, اﻟﻘﻼﻧﴘ اﺑﻦ ;,٨٠٩١ ص(, ٩٨ ; ج, اﻟﻜﺎﻣﻞ, اﻷﺛﲑ ص٨اﺑﻦ, ٥٤٣ . Cedrenus, Historiarum Compendium, pp. 606−607; Kafesoglu, Seljuks, p.44. )٢ ﺳﻨﺔ وﻟﺪ, دوﻗﺎس اﻟﻌﺎﴍ ﻗﻨﺴﻄﻨﻄﲔ( ٦٠٠١ اﻧﺘﺼﺎرً ﻋﴫه وﻳﻌﺪ, ام ﻟﻠﺒﲑ اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ ﰲ اﳌﺪﻧﻴﺔ وﻗﺮاﻃﻴﺔ .اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ ﰲ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻷرﺳﺘﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻋﲆ :اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ Vasiliev, Byz. Empire, I, p. 352; Franzius, Byz. Empire, p. 284; O.D.B.I, pp. 501−502. )3( Charanis , Byz. Empire, p. 191.;Laurent, Byzance et Les Turcs, p. 24; − ﺳﻴﻮﻟﺲ ﻗﻴﴫﻳﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ وﺑﲔ وﺑﻴﻨﻬﺎ, أرزورم ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﴩق ﻣﻦ ﲢﺪﻫﺎ ﻣﺸﻬﻮرة أرﻣﻴﻨﻴﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ, ٠٠٦, ﻣﻴﻞ , اﻟﺒﻠﺪان ﺗﻘﻮﻳﻢ, اﺑﻮاﻟﻔﺪاء ;ﺑﺎﻟﻨﺎس ﻏﺎﺻﺔ أﺳﻮاﻗﻬﺎ, اﻟﺸﻮارع واﺳﻌﺔ" اﻟﻌﲈرة ﺣﺴﻨﺔ "ﺑﺄﳖﺎ ﺑﻄﻮﻃﺔ اﺑﻦ وﺻﻔﻬﺎ ص٥٨٣, اﻟﻨﻈﺎر ﲢﻔﺔ, ﺑﻄﻮﻃﺔ اﺑﻦ ;٧٩١ . )ﻧﻘﻼً٤: ( ﻋﻦ Charanis, Byz. Empire, pp. 197−199. )5( Hussey , Later Macedonians, pp. 207−208; Franzius, Byz. Empire, p. 285; Vryonis, Decline p. 95. )ج٦, اﻟﺼﻠﻴﺒﻴﺔ اﳊﺮﻛﺔ, ﻋﺎﺷﻮر ﺳﻌﻴﺪ( ص١, ٨٦ .
عدد الصفحات ٤٤٦٤ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ ﻟﻠﻐﺰو ﻛﺒﲑ ﺟﻴﺶ رأس ﻋﲆ أرﺳﻼن أﻟﺐ ﺧﺮج ﻓﻘﺪ ﻓﺘﺢ أن وﺑﻌﺪ, ﰲ وﺣﺼﻮن ﻣﺪن ﻋﺪة<اﻟﻜﺮج ﺑﻼد)>١(اﻷرﻣﻴﻨﻴﺔ آﲏ ﻣﺪﻳﻨﺔ إﱃ اﲡﻪ , ﺑﻌﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﺎﺳﺘﻮﱃ ﺳﻨﺔ ﺷﺎق ﺣﺼﺎر)٦٠٤/م٤٦٠١ﻫـ (واﺿﻌً, ﻷرﻣﻴﻨﻴﺔ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻲ ﻟﻠﺤﻜﻢ ﳖﺎﻳﺔ ﺑﺬﻟﻚ ﺎ)٢ ,( وﻗﺪ ﻟﻪ ﻓﺨﻀﻊ, ﻟﻪ اﳉﻬﺎت ﺗﻠﻚ ﺣﻜﺎم ﻣﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﺧﻀﻮع إﱃ ﻫﺬه أﻟﺐ اﻧﺘﺼﺎرات أدت ﻋﺒﺎس ﺟﺎﺟﻴﻚGagik Abas )٥٦٠١ ﻟﻠﺴﻠﻄﺎن ﺗﻨﺎزل اﻟﺬي ﻗﺮص ﻣﻠﻚ( م أﻣﻼﻛﻪ ﻋﻦ)٣ .( اﻟ اﺳﺘﻮﱃ آﲏوﺑﺬﻟﻚ ﻋﲆ ﺴﻼﺟﻘﺔ وﻗﺮص ,ﻷرﻣﻴﻨﻴﻪ اﻟﻘﺪﻳﻤﺘﲔ اﻟﻌﺎﺻﻤﺘﲔ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﴍق ﺷﲈل ﰲ وﻧﻔﻮذﻫﺎ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻘﻮة اﻷﺳﺎﺳﻴﲔ واﳌﺮﻛﺰﻳﻦ , اﻟﴩق ﰲ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ اﻟﻮاﻗﻲ اﻟﺪرع, أرﻣﻴﻨﻴﺔ ﻋﲆ وﺳﻴﻄﺮوا)٤ (اﻟﻄﺮﻳﻖ وأﺿﺤﻰ. ﺎﻣﻔﺘﻮﺣً اﻟﺼ آﺳﻴﺎ ﻋﲆ واﻟﺴﻴﻄﺮة ﻟﻠﻐﺰو ﻣﴫاﻋﻴﻪ ﻋﲆ أﻣﺎﻣﻬﻢ إﻗﻠﻴﻢ ﻓﺎﺟﺘﺎﺣﻮا, ﻐﺮى ﻗﺒﺎدوﻗﻴﺎCappadocia)٥ , (ﻗﻴﴫﻳﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ ودﻣﺮواCaesareia)٦ (ﻛﻨﻴﺴﺔ واﻗﺘﺤﻤﻮا, )١ ﻗﻮﲥﻢ زادت وﻗﺪ, أرﻣﻴﻨﻴﺔ ﰲ اﻟﻘﺒﻖ ﺟﺒﺎل ﻳﺴﻜﻨﻮن اﻟﻨﺼﺎرى ﻣﻦ ﻗﻮم وﻫﻮ اﻟﻜﺮج إﱃ ﻧﺴﺒﺔ, اﻟﻜﺮج ﺑﻼد( ﺣﺘ.ﺗﻔﻠﻴﺲ وﻣﻨﻬﺎ ﻣﺪن ﻋﺪة ﻋﲆ ﺳﻴﻄﺮوا ﻰ ج, اﻟﺒﻠﺪان ﻣﻌﺠﻢ, اﳊﻤﻮي ص٤ﻳﺎﻗﻮت, ٦٠٥ ٧٠٥ . 2( Attaliatae , Historia, pp. 80−83;Scylitzae, Exoerpta, pp. 653−654; Matthieu D'Edesse, Chronique, pp. 1263−124. ص, اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ, ٠٤ ; اﻻﺛﲑ اﺑﻦ جاﻟﻜﺎﻣﻞ, ص٨, ٨٦٣ ٠٧٣, أﺳﻜﻨﺪر ﻧﺠﻴﺐ ﻓﺎﻳﺰ. ﺳﻨﺔ" أﲏ, "أرﻣﻴﻨﻴﺔ ﻋﺎﺻﻤﺔ ﻋﲆ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ٦٥٤اﺳﺘﻴﻼء/٤٦٠١ﻫـ اﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ, )ص٧٨٩١م(, ٩ . 3( Matthieu D'Edesse , Chronique, pp. 125−126; Der Nersessian, Armenians , p. 40; Finlay, Hist. Greece, 2, p. 18. )ج٤, اﻟﺼﻠﻴﺒﻴﺔ اﳊﺮﻛﺔ, ﻋﺎﺷﻮر ﺳﻌﻴﺪ( ص١, ٨٦, اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﺗﺎرﻳﺦ ﰲ دراﺳﺎت, رﺑﻴﻊ ﳏﻤﺪ ﺣﺴﻨﲔ ; اﻟﻘﺎﻫﺮة)٣٩٩١ ص(, ٥٨١ . )٥ اﳌﻠﺢ ﺑﺤﲑة وﻣﻦ ﻃﺮﺳﻮس ﺣﺘﻰ ﺑﻨﻄﺲ ﺟﺎل ﻣﻦ ﻳﻤﺘﺪ, اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ أﻗﺎﻟﻴﻢ أﻛﱪ ﻣﻦ, ﻗﺒﺎذق أو ﻗﺒﺎدوﻗﻴﺎ( .اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻋﱪ اﻟﲈرة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻄﺮق ﰲ ﻟﺘﺤﻜﻤﻪ ﻛﺒﲑة أﳘﻴﺔ واﻛﺘﺴﺐ, اﻟﻔﺮات ﺣﺘﻰ جﻳﺎﻗﻮت, اﻟﺒﻠﺪان ﻣﻌﺠﻢ, ٤اﳊﻤﻮي ص. ٤٤٣ . O.D.B., I, pp. 378−379. )٦ وﻫﻲ, ﻗﻴﺼﺎرﻳﺔ أو ﻗﻴﺴﺎرﻳﺔ ﺗﻜﺘﺐ, ﻗﻴﴫﻳﺔCaesarea Mazaka ﴍق ﺗﻘﻊ, ﻗﺒﺎدوﻗﻴﺎ إﻗﻠﻴﻢ ﻋﺎﺻﻤﺔ .اﳌﻴﻼدﻳﲔ ﻋﴩ واﻟﺜﺎﲏ اﳊﺎدي اﻟﻘﺮﻧﲔ ﰲ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻗﺎﻋﺪة وأﺻﺒﺤﺖ, ﺳﻴﻮاس ﻣﺪﻳﻨﺔ Ramsay, Historical Geography, pp. 303−304;O.D.B.,I, pp. 363−354. ص, اﻹﺷﺎرات, ٠٦ ص, اﻟﺒﻠﺪان ﺗﻘﻮﻳﻢ, اﻟﻔﺪا أﺑﻮ;٣٨٣ ص, اﳋﻼﻓﺔ ﺑﻠﺪان, ﻟﺴﱰﻧﺞ ;٨٧١ .
عدد الصفحات ٤٥٧٤ ﺑﺎﺳﻴﻞ اﻟﻘﺪﻳﺲSt Basilﳏﺘﻮﻳﺎﲥﺎ ودﻣﺮوا), ١ .( اﻟﻌﺪﻳﺪ إن ﺑﻞ, اﳊﺪ ﻫﺬا ﻋﻨﺪ ﻳﻘﻒ ﱂ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻋﲆ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ اﳍﺠﻮم أن ﻋﲆ اﻟ اﳌﻘﺎوﻣﺔ ﺿﻌﻒ اﺳﺘﻐﻠﻮا ﻗﺪ اﻟﱰﻛﲈن اﻷﻣﺮاء ﻣﻦ اﳌﻠﺤﻤﺔ ﻫﺬه ﰲ وﺷﺎرﻛﻮا ﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﳍﺠﻮﻣﻴﺔ ,اﻟﺼ آﺳﻴﺎ ﻋﲆ ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ ﻫﺠﲈت ﺑﺸﻦ ﻓﻘﺎﻣﻮا ﻫﺆﻻء أﺑﺮز ﻣﻦ وﻛﺎن, ﻐﺮى اﻷﻣﺮاء :ﺑﻜﺠﻲ ﺑﻦ أﻓﺸﲔ اﻷﻣﲑAfshin ﻋﲆ ﺑﺎﳍﺠﻮم اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻪ ﺑﺪأ اﻟﺬي, )اﳉﺪﻳﺪة ﻗﻴﴫﻳﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ إﱃ ﻣﻨﻬﺎ وﺗﻮﺟﻪ, ﻗﻴﴫﻳﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔNeo−Caesarea أو( ﻧﻴﻜﺴﺎر)٢ (ﻗﻮﻧﻴﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ دﻣﺮ ﺛﻢ, ﺑﻨﻬﺒﻬﺎ ﻓﻘﺎم ,أﻗﴡ ﰲ اﻟﺸﻬﲑة ﻋﻤﻮرﻳﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ إﱃ ووﺻﻞ ﻓﻀﻼً, اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻏﺮب ﺗﻨﺞُ ﱂ ﺧﻮﻧﺎي ﻣﺪﻳﻨﺔ أن ﻋﻦ ﺗﺪﻣﲑه ﻣﻦ اﻷﺧﺮى ﻫﻲ)٣ .( ﻳﻐﺰو أﻓﺸﲔ اﻧﻄﻠﻖ وﻫﻜﺬا وﺻﻞ ﺣﺘﻰ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ إﱃوﻳﺪﻣﺮ اﺑﻦ ﻗﻮل ﺣﺪ : اﻟﻌﱪي<ﺑﺎﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ ﻳﻤﺮ اﻟﺬي اﻟﺒﺤﺮ ﺳﺎﺣﻞ إﱃ واﻧﻄﻠﻖ وﺳﺒﻰ وﻏﺰا( ﻣﺮﻣﺮه ﺑﺤﺮ) ﻣﻘﺪوﻧﻴﺔ إﱃ)>٤ .( اﻟﻨﺤﻮ ﻫﺬا ﻋﲆ ﻣﻌﻈﻢ ﻋﲆ اﳌﺪﻣﺮة ﻫﺠﲈﲥﻢ وﺷﻨﻮا اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ اﺟﺘﺎح أ ﻧﻈﺮً ;ﺗﺬﻛﺮ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﳚﺪوا أن دون اﻧﺤﺎﺋﻬﺎ ﻟِ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ذﻟﻚ ﰲ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ اﻧﺘﺎب ﲈ 1( Scylitzae , Exoerpta, pp. 660−661; Laurent, Byzance et Les Turcs , pp.24−25; Vryonis, Decline p. 95 ; Turan, O., "Anatolia in the period of the Seljuks and the Beyliks", C.H.I., (1970), p. 232. − ﻟﻠﺮﻫﺒﺎن ﻗﻮاﻧﲔ ﻋﺪة وﺿﻊ اﻟﺬي ﻗﻴﴫﻳﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ أﺳﻘﻒ اﻟﻌﻈﻴﻢ ﺑﺎﺳﻴﻞ إﱃ ﻧﺴﺒﺔ, ﺑﺎﺳﻴﻞ اﻟﻘﺪﻳﺲ ﻛﻨﻴﺴﺔ . اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ وﺧﺎرج داﺧﻞ اﻟﺪﻳﺮﻳﺔ اﳊﻴﺎة ﺗﻄﻮر ﰲ ﻛﺒﲑ ﺑﻘﺪر ﺳﺎﳘﺖ, واﻟﺮاﻫﺒﺎت :اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ O.D.B., I, pp. 269−270. )٢ أﺣﻴﺎﻧً ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻳﻄﻠﻖ, اﳉﺪﻳﺪة ﻗﻴﴫﻳﺔ( ﺎ. ﺳﻴﻮاس وﻻﻳﺔ ﻣﺪن إﺣﺪى وﻫﻲ ﻧﻴﻜﺴﺎر اﺳﻢ ص, اﳋﻼﻓﺔ ﺑﻠﺪان, ٩٧١ﻟﺴﱰﻧﺞ, اﻷﻧﺎﺿﻮل ﺑﻼد ﰲ وﺟﻬﺎدﻫﻢ اﻟﺪاﻧﺸﻤﻨﺪﻳﻮن, اﳌﺤﻴﻤﻴﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻦ ﻋﲇ ; اﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ)٤٩٩١ ص(, ﺣﺎﺷﻴﺔ٨١, ٦ . 3( Cahen , Pre −Ottoman Turkey , pp. 71 −72;Scylitzae, Exoerpta , p. 670 ; Kafesoglu, Seljuks, p. 48.; Laurent, Byzance et Les Turcs, p. 25. ﻛﻠﻮ/ ﻧﴩه, اﻟﻌﻈﻴﻤﻲ ﺗﺎرﻳﺦ, اﻟﻌﻈﻴﻤﻲ;ﻛﺎﻫﻦ د J.A. CCXXX (1938), p. 358. )٤ ( ﺑﲑوت, )ارﻣﻠﻪ إﺳﺤﻖ/ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ إﱃ ﻧﻘﻠﻪ, اﻟﺰﻣﺎن ﺗﺎرﻳﺦ, اﻟﻌﱪي ٦٨٩١اﺑﻦ ص(, ٨ . Kafesoglu, Seljuks, p. 48).
عدد الصفحات ٤٦٨٤ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﰲ اﻟﺒﲑوﻗﺮاﻃﻴﲔ ﺑﲔ اﻟﴫاع ﻧﺘﻴﺠﺔ واﺿﻄﺮاب ﺿﻌﻒ ﰲ واﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ, اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ)١,(اﻷﺑﺎﻃﺮة وإﳘﺎل ﻓﻮﴇ ﻣﻦ اﻟﴫاع ﻫﺬا ﻋﲆ ﺗﺮﺗﺐ ﻓﲈ ﻛﺎن اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻟﻸﻣﻮر ﻋﱪَ اﻟﺬي ﺧﻼﻟاﻟﻄﺮﻳﻖ ﻣﻦ ﻪ اﺟﺘﻴﺎح ﻋﲆ وﺳﺎﻋﺪﻫﻢ, اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ إﱃ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻫﴘ ﻗﻮل ﺣﺪ ﻋﲆ أراﺿﻴﻬﺎHussey)٢ .( اﻟ ﻣﻦ اﻟﺮﻏﻢ ﻋﲆ أﻧﻪ ﻫﻮ, ﻣﻼﺣﻈﺘﻪ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺬي اﻷﻣﺮ أن ﻋﲆ ﺣﻘﻘﻪ اﻟﺬي ﻨﺠﺎح ﺧﻼل اﻧﺸﻐﻠﻮا ﺣﻴﺚ ;ﻓﻴﻬﺎ اﻻﺳﺘﻘﺮار ﳛﺎوﻟﻮا ﱂ أﳖﻢ إﻻ, اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻓﻀﻼً, اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﺒﻠﺪان ﻋﲆ ﺳﻴﻄﺮﲥﻢ وﻓﺮض دوﻟﺘﻬﻢ أﻣﻮر ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻔﱰة ﺗﻠﻚ ﻋﻦ . اﻟﻔﺎﻃﻤﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻊ ﴏاﻋﻬﻢ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ اﻟﻌﺪﻳﺪة اﻧﺘﺼﺎراﲥﻢ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ أﻧﻪ ذﻟﻚ إﱃ ﻳﻀﺎف ﻛﺎﻧﺖ أﳖﺎ إﻻ ﻣﻜﺎﻧً ﺗﺰال ﺎﻻ اﻟﻘﻼع ﻣﻦ ﻛﺒﲑ ﻋﺪد ﻟﻮﺟﻮد ذﻟﻚ ;اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻴﺔ اﳉﲈﻋﺎت ﻹﻗﺎﻣﺔ آﻣﻦ ﻏﲑ وﲪﺎﻳﺔ ﻋﻨﻬﺎ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ ﻣﻜﺎن ﻛﻞ ﰲ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﻮن أﻗﺎﻣﻬﺎ اﻟﺘﻲ واﳊﺼﻮن ﺳﻜﺎﳖﺎ)٣(ﻓﻀﻼً , اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﻘﻮات ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻋﻦ)٤ .( اﻟﻨﺤﻮ ﻫﺬا ﻋﲆ ﻛﺎن ﺳﻨﺔ ﻣﺎﻧﺰﻳﻜﺮت ﻣﻮﻗﻌﺔ ﺣﺘﻰ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ وﺿﻊ )٣٦٣/م١٧٠١ﻫـ (ﺣﻘﱠ اﻟﺘﻲ , اﻧﺘﺼﺎرً اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻓﻴﻬﺎ اﻖ ﺎراﺋﻌً اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻲ اﻹﻣﱪاﻃﻮر ﻋﲆ دﻳﻮﺟﻨﻴﺲ اﻟﺮاﺑﻊ روﻣﺎﻧﻮسRomanus IV Diogenes )١٧٠١(م , )١ ( إﱃ اﻷﻣﻮر دﻓﺔ ﲢﻮﻳﻞ ﻋﲆ ﻋﻤﻠﻮا ﺿﻌﺎف أﺑﺎﻃﺮة ﺑﻌﺪه ﺗﻮﱃ إذ, ﺑﻘﻠﻴﻞ اﻟﺜﺎﲏ ﺑﺎﺳﻴﻞ وﻓﺎة ﺑﻌﺪ اﻟﴫاع ﻫﺬا ﻇﻬﺮ وﻗﻴﺎﻣﻬﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ ﺳﺨﻂ إﱃ أدى اﻟﺬي اﻷﻣﺮ, اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻹدارة ﻣﻦ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺸﻜﻞ وإزاﻟﺔ اﻟﺒﲑوﻗﺮاﻃﻴﲔ و ﳌﺴﺎﻧﺪﲥﻢ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ ﺟﻴﻮش ﻓﺘﺤﺮﻛﺖ, ﺑﺎﻟﺜﻮرة أن ﻛﲈ, اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ وﻫﺎﲨﻮا اﻟﻈﺮوف ﻫﺬه اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ اﺳﺘﻐﻞ ﻣﻦ إﻟﻴﻪ ﲢﺘﺎج ﺑﲈ ﻗﻮاﺗﻪ وإﻣﺪاد, اﳉﻨﻮد ﻣﺮﺗﺒﺎت دﻓﻊ ﻋﻦ واﻣﺘﻨﻌﻮا, اﳉﻴﺶ أﳘﻠﻮا اﻟﺒﲑوﻗﺮاﻃﻴﲔ اﻷﺑﺎﻃﺮة ﻫﺆﻻء اﻟﺬي اﻷﻣﺮ ﺟﻨﻮده ﻣﻦ ﻛﺒﲑ ﻋﺪد ﺑﺘﴪﻳﺢ وﻗﺎﻣﻮا وإﻣﺪادات ﻣﺆن و اﳉﻴﺶ أﺿﻌﻒ اﳍﺠﻮم ﺣﺪة ﺗﺰاﻳﺪ ﻋﲆ ﺳﺎﻋﺪ اﻟ.ﺴﻠﺠﻮﻗﻲ Vryonis, Social Basis , pp. 160 −161; Idem, Decline, pp. 85 −86; Charanis, Byz. Empire, pp. 195−196; Ostrogorsky, Byz. State, pp. 383−384. )2( Husssey , Later Macedonians, pp. 194−195. )٣:( اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ واﳊﺼﻮن اﻟﻘﻼع ﻋﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ Foss, C. , "The Defenses of Asia Minor Against The Turks". G.O.T.R. , 27 (1982), pp. 145−205. )4(T u r a n , Anatolia, p. 232.
عدد الصفحات ٤٧٩٤ رأﺳً اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ اﻷوﺿﺎع ﻗﻠﺒﺖ ﻋﻘﺐواﻟﺘﻲ ﻋﲆ ﺎ)١ .( * * * * * ﻣ ﻣﺎﻧﺰﻳﻜﺮت ﻣﻮﻗﻌﺔ:اﻟﺼﻠﻴﺒﻴﺔ ﻟﻠﺤﺮوب ﺪﺧﻞ آﺳﻴﺎ ﰲ ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﺮار ﻣﺎﻧﺰﻳﻜﺮت ﻣﻮﻗﻌﺔ ﻗﺒﻞ ﻟﻠﺴﻼﺟﻘﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﱂ اﻟﻈﺮوف ﻛﺎﻧﺖ إذا ﻓ, ﻠاﻟﺼﻐﺮى ﻳَ ﻢ ﻌُ أو, اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻫﺬا ﰲ ﺑﻘﺎﺋﻬﻢ دون ﳛﻮل ﻋﺎﺋﻖ أي اﳌﻮﻗﻌﺔ ﻫﺬه ﺑﻌﺪ ﻫﻨﺎك ﺪ اﻟﺬي اﻷﻣﺮ وﻫﻮ, ﳌﻘﺎوﻣﺘﻬﻢ اﻟﺘﺎم اﻻﳖﻴﺎر ﺑﻌﺪ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﲔ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﻳﺘﻬﺪدﻫﻢ ﺧﻄﺮ أي ﻋﱪ : ﺑﻘﻮﻟﻪ اﻟﻜﺒﲑ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﻋﻨﻪ <ﺑﻌﺪ اﻷﺗﺮاك ﳎﺎﲠﺔ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن( اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﻮن )اﻟﺮوم ﻳﻌﺪ ﱂ ﻫﺰﻳﻤﺘﻬﻢ)>٢ .( اﻟﲈﴈ ﰲ اﳍﺰاﺋﻢ ﻣﻦ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻗﺪ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ أن ذﻟﻚ ,ﰲ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻛﺎرﺛﺔ ﺑﻌﺪ ﻟﻜﻨﻬﺎ, ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻋﻈﻤﻰ ﻛﻘﻮة واﻟﻨﻬﻮض أزﻣﺎﲥﺎ ﲣﻄﻲ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﺮة ﻛﻞ ﻋﻦ ﻋﺠﺰت ﻣﺎﻧﺰﻳﻜﺮت ﺳﻴﺎﺳﻴً ﻋﻠﻴﻬﺎ اﳌﻮﻗﻌﺔ ﻫﺬه ﻗﻀﺖ إذ, أﺧﺮى ﻣﺮة ﻗﻮﲥﺎ ﺎاﺳﱰداد ﺎوﻋﺴﻜﺮﻳً وﺎواﻗﺘﺼﺎدﻳً, أ ﺳﻠﻄﻨﺔ وﺗﺄﺳﻴﺲ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻋﲆ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ اﺳﺘﻴﻼء إﱃ دت اﻟﺮوم ﺳﻼﺟﻘﺔ)٣ .( ﻟﻼﺳﺘﻴﻄﺎن اﳊﻘﻴﻘﻲ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺎﻧﺰﻳﻜﺮت ﻣﻮﻗﻌﺔ ﺑﺄن اﻟﻘﻮل ﻳﻤﻜﻦ ذﻟﻚ ﻋﲆ )١:( ﻣﺎﻧﺰﻳﻜﺮت ﻣﻮﻗﻌﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ ص, اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ, ٣٥ اﻟﻔﺘﺢ/ اﺧﺘﺼﺎر, ﺳﻠﺠﻮق آل دوﻟﺔ ﺗﺎرﻳﺦ, اﻷﺻﻔﻬﺎﲏ اﻟﺪﻳﻦ ﻋﲈد ; ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﲇ ﺑﻦ ﺑﲑوت, )ص٠٨٩١اﻟﺒﻨﺪاري (, ٣٤, واﻷﻣﻢ اﳌﻠﻮك ﺗﺎرﻳﺦ ﰲ اﳌﻨﺘﻈﻢ, اﳉﻮزي اﺑﻦ ; آﺑﺎد ﺣﻴﺪر)ج٩٥٣١(, ٨ ص, ٢٦٢ اﻟﺪوﻟﺔ ﺗﺎرﻳﺦ ﰲ اﻟﴪور وآﻳﺔ اﻟﺼﺪور راﺣﺔ, اﻟﺮواﻧﺪي ; اﻟﻘﺎﻫﺮة, )اﻟﺼﻴﺎد اﳌﻌﻄﻲ ﻋﺒﺪ ﻓﺆاد ;ﺣﺴﻨﲔ ﳏﻤﺪ اﻟﻨﻌﻴﻢ ﻋﺒﺪ/ ﺗﺮﲨﺔ, ٠٦٩١اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻴﺔ ص(,٠٩١ ; ا جاﺑﻦ, اﻟﺪﻫﺎن ﺳﺎﻣﻲ/ ﲢﻘﻴﻖ, ﺣﻠﺐ ﺗﺎرﻳﺦ ﰲ اﳊﻠﺐ زﺑﺪة, ٢ﻟﻌﺪﻳﻢ دﻣﺸﻖ, )١٥٩١ ص(, ٨٦٢ . Taeschner, F. , "The Turks and The Byzantine Empire to the End of the Thirteenth Century", C.M.H., 4, I, (1964), pp. 739−740. ﺑﲑ, )اﻟﺼﻠﻴﺒﻴﺔ اﳊﺮوب ﰲ اﳊﺎﺳﻤﺔ اﻷﻳﺎم, اﻟﻌﺴﲇ ﺑﺴﺎم ٨٧٩١وت ص(, ٠٣ . )٢ (ج, ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﺗﺎرﻳﺦ, اﻟﻜﺒﲑ ٣ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ص, ٩٣١ . 3( Vryonis , Social Basis, p. 159; Vasiliev, Byz. Empire, I. pp. 356−357. اﻟﻘﺎﻫﺮة, )اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻹﻣﱪاﻃﻮرﻳﺔ ﺗﺎرﻳﺦ, ﺗﻮﻓﻴﻖ ﻛﲈل ٧٦٩١ﻋﻤﺮ ص(, ٠٣١ .
عدد الصفحات ٤٨٠٥ اﻟﺼﻐﺮى ﻵﺳﻴﺎ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ ,ﺑﻌﺪ أﺿﺤﺖ اﻟﺘﻲ, اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ أﻗﺪام ﲢﺖ ﻫﺎﻣﺪة ﺟﺜﺔ ﻫﺎ ﲠﺎ واﻻﺳﺘﻘﺮار اﻷﺧﺮى ﺗﻠﻮ اﻟﻮاﺣﺪة ﻣﺪﳖﺎ ﻋﲆ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﰲ ﻓﺄﺧﺬوا)١ .( ﻟﻜﻦ ﻛﻴﻒ:ﺣﺪوﺛﻪ ﻋﲆ ﺳﺎﻋﺪت اﻟﺘﻲ اﻟﻌﻮاﻣﻞ ﻫﻲ وﻣﺎ? اﻟﺘﺤﻮل ﻫﺬا ﺣﺪث ﻣﺎﻧﺰﻳﻜﺮت ﺑﻌﺪ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻣﻮﻗﻒ ﰲ اﳋﻄﲑ اﻟﺘﺤﻮل ﻫﺬا أن ﻳﺒﺪو اﻷﻫﻠﻴ اﳊﺮب ﺣﺎﻟﺔ ﰲ اﳌﻮﻗﻌﺔﻳﻜﻤﻦ ﻫﺬه أﻋﻘﺒﺖ اﻟﺘﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﻔﻮﴇ ﺔ داﺧﻞ اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ ,اﻟﻈﺮوف ﻫﺬه اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ واﺳﺘﻐﻞ, ﲠﺎ اﻻﺳﺘﻘﺮار ﻋﲆ ذﻟﻚ ﺳﺎﻋﺪﻫﻢ ﻓﻘﺪ اﻟﺬي اﻟﻮﻗﺖ ﰲ, اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ ﻳﺘﻮﻏﻠﻮن وأﺧﺬوا ﱂ ﻋﲆ اﻟﻨﺰاع أﻃﺮاف ﻓﻴﻪ ﺗﺘﻮرع اﻟﺴﻼ ﺑﺎﺳﺘﺪﻋﺎء وﻗﺎﻣﻮا ﺑﻞ, ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻻﻋﺘﲈد ﻋﻦ اﻹﻣﱪاﻃﻮري اﻟﻌﺮش آﺳﻴﺎ ﻗﻠﺐ إﱃ ﺟﻘﺔ اﻟﺼﻐﺮى ,ﳍﻢوﺳﻠﻤﻮﻫ ﳊﺮاﺳﺘﻬﺎ اﳌﺪن ﻣﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ − دﺧﻠﻬﺎ ﻗﺪ ﻳﻜﻦ ﱂ اﻟﺘﻲ اﳌﺪن ﺗﻠﻚ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ − ﻗﺎﻣﻮا وإﻧﲈ اﳌﺪن ﻫﺬه ﺑﺤﺮاﺳﺔ ﻳﻜﺘﻔﻮا ﱂ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ وﻟﻜﻦ ﺑﺎﻻﺳﺘﻴﻼء ﻋﻠﻴﻬﺎ)٢ .( اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﻣﺪن ﻣﻌﻈﻢ ﻋﲆ اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﺳﻴﻄﺮ وﻫﻜﺬا; دﻓﻊ اﻟﺬي اﻷﻣﺮ إﱃ اﻟﻜﺴﻴﻮس اﳌﺪ ﺿﺪ دوﻟﺘﻪ ﻋﻦ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻳﻄﻠﺐ اﻷورﰊ اﻟﻐﺮب ﻧﺤﻮ اﻟﺘﻮﺟﻪ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻋﲇ ﺗﺮﺗﺐ وﻣﺎ, اﻟﺴﻼﺟﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ واﺳﱰداد اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ أن ﺑﻌﺪ اﻟﴩﻗﻴﺔ اﳌﺴﻴﺤﻴﺔ وﲪﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﺜﺎﲏ أورﺑﺎن اﻟﺒﺎﺑﺎ اﻟﻘﻴﺎ ﰲ اﻟﺒﻴﺰﻧﻄﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ دور اﻟﺪﻓﺎعاﻧﺘﻬﻰ ﻋﻦ ﻋﺠﺰت ذﻟﻚ ﻋﲆ وزﻳﺎدة, اﳌﻬﻤﺔ ﲠﺬه م ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻫﻲ اﳊﺮﻛﺔ ﻗﻴﺎم ذﻟﻚ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﻦ وﻛﺎن, اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻲ اﳌﺪ ﺿﺪ أراﺿﻴﻬﺎ ﻋﻦ .اﻟﺼﻠﻴﺒﻴﺔ ﻓﺈن وﳍﺬا<ﺗﱪرﻣﻮ( ﻣﺎﻧﺰﻛﺮت )ﻣﻼزﻛﺮد اﳌﺆرﺧﲔ ﻣﻦ ﻛﺜﲑ ﻧﻈﺮ − ﺣﺪث ﻣﺎ ﺳﻨﺔ)م٥٩٠١ (اﻟﺼﻠﻴﺒﻴﺔ ﻟﻠﺤﺮب دﻋﻮة ﻣﻦ ,أﺳ سﺎﻋﲆ إﻧ اﻟﺪﻋﻮة ﻫﺬه أن رد ﺟﺎءت ﲈ 1( Cahen , Pre−Ottoman Turkey,Idem, Turkish Invasion, p. 149; p. 72; Brice, W.C. , "The Turkish Colonisation of Anatolia" , B.J.R.L. , 38 (1955) , pp. 18−19. زﻳﺎدة ﻣﺼﻄﻔﻰ ﳏﻤﺪ/ ﺗﺮﲨﺔ, اﻟﻮﺳﻄﻰ اﻟﻌﺼﻮر أورﺑﺎ ﺗﺎرﻳﺦ(, ل. أ. ﻫـ, )ﻓﴩ ,ج, اﻟﻌﺮﻳﻨﻲ اﻟﺒﺎز ١اﻟﺴﻴﺪ, اﻟﻘﺎﻫﺮة)٤٥٩١ ص(, ٢٧١ ٣٧١ . 2( Vryonis , Social Basis, pp. 165−166;Cahen, la Premiere Penetration, p. 33.
عدد الصفحات ٤٩