الخطاب والقارئ نظريات التلقي وتحليل الخطاب وما بعد الحداثة

» فيكو ءايناملأ ىف ىقلتلا ةيرظن روهظ ىلإ تدأ ىتلا لماوعلا تلعجو .جذومنلا رييغت تضرف ةنيعم عاضوأل ةباجتسا تءاج اهنأ , نييديلقتلا داقنلا ىلإ نييسكراملا نم اءدب ىدحتملل توبيجتسي عيمجلا ىلإ ىطسولا روصعلا بدأب نيلغتشملاو تاكيسالكلا ءاملع نمو ماعلا طخسلاو ةميدقلا جهانملا كالهتسا ناك امبرو . نيثدحملا نيصصختلملا بناج نم عيرس لوبقل ىقلتلا ةيرظن زارحإ ىلإ ايذأ نيذللا امه اههاحت ةدئاس تناك ىتلا بارطضالا ةلاح ىلإ ةفاضإ .داقنلاو نيبدأتملا ةرهمج ايناملأ ىف ىجهنملا درمعلا اذه طبترا دقو كانهو .ةغللاو بدألا لاجم ىف ميلعتلا جهانمل ديدج ميوقت ةيلمعب ةينامرج ةساردل رظن تاهجوو ثناونع تحت م اراض اًصصخت هفصوب ةيناملألا تاساردلا لقح نع ثدحتت ةرابع ةقيثولا هذه تناك املو .ةنميهملا ةساعتلل لح ىلع روغعلا لواحتو ةسارد حالصإ لجأ نم ةركذموب تمدتخ دقف تاللاجلا نم ةعومجم نع جماربلا ىف ةيرذج تارييغت ثادحإ حرعقت اوراص نيذلا نيثحابلا نم ددع ةقيث مثولا هذه ىلع عقو دقو . ةيميداكألا .تفش ديرفجسو ءرزيإو .سواي لغم ىقلتلا ىرظنم زربأ نم دعب اميف تاساردلا ةغايص ةداعإ ىف ةيادبلا ذنم اوطرخنا دق ءالؤه نوكي اذهبو ىجهنملا نييوتسملا ىلع )نيحلا كلذ ىف( ةيبرغلا ايناملأ ىف ةيبدألا مهفالسأ تاءاعدا نوشقاني نيشحابلا بابش ذخأ اذهبو .ىميلعتلاو تاءارجإلا صحفتل ةصصخللا ةيديهمعلا ثحبلا تاقلح تحبصأو رذحت ثاحبأ تردص دقو .ةيميلعتلا جهانملا ىف ايساسأ ارصنع ةيجهنملا ىلع كلذ نمو ءاهل لئادب حرطب ىحوي ام .ةقباسلا جهانملا رطخ نم ارت ون رخل تل عجول درر اج ىلا كا ا .اهدعبامو ‎.٠و

هباتك ىف ةلثمعملا ةينالكشلا رزيإ ٌخافلوف ةيجهنم ضفر نونعملا رجيتش ليمإ بتك ضفرو ‏١ 0 2"2. ريف اكدنخ ىمناطدلا لاقل قو عيعللا لقا كا ريفا ىلإ ةفاضإلابو ىظحت نيقلتملا ةرهمج تراص ثيح .حرسملا ىف ةصاخو . بدألا ىفزاوم اهيف ظحول .م :ةباجتسالاو رثألا ىلع زيكرتلا ىلإ ضرعلاو جاعنإلاب مامتهالا نم لاقتنا ةلأسم ىف ,ءسياف رتيبل رّبعامك . . رجربزنسنا سنجام سناهل ‏)م١ .ئراقلا ةباجتساب ديازتملا مهمامتها نع اًضيأ ةرتفلا كلت ىف نويئاورلا تاينيتسلا ةلحرم نأ ودبيو دقانلا ركذ دقف ؛ ملاعلا ءاحنأ لك ىف ددصلا اذه ىف تاريغت دهشت تناك ‏م١ نإ ةياورلا مقع ىلع ديحولا درلا ىه ةيئنيتاللا اكيرمأ ىف نآلا ةياورلا ةبوصخ ْ نكت مل اسنرف ىف ةديدجلا ةياورلا نأ فورعمو ىتلا ةينيتاللا اكيرمأ ىف ةياورلا سكع ىلع ءرابععالا ىف ئراقلا عضت .ملاعلا ءاحنأ لك ىف ءارقلا نييالم تيتو ىتتح لكك ىذلا يحول ىبدألا للا وه رسال لعلو ظ . ئراقلا عم ءاقللا ىلإ ةدوعلا ىلع ايصع ابيرقت تاينينامثلا 44 57 ْ ‏٠ آان ؟ا

عع 1 بدألا خيرات ناونع تحت رخآ ثحبب همعد ‏)م١ تردص ثاحبأ ةعومجم نمض نانثالا رشن دقو سواي ماقأ دقو » نأ نكمي ىنفلا لمعلا كلذكو ءاديدج اًثيش قلخي ريغت لك نأ كلذ وذ ماعلا موهفملاو .ىدرفو ديدج نايب لك عم ةديدج ةفاضإ ىلع لصحي ءاوس احلاص نوكي ةيضاملا ثادحألل )ىلوألا لادلا رسكب( ددحخملا عباطلا .ددحم بوتكم وهام لكف . خيراتلاب قلعتي اميف وأ نفلاب قلعتي اميف ةطقن اضيأ لثمي هريثأتو ىبدألا ثدحلا نيب ةقالعلا ىف بطقلا اذهو تانايكلا نيب ةنكمملا.ةزيمملا قورفلا امأ . ىبدألا ثحبلا ىف قالطنالا. ىلع ةظفاحملل ىفكت ال اهنإف خيراتلل ةددحملا تانايكلاو بدألل ةددحملا نأ ىلإ لبق نم انرشأ دقو ةفر ملل تقزلا ةياطلا نع ىف رباف جروج ‏ لراك خرؤملا اهيلع هلخدأ ىذلا عسوتلاو ,ةيملعلا سواي مجاه دقو .ىفيك ريغت هعبتي ىذلا ىمكلا ومنلا نع هتيرظن نودو ,هتيخيرات نع ىأنمب ىنفلا لمعلا ىلإ رظني ىذلا ضراعملا فقوملا ‏ دهشعتسا دق سواي نأ انركذ نأ قبس دقو .رابتعالا ىف نمزلا عضي نأ كلذ ضرفي امثإو .هسفن ىف دتمي نأ ىلع ردإق سيخ وطارسلا نأ ىري هنأل هم 00 د آ :آ .ما ‏.ا١ا/.٠ ؟؟

ردقب الإ ةرضاخ ثوكت ال ةيكيسالكلا جذاسنلا ثإ لب. لابقتسا ثودح | ودا ‏١ ىف غاز وسلا اهلقلؤا قل يبد الا لس # نيزاب اوسع دقو نمو . بدألا خيرات ملعب ةصاخلا ةميدقلا راكفألا لامهإ ىلإ )تاينيتسلا . جاعن نيب ةيويحلا ةلصلا نم عون ىلع ةظفاحملل ةحلم ةجاح كانه نإف مث ىف ةلصلا نم عونلا اذه ةماقإ نكمي الو .رضاحلا تامامتهاو ىضاملا بدألا خيرات دوعي ال امدنع الإ ميلعتلا لاجمو ىبدألا ثحبلا لاجم ةلاقم نأ ىلإ ةراشإلا ردجتو .ئملعلا مامعهالا شماه ىلع احورطم ىف تيقلأ ةرضاحم تناك ةرضاحملا هذه تلمعشا دقو ‏.م١ ماع انييق ف ىف رلش كيرديرف هاقلأ ثيدح ىلإ ةحضاو تاراشإ ىلع ْ نيربماحا لبسي ثا كلذي يراي دجصتق دقو :انروم ده صرب ىأ هنأو ,ةايحلا عدوي هنأكو ادب لقح ىف ةحلملا بلاطملاب و سحي هنإف بلوه تربور لوقي امكو . ديدج هجوت ىلإ ةجاح ىف ‏ بدألا خيرات ةجاحلا تناك ديدج نم لاحلا ىضعقمل ةقباطم بدألا ةسارد حبصت ىكل اذهبو ةقالعلاب همامتها عقاو نم بدألا ةيرظن ىلإ لخد دق سواي تربور نوكي ركبملا ىرظنلا هلمع ىنف ةصاخ زكري ام ابلاغ وهو , خيراتلاو بدألا نيب جالعلا هوجو ىلعو .بدألا خيرات تباصأ ىتلا ةئيسلا ةعمسلا ىلع - ْ ىأ ,هتيخيرات ساسأ ىلع موقي ىنفلا لمعلا رهوج نأ سواي ىريو بجي ثيح .روهمجلا عم رمتسملا راوحلا نع ئشانلا رثألا ساسأ ىلع دقو .باوجلاو لاّوسلا ةيلدج راطإ ىف او نفلا نيب ةقالعلا كاردإ و و راطإ ىفر و نيب و 9‏ 0 : ويوم

ام ةداعو( ةقلطم ةفصب ةحلاص ةءارق دجوت ال هنأ ىلع ةبرجعلا تلد اذهبو .ةريثك ىقلتلا نم عاونأ دجوت امنإو )هتءارق رصع لكل نوكي .خيراعلاب بدألا طبر نكمي- سوكتنابيإ وليوثوب ىريامك هدحو بسحنف طبترت ال ىتلا ةيبدألا ثادحألل ىخيراعلا عباطلاب فارععالاو خيراتلاب اًضيأ طبترت لب )قاسنألل ةيلخادلا ةيق ةيتوركايدلا( هتاذ اهخيراعب ىف عضت ىقلعلل ةيلامج لالخ نم ةنكمم نوكت ةلصلا هذهو . ماعلا [ ىف ببسلا نإ هيف ضرتفي مث نمو .ميدق لاؤسب مامتهالل انتدوع وأ اننلاغضشنا هددحي ؛ةريشك ىرخأ ةلثسأ ءازإ نيثباع ريغ نوكن نيح ىلع .ةينمزاللا 6.‏ ضعب نع ىلختي اقيطوينمرهلا ىف موهفم نم قلطنت تاملكلا هذهو جهنم راطإ ىف رصحنت ال ىتح .ةيديلقتلا ةيريسفتلاب ةصاخلا نيهاربلا ىلع لظي فوس هذه ةلاحلاو هنأل ,ةيناسنإلا مولعلاب صتخي ىريسفت ةيجهنم ةدحو نع ردصت اهنإف مث نمو ,ةيعيبطلا مولعلا عم قافو ريغ لاغمأ نم ةفسالف اهمهفي امك )ةيقي ةيقيريبمإلا( ةيبيرجتلا مولعلل ةلماش دتمت ةيجهنملا ةدحولاو .مهريغو نكمي ةيلمع ىهو ءاهنم ,ةق حلاو ةيضرفلا فصو ةيلمع لمشعل . صوصنلا ةلاح ىف عضولا وه اذهو ( ام ىنعم قايس ديدحت ىف اهقيبطت .ةيعيبطلا مولعلا ىف رهاوظلا ضعب ىلع قبطت ام لغمب )ةبوتكملا هذه راصتخا - نع كرعشم ىمسم تحت : ىه ةيلاوتم ةيملع تاوطخ ثالث ىف لغمتي ء (١١) ‎ص ءةيبدألا ةغللا ةيرظن .سوكنابيإ وليوثوب 99( ؟

اة ا ةقادقلاب ماا ىو ا هيعمل هطلت .ةيضرفلا ميظدتب ةصاخلا ىهو .ةيضرفلا نم ققحتلا اهب طونملا ةيطابنتسالا ةوطخلا اريخأو لحارملا وأ تاوطخلا هذه ربع متي ىبدألا ثحبلا نأ ىلع رئتوج نهربتو عضتو . طيسولا رصعلا ىف ىناملألا بدألا نم ًالاشم كلذل مدقتو , ثالغلا ودبت ىعلا ةي ةيقيطوينمرهلا ريغ كلذ نأ ىرتو قيعينظلا مولعلا نع تايناسنإلا لصفت اهنأكو ٌْ ىطسولا زوبيفتعلا بدا ماع ايناملأ ىف ىعامج باتك نمض ترشن . ةيبدألا سانجألل ىوينب خيرات سيسأت ةيمهأ ىلع دكؤي هدجن ما ‏٠ ‏ فرتعت مل ىتلا هشتورك وعيدنعب ةيلامج سواي دقتني ةساردلا هذه ىفو » . سانجألا ةيضق نم ايجولوليفلا ءاملع تررح دق اهنأكو تدب مث نمو ةمئاقلا ىودج نع لؤاست ىف ةيضقلا هذه هشتورك لزتخادقو ىدلاحاجن فرعيل نكي مل هشتورك لح نأ سواي ىريو .ةيفينصتلا ,ىبدألا ىنفلا رثألا ةيلالقتسا تخسر ىتلا ةثيدحلا ةيبولسألا داليمب ةسارد نأ ىرت ةيخيرات ريغ ليوأت جهانم هتاذ تقولا ىف تروطو ْ سواي لوقيو ل .ل و : ةيرظنو نادك نينق تر شنو ةيوردفلا ةماقلا ىلإ ةئاردلا هذه تم رت زيزعلادبع . د ةمجرتو نييبرغلا نيفلؤملا نم ةسمخ مالقأب 2565 1 © .

.ةينمز رظن ةهجو نم ةيبدألا سانجألا هانكتسا نآللا انلواح اذإ اننإ صوصتنلا ةلسلسب ىدرفلا صنلا تاقالع نم قالطنالاانل ىغبنيف فورعملا ديحولا جذومنلا لغمي صنل ىوصقلا ةلاحلاو . سنجلل ةنوككملا ىلإ ءوجللا نود سنج فيرعت بعص هنأ ىلع ةطاسبب لدي دق ام سنجل »<*' 2 . نع ىبدألا سنجلا ةيضقل هعشقانم ىف سواي تربور ردصي اذكهو ةساردو تاعقوتلا قفأ لمشت ةعسوم تاشقانم راطإ ىف ةفيظولاب ىمسي نأ نكمي ام وأ عمتجملاو بدآلا نيب ةلدابحملا تاقالععلا ىدل ةدئاسلا ميهافملا ضعب نع ًالضف .بدألل ةيعامتجالا وأ ةيقيبطتلا ' ةيرظن ىف ةمهم اياضق هذه لكو . سورلا نيينالكشلا لغم ىرخأ سرادم ءاش نإ ةيلات تاحفص ىف ليصفتعلاب اهشقانن فوس سواي دنع ىقلتلا نيبو امهنيبو .ماعلا خيراعلاو ىبدألا خيراعلا نيب سواي طبر دقو . هللا ىف ةرذجتم اهنأ امب ةيبدألا سانجألا نإو :هلوق ىف ةيعامتجالا ةفيظولا اضيأ وه ددحي نأ ىغبني ىبدألا روطتلا نإف ةيعامتجا ةفيظو اهلو .ةايحلا ةيبدألا ةمظنألا عباتت نأ امك .عمتجملا ررحتبو . خيراتلا ىف هتفيظوب ©2. | ةداعتسا ىلع ,نورخآلا ىقلتلا ورظنم هعمو ,.سواي لمع اذهبو ىتلا تاهجوتلا راهدزا لالخ تهعنا دق تناك ىتلا ةيخيراعلا ةعزنلا نكلو . ىويعبلا دملا ةرشف ىف صخألا ىلعو . هتاذ ىف صنلا ىلع تزكر ىنعملا ضفرت ال ةيؤر راطإ ىف امئاد لظ ىقلتلا ةيرظن باحصأ فقوم ةيرظن فلتخت اذه ىفو . ىبسن عضو نمض هلبقت لب تأر ىتلا ةيكيكفتلا ةصاخو .ةيوينيلا دعب امم ىرخأ تاهاحجتا نع ىقلتلا افلاختم امئاد زكرملا اذه دري لب .لولدملل لصأ وأ زكرم دجوي ال هنأ ‏١ ‏١ وك

تين اوه نع ردا رسل ل ,هتاذ تانفئاضعللا قسن عقاو نم ىه ةءارق ةيأ نأ تدكأ دق ةيكيكفتلا نأ ىلإ ةفاضإ . بايغلا نم اقالطنا ىلع بكرملا فيرحعلل ةلوازمو ءفالتخاو ريسفت ءوس اهتاذ ىف ىلع دكؤتانفلسأامك اهنإف ىقلتلا ةيرظن امأ | همام نإ ىلع دكؤت ءرزيإ ٌتافلوف وهو اهيلثمت زربأ نم دحاو ناسل ىلع ءارقلا بناج نم ةدعملا )تالولدملا وأو ىناعملا ةعومجم ىأ . وهو 2 يسرك لعارم دادكما ىلع ًةاقلنلا ىناعللا امس ره نعل نوكي دكؤؤي روصعلا اذهو . . رضاحلاو ىضاملا نيب عمجت ةيلدج راطإ ىف ةفلتخم ىتأي امدنع هنأ نع فلس اميف هانركذ ىذلا سوكنابيإ وليوثوب مالك ءروهمجملاو بدألا نيب تاقالعلل خيرات هيف نوكعي ىذلا تقولا ,ةيلامجلا ةربخلا تافينصعل خيراتو ىف ثدحي أدب ام وحن ىلع ‎الواقع 0 0 20 : ‏.١ م -م 14 . ؟ا

تاعقوتلا قفأو سواي نم ,ةيساسألا ٌىئدابملا نم ةعومجم ىلع ىقلتلا ةيلامج تلمتشا ئراقلا نمو .خلإ . .ىنينجاب دنع دقانلا ىريو . سواي تربور زناه دنع اذه ةغايص ىف ءرثأت دق سواي نأ ويريب ايثراج وينوطنأ ىنابسإلا » هسفن موهفملا اذهو . باوجلاو لاّوسلا قطنمب ىمس ام نمض لخدي ىذلا 000 ‏قفأ١ حلطصم سواي مدخ ع سيو 00 ءارقلا دعاست سيياقملا هذهو .روصعلا نم رصع ىأ ىف ةيبدألا صوصنلا وأ ةيمحلم اهنأب ام ةديصق ىلع اهب نومكحي ىتلا ةيفيكلا ديدحت ىف دعو اعد معأ ة ةقيرطب ددحت سيياقملا نأ امك وأ ىرعشلا ريغ مادختسالل اضقانم هفصوب ايبدأ وأ ايرعت امادختسا قفألاو .قفألا اذه لخاد ةءارقلاو ةيداعلا ةباتكلا كرححتو .ةغلل ىبدألا ' لمعلا مييقت اهب مت ىتلا ةيفيكلا نع انربخي تاعقوتلا نم ىلصألا يلا و ورمل م كاما يفت لا امك ‏ ىقلتلا ةيرظن ىف ىنعملا نأل كلذو يب ءارخلا قا نيل يتاح حجللاا .ةءارقلا ةيلمع مل ‏١ بم

0 053 وريوب وينوطنأ حرسم نع ديردم ةعماج ىف ريتسجاملا ةلاسر دعأ تنكو ىحرسملا بتاكلا اذه نأ نع نوثدحتي نابسإإلا داقندلا تدجوو ءوخيياب. دنع تاعقوتلا قفأ ريشي هتايحرسم نم ةيحرسم لك ىف ناك ريبكلا ‏م١ ترسك مث نمو نع افارحنا لثمت تناك اهنأل .داقنلاو روهمجمللا ىدل تاعقوعلا قفأ ىذلا حاجنلا رس وه اذهو ىف ةيحرسم ةزئاج ربكأ ىلع لوصحلا نم فلؤملا نكم امث هب تيظح كلذ دعب همادقأ تخسر مث ءاجيب ىد ىبول ةزئاج ىهو ,تقولا كلذ .ايناببسإ ىف رابكلا نييحرسملا دحأ هفصوب لك ةيؤرل اًقفو رخآل فلؤم نم زماداج جروج ‏ زناه فوسليفلاف : حلطصملا اذهل هموهفمو مهنم لك لمشي ىذلا ةيؤرلا يذم ىلإ هيريصبل هةلعسألا قفاو يف همدختسا لرسرههافلس مدق دقو . ٍبسانم هنيعب عقوم نم هتيؤر نكمي ءىش نأ بلوه تربور ىريو ‏٠ ةهباشم تاقايس ىف اًضيأ ةركفلا هذه رجديهو | ناك حلطصملا اذه نإ لب . ليوط نمزب سواي لبق شربمج . .ه.أ نفلا خرؤم فرع دقو . ةيفاقثلا نوعشلاب قباس طابترا هل هنأب ءربوب لراكي اذه ىف اًرثأتم اذهبو دتمت تاقايسلا نم ةضيرع ةعقر ىف ناعقي ويريب ايثراج ىريو ‏.م١ 828-1526‏ ؟ه

ةراشإلا ىلع ةيلمعلا ةيحانلا ىف رصتقي ةينيوكتلا لماوعلا لماوعلا هذه ةينب ىف وحن ىأ ىلع قمعتي نأ نود ,ىثارعلا قايسلل هلالخ نم ىذلا تاعقوتلا قفأ ميقت ةيديلقعلا ةفاقثلا نإف مث نمو .اهسفن ىلاتلابو .اهتئبعتو ةمدقملا ةميقلاو ةلاصألا ةجرد سايقب حمسي قفألا اذه نع صنلا فارحنا نإف موهفم ةفاسملاو .ديدج لمعل ددحملا لكشلا ةجرد نيبو تاعقوتلا نيب قرفلا ىه ةيلامجلا .دقنلاو روهمجلا نيب ةقالعلا ىف .حضاو لكشب .ةفاسملا هذه ظحلتو هحرش ىذلا وحنلا ىلع روصعلا بدأ ىلع سواي صني لاقملا اذه ىف . ‏.)م اننكمي ام لك نع ةلماك ةروصب ًالوزعم نوكي نأ نكمي ال ىنفلا رثألا نأ ةقالعلاب ىأ لمعلا اذه اهيف نوكي ىتلا ةلاحلا ىف ىتحو . ةكردم اتاذ هفصوب رخآلاب تامولعم ضرعفي هنإف هزواجتي وأ راظتنالا ىغلُي افرص ايوغل اعادبإ هقارغإ ةجرد تغلب امهم لمع ىأ نأ ىأ . .راظتنالل تاهيجوت وأ ةقبسم ىتلا ةقبسملا تامولعملا نم مك لع ىروطني هنإف ىلكشلا بناجملا ىف ةدجلا ةجرد اهب ساقت تامولعملا هذهو .عقوتلا وأ راظتنالا وحن ههجوت . نوكتي ىذلا كاذ وه )عقوملا وأ( راظعنالا قفأ نإف مث نمو . ةفارطلاو ‏٠ لاحلابو ءالبق ةفورعملا لامعألا نم ةلسلس وأ ثارت ةطساوب ئراقلا ىدل ' نيناوق نع ديدجلا رثألازورب عم أشنتو ,.نهذلا اهيلع نوكي ىتلا ةصاخلا نكمي ال ةغللاب لصاوت دجوي ال هنأ امك و .هتبعل دعاوقو هسنج 7. يه

7 1 غارفلا نم برض لخاد دجوي ايبدأ ارثأ روصعن نأ نكمي ال كلذكف رايعملا اذه قفوو . مهفلل ةصوصخم ةيعضو ةيأب نهتري الو لك نأ ىلع ةطاسب لكب دكؤي اذهو .سنج ىلإ ىمعني ىبدأ رثأ لك نإف هيجوتل دوجولا ةقباس دعاوقلا نم ةعومجم ىأ .عقوت قفأ ضرتفي رثأ 2. 0 ديضاوخقلا نيبو ندكلا ننقل نر طيراغق نيرا مركب كفو ديلقتلا وأ ثارعلاب ىمسي ام راطإ ىف لخدت ىلا ةقباسلا نيناوقلاو ( ىلع مكحي هلعجي عقوت قفأ ىقلتملا وأ ئراقلا ىدل دلوي ىذلا دئاسلا ةقباسلا جذامنلا ىلإ هئامتنا ةجرد سيقيف .ديدجمللا وأ هيلإ مدقملا لمعلا لمعلا اذهل ام ىلع هب مكحي ارايغم سايقملا ذه ريصيو ءاهنع هفارحنا وأ ْ هليصأت راطإ ىف وأ ‏٠ !ةفافقلاو بدألا ىف ةَديدَج ميقل سسؤي فلتخم هانتاوأ ديد سدغ ليجستل ىقلتملا همدختسي رايعم وأ ةادأ هنأكو ودبي ده ليتل ةفسو هرلوألا اقل ىلا ةيلإ بسطت ىلا ةيئارخلا كيور . كاذ وأ لمعلا لصاوتلا موهفمب :هرخوتج ىف نيدألا سندجلا موهفم اًضيأ سواي طبريو . ةنوكملا صوصنلا ةلسلسي ىدرفلا صنلا ةقالع لالخ نم ىخيراعلا اذإ :لوقي كلذ ىفو . ىقلتملا ىدل عقوت قفأ اهنع دلوجي ىتلاو . سنجلل ظ لك ىف رهظت ةركف هفصوي سنجلا ىأ( ىرهوجلا سنجلا موهفم انضوع ىخيراتلا لصاوتلا موهفمب )اسدج اهفصوب رزكتت نأ الإ عيطتست الو درف صنلا ةقالع نإف )قحلي اميف لمتكيو :قبسي ام لك عستي ثيحر عادبإ كلسم ةباغمب رهظت سعجلل ةنوكملا صوصنلا ةلسلسب ىدرفلا ةيرظن 4 © 882 . ' 20

ئراقلا نهذ ىلإ ىعدتسي ديدجلا صنلا نإ .ام قفأل لصاوتم ريرحتو دعاوق ؛ ةقباسلا صوصنلا لضفب اهفرعي دعاوقو راظعنا قفأ )عماسلا( داعي ةطاسبب اهنأ وأ .تاريوحتو تاليدعتو تاريغتل ةضرع نوكت 27. 000 ةيحانلا نم بدألل ةيليكشعلا ةفيظولا ىلع دكأ دق سواي ناك اذإو ىف بستكي بلوه تربور لوقي امك ‏ تاعقوتلا قفأ نإف - ةيعامتجا ةيروصت ةينب هفصوب ‏ لمعشي وهف ؛ اديدج ىزغم قايسلا اذه بلاطملاو تابغرلا ىلع لب .بسحف ةيبدألا ميقلاو ريياعملا ىلع ال ءوض ىف مّرَقُيو لبقتسُي ىبدألا لمعلا نإف مث نمو .اضيأ تاحومطلاو ةايحلا ةبرحت نم ةيفلخ ءوض ىفو ,.ىرخألا ةينفلا لاكشألا نم ةيفلخ 2. 2 212425 ' تايضرفلا ضعب عضو ضعب ىلع هقيبطت ىأ ,قفألا اذه ثوروملا ةيرخسم ىف تكاح ىتلا لامعألا لثم .ةيجذرمنلا تاللاحلا كلذ نمو .ئراقلا ىدل عقوتلا قفأ رسكي روظنم نم هعلمأتو دقف . سيتناقفرس ىد ليجيم ىنابسإلا بتاكلل فدهب ىداليملا رشع سداسلا نرقلا تاياهن ىف ةياورلا هذه تبتك ةروصب سانلا نيب ةرشعنم تناك ىتلا ناسرفلا بتك نم ةيرخسلا لعفنيو بتكلا هذه أرقي دحأ هسفن روصتف .ةيلقعلا هتحص هنادقف ىلإ كلذ ىدأ ىتح اهلاطبأ عم ىتنانيثور ليزهلا هناصحب ضرألا ىف برضي .نيلاوجلا ناسرفلا ءالؤه ءءافعضلا دعاسيف ,ةلادعلا نازيم ميقيل اصناب وشناس ىورقلا هعباتو 5". 177/7‏ . م

وأ ةيدسج ةوق ةيأ نع اًيراع ناك هنأ نيح ىف ناويد لثم لامعأ كانهو .ةريطنخلا ةمهملا هذه قيقحت ىف هدعاست ةيلقع امم هةمدص هدئاصق تثدحأ ريلدوب ىسنرفلا رعاشلل قالخألا ريياعمل اهكاهتناب كلذو ةعيلطلا تأر دقف كلذ عمو . ىسنامورلا رعشلا نيناوقو ةيزاوجروبلا رخاوأ ىف دئاصقلا هذه تحبصأو ءروهدتلا ةعزنل اديسجت اهيف ةيبدألا 000 [ ٌ راطإ ىف تاعقوعلا قفأ حيضوت واب تالواحم نم مغرلا ىلعو اذه ىف اوأر نييبرغلاو تاملألا داقنلا ضعب نإف -ويريب ايثراج ىأر بسح ‏ هنأل .هكرادت لهسلا نم سيل اصقن موهفملا ةهبجم ةينيوكعلا سيياقملا نأ كلذ ؛ ةلاصألا نم ليلق ىلع ىوطني ةفاسملا :.لبق نم بدألا خيرات اهيلع لغتشا ةداتغم ئدابم الإ ىه ام ». ةسردم ىف ىعونلا مدقتلا ةيلمع فقو ىف ببسلا تناك امبر اهنأو ىف ةلكشملا نأ رخآلا وه بلوه تربور ىريو | ىلإ فاضي . ةملكلل قباس ىنعم ىأ دعبتسي وأ - نمضتي دق هنأ ةجرد ؛؟ةبكرملا تارابعلاو ظافلألا نم ةلمج نمض رهظي حلطصملا تأ اذه » ويب ةقالعلا تلظ دقو » 55‏ . 795 . ممل

ىتاذ ماظن ىلإ ريشي ىكل :لقع قايج را ةناقؤلملا نم ءاطم ىلإ نأ بلوه ركذيو نم تاعقوتلا قفأ دعبتساو اتجيام ىلع هسنأل واب كردخماا قو قفأ موهفم نإ : ًالئاق ‏م١ امنإو ءطقف اعئاش ارمأ ةريخألا تاونسلا لالخ حبصي مل تاعقوتلا ءزج نع ًالوتسم ىسفن دجأ ءاطخأ ةيجهبنملا هتاقيبطت ىف هنع تجعن ىلا تاضارعمعالا نمض لخدت ةلأسم هذه نأ كاش الو :ىقلتلا ةيرظب ده: ترهطظ هيف لقا وسم ىتا ةيريطتلا تاسرانلا هذه لك نعادتعيو هطابترا ىف .تاعقوتلا قفأ نإ .ةطيسب ةغلب ؛لوقن ديرجتلا وحن نايحألا نم هانلصف ىذلا وحنلا ىلع صنلا اذه عضومو مكحن نأ نكمي ىتح .,قباوسلا هذه نم , ديدجلا صنلا ةصاخو .كاذ وأ ذخأو ةاكحمو ديلقت درجم هنأ مأ عادتباو راكتبا ىلع ىوطني له : هيلع لاؤسلا اذه ىلع ةيعوضوم ةقيرطب ةباجإلا عيطتسن نلو ؟نيقباسلا نع نوللاو ىبدألا هسنج ىف صنلل قباسلا خيراتلاب ةفرعم ىلع انك اذإ الإ | اهنيعب ىه ةيقلخلا هذهو .ةهباشم صوصن نم هقبس امم صنلا عضوم سيسأت ةيمهأ ىلع دكأ دق سواي نأ انركذ نأ قبس دقو : بدألا خيرات .ةيبدألا سانجألل ىوينب خيرات 88‏ ‏.١م١"و ‏١ ا/ا/ ص .قباسللا ‏.؟ م

/ عمتجملاو بدألا نيب ةقالعلا بدألا نيب ةلدابتملا تاقالعلا ةسارد ثإو : ضان تربور زناه لوقي ىعامتجالا طيسبتلا نم صلخعت ءروهمجاو ىبدألا رثألا نيب ءعمججملاو ‏ .راثآلا دصقم ءاقبسم ايخيرات اعضو ديددج نم كردن نأب انل حمسي اده نمو . ءارقلامهفو سواي فقوم حوضوب صخلت تاملكلا هذهف هذه ىلوأ دق دقانلا اذه نأ قحلاو .عمعجملاو بدألا نيب ةقالعلا ةيضق نم قيقحت ىلإ لصو ىتح 1 اهتيضق مازتلالا ةلأسم نم تلعج ىتلا ةيسكراملا لغم ىعامتجالا بناجلا لهاتمجعلا نه غون لل: صنلا بّلغي ناك رخآلا اهضعبو ةيسماسألا ةسرام ةيسكراملا نأ سواي ىأر دقو .ةيسورلا ةينالكشلا لغم . خيراعلل نيب .ةيساسأ ةفصب عمجي جذومن ىلإ ىمعنت تناكو نايسولو شاكول جروج سواي دقتنا دقو .ةيعضولاو ةيروطلا ةيخيراتلا امأ . ىجراخلا ملاعلل ةيبلس ةآرم هنأ ىلع بدألا ىلإ امهرظن ىف نامدلوج كاردإلا عانطصا ىف لضفلا مهيلإ سواي عجرأ دقف سورلا نويئالكشلا هنكلو .ىبدألا صنلا راوغأ ربس ىف ةيرظن ةادأ هفصوب ىلامجلا ىسحلا ىلإ .ءىش لك لبق ءدوعي ىنالكشلا جهنملا ىف ف صقنلا هجو نأ ىأر ديدج خيراتب ةطونملا ةمهملا نإف مث نمو . . نفلل نفلا تايلامجب مهقلعت ايازم لضفأ نيب ءةحجان ةروصب بلطلاب ءافولا قيرط نع اذه قيقحت نكميو . ةينالكشلاو ةيسكراملا امب .هسفن تقولا ىف ىف ءظافتحالا عم 2. 85. ‏.١ م