النظرية النقدية لمدرسة فرانكفورت

يتلا ةيدقنلا ةيرظنلل يرايعم سيسأتب يوغللا لصاوتلا جذومن لالخ ىلع مئاقلا عضولا رييغت قفأ يف دادسنالا نم عون ىلإ تلصو تمكحأ يتلا ةيتادألا ةينالقعلل نكمملا ليدبلا ميدقتو ةيرظنلا زامرباه عضو اذهلو .ناسنإلاو ةعيبطلا ىلع ةيلكلا اهتضبق ةيرظن ماهلا هباتك يفف زامرباه ماق ةطبترملا ةيلصاوتلا ةينالقعلا هيمسي ام ىلع ةيدقنلا ةيرظنلا سيسأت ةداعإب ةيوفع ةروصب دارفألا اهل عضخي يتلا ةيعامتجالا ةئشنتلا ةيلمعب ايرهوج ققحتت ال يعامتجالا جامدنالا ةيلمع نأب لوقلا ىلإ بهذو ؛ةيساسأو نيكراشملل ةيوغللا لاعفألل نمضتملا مهافتلا وأ قفاوتلا ةطساوب الإ ةيلمع يف نيكراشملا ءالؤه نيب عامجإلا وأ قافتالا ضرتفت يتلاو بسح لصاوتلا ةيلمع نأب لوقلا نكمي ءاذه نم اقالطنا .لصاوتلا ىقبت اهنكلو لعفلا ةيرظن لالخ نم مدق ءساسألا اذه ىلعو ةيساسأ ةناكم يطعي يذلا يرايعملا أدبملا ةغللا ىلع مئاقلا يلصاوتلا .ةيدقنلا ةيرظنلا يف يعامتجالا بناجلل ةطساوب غاصملا لعافتلا كلذ" يلصاوتلا لعفلاب زامرباه دصقي ددحت يتلاو ءاهب لومعملا ريياعملل ةرورض عضخي هنإ .زومرلا افرتعمو ةموهفم نوكت نأ نيعتي ثيحب ةلدابتملا تاكولسلا تاعلطت, لعافتلا اذه نأ ريغ ."”لقألا ىلع نيلعاف نيصخش فرط نم اهب زامرباه بسح - نمضي يذلا وه ةيوغللا زومرلا ةطساوب غاصملا » بنجتل وأ ءاضقلل ةادأ يعامتجالا هقايس يف راوحلا نأ املع 13] مدن لعد هعمم 18

ةظحل يف عمتجملا بيصت يتلا )ةيضرملا( ةيجولوثابلا تالاحلا نود نم هئاضعأل يعامتجالا جامدنالا قيقحتلو ثيحب ءاهنأشب قفاوتم قئاقح ىلإ لوصولا دصق فرطت وأ فنع يتلا ةيعامتجالا تاعارصلل ابنجت ايزكرم ارود اهيف راوحلا بعلي لثمتي الو ةقيقحب رارقإلا يف - زامرباه بسح - لصاوتلا اقيتيإ عورشم ءارو يعسلا يف لثمتي لب .هرايتخا مت ءيش غيوست الو ةقلطم » ضرفي نأ رواحتملا قح نم سيل ذإ ءافتكالا بجي ذإ اهتحص ىدم ددحي يذلا وه راوحلاو ةرواحتملا تاوذلا لبق نم اهلبقت ىدمبو اهتيحالصو اهتيقادصمو عونتلاو اهفالتخاو ءارآلا نيابت قايس يف ءيمومعلا ءاضفلا لخاد يوغل لاجم ىلع مئاقلا كرتشملا تواذتلا هماوق يذلا حماستلاو ىلع دنتستو ةقدلاو قدصلاو ةيلوقعملا دعاوق هيف ىعارت ىلوادت :ةطفليستلاو :رمقلا نع اديعر هةنج اسيعتلا“ :قاشلا ةيلصاوتلا ةيلمعلا يف ةكراشملا فارطألا نيب مهافتلا قيقحت نإ ةيساسأ طورش :هلوقب لصاوتلا دودح ىلع - انلق امك - موقي نيب قافتالا قيقحت نإ يهو مهافتلا ىلإ ةفداهلا ةيوغللا لاعفألا فينصت يضتقي نيرواحتملا ةيزاوملا ةيحالصلا ىواعد نأ فشكنيو ةحصلاو )ملكتملا ةيدج( ةيدجلاو )اياضقلا قدص( قدصلا يعدت اهل لوقبل حوضو تائفلا هذه ىلإ فيضن ؛)ةحرتقملا ريياعملا ةحص( » 121. 119

يتلا ةيدقنلا ةيرظنلل يرايعم سيسأتب يوغللا لصاوتلا جذومن لالخ ىلع مئاقلا عضولا رييغت قفأ يف دادسنالا نم عون ىلإ تلصو تمكحأ يتلا ةيتادألا ةينالقعلل نكمملا ليدبلا ميدقتو ةيرظنلا زامرباه عضو اذهلو ءناسنإلاو ةعيبطلا ىلع ةيلكلا اهتضبق ةيرظن ماهلا هباتك يفف زامرباه ماق ةطبترملا ةيلصاوتلا ةينالقعلا هيمسي ام ىلع ةيدقنلا ةيرظنلا سيسأت ةداعإب ةيوفع ةروصب دارفألا اهل عضخي يتلا ةيعامتجالا ةئشنتلا ةيلمعب ايرهوج ققحتت ال يعامتجالا جامدنالا ةيلمع نأب لوقلا ىلإ بهذو ءةيساسأو نيكراشملل ةيوغللا لاعفألل نمضتملا مهافتلا وأ قفاوتلا ةطساوب الإ ةيلمع يف نيكراشملا ءالؤه نيب عامجإلا وأ قافتالا ضرتفت يتلاو بسح لصاوتلا ةيلمع نأب لوقلا نكمي ءاذه نم اقالطنا .لصاوتلا ىقبت اهنكلو لعفلا ةيرظن لالخ نم مدق ءساسألا اذه ىلعو ءينوك عباط تاذ اضيأ ةيساسأ ةناكم يطعي يذلا يرايعملا أدبملا ةغللا ىلع مئاقلا يلصاوتلا .ةيدقنلا ةيرظنلا يف يعامتجالا بناجلل ةطساوب غاصملا لعافتلا كلذ" يلصاوتلا لعفلاب زامرباه دصقي ددحت يتلاو ءاهب لومعملا ريياعملل ةرورض عضخي هنإ .زومرلا افرتعمو ةموهفم نوكت نأ نيعتي ثيحب ةلدابتملا تاكولسلا تاعلطت لعافتلا اذه نأ ريغ ."”لقألا ىلع نيلعاف نيصخش فرط نم اهب زامرباه بسح - نمضي يذلا وه ةيوغللا زومرلا ةطساوب غاصملا .ةرواحتملا فارطألا نيب اهيلع مهافتم قئاقح ىلإ لوصولا - بنجتل وأ ءاضقلل ةادأ يعامتجالا هقايس يف راوحلا نأ املع زلهطععدمسمم )ادرععم(: لله دعاوران هأ طه مدع لعوس ه؟ظعمغ ا.ملصتعم 118

ةظحل يف عمتجملا بيصت يتلا )ةيضرملا( ةيجولوثابلا تالاحلا نود نم هئاضعأل يعامتجالا جامدنالا قيقحتلو ؛ةنيعم ةيخيرات ثيحب ءاهنأشب قفاوتم قئاقح ىلإ لوصولا دصق فرطت وأ فنع يتلا ةيعامتجالا تاعارصلل ابنجت ايزكرم ارود اهيف راوحلا بعلي لثمتي الو ةقيقحب رارقإلا يف - زامرباه بسح - لصاوتلا اقيتيإ عورشم ءارو يعسلا يف لثمتي لب .هرايتخا مت ءيش غيوست الو ةقلطم ,"”ةفصانم نيرواحتم ندل نم ميوقت وأ رايتخا وأ رارق ىلإ لوصولا ضرفي نأ رواحتملا قح نم سيل ذإ ؛هاركإ وأ طغض نود نم ءافتكالا بجي ذإ ءءارآلا فلتخم مييقت الو ءنيرخآلا ىلع ةفقاوم اهتحص ىدم ددحي يذلا وه راوحلاو ءراكفألاو فقاوملا ضرعب ةرواحتملا تاوذلا لبق نم اهلبقت ىدمبو اهتيحالصو اهتيقادصمو عونتلاو اهفالتخاو ءارآلا نيابت قايس يف ءيمومعلا ءاضفلا لخاد يوغل لاجم ىلع مكئاقلا كرتشملا تواذتلا هماوق يذلا حماستلاو ىلع دنتستو ةقدلاو قدصلاو ةيلوقعملا دعاوق هيف ىعارت يلوادت .طلستلاو رهقلا نع اديعب ةيلصاوتلا ةيلمعلا يف ةكراشملا فارطألا نيب مهافتلا قيقحت نإ ةيساسأ طورش :هلوقب لصاوتلا دودح ىلع - انلق امك - موقي نيب قافتالا قيقحت نإ يهو مهافتلا ىلإ ةفداهلا ةيوغللا لاعفألا فينصت يضتقي نيرواحتملا ةيزاوملا ةيحالصلا ىواعد نأ فشكتيو ةحصلاو )ملكتملا ةيدج( ةيدجلاو )اياضقلا قدص( قدصلا يعدت اهل لوقبل حوضو تائفلا هذه ىلإ فيضن » 121. 119

يقلتملا دادعتسا نعو وحنلا دعاوق عم قفاوت دوجو نع اريبعت هرابتعاب ."لوقلا مهفل ىلع موقي رمأ زامرباه دنع مهافتلا قيقحت نإف يلاتلابو ةيعامتجالا لاعفألا ميظنتل ةادأك ةغللاب يلصاوتلا لعفلا طبر طقف تامولعملاو راكفألا لقنل ةليسو درجم تسيل هدنع ةغللا نإف ىلإ يدؤي يذلا ةيساسألا ةيعامتجالا طباورلا نم طبار ىه امنإو هتيتاذ نع درفلا هيف ىلخي يذلا لدابتملا مهافتلاو كرتشملا تواذتلا تواذتلاو لصاوتلا مئاقلا يعامتجالا راطإلا يف طرخنيو ةيعيبطلا اذه هيف ثدحي يذلا راطإلا يه انلق امك ةغللاو .لصاوتلا دنع طورشلا قفو نم ةقيقحلا كالتما ىوعد مدعب هدنع قوفرم رمأ وهو ءاقباس اهنيب يذلا ريثك دقتعا امك ةقيقحلل تاذلا كاردإ ةلاحتسال كلذو مهمعز يف تاذلا تناك امدنع يضاملا يف نيركفملاو ةفسالفلا نم يف ةغللاو .خلا ناسنإلاو ةايحلاو ةعيبطلاب ةقلعتملا قئاقحلا ردصم لثمت ةشقانملا اقيتيإ بسح"و قفاوتلا غولبو مهافتلا سيسأت ىلإ فدهت هرظن نيينعملا صاخشألا لك قفتا اذإ الإ ام رايعم ةيحالص ءاعدا نكمي ال هذه نأل يرجت يذلا يئارجإلا راطإلا ةفرعم ىلإ زامرباه ىدل فدهت اقيتإلا ةعبتملا تاءارجإلاو يرايعملا عباطلا تاذ ةيلمعلا تاشقانملا كلت هيف :ةمجرت 55. 1] ه )طويتم: ةلتغلمو آرنع هعمل 120

تاءارجإلا هذه ذختت دقو ءاهرايعم ةيحالص ريربت يف عورشلا دنع » رماوألا يف لثمتت ال هدنع )ةيلصاوتلا اقيتيإلا وأ( ةشقانملا اقيتيإ نآل عمتجملا يف ةيلصاوتلا ةيلمعلا مظنت ريياعم درجم يه لب يهاونلاو ةيوغللا ةنلقعلا راطإ يف دارفألا نيب متي يذلا مهافتلا لاكشأ رولبتو امك - ةيلصاوتلا اقيتيإلا هذه لثمت ءاذهلو .ةيدقنلا ةيلوقعملا ةدايسو ادعب يف رابتعالا نيعب ذخأت الو يئارجإ عباط تاذ يهف كلذلو ةنلقعلل ايلمع ةعيبط نع ثحبلا ةركف ىلع مئاقلا ينارهوجلا بناجلا لاوحألا عيمج يئارجإلا عباطلا نإف اذهلو ريياعملا ةيحالص غيوست الإ اهمهي ال زامرباه دنع ةشقانملا اقيتيإل ©. يفسلفلا لقحلا وحن تاينيعستلا يف زامرباه هجوت دقو ءاذه نم لواحو قيمعتو ريوطت هيلع سلوار نوج يكيرمألا فوسليفلا ريثأت لالخ نأ ريغ ءروظنملا هامسأ ديدج روظنم نمض ىلصاوتلا لعفلا ةيرظن وأ يئارجإلا سسألا نع زامرباه دعبأ دق كلذ نأ رابتعا ىلع ,موهفملا يوئارجإلا اذه نأب لوقلا نكمي قايسلا اذه نمض جامدنالا :امه زامرباهل نييساسأ نيباتك يف هدجن يئارجإلا موهفملا نوناقلا نأ لوألا باتكلا يف ربتعي .ةيطارقميدلاو قحلاو يروهمجلا عقاولل يلصاوتلا لقعلا ةسسأمل لضفم هجوتك يطارقميدلا قحلا وأ 0 121500 تةلسسمم آغالإلا 121

نييوتسم نيب زامرباه زيمي روظنملا اذه نمو جامدنالاب هيمسي ام يف لثمتي لوألا ىوتسملا لثمتي يناثلا ىوتسملا نأ نيح يف ا ةينوك ئدابم ىلع مئاقلا يسايسلا جامدنالا يف نيب زييمتلا بجي" زامرباه ريبعت دح ىلع وأ )يطناكلا ىنعملاب( ةيعامجلا اهتيوه ددحت يتلا ةفاقثلاو تاعامجلل يقالخألا جامدنالا ميسقتلا اذهو ملظلا لاكشأ فلتخمل لولحلا ميدقت ةيعورشم ةلودلل يطعي ثينوه ىري قايسلا اذه نمض .عمتجملا يف ةدئاسلا يعامتجالا ىلإ انعفدت عمتجملل يتاذ مهفل ةيقطونيمريه ةبراقمب مايقلا نأب دنسي نأ بجي يذلا رودلا اذهب مايقلل ةلهؤم ريغ ةلودلا نأب لوقلا لاكشأ فلتخم نييعت هلهاك ىلع عقي ريخألا اذه نأل عمتجملل .يعامتجالا ملظلا يلصاوتلا لعفلا ةيرظنب ثينوه رثأت نم مغرلا ىلعو ءاذه نييساسأ نيظفحت زامرباه هذاتسأ هاجت هيدل نأ ريغ ءاهب هتداشإو دنع لثمتيف لوألا ظفحتلا امأ ,يلصاوتلا قفاوتلا جذومن صوصخب رمألا ةقيقح يف زجاع يلصاوتلا جذومنلا اذه نأب لوقلا يف ثينوه نأل كلذو » زةجطوتصقك )لننععم ,)مماتتونع. آمل لع طهمتمعع هظهءطاتاع )طوعتك: ةلئاتوصك 66 .2 1 1] ]' 6 122

ىنستي ىتح يلصاوتلا جذومنلا عيسوت يرورضلا نم ناك انه نمو كلذو دارفألا اهب رمي يتلا ةيقالخألا ةبرجتلاب انمهف قيمعت انل ام اذهو ءيعامتجالا لصاوتلل ةيوغللا ريغ بناوجلا" يف ثحبلاب نم قمعأ ةروصب يعامتجالا لعافتلا تاقالع تير” ىلإ انعفدي تاكرحلاك لعافتلا لاكشأ نم هب طبتري امو يوغللا قفاوتلا جذومن ثينوه نأ ىلإ ةراشإلا ردجت قايسلا اذه نمضو نم ةيوغللا ريغ ةيلعافتلا لاكشألاب هيمسي ام صوصخب - دافتسا دق وكوف ليشيم نم لك لامعأ ةصاخو نييسنرفلا ةفسالفلا ضعب لامعأ 3/1) لهاجت دق زامرباه نأب لوقلا يف لثمتيف يناثلا ظفحتلا امأ .م دئاسلا وأ دوجوملا يعارصلا وأ يعزانتلا عباطلا ثينوه هيمسي ام ةيقالخألاو ةيعامتجالا ةايحلا طمن ددحي يذلاو عمتجملا ةينب يف ىلإ ةيعامتجالا تالعافتلا در ىلع زيكرتلا ضوعو .هزيمت يتلا تاعازنلاو تارتوتلاب تالعافتلا هذه طبر بجي يلصاوتلا مهافتلا مهف ىلإ لوصولا انيلع رذعتي هنأل كلذ"و ةيعامتجالا تاعارصلاو تاعازنلاو تاعارصلا لاجم اهنوك الإ ةيعامتجالا ةايحلل ىقيقح هتلهاجت ام تاذلاب وه يساسألا بناجلا اذهو )...( ةضايسالا ©. ةايحلا ريسفت ةيناكمإ يف زامرباه عم ثينوه قفتي .كلذ عمو ةركف عم ةلصلا عطقل اذهو يعامتجالا تواذتلا ةيلمعب ةيقالخألا هنكمي ثينوه لسكأ ىلع يسنرفلا يفسلفلا ركفلا ريثأت ةلأسم يف عسوتلا دوي نم ةيرظن يف يتنوبولريمل دسجلا موهفم ةناكم" ب موسوملا يلاقم ىلإ عوجرلا ىلإ قيرطلا ناونعب يعامج باتك نمض روشنملا "ثينوه لسكأل فارتعالا مولعلل ةيبرعلا رادلا :توريب( يفسلفلا يتنوبولريم عورشم يف تاسارد :ةفسلفلا 2009). 1]1 123

نم ةدئاس تناك ىتلا اذه متي نأ و ريغ لصاوتلا ةركف ىلع مئاقلا يوغللا يعامتجالا لعافتلا ىلع سيسأتلا امك )ظاطتنوانع لع ليدبك ثينوه اهمدق يتلا فارتعالا اقيتيإ نإف ءزامرباه عم كلذ انيأر نم .هسفن يلصاوتلا لعافتلا موهفم عيسوت ىلع موقت » لصاوتلا ةيلمع يف تاقالعلا هذه لازتخا اقباس انلق امك حصي ال اذهلو ةعيبطو ةيعامتجالا ةايحلا ةقيقح انع بجحيس كلذ نأل يوغللا ةيداصتقالا تايوتسملا ىلع اهفرعت ثدحت يتلا تاعازنلاو تاعارصلا يعامتجالا لصاوتلا تاقالع :نأل كلذو ءاضيأ ةيقالخألاو ةيسايسلاو امو يوغللا لصاوتلا راطإ لخاد متت يتلا تاقالعلا نم ريثكب عسوأ أطخلا نم ناك ببسلا اذهلو )...( لعافتلل ةيوغللا تايلمعلا هققحت قيضلا دعبلا ىف لصاوتلا تاقالعو ىعامتجالا لعافتلا تايلمع لازتخا 27". 1 1 موهفم ةيلك ةروصب ضفري ال ثينوه نأ كلذ نم جتنتسن لصاوتلا جذومن ىلإ لعفلا اذه لازتخا ضفري امنإو يلصاوتلا لعفلا يلصاوتلا لعافتلا موهفم عيسوتو ءانغإ ىلع لمع كلذلو ءيوغللا دارفأك انل ريغلا فارتعا ىلع لدت ىتلا لاعفألا نع ثحبلا لالخ نم اهمهأ يف انتناكمو انتميقب ريغلا فارتعا تارشؤمو تامالع ثينوه بسح » » زومرلا ةطساوب ددحتي دعي مل تواذتلا ساسأ نأ كلذ نع بترتيو 1. 124

فارتعالا تارشؤمب امنإو دارفألا نيب ةكرشملا ةيوغللا ىناعملاو ». دسجت - ثينوه بسح - فارتعالا اقيتيإ نإف مامتها اميأ متهت تحبصأ اهنأ ةصاخبو نأل ةيدسجلا لاعفألاو تاكرحلا ىف ةلثمتملا ةيجراخلا تاكولسلاب اندرو طق ةييوقتلا ةيحانلا رمال راج رود علي عافسملا مياطلا" اذه ىلعو ىف ةيزكرم ةفيظو انكولسل يدسجلا دعبلل نأب لوقلا اننكمي ساسألا ©. نع فلتخي يتواذتلا لعافتلا ريياعمل ثينوه ريسفت نأ انل نيبتي جذومنلا قفو لصاوتلل ريخألا اذه روصت نأل كلذو ءزامرباه ريسفت دصقملا وأ ضرغلا يه اهنأكو مهافتلا ةيلمع مهفي هلعج دق يوغللا ريياعم نأ ىري يذلا ثينوهل افالخ اذهو .يعامتجالا لعافتلل يساسألا ةيساسألاو ىلوألا ةجردلابو - نكلو يوغللا جذومنلاب رطأتت ال لصاوتلا اهرودو اهتناكمو اهتميقبو قلعتي ام ةصاخو امنيح تاوذلا نيب نأ ريغ .هتاذ عم ةيباجيإلا ةقالعلابو ةصاخلا اهتيوه تاذ لك كردت هذه ىوتحم وه ام:وه قايسلا اذه يف حرطي نأ نكمي يذلا لاؤسلا ةيباجيإلا ةقالعلا ىوتحم نأ ثينوه ىري ؟تاذلا عم ةيباجيإلا ةقالعلا ةثالث لالخ نم ددحتت نأ نكمي ةقالعلا هذه ددحت نأ نكمي يتلا ةلقصمتك دمعها .ظاطتوانم ‏ هأ ‏ مماتالوتنع عمر متكد س 11. كجعمهسلا )طسصقمانع 760711141550716 125

ةيعامتجالا ةيحانلا نم فقوت ىتلا :ىهو ةيساسأ طامنأ وأ لاكشأ ةصاخو ىلع ةسسؤم ةيلعافت ةقالع ىلع - ثينوه بسح - لثمي يذلا بحلا كانه نأل دارفألا نيب متي يذلا لدابتملا فارتعالا نم صاخ جذومن يتلاو ةيرسألاو ةيسوريإلا( ةيلوألا ةيفطاعلا تاقالعلا نيب ةلخادتم ةقالع درفلا روعش ةيناكمإو )رثكأ وأ نيصخش نيب ةقادصلا ىلإ كلذ دعب عسوتت كلذب طبتري امو هسفن يف قثي هلعجت يتلا ةيعامتجالا هتميقو هتناكمب اذه ناك اذإ - لبان هنأ ريغ ةيداملاو ةيفطاعلا هتاجاح قيقحتب نم همرحي كلذ نإف الثم باصتغالا وأ بيذعتلاك ام ةناهإل ةضرع درفلا دقفيف .ةينوناقلا رطألا لخاد كلذ ققحتيو ءاضيأ نيرخآلابو هسفنب هتقث لالخ نم ةيسايسلاو ةيندملا مهقوقح دارفألا اهيف ققحي ثيحب لدابتملا فارتعالا دارفألا ءالؤه هذختي يذلا يباجيإلا فقوملاو لثمتت ىوتسملا اذه ىلع فارتعالا ةبرجت نوشيعي امدنع مهسفنأ هاجت مساقتل نيلهؤم مهلعجي ام اذهو ."”ههلاعفأ نع نيلوؤسملا نييقالخألا نيلعافلا راودأ فرط نم لصحي يذلا كلذو كلذو ينوناقلا فارتعالابو ةيفطاعلا براجتلاب اوفتكي نأ نكمي ال دارفألا نأل يذلا يعامتجالا ريدقتلاب ىمسي ام قيقحت ىلإ اضيأ ةجاح يف مه امنإو ] عمم هتكد لإ المل 126

نوكي ريدقتلا اذه نأ املع رطؤي يذلا يرايعملا وأ ىميقلا قسنلابو ةيقيتيإلا تاياغلاب اددحم امئاد ش .ةيقالخألا ةيحانلا نم عمتجملا - ةيفرعملا ةظحللا ىلإ ةفاضإلاب - امئاد بجوتسي تاذلا ريدقت نإ هاجت تاذلا هذختت نأ نكمي يذلا يباجيإلا فقوملاو ةيقيتيإلا ةفرعملا » .اهلاعفأو اهتافص عم ام دييقت نود ىهامتت نأ تاذلا عيطتست ثيحب اهنوك يف طبضلاب نمكت فارتعالل ةيقيتيإلا ةقالعلا هذه ةيصوصخ نإ 27. 1 يأ فارتعالل ةثالثلا لاكشألا هذه نأ ودبي ءلوقلا ةصالخو تاقالعلا - ثينوه بسح - ددحت يتلا يه نماضتلاو قحلا .ءبحلا نم اذهو .تاذلا ريدقتو تاذلا مارتحاو سفنلا يف ةقثلا لالخ ثينوه دنع فارتعالا اقيتيإ نأب لوقلا نكمي يهف كلذبو زامرباهل ةشقانملا اقيتيإ نع داعبألاو بناوجلا نم ريثك يف فلتخت .)اضيأ لبأ وتوأ لراكو( طلق. م 127

نم رخآلاب فارتعالاو ناسنإلا قوقح ,حماستلا تروفكنارف ةسردملثلاثلا ليحلا روظنم )اجذومن ثينوه لسكأ( لماكتم يركف دوهجمل ليلحتو ضرع وه ثحبلا هذه نم ضرغلا وهو 1949), حلطصا ام وأ ءتروفكنارف ةسردمل ثلاثلا ليجلا لثمم مويلا ربتعي يذلا ©. سسؤي نأ عاطتسا دق ثينوه ليسكأ نأب لوقلا اننكميو ءاذه ةيعامتجالا فارتعالا ةيرظنب ىمسي حبصأ ام يف رولبت ام اذهو ىف ةريخألا تاونسلا ىف ةريبك ةيمهأ تستكا ىتلا .ىبرغلا ىقالخألاو ىعامتجالاو ىسايسلا ركفلا تالاجم نم لاح يأب نكمي ال هنأ وه هتاباتك يف ثينوه هيلع دكؤي ام نإ ةيساسألا هقوقح نامضو ناسنإلا ةماركو حماستلا ميق قيقحت لاوحألا ةسردمل ثلاثلا ليجلا لثمي يذلا .,ثينوه ليسكأ نأ ىلإ ةراشإلا ردجت )*( ةيلخادلا ةقلحلاب هيمسي ام نيب ةسردملا نم لوألا ليجلا يف زّيمي .تروفكتنارف ونرودأ رودويثو رمياهكروه سكام مهسأر ىلعو نييزكرملا ةفسالفلا مضت يتلا مورف كيرإو نيماينب رتلف نم لك مضت يتلا ةيجراخلا ةقلحلاو زوكرام تربرهو رابتعالا ةداعإل ثينوه بسح ناوألا ناح دقو ؛نموين زنارفو لاتنفول ويلو دق لب رمياهكروه نم لك تاحورطأ ضعب عم اهقفاوت مدع ببسب انايحأ "اهشيمهت" مت .ونرودأو 129

نمض ايزكرم ارود بعلتو هدنع ةريبك ةيمهأ فارتعالا ةيرظنل نإف قايسلا اذه دصق ةيناسنإلاو ةيعامتجالا تاقالعلا ةكبش ءانب ةداعإ يف لثمتي لكو ةاواسماللاو يسايسلاو يعامتجالا ملظلاو ةاناعملا نم فيفختلا ."ةيعامتجالا ضارمألا"و ءاردزالا وأ راقتحالا لاكشأ الوادت ميهافملا مهأو رثكأ نم فارتعالا موهفم حبصأ دقل ةيسايسلا تالاجملا يف ةصاخو رصاعملا يبرغلا يفسلفلا ركفلا يف ال لاثملا ليبس ىلع - اهنم ركذن نأ نكميو ب موسوملا هباتك ©) هذه يف يمامتها زكرأ نأ دوأ يننأ ريغ ."فارتعالا ةسايس" هباتك يف .ثينوه لسكأ لامعأ ىلع ةلخادملا 1) اعجرم )انيي ةلحرم( ريخألا اذه ةفسلف ريتعت اذهلو لوابهع هنم ىعدتسا اذهو ءهدنع فارتعالا ةلأسم يف ريكفتلا ةداعإل ايساسأ .اهنييحتو اهماهلتسا لجأ نم عارصلا جذومن اديدحت لغيه نم ثينوه مهلتسا دقل لجأ نم عارصلاب" ىمسي امل ليدبلل هسيسأت مضخ يف فارتعالا م نم عارصلا ىلع ةسسؤم ةقالعك ةيعامتجالا ةايحلا ىلإ رظنت تناك يتلا عراصتي يذلا لاجملا بسح ةيعامتجالا ةايحلاف .ةصاخلا مهحلاصم قيقحت لجأ نم رشبلا هيف نيب رحانتلاو عارصلاو ءادعلا نم رمتسمو مئاد عضوب زيمتت هذه لّوح دقف نم عارصلا ةركف تابثإل "ةيملع تاضارتفا" ىلإ ةيليفايكيملا ةعانقلا 1030

ىلع نينتلا هباتك هيلإ اعد يذلا يسايسلا عمتجملا سسأو دوجولا لجأ ينعي هدنع عارصلاف لغيهل ةبسنلاب امأ ."لكلا دض لكلا برح" ةركف » نأ كلذ )يقيتيإلا( يقالخألا فارتعالاب نوهرم هتمرب يناسنإلا دوجولا قيقحت هتاذ ىلع فرعتي ناسنإلا نأ رابتعا ىلع تاذ لبقتسي هنوكل الإ هلامتكاب رعشي ال هنآل عوضوملا ىلإ ةدوعلاب ققحتت تاذلا ىرت ثيحب رخألا دوجوب طورشم امهنم لكو تاذلا نم اقالطنا جراخ نم نيرخآلاب اهتاذ ىلع فرعتتو اهضيقن وأ اههيبش رخآلا يف نم المتكم حبصيو هريغ ىلإ رقتفمو لمتكم ريغ نئاك هتاذب درفلاف ءاهتاذ ةيدرفلا ةيوهلا نيوكت دري ."”يناسنإلا لغيه نإف هيلعو ءرخآلا لالخ ةيرظن ثينوه قمع دقو ءاذه تواذتلا ةبرجت ىلإ ةيعامتجالا مولعلا جئاتنو تابستكم ىلإ ادانتسا لغيهل لدابتملا فارتعالا ىلع حتفناو .ديم تربره جروج نم لك لامعأو دلانود توكينيو وأ ةماقإب نوهرم رمأ تاذلا قيقحت نأ ثينوه ىري بحلا :ةيساسأ لاكشأ ةثالث نمض سانلا نيب لدابتملا فارتعالا سيسأت .)آ جيسن لخاد دارفألل فارتعالا متي امدنع هنأ ىلإ ددصلا اذهب ريشنو لخاد ةيواستم تاوذ مهنأو ةيفطاع تاجاح مهل نأب ةيعامتجالا ةايحلا مهنكمت ةيلمع تاردقب نوعتمتي مهنأ رابتعاب ًاريخأو ءام ةينوناق ةعامج قيقحت نوعيطتسي دارفألا ءالؤه نإف ةكرتشملا مهتايح جاتنإ ةداعإ نم ] مويع طاعصع 131

ةروصلا وه - ثينوه بسح - بحلا نإ .ةيساسألا مهقوقحو مهتاوذ ةرسألا ةصاخو ةددحم ةعامجب درفلا طبري هنأ ذإ ,فارتعالل ةيلوألا 1.8 يدرفلا كرو ققحي نأ عيطتسي ال اهنود نم يتلاو ه 2. لوصأ هباتك يف لغيه هلوقي ناك امب اقح انركذت ةركفلا هذه نإ نوكأ نأ ديرأ الأ يه بحلا يف ىلوألا ةظحللا" نأ نم قحلا ةفسلف مدعو صقنب ترعشل كلذك تنك ولو صخش يف يسفن دجأ نأ يهف بحلا يف ةيناثلا ةظحللا امأ .لامتكا ائيش يواسي رخآلا نأ نيح يف ءرخآ صخش دنع ائيش يواسأو ءرخآ متي ثيحب ام ىلع فقوتي رمأ وهو ام قوقحل ةلماح تاذك ناسنإلاب فارتعالا درفلاب فارتعالا متي امدنع اذهو اذهبو )آنع :عومء رثكألا ةروصلا ىلإ - ثينوه بسح - انليحي وهف نماضتلا امأ لثمتي يساسأ دصقم قيقحتل اذهو تاذلا عم ةيلمعلا ةقالعلا نم الامتكا نأ درفلا لك نكمتي ثيحب نم هل حمست يتلا تازيمملاو تافصلا نم ةعومجمب عتمتي هنأ دكأتي اذه لوقي وأ يعامتجالا هعضو عم يباجيإلا جامدنالا وأ ماجسنالا 1) (501. ىلع افقوتم ةثيدحلا تاعمتجملا لظ يف نماضتلا حبصأ دقل ريدقتلاف .آطتق م 132