النظرية النقدية لمدرسة فرانكفورت

تاردقو لاصخل يطعت يتلا ميقلا ءوض يف لدابتملا مارتحالا ينعي انه طباورلا هذه لثم نإ .ةكرتشملا ةسرامملا يف اغيلبو اربعم ارود رخآلا طقف ايبلس احماست ققحت ال اهنأل ام ردقب هنأل كلذو ءرخآلا صخشلل ةيدرفلا ةيصاخلا عم فطاعتت امنإو ردقبف رخآلا تازيممو لاصخ قيقحت ىلع ةيباجيإ ةروصبو اصيرح نوكأ 2. فارتعالا لاكشأ فلتخمل ىلعفلا سيسأتلا نإف قايس يف ةلوقعملاو ياللا ةرويعلاب امئاد متي ال دق هالعأ ةروكذملا ايقالخأو ايعامتجا نيضرعم دارفألا نأل كلذو نع جتني دق ءرشبك مهقوقحو مهنايك كاهتناب هيمسن نأ نكمي ام ىلإ 16) هسفنب درفلا ةقالع ىلع ةيبلس ةروصب سكعني يذلا سفنلاب ةقثلا لاوز ىلإ امتح يدؤي اذهو ةماعلا ةايحلا يف اهلاعفأب ةكراشم اهنأ ثيح نم تاذلا مارتحا نادقفو ©. راقتحالا عاونأ فلتخم نأ وه ددصلا اذهب ظحالملا نأ الإ يتلا ةلماعملا ءوسو فنعلا لاكشأ اضيأ سمت درفلا قحلت دق يتلا يف فرصتلا نم همرحت دق يتلاو ريغلا عم هلماعت رثإ اهل ضرعتي دق يه هيف مهمكحتو هتدارإو هندب ىلع ريغلا ةرطيس نإف اذهلو ىتاذ لذلاب رعشي هنأ ثيحب .مهل هتيعبتو ريغلا ةدارإل عوضخلاو ابلس رثؤي ريغلا يفو سفنلا يف ةقثلا نادقف نأ اذه نم نيبتيو اصوصخو .آطتق م .آطلق. م 133

بيذعتلا ةبرجت ريثت لاثملا ليبس ىلعف ىلإ كاهتنالا اذه لثمل ضّرعت يذلا ناسنإلا ىدل باصتغالا وأ تتبثأ دقو ءاذه .هتمرب هب طيحملا يعامتجالا ملاعلا يف ةقثلا رايهنا توكينيو دلانود اهب ماق يتلا كلت ةصاخو ةيجولوكيسلا تاساردلا 18) نامرحب كاد ا كلذ ىلإ ةفاضإلاب ركذن نأ نكميو الثم يعامتجالا نامرحلاف ءاهقيقحت موري يتلا هقوقح ضعب نم ناسنإلا اكراشم افرط هنوك هب ةقكاللا ةناكملا ءّوبت ىلإ راقتفالاب روعشلا هيدل دلّوي ةيعامتجالا هقوقح لماكب عتمتي هنأ ثيح نم » يتلا ةيقالخألا ةيلوؤسملا ةجرد سفنب هل فرتعن مل اننأ ينعي اذهف لوقي .هصخشو هسفنل هنكي يذلا مارتحالاب ساسم اذهو :ةلأسملا هذه صوصخب ءاردزالا عمتجم هباتك يف ثينوه فقوتي يذلا يساسألا طرشلا فارتعالا ةبرجت تناك ام ردقب" وأ ددهم هنأب ناسنإلا روعشب ةرورضلاب اقفرم نوكي راقتحالا ءىرخأ ةرابعب الو يعامتجالا لعافتلا طورش كاهتنا متي امدنع اذهو هتيصخش نادقفب هلاعفأ دودر نوكتف هقحتسي يذلا فارتعالا ىلع ام صخش لصحي يأ راقتحالا ةبرجتل ةقفارم ةيقالخأ رعاشم نع ةرابع - ةماع ةفصب - 2". ىلع ةضورفملا ةاناعملا نأ ثينوه ظحالي قايسلا اذه نمض هقوقح كاهتناو هتلماعم ءوس ءارج ةناهإلل اضرعم نوكي امدنع درفلا 1] 1 آنانمءاللع 134

» 2[ هذه نمض - ناسنإلا باصي امدنع ثدحي دق لبق نم ةيباجيإلا تاعلطتلا ىوتسم ىلع سأي وأ لمأ ةبيخب - فورظلا كلذل ديحولا جرخملاو ءيعامتجالا لعافتلا ةيلمع يف هل نيكراشملا ."”فارتعالا لجأ نم يررحت عارص يف هطارخنا يف لثمتي » ال ةيرحلا نأل كلذو ارح ناسنإلا نوكي ىتح ايفاك اطرش سيل نم - قيعي نأ نكمي ام يأ طقف ةيلخادلا قئاوعلا بايغ ىف لشثمتت زطفلا نيل ع ابل عفلاو رييسعلاو كئاعنلا يرعب ةينيدنلا ةجحانلا اذهو قايسلا نع ةروتبم اهنأ وأ ينادرف عباط تاذ هدنع ةيرحلا نأ ينعي ال وأ ةسسؤملا ناسنإلا ةايح ضارغأ نأب ثينوه دكأ اذهلو اذهو ةئكشنتلا ةروريس ةيتواذت ةبراقم ءوض يف ققحتت نأ نكمي ال يلاتلابو ءلصاوتلا ةيلمع اهطسوتت يتلا ةيعامتجالا فارتعالا نمضو يتواذتلا لعافتلا اذه نأ ىلع ثينوه دكأ ساسألا اذه ىلع .لدابتملا .يتاذلا قيقحتلا لغيه هيمسي ناك امل ايساسأ اطرش لثمي رمألا ةقيقح يف ةلأسم مهف ةيناكمإ ىلع ثينوه دكأ فارتعالا ةيرظنل هقيمعت قايس يفو نينبملا عمتجملاب ىمسي لم راطإ لخاد ناسنإلا قوقح نم قحك ةيرحلا قيفوتلا ةيناكمإبو اهيلإ يمتني يتلا ةعامجلل يقالخألا هجوتلاو ةيدرفلا ةايحلا عورشم نيب .آ .آطال., ص 135

يف قفتم تروفكنارف ةسردمل ثلاثلا ليجلا لثمم نأ ينعي اذهو 52 7/1267 ./3) .)ه. الادع آماوتع( ريتنإ كام .أو ةلئاقلا ةركفلا ىلع مئاقلا ميقلا نع ةلقتسم نوكت نأ نكمي ةيدرفلا ةايحلا فادهأ قيقحت نأب دنتسا دقو "”ثينوه بسح هلوبق رذعتي فقوم وهف ؛عمتجملل ةكروتملا توكينيو ا يزيلكنإلا هتيلالقتسا ققحي لفطلا نأ تتبثأ يتلا ءاقباس انلق امك نكلو ©. جامدنالا ةيلمع عم متي يتاذلا لالقتسالا قيقحت نإف ءاذه ىلعو ةيلمع ىلإ لصت نأ ىلإ عمتجملا هاف نيب لعافتلاو يعامتجالا ام ةلأسملا هذه صوصخب( ثينوه داعتسا دقل .اقباس انلق امك تواذتلا )؟؟؟ يناثلا اهليج لثممو تروفكنارف ةسردم يف ةزرابلا ةيفسلفلا هوجولا دحأ تواذكلاو لعافتلا ةيلمع مظنت يتلا ةيلصاوتلا ةينالقعلاب هامسأ ام يف لاخ عمتجم سيسأت دصق يمومعلا ءاضفلا لخاد عمتجملا دارفأ نيب - ثينوه بسح - ةيرظنلا هذه ربتعت كلذل ةسردم ىلإ ةبسن( يتروفكنارفلا يفسلفلا ركفلا راسم يف ايساسأ اجرعنم ناك دقو ءامومع يبرغلا يفسلفلا ركفلاو صوصخلا ىلع )تروفكتارف قاثلا لمنلا لقب عمة قع اجلا هناقاف مرتوسلا وندهن يعولا" ب موسوملا هلاقم يف ءالجب رهظ ام اذهو 1. ]. 136

ةبراقملا هيلع باعأ قايسلا اذه نمضو ""ةيقبطلا ةرطيسلاو يقالخألا ةغللا لالخ نم شيعملا ملاعلاو ةيعامتجالا ةايحلل بناجلا ةيداحألا » . هتينالقع زيزعتل ةيناسللا تاهاجتالل طرفملا هفيظوتلو امك ةغللا نإ ءاهتينب ةيفيكو ةيعامتجالا تاقالعلا مهف دصق ةيلصاوتلا هنأ ريغ نوكت نأ نكمي الو ءاهيف ةيعامتجالا تاقالعلا ةلمج لازتخا نكمي ال نأ كلذ ىلإ فضأ دق لصاوتلل ةيروصلاو ةيوغللا دعاوقلا يف اهزكرمتب ةيلصاوتلا ةيرظنلا ةناهإلاو راقتحالاو ملظلل ةيعامتجالاو ةيقالخألا براجتلا تلهاجت ببسلا اذهل .ةرصاعملا تاعمتجملا يف ناسنإلا اهل ضرعتي دق يتلا روعشلا اهيذغي يتلا ةيعارصلا فقاوملا هذه رارمتسا نأ ىلع دكأ الإ اهزواجت نكمي ال ةيناسنإلا ةماركلا نادقفو راقتحالاو ملظلاب تاقالعلا ءاضفف ؛هتماركو ناسنإلا قوقحب فارتعالا قيرط نع هيف لصاوتي ال يذلا لاجملا وه - ثينوه بسح - ةيعامتجالا تاعارصلاو تاعازنلا كلت هيف دجوت يذلا لاجملا هنكلو طقف دارفألا ةيناسنإ ةايح قيقحت دصقو اذهلو ةيعامتجالاو ةيقالخألا براجتلا لك صيخشت بجي "ةرّيخ"و ةحجان .عايضلل ةضرعو ةددهم هقوقح نأب ناسنإلا اهيف رعشي يتلا لثمي ثينوه دنع فارتعالا نإ لوقلاب ةلخادملا هذه متخن نم وهو ةيلمع لالخ نم ةلكشملاو يتواذتلا اهانعمب ةيناسنإلا ةعيبطلا ميمص 1] 0 [ 137

ناسنإلا ةقالع ساسأ هدنع فارتعالا ربتعي اذهلو ةيعامتجالا ةئشنتلا فارتعالا لالخ نم ضرغلا اذه قيقحتل ىعسي لكلاف ؛نيرخآلاب يهو ةيساسأ لاكشأ ةثالث نمض اقباس انلق امك اذهو ثينوه دنع فارتعالا ربتعي ببسلا اذهل ءاذه ىلعو .هتيوهو هتمارك ظفحو ناسنإلا قوقح نامض ساسأ درف لكل حمسي يذلا عمتجملا وه هيأر يف حماستملا عمتجملا نإف ةصاخو .ةددهم ةيناسنإلا ميقلا هيف تحبصأ يذلا ةملوعلا رصع يف يتلا ةبراقملا يف قبسلا بصق قيقحت ثينوه عاطتسا ءاذكهو » ةيقالخألاو ةيعامتجالاو ةيسايسلا نيدايملا قرتخت مويلا تذخأ يتلا .رخآلا ولت فارتعالا بسكتو 1038

ةمجرتم صوصن )”ةيدقنلا ةيرظنلل يركفلا ثرإلا ثينوه لسكأ صوصخب ةيجهنم ةدحو دجن نأ بعصلا نم هنأ نم مغرلا ىلع نكمي ةيرظنلا هذهل ةيويفنلا ةعزنلا نأ ريغ قفتي اذهلو ءاهنيب براقت دوجو ةيناكمإ نع ثيدحلل اقلطنم نوكت نأ وونرودأ رودويث كيرإ عباطلا ىلع نوقفتي مهنأ امك ثيحب يويفنلا عباطلا اذهل دودحملا وأ قيضلا مييقتلا ضفر ىلع اضيأ يف اذهل عضولا فصول ةيدقنلا ةيرظنلا اهتلمعتسا يتلا تاحلطصملا لك نأ دجن ةيضرملا تاقالعلا نيب تزيم ثيحب » دقف ونرودأ امأ .”"عمتجملل ينالقعلا ميظنتلا" نع رمياهكروه ثدحت ميهافم لمعتسا زوكرام نأ نيح يف "يرادإلا ملاعلا" حلطصم لمعتسا امأ ."يعمقلا حماستلا"و "دحاولا دعبلا وذ عمتجملا" لثم تاحلطصمو 1] دلتا مدع ةلتاتممك آه 139

."شيعملا ملاع رامعتسا" حلطصم لمعتسا دقف زامرباه ةيرايعملا ةيحانلا نم - امئاد ضرتفت تارابعلاو غيصلا هذه لثم نإ دارفأ لكل حمست ام ردقب اذهو نكمي ال هنأ ريغ ةفسلفلل يعامتجالا ملظلا باطخ عم تافالتخالا ىلإ ةراشإلاب ءافتكالا .ىرحألاب ءبجي نكلو .ةيحلطصملا ةيصوصخلا هذه ريسفتل ةيقالخألا كلت حيضوتبو تاحلطصملا وأ تارابعلا هذه زيمي ام نع فشكلا ةيعامتجالا تايجولوثابلا نيب دجوت نأ ضرتفي يتلا ةضماغلا تاقالعلا .روصقلا اهباصأ يتلا ةنلقعلاو ءزوكرام ءونرودأ مويلا عمتجملا هب رمي يذلا يبلسلا عضولا نأب لوقلا نم )زامرباه مهف كلذلو اهشيعي يتلا ةيجولوثابلا تاقالعلا نيب طبارتلا نم عون دوجو نوضرتفي انل رسفي يذلا رمألا وهو نإف ءاذهلو انتقو يف ةيدقنلا ةيرظنلل يركفلا ديلقتلا ةيويح عاجرتسال ةلواحم لك تسسأت يتلا ةيروصتلا ةقالعلا هذه نييحت هقلطنم نوكي نأ بجي يلاحلا .لغيه ةفسلف ىلإ اهروذج دتمت ةيقالخأ ةركف ىلع ىوس يه نإ ةيعامتجالا تايجولوثابلا نأب ةلئاقلا ةحورطألا نإ يف عجرت فاطملا رخآ يف روصقلا اهباصأ يتلا ةنلقعلا ةكرحل ةجيتن هباتك يف ريخألا اذه قلطنا دقل تاهاجتتا روهظ دهش دق هرصع نأ اهدافم ةركف نم قحلا ةفسلف ئدابم بسح كلذ دّرمو نم حبصأ يذلا لقعلل ةيفاك ةبراقم نع تاهاجتالا هذه زجع ىلإ لغيه هشاع يذلا رصعلل هصيخشت ماق دقو ءاذه ."ايعوضوم" هقيقحت نكمملا 140

» لقعلا اذه قلخي امدنع اذهو خيراتلا يف لقعلا ققحتي نأ نكمي ثيحب تاذ "ةيقالخأ" تاسسؤم همدقت لحارم نم ةلحرم لك يفو رارمتساب عم قافو يف مهتايح اوروصتي نأ دارفألل حمست يتلاو ءينوك عباط اضيأ مهنكمت يتلاو هتايح طبري نأ ىبأي نم لك نأ ريغ تامالع هيلع رهظتسو ددرتلل ةضرع امتح نوكيس ةيلقعلا تاياغلا هذهب راسملا قفأ ىلإ يقالخألا موهفملا اذه لقن متي امدنعو ءهجوتلا عايض ئدابم يف لغيه هب ماق يذلا صيخشتلا اذه نأ انل نيبتيس يعامتجالا هرصع دهش ثيح يلّوأ ططخم وأ ميمصت ةباثمب ناك قحلا ةفسلف ةيناكمإ ءافخإ ىلع تلمع يتلا ةيجولويدإلاو ةيركفلا مظنلا كلت قاثبنا ةروصب ترهظأ هسفن تقولا يفو ةيقالخألا مهتايحل تاوذلا كاردإ اعنتقم لغيه ناك ببسلا اذهل تاعمتجملا زجعل ةجيتن اهرابتعاب ةيعامتجالا تايجولوثابلا مهف ةرورضب ىتحو اهتاسسؤم اهنمضتت يتلا ةيلقعلا ةيناكمإلا نع بسانملا ريبعتلا نع .ينيتورلاو يمويلا اهطاشن هعضو يذلا صاخلا قايسلا نع موهفملا اذه دعبن امدنع امأ عمتجملا طمن نأب ةلئاقلا ةماعلا ةحورطألا ىلإ لصنس اننإف لغيه هيف غْوس دقو ةدعاق نأ اهدافم يتلا ةيقالخألا ةمدقملاب ةضرتفملا ةقالعلا هذه لغيه تاهيجوتلا عمتجملا دارفأ ءاطعإ ىلع ةرداق اهدحو يه ةيلقعلا ةينوكلا نودب دجن دقو ءاذه .ةلوقعم ةيفيكب مهتايح ميظنت نم مهنكمت يتلا اذهو ضرملا نأ مهتابراقم فلتخم يف نودكؤي امنيح ءالجب انل نبتيام ةنلقعلا باصأ روصق ىلإ هدرم يلامسأرلا عمتجملا هنم يناعي يذلا 101

تاباتك اهتنمضت يتلا ةيقالخألا ةركفلا كلت مهفن مل اذإو .ةيعامتجالا لوقلا نكمي لب » ىلإ تدنتساو ئدابملا ىلع ةمئاق مهلاعفأ تناك اذإ امأ .مهتاوذ قيقحت دصق اذهو ةيلقع تاياغ اهنوربتعي يتلا تاسسؤملا ىلإ الإ ريخألا يف يدؤي نلف تاياغلا هذه نع فارحنالا وأ داعتبالا ةيفيكب تاوذلا هذه كردت امدنع اذهو .ةينوكلاو ةكرتشملا تاياغلا كلت قيقحت نع اهزجع ةملؤم هيف كرتشت يذلا يلوألا ضارتفالل ةيرظنلا ةاونلا هذه نأ ريغ يف ةنمضتم نايحألا بلغأ يف ىقبت ةيدقنلا ةيرظنلا عيراشم فلتخم يذلا "ينالقعلا ينوكلا" ب ىمسي ام نأ ثيحب يذلاو يقلل ةايحلل ”ميلسلا"و "قئاللا" لكشلا نمضي نأ نكمي دجن نأ اننكميو ءاذه .ةيناسنإلا تاردقلا نم تباث طمنل ةيناكمإ ربتعي ةيناسنإلا ةرطيسلا نأ ثيحب نكمي عمتجملا ليكشت وحن "ةثياحم" ةروصب ةهجوم نوكت ةعيبطلا ىلع لوقلا اننكميو ءاذه .ةفافش ةيفيكب ةيدرفلا تاماهسإلا هيف لماكتت نأ فقوتي رمأ ةيعامتجالا "تايجولوثابلا" ضارمألا قاثبنا نأ سكرام عم ىوعد نأ دجنف زوكرام ىدل امأ ةريخألا هتاباتك يف ةصاخو ايجيردت تلوحت دق هدنع ةيلقعلا ةينوكلا جامدنالا طيسو ةباثمب هدنع حبصأ يذلا يلامجلا سيسكاربلا لاجم وحن ةيعامتجالا اهتاجاح عابشإ هلالخ نم تاوذلا عيطتست يذلا يعامتجالا انه ةيعامتجالا ايجولوثابلا زربت يلاتلابو .عمقلا نم لاخ نماضت نمض ةيلقعلا ةيناكمإلا عدر يف يعامتجالا ميظنتلا اهيف عرشي يتلا ةظحللا يف .شيعملا ملاعلا يف خسارلا ليختلا ىلع ةردقلا نم ةقثبنملا ةيلقعلا ةينوكلا يف ةلثمتملا ةيليغيهلا ةركفلاب ظفتحا دقف زامرباه امأ 102

اذه اهيلع ماق يتلا تاضارتفالاو .يلصاوتلا قفاوتلا موهفم ةطساوب اذهو ةنلقعلا ىلع ةردقلاف نأ اننكمي ىنعملا اذهبو يزمرلا جاتنإلا ةداعإ نوكي ال امنيح ةيعامتجا ايجولوثاب نع ثدحتن يلصاوتلا قفاوتلا لكشل ةمزالملا ةنلقعلا ريياعمل اعضاخ عمتجملل دق ةيدقنلا ةيرظنلا تابراقم لك نأب مزجلا نكمي اذهلو .اروطت رثكألا ةركفلا ءيلصألا يناسنإلا سيسكلربلا فيراعت فلتخم بسح ىتح لثمبو ءاذه .عمتجملا يف مهتاوذ قيقحت ةلماك ةروصب تاوذلا نكمتت دنع ةيلامجلا ةايحلا ةركف وأ رمياهكروه دنع "يناسنإلا لمعلا" موهفم لك لبق فدهي زامرباه دنع يلصاوتلا قفاوتلا موهفم نإف ءزوكرام طيسو جاتنإ ةيناكمإ اروطت فرع يذلا لقعلا لكش صيصخت ىلإ ءيش ام وه يلقعلا سيسكاربلا ىلإ ةلاحإلا نأ املع ءيعامتجالا جامدنالل ضارمألل صيخشتك عمتجملل مهتاليلحت ميدقتب نيركفملا ءالؤهل حمس .لقعلا ةيرظنب ةهجوملاو ةيعامتجالا نم اهغولب بجي يتلا ةياغلا ىلإ ةبسنلاب تافارحنالا ربتعتو ءاذه ضارمأك اهفصو نكمي يتلا ةيلقعلا ةينوكلل يعامتجالا زاجنإلا لالخ نكلو هتاذ ءرملا قيقحت تايناكمإل "ملؤم" عايضب طبترت دق ةيعامتجا .ةيتواذت ةروصب ءزامرباه ىلإ رمياهكروه نم اهلكش يفو اهنومضم يف رييغتلل ديكأتلاب ةيلقعلا ةينوكلا ةركف تضرعت ةيناكمإلاب لمعلا موهفم طبر دق رمياهكروه ناك نإو ءاضيأ يجهنملا نمض ةينماضت ةروصب مهسفنأ قيقحتب تاوذلل حمست يتلا ةيلقعلا قفاوتلا ةركف زامرباه روصتي دعي ملو ةكشنتلا نم حجان طمنل لوقعم لكشك نكلو ينالقع فدهك يلصاوتلا 143

ةحجانلا ةايحلا اهقيقحت مت يتلا ةنلقعلا نمضت ثيحب دح ىلإ ةيئارجإ ةروصب ايرذج اهنع ريبعتلا مت يتلاو ءعمتجملا ءاضعأل مهافتلا ىلإ هجوملا لعفلا دوجو ةيناكمإب حمست يتلا يه ةنلقعلا هذه نأ .يتاذلا قيقحتلا طورش نمضي يذلا ةركفلا بجحي نأ نكمي ال ينالكشلا عباطلا اذه نإ ءلاح لك ىلع يلصأ طمنب لصتملا يجولوبورثنألا موهفملا يف ةنمضتملا ةيقالخألا ةنلقعلا هيلع سرامت يذلا يلصاوتلا لعفلا موهفم نإ .يناسنإلا لعفلل ةرشابم ريغ ةروصب امئاد نمضتي رشبلا ىلع لصاوتملا هاركإلا نم اعون لمعلا ميهافم ةرشابم ريغ ةيفيكب اهتنمضت يتلا ةيعامتجالا ةايحلا لثمت وركفم ناك دقل .زوكرام ىدل يلامجلا سيسكاربلا وأ رمياهكروه دنع ال ةيدرفلا تاذلل يتاذلا قيقحتلا نأب نيعنتقم لغيه رارغ ىلع ةيرظنلا عمتجملا ءاضعأل يتاذلا قيقحتلاب هطابترا لالخ نم الإ هحاجن ققحي نكمي لب .اينوك اهلوبق مت يتلا تاياغلا وأ ئدابملا قفو اذهو مهتمرب موهفم نمضتت ةيلقعلا ةينوكلا ةركف نأب لوقنف مهرودقمب نوكي ىتح عمتجملا ءاضعأ هيلع قفتي يذلا كرتشملا ريخلا يتلا سيسكاربلا جذامن تناك دقو ءاذه .ةيدرفلا مهتيرح ىلع قفاوتلا ةركفلل تادادتما زامرباه وأ ونرودأو رمياهكر وه نم لك اهمدختسا ةحجان نوكت نأ نكمي ال رشبلل ةيعامتجالا ةئشنتلا نأب ةلئاقلا ةيساسألا اهيف تذخأ يتلا ةيفيكلا تناك امهمو مهنإف ؛نيركفملا ءالؤه نم دحاو لك ىدل اهلكش ةيجولوبرثنألا ةركفلا نم لكش ىلع دكؤت يتلا ةيقالخألا ةركفلا نع اوعفاد دق رمألا ةياهن يف .مهتاوذ قيقحت دارفألا هلالخ نم عيطتست يذلا كرتشملا قيبطتلا ةيدقنلا ةيرظنلل ةيلوألا ةمدقملا هذه ساكعنا دجن نأ نكميو ءاذه اهسسأ نع ادعب رثكألا ىلوألا ةلهولل ودبت يتلا تاباتكلا كلت يف ىتح ةيرذج ةروصب قالخألا رئاغص هباتك يف ونرودأ ضفر دقل .ةيقالخألا 1044

ةايحلا "رارضأ" نأل كلذو نأ ثيحب يدرفلا كولسلا ةئزجت ىلإ لبقتسملا يف يدؤتس ةيعامتجالا .نكمم ريغ ةماع ةروصب حبصأ - ةيدرفلا ةردانلا تالاحلا ىف اذهو - ريكفتلا بجي .كلذ نم الدبو مامأ دومصلا تعاطتسا يتلا ةيركفلاو ةيقالخألا لئاضفلا يهام يف لمعلا ةيفيك صوصخب دينع رارصإ لالخ نم رارضألا ونرودأ اهب ساق يتلا جذامنلا طقف يه هذه تسيل نكل سمت نأ نكمي يتلاو يعامتجالا لعافتلا لاكشأ بيصت نأ نكمي يتلا ةنكمم ةيدرفلا ثاّثلا ةيرح اهلعجت دق ىتلا رزآتملا ىتاذلا قيقحتلا ةياغ ةديدع دارم يف رضحتسا دق ونرودأ ةركف ىلإ ةرشابم عوجرلاب ايخيرات ةيعامتجالا رارضألا هذه تنوكت فيك .ةبيطلا ةايحلل ينوكلا عباطلا لاوز ؛لغيه ىلإ عوجرلاب سيسكاربلل هموهفم اضيأ ونرودأ سسأ دقل كانه نوكت نأ نكمي ال ذإ ةكرتشم بيلاسأ ديطوتب الإ ةيعامتجالا ةئشنتلاب ةصاخ ةحجان لاكشأ تاوذلا لك روظنم نم يتاذلا قيقحتلل ةيلقع تاياغ لثمت ثيحب لعفلل لصاوتلا جذومن نم اقالطنا رمألا اذه ىلإ رظني ونرودأ ناك اذإو نع اهفصو دقو » نأب ةلئاقلا ةيلامجلا هترظن صوصخب زوكرام عم هقافتا ىلإ كلذ درمف كلت يه تاذلا قيقحت ةركف عم رثكأ ةبسانتملاو ةكرتشملا لعفلا لاكشأ نوكت يتلا ةروصلاب ةيناسنإلا ةعيبطلا اهيف ىلجتت نأ نكمي يتلا لاكشألا لعافتلا لالخ نم تاجاحلا عابشإ متيف .هاركإلاو رهقلا نم ةيلاخ اهيف .نيرخآلا عم لك اهب مزتلا يتلا رزآتملا يتاذلا قيقحتلل ةيلقعلا ةينوكلا ةركف نإ 145

» اعون انظحال نإو ىتح رصاعملا يركفلا ديلقتلا اذه لعجي ام ردقبو ىدل )آ اهاطعأ يتلا ةديازتملا ةيمهألا ببسب ةيلاربيللا تاهاجتالا عم زامرباه ال براقتلا اذه نأ ريغ ةيجولوطنأ - ويسوسلا تامدقملا نيب زييمتلا ضفر دح ىلإ لصي اعنتقم زامرباه يقب ءكلذ فالخبو ال رمأ ةيدرفلا ةيرحلا قيقحت نأب ونرودأو رمياهكروهو زوكرام لثم حلاصملا ميظنت درجم ىلع فقوتي الو كرتشملا سيسكاربلا نع لصفني .ةصاخلا يتلا ةيلقعلا سيسكاربلا ميهافم لك نأ انه ةراشإلا ردجتو اهنوكت بلطتي يتلا لاعفألا كلت اهدنع ينعت ةيدقنلا ةيرظنلا اهتلمعتسا عيطتسن ىتحو ةيلارييللا هرقت امم رثكأ يتواذتلا مهافتلا نم ةيلاع ةجرد مهافتنو ةيلامجلا ةيحانلا نم اعم لمعنو ةيواستم ةدعاق قفو نواعتن نأ هذه نم طاشن لكل يطعت ةيلمع ةعانق انيدل نوكت نأ بجي هاركإ نودب .ةيناثلا ةبترملا يف ةيدرفلا حلاصملا عضو غيوست دصق ةميق تاطاشنلا ريغ عمتجملل ايرايعم اجذومن ةيدقنلا ةيرظنلا تضرتفا قايسلا اذه نمض وحن اههجوتف تاوذلا ىلع رذعتي هنأ ةركف هنع مزلي يرزآتلا يتاذلا قيقحتلا جذومن تاوذلا هذه فرتعت مل اذإ عمتجملا يف ةحجانلا ةايحلا ىلإ لصت نأ مهحلاصم نع اديعب دوجوم ميق دوجوب ةكرتشملا تاعانقلل ةاون دوجوب رمياهكروه اهغاص يتلا "ةرحلا ةيناسنإلا ةعامجلا" ةركف نإ .ةيدرفلا عفادلا وأ ثعابلا ربتعت يتلا ةيدقنلا ةيرظنلاو ةيديلقتلا ةيرظنلا هباتك يف ةمارصب يشاحت مت نإو ىتح اذهو .ةيجولويدإلا ةيحانلا نم فسعتب لمعتسا يذلا "ةعامجلا" موهفم 146

نأب عابطنالا ةلوهسب انيدل نوكي نأ نكمي ةركفلا هذه انمهف اذإ ."ةيناعامجلا" تايضتقم اهسفن يه ةيدقنلا ةيرظنلل ةيرايعملا تايضتقملا قيقحتلا وحن اههجوتب ةيلاربيللا نع ةريخألا هذه زيمتت ام ردقب هنأ ريغ هيلإ تبهذ ام نع ةيدقنلا ةيرظنلا دعتبت ام ردقب ."ينوكلا" موهفم صوصخب ةيناعامجلا ةيليغيهلا ةركفلاب ةيدقنلا ةيرظنلا يركفم لك كسمت دقو ءاذه بجي هب ةطبترملا ميقلاو رزآتلا ىلإ دنتسي يذلا سيسكاربلا نأب ةلئاقلا ةيرظنلا ةبراقم رهوج طبضلاب وه اذهو نم يدرفلا يتاذلا قيقحتلا كاردإ ةرورض ىلع تدكأ يتلا ةيدقنلا نوكت نأ نكمي ال يتلا ةكرتشملا سيسكاربلا عضو طرشب هطابترا لالخ ققحتي نأ بجي يذلاو يلقعلا سيسأتلا ريياعمل ةينوكلا ةيدقنلا ةيرظنلا .يعامتجالا رزآتلا لالخ نم نم نأب ةلئاقلا ةركفلا سفن ىلإ ريخألا يف لصت ءزامرباه ىلإ رمياهكروه تاقالع ةجيتن نوكي نأ بجي ال يررحتلا رزآتلا سيسكاربلا وحن هجوتلا .يلقع رابتخا ةجيتن امنإو ماجسنالا وأ ءامتنالا ةعزنب ةيناعامجلاو ةيلاربيللا نع ةيدقنلا ةيرظنلا ديلقت زيمتيو ديلقتلا نم سكعلا ىلعو .ايلك ةصاخ ةعيبط تاذ ةيقالخأ ةيلامكتسا ضرفي تاعمتجملل ةيرايعملا ةيئاغلا نأب ةيدقنلا ةيرظنلا ىرت ىلع حّلت نأ ريغ ءانكمم قفاوتملا يتاذلا قيقحتلا لعج بوجو اهيلع ةيلمعل قيقدلا ليلحتلا ىلع ةسسؤم ةجيتنك فدهلا اذه قيقحت نوكي نأ سيسأتلاو فصولا نيب رومألا طلتخت دق نكلو فورظلا ريسفت نإف اذهلو - لغيه ىدل ًاضيأ كلذ دجن امك - يرايعملا نمضتت نأ بجي لقعلا قيقحت ةيلمع ددحت وأ لقرعت نأ نكمي يتلا 17

بسحو لامك نإف هتمدق يذلا ريسفتلا نأ ريغ ةفسلف ةغلب مهدنع اهنع اربعم دعي مل ةرورض صوصخب اماع اعامجإ دجن نأ نكمي ىرحألاب مايقلا دصق يتالوقملا يعجرملا راطإلا ىلع يعامتجالا عباطلا ءافضإ ريسفت ميدقت ةيدقنلا ةيرظنلا تلواح ,؛كلذ ىلإ ةفاضإلاب .ليلحتلا اذهب .لقعلا باصأ يذلا يجولوثابلا هوشتلا ةيلمعل يجولويسوس 148