آسيا الصغرى والحروب الصليبية في القرن الثاني عشر الميلادي

٣٤٢ *:وﻳﺒﺎﻟﺪ إﱃ اﻟﺮوﻣﺎن ﻣﻠﻚ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻛﻮﻧﺮاد ﺧﻄﺎب: اﻷول اﳌﻠﺤﻖ <ﻛﻮرﻧ دﻳﺮ رﺋﻴﺲ وﻳﺎﻟﺒﺪ اﻷﻛﺮم إﱃ اﻟﺮوﻣﺎن ﻣﻠﻚ ﺗﻌﺎﱃ ﺑﻨﻌﻤﺘﻪ ﻛﻮﻧﺮاد ﻴﻣﻦ ﺴﻴﻢ موﺳﺘﺒﻠﻨﺴﻴﻮ ﻣﻊ, اﳊﻈﻮة وإﱃ إﻟﻴﻨﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻣﺮة ﻣﻦ أﻛﺜﺮ ﺑﺄﻣﺎﻧﺘﻜﻢ ﻟﻌﻠﻤﻨﺎ, ﺧﲑ وﻛﻞ ا ﺗﻠﻚ ﻋﺪﻳﳑﻠﻜﺘﻨﺎ ﺑﺘﺠﺎرب اﺧﺘﱪﻧﺎﻫﺎ اﻟﺘﻲ ﻧﻷﻣﺎﻧﺔ ﻻ ﺣﺎﻟﻨﺎ ﻋﻦ ﺗﻌﻠﻢ أن ﺷﺌﺖ إن, ﺪة ﻈﻦ ﻛﺜﲑً ﺳﺘﺒﺘﻬﺞ اأﻧﻚ أﻣﺎﻧﺘﻜﻢ ﻧﻌﻠﻢ وﻟﺬﻟﻚ, أ اﳉﻴﺶ رأس ﻋﲆ ﻧﻴﻘﻴﺔ إﱃ وﺻﻮﻟﻨﺎ ﻓﻮر ﻧﻨﺎ ﻗﻮﻧﻴﺔ ﻧﺤﻮ اﳌﺴﲑة ﺑﺪأﻧﺎ, اﻟﴪﻋﺔ وﺟﻪ ﻋﲆ ﺑﺎﳊﻤﻠﺔ اﻟﻘﻴﺎم ﰲ وﻟﺮﻏﺒﺘﻨﺎ, وﻧﻈﺎﻣﻪ ﺑﻜﺎﻣﻠﻪ أ ﻣﺮﺷﺪﻳﻦ ﺑﻘﻴﺎدة ﳐﺘﴫة ﻃﺮق ﻋﻦ وﻗﺪ, ﺷﺌﻨﺎ ﻣﺎ ﻛﻞ اﳌﺘﺎع ﻣﻦ ﺣﺎﻣﻠﲔ إﻟﻴﻬﺎ رﺷﺪوﻧﺎ ﻻﺳﻴﲈ اﳌﺆن ﲨﻴﻊ ﻧﻔﺬت وﻗﺪ, ﻳﲈﺛﻠﻬﺎ ﻣﺎ وﻳﺒﻘﻰ اﳌﺴﲑة ﻫﺬه ﻋﲆ أﻳﺎم ﻋﴩة ﻣﻀﺖ اﻟﻌﺎﺟﺰ اﳌﺸﺎة ﲨﺎﻋﺔ وﻳﻘﺘﻠﻮن ﳞﺎﲨﻮن أﺧﺬوا ﻗﺪ ﺑﺎﻷﺗﺮاك وإذا, ﻟﻠﻔﺮﺳﺎن ﻳﻦﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻋﻦ .ﺑﺎﳉﻴﺶ اﻟﻠﺤﺎق اﻟﺬﻳ اﳌﺸﺎة ﺟﻨﻮد ﻓﺄﻣﺎم ﻧﺤﻦ ﻦأﻣﺎ ﻳﻘﴤ ﻋﻠﻴﻬأﺧﺬ ﻢ ﺳﻬﺎم إﱃ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﳌﻮت ﻋﻠﻴﻬ ﺣﺰﻧﺎ ﻗﺪ ﻢاﻷﻋﺪاء ﻣﻦ ﺑﺎﳉﻴﺶ ﻋﺪﻧﺎ واﻟﺒﺎروﻧﺎت اﻷﻣﺮاء ﲨﻴﻊ ﻃﻠﺐ ﻋﲆ وﺑﻨﺎء, ﻟ اﻟﺒﺤﺮ إﱃ اﻟﻘﺎﺣﻠﺔ اﻷراﴈ ﻨﺗﻠﻚ ﻗﺴﻄً ﺎﺄﺧﺬ اﻟﺮاﺣﺔ ﻣﻦ ,ﺳﻠﻴﲈً اﳉﻴﺶ ﻳﺒﻘﻰ أن ﻣﻔﻀﻠﲔ ﲢﺴﺒً ﻧﴫً اﻟﻌﺪو ﻋﲆ ﳛﺮز أن ﻋﲆ أﻫﻢ ﳌﻬﺎم اﺎ ﺎداﻣﻴً . إﱃ وﺻﻠﻨﺎ وﻟﲈ ﻳﺸﺄ وﱂ, ﺷﺪﻳﺪة ﻋﺎﺻﻔﺔ وﺳﻂ اﻟﻔﺮﻧﴘ اﳌﻠﻚ ﺟﺎء وﻋﺴﻜﺮﻧﺎ اﻟﺒﺤﺮ ﻟﲈ ﺣﺰن وﻗﺪ, ﻧﺪري ﱂ ﺣﻴﺚ ﻣﻦ ﳌﻌﺴﻜﺮﻧﺎ وﺟﺎء, ﻓﺮﺣﻪ ﺷﺪة ﻣﻦ اﻟﺼﺤﻮ ﻳﻨﺘﻈﺮ أن ﻓﺮﺣً وﻓﺮح, وﺗﻌﺐ ﺟﻮع ﻣﻦ ﺟﻴﺸﻨﺎ أﺻﺎب ﻋﻈﻴﲈً ﳌﻘﺎ أﻣﺮاؤه وﲨﻴﻊ ﻫﻮ وﻗﺪم, ﺎﺑﻠﺘﻨﺎ ﻣﺘﺎعاﻻ ﻣﻦ ﻟﺪﳞﻢ ﻣﺎ وﻛﻞ اﻟﲈل ﺗﴫﻓﻨﺎ ﲢﺖ ووﺿﻌﻮا ﺣﱰام.ﺟﻴﺸﻨﺎ إﱃ اﻧﻀﻤﻮا ﺛﻢ , ﻗﱪ إﱃ وﺻﻠﻨﺎ أن إﱃ اﳌﺆن وﻧﻘﺺ اﳌﺮض ﺑﺴﺒﺐ اﳉﻴﺶ ﻋﻦ اﻷﻣﺮاء ﺑﻌﺾ وﲣﻠﻒ ﻫﻨﺎك واﺳﱰﺣﻨﺎ, اﻟﺮب ﻣﻴﻼد ﺑﻌﻴﺪ ﻫﻨﺎك ﻟﻨﺤﺘﻔﻞ اﳌﻦ ﻣﻨﻪ ﻳﻨﺒﺜﻖ اﻟﺬي ﻳﻮﺣﻨﺎ اﻟﻘﺪﻳﺲ أﻳﺎم ﺑﻀﻊ; رﺟﺎﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﻛﺒﲑ ﻋﺪد ﻣﻊ أﺻﺎﺑﻨﺎ ﻗﺪ اﳌﺮض ﺷﻔﺎﻷن وﺑﻌﺪ, ء ﻧﺘﺎﺑﻊ أن أردﻧﺎ ﻧﺎ ﻟ اﻟﺴﲑ ﻗﺪﻣً ﻧﻤﴤ أن ﻗﻂ ﻧﺴﺘﻄﻊ وﱂ ﻋﻠﻴﻨﺎ واﺷﺘﺪ ﻋﺎد اﳌﺮض وﻣﴣﻜﻦ اﳌﻠﻚ ﻓﺤﺰن, ﺎ اﻹﻣﻜﺎن ﻗﺪر ﻋﺰاﻧﺎ أن ﺑﻌﺪ ﺑﺠﻴﺸﻪ, ﺑ ﻋﻠﻢ ﺣوﻟﲈ ﺣﺰن اﻟﻴﻮﻧﺎن إﻣﱪاﻃﻮر أﺧﻮﻧﺎ ﺬﻟﻚ ﺎﺰﻧً اﺷﺪﻳﺪً ﻣﴪﻋً ﺎوﻗﺪم اﻹﻣﱪاﻃﻮرة اﳊﺒﻴﺒﻴﺔ اﺑﻨﺘﻨﺎ ﻣﻊ زوﺟﺘﻪ − إﱃ ﺑﻨﺎ وﻋﺎد, R.H.G.F., 15, pp. 533−534.

٤٤٢ ﺑﲈ ﺑﻼﻃﻪ إﱃ اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ ﻫﻨﺎك ﻟﻨﺎ وﻗﺪم, اﻟﴪﻋﺔ وﺟﻪ ﻋﲆ أﻃﺒﺎءه ﻟﻴﻌﺎﳉﻨﺎ اﻟﻘﻮة ﻳﺸﺒﻪ ﻳﻮم أورﺷﻠﻴﻢ إﱃ اﻟﺴﻔﺮ ﻗﺮرﻧﺎ ﺛﻢ, أﺳﻼﻓﻨﺎ ﻷﺣﺪ ﻣﺜﻠﻪ ﻗﺪم أﻧﻪ ﻗﻂ ﻧﺴﻤﻊ ﱂ ﻣﺎ اﻟﻜﺮم ﻣﻦ ﺟﻴﺸً ﻫﻨﺎك ﻟﻨﺤﺸﺪ ﺎاﻷﺣﺪ اﺟﺪﻳﺪً ﺑﻤﻌﻮﻧﺘﻪ أن وﻧﺮﺟﻮﻛﻢ, اﻟﺮﻫﺎ ﻧﺤﻮ اﻟﺰﺣﻒ ﻧﺘﺎﺑﻊ ﺛﻢ وﺗﻮﴆ أﺟﻠﻨﺎ ﻣﻦ ﻳﺼﻠﻮن اﻷﺧﻮة وﲡﻌﻞ ﻟﻨﺎ ﺗﺪﻋﻮ ﻧﻮﴆ ﻛﲈ اﳌﺆﻣﻨﲔ ﲨﻴﻊ ﻟﺪى ﺑﻨﺎ ﻫﺬه ﻣﺴﲑﺗﻨﺎ ﰲ اﻟﺮب ﻳﻮﻓﻘﻨﺎ ﻟﻜﻲ ﺑﺎﺑﻨﻨﺎ أﻣﺎﻧﺘﻜﻢ .> ******

٥٤٢

٦٤٢ ﺷﻮﺟﲑ إﱃ اﻟﻔﺮﻧﺠﺔ ﻣﻠﻚ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻟﻮﻳﺲ ﺧﻄﺎب: اﻟﺜﺎﲏ اﳌﻠﺤﻖ :* <ﺑﻨﻌﻤﺘﻪ ﻟﻮﻳﺲ ﻣﻦ دﻳﻮ رﺋﻴﺲ ﺳﻮﺟﲑﻳﻮس اﳌﺤﱰم إﱃ, أﻗﻄﺎﻧﻴﺎ وﻗﺎﺋﺪ اﻹﻓﺮﻧﺞ ﻣﻠﻚ ﺳﻼﻣً, دﻳﻨﺲ اﻟﻘﺪﻳﺲ.وﻧﻌﻤﺔ ﺎ ﺣﺒ ﻣﻨﺎ ﺎ, اﻟﴩق ﰲ أوﺿﺎﻋﻨﺎ ﻋﻦ اﳌﻮﺛﻮﻗﺔ أﺧﺒﺎرﻧﺎ اﻟﴪﻋﺔ وﺟﻪ ﻋﲆ ﻧﺒﻠﻐﻜﻢ ﻟﻜﻢ ﻣﻦ أﺣﺮ وﻋﲆ, إﻟﻴﻬﺎ ﻋﻈﻴﻢ اﺷﺘﻴﺎق ﰲ أﻧﻜﻢ ﻋﻠﻢ أﺗﻢ ﻋﲆ ﻟﻼاﳉوﻧﺤﻦ ﻤﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻃﻼع .اﻟﺴﺎرة أﺧﺒﺎرﻧﺎ ﻋﲆ ﺣﺼﻮﻟﻜﻢ ﻣﻦ ﻟﻜﻢ أﻃﻴﺐ ﳾء وﻻ ﺗﻌﺎﱃ ﺑﺮﲪﺘﻪ ووﺻﻠﻨﺎ ﻣﺴﲑﺗﻨﺎ ﰲ اﷲ وﻓﻘﻨﺎ, ﳑﻠﻜﺘﻨﺎ ﲣﻮم ﻏﺎدرﻧﺎ أن ﻣﻨﺬ إﱃ اﳉﻴﺶ ﺳﺎﺋﺮ ﻟﺴﻼﻣﺔ ﻋﻈﻴﻢ وﺑﻔﺮح, ﺑﺨﲑ اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ ,ﺑﻔﺮح اﻹﻣﱪاﻃﻮر اﺳﺘﻘﺒﻠﻨﺎ ﻫﻨﺎك وﺣﻔﺎوة ,ﻣﺴﲑﺗﻨﺎ ﰲ وﻣﻀﻴﻨﺎ, اﳋﻠﻴﺞ إﱃ ﻋﱪﻧﺎ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻨﺎ ﺑﻌﺾ ﻟﻘﻀﺎء ﻣﻜﺜﻨﺎ أن وﺑﻌﺪ اﻟﺮوم أراﴈ ﻋﱪ, ,رﺟﺎﻟﻨﺎ ﻟﺬﻧﻮب أو اﻹﻣﱪاﻃﻮر ﻣﻜﺮ ﺑﺴﺒﺐ ﺳﻮاء اﳌﻨﺎﻃﻖ ﺗﻠﻚ وﰲ ﻗ ﻏﲑ ﻷﴐار ﺗﻌﺮﺿﻨﺎ أﺧﻄﺎرً وﲢﻤﻠﻨﺎ اﻠﻴﻠﺔ ﺟﺴﻴﻤﺔ ,اﻟﻠﺼﻮص ﻟﻜﲈﺋﻦ ﺗﻌﺮﺿﻨﺎ ﻛﲈ اﻹﻣﱪاﻃﻮر ﳍﻢ ﺳﻤﺢ أن ﺑﻌﺪ, اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ اﻷﺗﺮاك وﲢﺮﺷﺎت اﻟﻄﺮﻳﻖ وﻣﺸﻘﺎت اﳌﺴﺘﻤﺮة إﻟﻴﻨﺎ ﻟﻺﺳﺎءة ﻗﻮاﻫﻢ ﺑﻜﻞ وﻃﺎردوﻧﺎ, اﳌﺴﻴﺢ ﺟﻴﺶ ﳌﻼﺣﻘﺔ أراﺿﻴﻪ دﺧﻮل ,أﻣﺎﻛﻦ وﰲ ﻣﻌﺎﻧﺎ اﻟﺸﻌﺐ ﻓﻌﺎﻧﻰ, اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ اﳌﻮاد ﻟﻨﺎ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﱂ ﻣﻌﻴﻨﺔﻛﺜﲑة ﳌﺪة اﳉﻮع ﻣﻦ ﺷﺪﻳﺪة ة , أﺗﺒﺎﻋﻨﺎ ﻣﻦ ﻛﺒﲑ ﻋﺪد ﻳﺴﻘﻂ أن اﻹﳍﻴﺔ اﻟﻘﺪرة ﺳﻤﺤﺖ ﻳﻮم وذات ,ﻟﺪى إﻧﻪ ذﻟﻚ ﺟﺎردﻳﻦ دي اﻟﻜﻮﻧﺖ ﻗﺮﻳﺒﻨﺎ اﻟﻮﻋﺮة اﳌﻌﺎﺑﺮ ﰲ ﻫﻠﻚ اﻟﺼﻐﺮى اﻟﻼذﻗﻴﺔ ﺟﺒﺎل ﺻﻌﻮدﻧﺎ , ﺟﺎي ﺟﺒﻞ ﻣﻦ اﻟﺬي وﺟﺎﻛﲑﻳﻮس, ﺑﻮﱄ ﻣﻦ اﻟﺬي وﻣﻨﺴﻰ, ﺗﻮرﻧﻮد ﻣﻦ اﻟﺬي وراﻳﻨﺎﻟﺪ ا ﻏوأوراردوس ﻛﺒﲑ وﻋﺪد, ﺑﺮﻳﺘﻮﻳﻠﻮ ﻣﻦ ﺣﺎﻣﻠﻪﻟﺬي اﳌﺰﻳﺪ ﻋﻨﻬﻢ وﺳﻴﺒﻠﻐﻜﻢ ﲑﻫﻢ; ﻷن اﳊﺪﻳﺚ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻳﻤﻨﻌﻨﺎ اﻷﱂ ,ﺷﺨﺼﻴً ﻧﺤﻦ ﺎأﻣﺎ اﻓﻜﺜﲑً ﻟﻜﻦ, اﳌﻮت ﳋﻄﺮ ﺗﻌﺮﺿﻨﺎ ﻣﺎ وﺻﻠﻨﺎ أن إﱃ اﻷﺗﺮاك ﺗﻌﺪﻳﺎت ﻣﻦ ﺑﻘﻮة اﻟﻨﺠﺎة واﺳﺘﻄﻌﻨﺎ ﺑﻨﻌﻤﺘﻪ ذﻟﻚ ﻛﻞ ﻣﻦ أﻧﻘﺬﻧﺎ اﷲ ﺳ واﳉﻴﺶ(, أﺿﺎﻟﻴﺎ )ﺳﺎﺗﺎﻟﻴﺎ إﱃ. اﻟﺮب ﺑﺤﲈﻳﺔ ﺎﱂ أن ﻋﲆ واﻷﻣﺮاء اﻷﺳﺎﻗﻔﺔ أﲨﻊ, اﻟﺰﺣﻒ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺷﺄن ﰲ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻔﺎوﺿﺎت وﻫﻨﺎك ﺑﺤﺮً أﻧﻄﺎﻛﻴﺎ إﱃ اﻧﺴﺎرع; اﻧﻈﺮً, واﻹرﻫﺎق اﳉﻮع ﺷﺪة ﻣﻦ ﻗﻮاﻫﺎ ﺧﺎرت ﻗﺪ ﺧﻴﻮﻟﻨﺎ ﻷن ﺑﻤﺸﻘﺎﲥﺎ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻃﺮق أﻣﺎﻣﻨﺎ وﻣﺎزال ,اﻷرﺑﻌﲔ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺑﻌﺪ اﳉﻤﻌﺔ وﻳﻮم, ﺑﺮأﳞﻢ ﻓﻌﻤﻠﻨﺎ R.H.G.F., 15, pp.495−496.

٧٤٢ )٩١ ﻣﻮﻓﻘﻪﻣﺎرس اﻟﺒﺤﺮ ﰲ رﺣﻠﺔ ﺑﻌﺪ, اﳌﺬﻛﻮرة اﳌﺪﻳﻨﺔ إﱃ أﻣﺮاﺋﻨﺎ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﻊ وﺻﻠﻨﺎ ,( . ﻫﺬا ﻛﺘﺎﺑﻨﺎ إﻟﻴﻜﻢ ﻧﺮﺳﻞ أن ﻗﺮرﻧﺎ ﻫﻨﺎك وﻣﻦ ﺑﻞ, ﻓﻴﻪ اﻟﻮاﺛﻘﲔ آﻣﺎل ﳜﻴﺐ ﻟﻦ اﻟﺬي اﻟﺮب ﻳﺪي ﰲ ﻣﺴﺎﻋﻴﻨﺎ ﲨﻴﻊ ﺣﺎل ﻛﻞ ﻋﲆ ﳎﻴﺪة ﳖﺎﻳﺔ ﻟﻘﻀﻴﺘﻪ ﺳﻴﻜﺘﺐ ,ﻣﻌﻠﻮﻣً ﻧوﻟﻴﻜﻦ وإﻣﺎ ﻗﻂ ﻧﻌﻮد ﻻ إﻣﺎ أﻧﻨﺎ ﻟﺪﻳﻜﻢ ﺎ ﺑﺄﳎﺎد ﻌﻮد . ﻓﺮﻧﺴﺎ وﳑﻠﻜﺔ اﷲ ﺑﺄن اﻟﺮﻫﺒﺎن ﺗﻮﺻﻮا أن ﺗﻐﻔﻠﻮا وﻻ, ﺑﻜﺜﺮة ﺑﺼﻠﻮاﺗﻜﻢ ﺗﺬﻛﺮوﻧﺎ أن ﻣﻦ ﻻﺑﺪ واﻵن وزﻣﺎن ﻣﻜﺎن ﻛﻞ ﰲ أﺟﻠﻨﺎ ﻣﻦ ﻳﺼﻠﻮا ,ﺟﺪً ﺗﻘﻠﺼﺖ ﻗﺪ أﻣﻮاﻟﻨﺎ ﻛﺎﻧﺖ اوﻟﲈ ﺑﺴﺒﺐ إﱃ وﺗﺴﺎرﻋﻮا ﲨﻌﻬﺎ ﰲ ﺗﻨﺸﻄﻮا أن إﱃ ﻣﺎﺳﺔ ﺣﺎﺟﺔ ﰲ ﻓﻨﺤﻦ, اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﻜﺜﲑة اﻟﻨﻔﻘﺎت إر ﻗﻀﻴﺔ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﻻ إﻧﻨﺎ ذﻟﻚ أﻣﻨﺎء رﺳﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ, وﺳﻌﻜﻢ ﰲ ﻣﺎ ﺑﺄﴎع إﻟﻴﻨﺎ ﺳﺎﳍﺎ ﻛﺜﲑ وﺗﻌﺐ ﻛﺜﲑة ﻧﻔﻘﺎت ﺑﻼ اﳌﺴﻴﺢ ,واﻟﺴﻼم . > ******

٨٤٢

٩٤٢ ﻫﻨﺮي اﺑﻨﻪ إﱃ ﺑﺮﺑﺮوﺳﺎ ﻓﺮدرﻳﻚ ﺧﻄﺎب: اﻟﺜﺎﻟﺚ اﳌﻠﺤﻖ :* <ا اﺑﻨﻪ إﱃ, اﻟﺪوام ﻋﲆ واﳉﻠﻴﻞ اﻟﺮوﻣﺎن إﻣﱪاﻃﻮر ﺗﻌﺎﱃ ﺑﻨﻌﻤﺘﻪ ﻓﺮدرﻳﻚ ﻣﻦ ﳊﺒﻴﺐ ﺳﻼﻣً, اﳉﻠﻴﻞ اﳌﻌﻈﻢ اﻟﺮوﻣﺎن ﻣﻠﻚ ﻫﻨﺮﻳﻖ وﺣﺒ ﺎ أﺑﻮﻳ ﺎ ﺧﺎﻟﺼً ﺎ. ﺎ , واﻟﺮوح اﻟﻨﻔﺲ ﺑﻔﺮح اﳊﺎﻓﻠﺔ ﻋﻈﻤﺘﻜﻢ رﺳﺎﻟﺔ إﻣﱪاﻃﻮرﺗﻨﺎ ﻋﻄﻮﻓﺔ ﺗﺴﻠﻤﺖ ﻟﻘﺪ ﻓﺮﺣً وﻓﺮﺣﻨﺎ ﻋﻈﻴﲈً ﺎ ﺟﻼﻟﺘﻜﻢ رﻏﺒﺔ ﻋﲆ وﺑﻨﺎء, اﻟﺼﺤﺔ ﻛﲈل ﻟﻜﻢ وﲤﻨﻴﻨﺎ, ﺑﻤﻀﻤﻮﳖﺎ ﺷوﺳﻌﺎدﺗﻜﻢ وﺗﻄﻮرات ﺷﺨﺼﻨﺎ أﺣﻮال ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺌﻮﰲ, اﳌﺠﻴﺪ اﳌﺤﻴﻲ اﻟﺼﻠﻴﺐ ﺟﻴﺶ ن أوﻻً ﻧﻌﻠﻤﻜﻢ أن ﻧﺮﻳﺪ ﺣﺘﻰ, اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ إﻣﱪاﻃﻮر أﺧﻴﻨﺎ ﲣﻮم إﱃ وﺻﻠﻨﺎ إن ﻣﺎ أﻧﻪ ﻧﻔﺴﻪ واﻹﻣﱪاﻃﻮر, رﺟﺎﻟﻨﺎ وﻣﴫع اﻟﻠﺼﻮﺻﻴﺔ أﻋﲈل ﻣﻦ, ﻛﺜﲑة ﻣﻀﺎر إﱃ ﺗﻌﺮﺿﻨﺎ . ذﻟﻚ ﻋﻦ ﺑﻤﺴﺆوﻟﻴﺘﻪ ﻳﻌﱰف ﰲ ﳐﺘﺒﺌﲔ ﻛﺎﻧﻮا اﻟﺴﻬﺎم رﻣﺎة ﻣﻦ اﻟﻄﺮق ﻗﻄﺎع ﺑﻌﺾ إن ذﻟﻚ ﺑﲔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻋﺪدً اﳌﺴﻤﻮﻣﺔ ﺑﺴﻬﺎﻣﻬﻢ ﻓﺒﺎﻏﺘﻮا, اﻟﻜﺜﻴﻔﺔ ااﻷدﻏﺎل اﻛﺒﲑً ﻋﺰﻻً اﻟﺴﺎﺋﺮﻳﻦ رﺟﺎﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﻦ ﲠﻢ وأﺣﺎﻃﻮا, وﻣﺴﻠﺤﻮﻧﺎ ﺟﻨﺪﻧﺎ أﻓﺎق ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻄﺮوﳖﻢ وﻣﺎزاﻟﻮا, ﻣﻄﻤﺌﻨﲔ ﺑﺄن وذﻟﻚ, ﻋﻘﺎب ﻣﻦ اﺳﺘﺤﻘﻮه ﻣﺎ ﲠﻢ واﻧﺰﻟﻮا, اﳌﺸﻬﻮد ﺑﺎﳉﺮم ﻋﻠﻴﻬﻢ وﻗﺒﻀﻮا ﺻﻮب ﻣﻨﻬﻢ ﻣﺸﻋﻠﻘﻮا وﻋﲆ واﺣﺪ ﻳﻮم ﻨﰲ واﺣﺪة ٢٣ﻘﺔ ﻏﺮاررﺟﻼً ﻋﲆ ﰲ ﻓﲈﺗﻮا, اﻟﺬﺋﺎب واﻟﻌﺎر اﳋﺰي, ,اﳉﺒﺎل ﻋﱪ اﳉﻮاﻧﺐ ﻣﻦ ﻳﻼﺣﻘﻮﻧﻨﺎ ﻣﺎزاﻟﻮا اﻷﺷﻘﻴﺎء أوﻟﺌﻚ ﺑﻘﻴﺔ أن ﻋﲆ ﲠﻢ ﺟﻴﺸﻨﺎ أﻧﺰﻟﻪ ﻣﺎ رﻏﻢ, اﻟﻠﻴﻠﻴﺔ ﺑﴪﻗﺎﲥﻢ وﻳﺰﻋﺠﻮﻧﻨﺎ, ﺑﻠﻐﺎرﻳﺎ أراﴈ ﰲ زﺣﻔﻨﺎ ﻃﻴﻠﺔ أﻟﻮا ﺷﺘﻰ ﻣﻦ ﻣﺘﻼﺣﻘﺔ ﻓﱰات ﻋﲆ. اﻟﻌﺬاب ن إن اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ اﻟﺬﻛﺮ ﺳﺎﺑﻖ − أ ﻣﺎ ﲨﻴﻊ ﺑﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻳﻜﺘﻒ ﱂ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺴﻢ ﻧﻮرﻣﱪج ﰲ ورأﺳﻪ ﴎه أﻣﲔ ﻳﻌﻠﻢ − ﺑﻄﺎﺋﻠﺔ واﻟﺘﻤﻮﻳﻦ اﻟﴫاﻓﺔ ﻋﻨﺎ ﻗﻄﻊ ﺑﻞ اﻟﻄﺮق ﻣﻀﺎﻳﻖ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﲠﺎ ﻟﻴﺴﺪ اﻟﻀﺨﻤﺔ اﻟﺼﺨﻮر وﲨﻊ اﻷﺷﺠﺎر ﺑﻘﻄﻊ أﻣﺮ ﻛﲈ, اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ , ﺑﺘﺤﺼﲔ أواﻣﺮه وأﺻﺪر ﺑﻠﻐﺎرﻳﺎ ﺳﺎﺋﺮ دﻓﺎﻋﺎت أﻋﻨﻲ, اﳌﺘﺪاﻋﻴﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻟﺴﺪود ﺑﻌﺾ , اﳌﻘﺪس اﳌﺤﻴﻰ واﻟﺼﻠﻴﺐ اﻹﳍﻴﺔ ﻟﻠﻌﺰة ﻟﻠﺘﺼﺪي, وأﺑﺮاﺟﻬﺎ ﺑﻘﻼﻋﻬﺎ, وﲢﺼﻴﻨﺎﲥﺎ ﳍﻼ. اﳌﺴﻴﺤﻲ اﻟﺸﻌﺐ ﲨﻴﻊ وﻫﻼك ﻛﻨﺎ واﻟﺼﺨﻮر اﻟﺴﺪود وﺣﻮﻟﻨﺎ اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﲔ ﻣﺆاﻣﺮات أﺣﺮﻗﻨﺎ اﻟﺴﲈوي ﻓﺒﺎﻟﻌﻮن ﻧﺤﻦ أﻣﺎ Ansbert, Historia, pp. 40−43.

٠٥٢ ورﻣﺎد ﳍﺐ إﱃ ,وﻫﻜﺬا ﺳﻬﻮل إﱃ ووﺻﻠﻨﺎ, ﻇﺎﻓﺮﻳﻦ اﻟﺴﺪود ﲨﻴﻊ ﺗﻌﺎﱃ ﺑﻌﻮﻧﻪ ﻋﱪﻧﺎ Circuitz .أﺳﺎﺑﻴﻊ ﺳﺘﺔ ﳌﺪة ﺑﻠﻐﺎرﻳﺎ أراﴈ ﻋﱪ رﺣﻠﺔ ﺑﻌﺪ, اﳋﲑات ﺑﺠﻤﻴﻊ اﳊﺎﻓﻠﺔ ﺣﺼﻴﻨﺔ ﺛﺮﻳﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ وﻫﻲ, ﻓﻴﻠﻴﺒﻮﺑﻮﻟﻴﺲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﺤﻮ واﻧﻄﻠﻘﻨﺎ ﻫﻨﺎك ﻣﻦ رﺣﻠﻨﺎ ﺛﻢ ﻣﱰوﻛﺔ ووﺟﺪﻧﺎﻫﺎ, ﲢﺼﻴﻨﺎت ﻣﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﺻﻨﻊ وﻣﺎ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﺎﺳﺘﻮﻟﻴﻨﺎ ﳎﻬﻮرة ﻣﺄﻫﻮﻟﺔ ﻏﲑ ﺑﻜﻮﳖﺎ ,ﺣﺎﻓﻞ ﻛﺘﺎب اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ إﻣﱪاﻃﻮر ﻣﻦ ﻳﺼﻠﻨﺎ اﻟﺘﺎﱄ اﻟﻴﻮم ﰲ وإذا أوﻻً ﻃﻠﺒﻨﺎ ﻋﻨﺪﺋﺬ, واﳋﺪاع واﻹﻏﺮاء اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﻋﲆ واﺣﺪ آن ﰲ ﻳﻨﻄﻮي, ﺑﺎﻟﺒﻼﻏﺔ ﺳﺎﺋﺮ , روﺑﺮت واﻟﻜﻮﻧﺖ, ﻣﻮﻧﺴﱰ أﺳﻘﻒ أﻋﻨﻰ, اﻷﴎ ﰲ اﻟﺬﻳﻦ ﻣﻨﺪوﺑﻴﻨﺎ ﻋﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت و اﻹﻣﱪاﻃﻮر ﻛﺎن اﻟﺬﻳﻦ, ﻣﺎرﻛﺎرد اﻟﺬﻛﺮ − ﰲ ﻛﻨﺎ ﻳﻮم ﺑﺄﴎﻫﻢ أﻣﺮ ﻗﺪ ﻛﻔﺮً, اﳌﺠﺮ ﺑﻼد وﲢﻘﲑً ﺑﺎﳋﺎﻟﻖ ا ﺑﺘﻌﺮﻳﺘﻬﻢ وأﻣﺮ ﺳﺒﻴﻠﻪ ﰲ ﲡﻨﺪوا اﻟﺬي ﻟﻠﺼﻠﻴﺐ ا ﻣﺒﺎلٍ ﻏﲑ, اﻟﺴﺠﻦ ﰲ ﲠﻢ واﻟﺰج وﻓﻀﺤﻬﻢ وﺧﻼﻓً ﺑﺴﻤﻌﺘﻪ اﻷﻣﻢ ﻗﻮاﻧﲔ ﳉﻤﻴﻊ ﺎ . واﻟﺴﻔﺎرات ﻫ اﻟﺼﻠﻴﺐ ﺟﻴﺶ ﺳﻤﻊ ﻓﻠﲈ واﳊﺼﻮن اﳌﺪن ﻳﻐﺰو أﺧﺬ ﺛﻢ, ﻏﻀﺐ اﻷﺧﺒﺎر ﺬه إﻟﻴﻨﺎ ﺳﻴﻌﻴﺪ أﻧﻪ ﻣﻨﻪ ﺑﻜﺘﺎب اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ إﻣﱪاﻃﻮر ﻟﻨﺎ أﻛﺪ أن إﱃ, ﻋﻠﻴﻬﺎ وﻳﺴﺘﻮﱃ واﻟﻘﺮى ﻣﻜﺮﻣﲔ ﻣﻌﺰزﻳﻦ ﻣﻨﺪوﺑﻴﻨﺎ ,اوأﺧﲑً ﻣﻜﺮه ﻧﻔﺬ, اﳌﻨﺪوﺑﲔ وﺗﺒﺎدل ﻛﺜﲑة ﺳﻔﺎرات وﺑﻌﺪ ﻣﺆﺟﻼً, اﻟﺴﻠﻴﺔ ﻧﻮاﻳﺎﻧﺎ ﺿﺪ ﺻﺪره ﰲ اﺣﺘﺪم ﻃﺎﻟﲈ ﺑﺸاﻟﺬي ﻓﺼﻞ إﱃ ﻋﺒﻮرﻧﺎ اﳊﺠﺞ ﺘﻰ ﺑﻌﺪ, ﻳﺮام ﻣﺎ ﺧﲑ ﻋﲆ ﺗﻢ ﻗﺪ ﳾء ﻛﻞ وﻛﺄن ﻣﻨﺪوﺑﻴﻨﺎ ﺟﻼﻟﺘﻨﺎ إﱃ وأﻋﺎد, وﻣﺸﻘﺎﺗﻪ اﻟﺸﺘﺎء اﻟﺴﻔﻦ ووﻓﺮة أﻣﲔ ﺑﻌﺒﻮر وﻋﺪﻧﺎ إﱃ وﻋﺎد, ﻣﺎرﻛﺔ أﻟﻔﻲ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ أﻣﻮاﳍﻢ ﻣﻦ اﻗﺘﻄﻊ أن اﳌﻌﻬﻮدة واﻟﴫاﻓﺔ اﳉﻴﺪ واﻟﺘﻤﻮﻳﻦ ,اﻟﺪارج اﳌﺜﻞ وﻓﻖ ﻟﻜﻦ<اﳊ ﳜﺸﻰ ﺮقاﳌﺤﺮوق >ﱂ, ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮب اﻟﺸﺘﺎء ﻓﺼﻞ ﻗﻀﺎء وﻗﺮرﻧﺎ, اﻋﺘﺒﺎر أي وﻧﻔﺎﻗﻬﻢ اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﲔ ﻗﺴﻢ ﻧﻮل . ﻓﻴﻠﻴﺒﻮﺑﻮﻟﻴﺲ أﺧﺮى ﻣﺪﻳﻨﺔ ﰲ اﳉﻴﺶ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﻊ ﻓﺴﻴﻤﻜﺚ, ﺳﻤﻮﻛﻢ وﺷﻘﻴﻖ اﻟﺴﻮﻳﺪ زﻋﻴﻢ اﺑﻨﻨﺎ أﻣﺎ اﺳﻤﻬﺎVeroi ﻳﻄﺮد أن إﱃ, ﺑﻼدﻧﺎ أﻣﻴﺎل ﻣﻦ أﻣﻴﺎل ﻋﴩة ﻧﺤﻮ ﻓﻴﻠﻴﺒﻮﺑﻮﻟﻴﺲ ﻋﻦ ﺗﺒﻌﺪ, اﳌﻌ اﻟﺮﺑﻴﻊ ﻫﻮاء ﺟﺮﺟﺲ اﻟﻘﺪﻳﺲ ﺧﻠﻴﺞ ﻋﱪ ﺳﲑﻧﺎ ﻛﺎن وﻟﲈ, اﻟﻘﺎﺳﻴﺔ اﻟﺸﺘﺎء رﻳﺎح ﺘﺪل ﻣﺴﺘﺤﻴﻼً, ﺷﺒﻬﺔ ﻛﻞ ﻓﻮق اﻟﺮﻫﺎﺋﻦ ﻣﻦ ﻧﺨﺒﺔ اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ إﻣﱪاﻃﻮر ﻟﻨﺎ ﻳﻘﺪم ﱂ ﻣﺎ, ﻧ, اﻟﺮوم ﺑﻼد ﲨﻴﻊ ﻟﻨﺎ ﺗوﻧﺨﻀﻊ أن, ﻣﱰﺟﲔ ﺟﻼﻟﺘﻜﻢ ﺣﻜﻤﺔ ﻣﻦ ﻄﻠﺐ ﺳﻌﺎدﺗﻜﻢ ﺮﺳﻞ وﺑﻴﺰا وأﻧﻄﺎﻛﻴﺔ واﻟﺒﻨﺪﻗﻴﺔ ﺟﻨﻮه إﱃ ﺟﺪﻳﺮﻳﻦ ﻣﻨﺪوﺑﲔ ﺑﺴﻔﻦ ﻟﻨﺠﺪﺗﻨﺎ, أﺧﺮى وأﻣﺎﻛﻦ

١٥٢ ﺑﺤﺮً إﻟﻴﻨﺎ ﺑﺎﻧﻀﲈﻣﻬﻢ ﻣﺎرس ﺷﻬﺮ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻧﺤﻮ اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ ﻟﻨﺤﺎﴏ, وﻣﺮاﻛﺐ وﻧﺤﻦ ا ﺑﺮً. ا ﴎﻧﺎ أﻣﲔ اﺳﺘﺸﺎرة ﺑﻌﺪ ﻟﻨﺎ ﲡﻤﻌﻮا أن ﺳﻴﺎدﺗﻜﻢ ﻧﺬﻛﺮ ﻛﲈWernber ورﻳﻜﻮﻟﻒ ﻣﻨﺰل ﰲ وﺗﻀﻌﻮﻫﺎ, ﳐﺘﻠﻔﺔ ﺟﻬﺎت ﻣﻦ ﻣﺎل ﻣﻦ ﻟﻨﺎ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﺎ, اﻟﴪﻋﺔ وﺟﻪ ﻋﲆ ﻛﺎﺗﺒﻨﺎ ﺿﻴﻔﻨﺎ ﺑﻌ ﺗﺮﺳﻠﻮﻫﺎ ﺛﻢ, اﻟﺒﻨﺪﻗﻲ وﺑﺮﻧﺎرد. ﺻﻮر إﱃ ﺣﻜﲈء أﻧﺎس رأي أﺧﺬ اﺪ أﻧﻨﺎ ﻋﻠﻢ إﻟﻴﻬ ﻣﺎﺳﺔ ﺣﺎﺟﺔ ﰲ ﻟﻈﺳﻨﻜﻮن اﻻﺎ إﱃ ﺗﻀﻄﺮﻧﺎ ﻗﺪ ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ ﺮوف ﱂ وأﻧﻨﺎ ﻻﺳﻴﲈ, ﻧﺘﻈﺎر . ﻛﺜﲑة أﺧﺮى أﻣﺎﻛﻦ ﻣﻦ وﻛﺬﻟﻚ أﻧﻜﻮﻧﺎ أن ﻣﻦ اﳌﺒﺎﻟﻎ ﻧﺘﻠﻖ اﳌﺤﻴ اﻟﺼﻠﻴﺐ ﺳﺒﻴﻞ ﰲ اﳉﻨﻮد ﻧﺨﺒﺔ ﻣﻦ ﻛﺒﲑة أﻋﺪاد ﻻﻟﺪﻳﻨﺎ ﻟﻜﻦ, ﻲ اﻟﻠﺠﻮء ﻣﻦ ﺑﺪ ﺑﺎﻟﺼﻼة اﻟﻨﺠﺪة إﱃ; اﳌﻠﻚ ﻷن<ﻗﻮاه ﺑﻜﺜﺮة ﻻﻳﻨﺠﻮ >ﻣﺰﻣﻮر)٦١, ٢٣ اﳌﻠﻚ ﺑﻨﻌﻤﺔ ﺑﻞ( إﻧﺴﺎن ﻛﻞ اﺳﺘﺤﻘﺎق ﺗﻔﻮق اﻟﺘﻲ اﻷﺑﺪي ,ﲡﻌﻠﻮا أن ﻋﻄﻮﻓﺘﻜﻢ إﱃ وﻧﺘﻮﺳﻞ ﻧﺮﺟﻮ ﻟﺬﻟﻚ اﻟﺴﻬ ﻋﲆ ﻳﺪأﺑﻮن ﺑﻼدﻧﺎ ﰲ اﻟﺘﻘﻮى اﳋﺸﻮعأﺻﺤﺎب ﺑﺒﺎﻟﻎ أﺟﻠﻨﺎ ﻣﻦ واﻟﺼﻼة ﺮ ,ﻛﺬﻟﻚ ﻧﺪﻋﻮ وﺗﺸﺘﻌﻠﻮا, اﳌﻠﻜﻴﺔ ﺑﻴﺪﻛﻢ اﻟﻘﻀﺎء ﻣﻘﺎﻟﻴﺪ ﲤﺴﻜﻮا أن ﺑﺎﳌﺴﻴﺢ وﻧﻨﺎﺷﺪﻛﻢ ﳏﺒﺘﻜﻢ وﺟﻪ ﰲ اﳌﻠﻜﻲ اﻟﻌﺮش ﻋﲆ ﺣﻈﻏﲑة ﺷﻚ وﺑﻼ ﺑﺬﻟﻚ ﻓﺘﻨﺎﻟﻮن, اﳌﺠﺮﻣﲔ اﷲ ﻟﺪى ﻮة , اﳌﻨﺎﻃﻖ إﱃ اﻟﺮﻫﺒﺎن ﺑﻌﺾ ﻳﺮﺳﻞ أن اﻟﺒﺎﺑﺎ ﻗﺪاﺳﺔ إﱃ ﺗﻜﺘﺒﻮا أن ﺗﻨﺴﻮا ﻻ ﺛﻢ, واﻟﺸﻌﺐ اﻟﺼﻠﻴﺐ أﻋﺪاء ﺿﺪ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﲔﻳﻨﺎﺷﺪون ﻃﻠﻴﻌﺘﻬﻢ وﰲ, ; ﺑﻄﺮﻳﺮك ﻷن ﻣﻮﻧﺴﱰ أﺳﻘﻒ ﻣﻨﺪوﺑﻴﻨﺎ إﱃ ﺑﺎﻹﺷﺎرة, اﳌﻘﺪﺳﺔ اﳊﻜﻤﺔ ﻛﻨﻴﺴﺔ ﰲ ﻋﻠﻨﺎ وﻋﻆ اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ ﺧﻄﻴﺌ ﻟﻪ اﷲ ﺳﻴﻐﻔﺮ, اﳊﺠﺎج ﻣﻦ ﻣﺎﺋﺔ ﻳﻘﺘﻞ ﻳﻮﻧﺎﲏ أي أن, ورﻓﺎﻗﻪ ﰲ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻮ ﺣﺘﻰ ﺘﻪ ﻗﺘﻞ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺣﻘﻪ ﺳﻮﻳﺘﱪت ﻣﻨﺰل ﻋﲆ اﳊﺮاﺳﺔ أﺣﻜﻤﻮا. اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﲔ ﻣﻦ وNuwemagen اﳉﺰﻳﺮة ﰲ اﻟﺬي; ﺟﺪً ﻣﻔﻴﺪ ذﻟﻚ أن ﻧﺮى اﻷﻧﻨﺎ ,ﻣﻦ أﻛﺜﺮ ﻓﻘﺪﻧﺎ ﻟﻘﺪ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﺑﻤﻴﺘﺔ اﻟﺮب إﱃ رﺣﻠﻮا, اﳊﺠﺎج ﻣﻦ ﻣﺎﺋﺔ ,أ إﱃ ﺧﻴﻮﻟﻨﺎ ﺗﻌﺮﺿﺖ. ﺟﺴﻴﻤﺔ ﴐار ﳑ ﺣﺠﺎج ﻣﻦ ﻛﺒﲑ ﻋﺪد وﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺔ ﻣﻦ إﻟﻴﻨﺎ ﻗﺪﻣﻮا اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ ﰲ اﻷﴎى ﻠﻜﺘﻨﺎ Sosatﻟﻘﺪ . ﻓﻴﻠﻴ ﰲ وﺟﻮدﻧﺎ ﻋﲆ ﻣﴣ اﺒﻮﺑﻮﻟﻴﺲ أﺳﺒﻮﻋً ﻋﴩ ﺎﺛﻨﺎ ,أو ﳊﺼﻦ وﺟﻮد ﻻ ﻓﻴﻠﻴﺒﻮﺑﻮﻟﻴﺲ ﺣﺘﻰ اﻟﻘﺴﻄﻨﻄﻴﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺄﻫﻮﻟﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ . > ******

٢٥٢

٣٥٢

٤٥٢ واﻷﺷﻜﺎل اﳋﺮاﺋﻂ أوﻻً: :اﳋﺮاﺋﻂ - )رﻗﻢ ١ﺧﺮﻳﻄﺔ.اﳌﻴﻼدي ﻋﴩ اﻟﺜﺎﲏ اﻟﻘﺮن ﰲ اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ( - )رﻗﻢ ٢ﺧﺮﻳﻄﺔ.اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ اﻷوﱃ اﻟﺼﻠﻴﺒﻴﺔ اﳊﻤﻠﺔ ﺳﲑ ﺧﻂ ( - ﺧﺮ )رﻗﻢ ٣ﻳﻄﺔ.اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ ﺑﺮﺑﺮوﺳﺎ ﻓﺮدرﻳﻚ ﺟﻴﺶ ﺳﲑ ﺧﻂ ( - )رﻗﻢ ٤ﺧﺮﻳﻄﺔ.اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﰲ ﺑﺮﺑﺮوﺳﺎ ﻓﺮدرﻳﻚ ﺟﻴﺶ ﺳﲑ ﺧﻂ ﻗﻄﺎﻋﺎت ( )٤/ ٦ ٠٩١١ﺳﻨﺔ(م ﺎﺛﺎﻧﻴً: :اﻷﺷﻜﺎل − ) رﻗﻢ ١ﺷﻜﻞ. اﻟﺼﻐﺮى آﺳﻴﺎ ﺷﻌﺎب ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺼﻠﻴﺒﻴﺔ اﳊﻤﻠﺔ (

٥٥٢

٦٥٢

٧٥٢

٨٥٢