النظرية النقدية لمدرسة فرانكفورت

هبشي اميف هيف راوحلاو تايصخشلا نارودو هتابثو هدوكرب لدي تباث هارن يذلاك كلذو ءاهاودج مدعو ةايحلا ثبع ىلع ةقلغملا ةرئادلا نع فرعن ال ناتيصخش كانهف ءودوغ راظتنا يف هتيحرسم يف الثم قيرطلا ةعراق ىلع ناسلجي ءامهيمسا ريغ امهتقالع الو امهتعيبط ال امهنأ راوحلا نم كردنف ”ودوغ" ىعدي نم عم ادعوم نارظتني نيقيلا هجو ىلع ناملعي ال لب هنارظتني يذلا كلذ نع ائيش نافرعي ."هفلخي وأ هدعوب يفيسو اقح ادعوم امهل برض له يأ( فيزملا عقاولا ضقانت ةيلامجلا نأ ونرودأ كردأ دقو ءاذه ىرخأ ةيناكمإ رمألا ةقيقح يف لثمت كلذب يهو ةيناسنإ ةيلعاف ربتعت كلذب يهو دقو يلامجلا وأ ينفلا لمعلا ةقيقح نأ قيمع يوسأم سحب ونرودأ كردأ يتلا ةيبدألا لامعألا يف ونرودأ بسح ءالجب رهظي ام اذهو لوفي ىذلا كفاك كارد دل دعت ام لكم هةيدقت ءانعبأ ىلع يربطت هفقوم ىف نمكت ىنفلا اكفاك لمع ةوق نإ" ةيلامجلا ةيرظنلا يف هنع ْ ْ يذلا نفلا كلذ وه ونرودأ رظن يف يقيقحلا نفلا نإف ءاذكهو هلالقتساب اظفتحم ىقبي ثيحب مئاقلا عقاولا دعاوقو نيناوقل عضخي ال .ةيدقنلا هتردقبو صاخلا يلخادلا هقطنمبو ىلإ ليبسلا فيك :وه قايسلا اذه نمض حورطملا لاؤسلا نكلو ريبعتلا ىلإ ليبسلا فيكو ؟مئاقلا عقاولا يف ةيدقنلا نفلا ةقاط ليوحت نم ةيلعفلا هتيرح قيقحتو ناسنإلا عضو رييغت يف ةليسو ذختتل اهنع ؟عقاولا دودح نع دعتبت يتلا هتقيقح نم نفلا درجي نأ نود 44. .ةقمحسم 101

تايليكا فارتعالا موهقم ثينوه لسكأ ميهافملا نم قحب دنع رهظ دقف رهظو .فارتعالا راسم ب موسوملا هباتك يف ةسايس ناونعب 0 نونعملا )ة:خ .فارتعالا لجأ نم عارصلا ب لسكأ دنع فارتعالا موهفمل ليلحتو ضرع وه ثحبلا اذهو ةيقالخألاو ةيعامتجالا هتفسلف يف يساسألا روحملا دعي يذلا ثينوه ةسردمل يركفلا رايتلا لخاد ةديدج ةبراقم سيسأت تفدهتسا يتلا ةيرظنلا ريوطت يلاتلابو رايتلا اذهل ديدج سفن ءاطعإل كلذو ,تروفكنارف سرد » ةنيدمب هتوغ ةعماجب ريخألا يف رقتساو هذاتسأب ارثأتم ةيركفلا هتايح ةيادب يف ناك .ةيعامتجالا ةفسلفلا سيردتل تروفكنارف مغيدارب ىلع موقت ةديدج ةيعامتجا ةفسلف سيسأت ىلع لمع مث زامرباه نغروي ملاعلاو ةيبوروألا نادلبلا يف ةعساو ةيملاع ةرهش هل تسمأو ىلإ هلامعأ مهأ تمجرتو ءادنكو ةدحتملا تايالولا ةصاخو ينوسكاسولغنألا .ةيسنرفلاو ةيزيلكنإلا نيتغللا نم عارصلا ةينهار لوح 2005. 103

» رودويث وتوأ لراك .)لبآ يعدتست فارتعالا موهفمل ةبراقم لك نأب ةيادبلا يف لوقلا نكميو ةيوه لغيه ىلإ عوجرلاب اذهو عمتجملاب لماكتملاو يوضعلا هطابترا ىدمب نوهرم هدوجوو درفلا يلاتلابو فارتعالاو ماجسنالاو طابترالا اذه ىلع امتح فقوتي هلامتكا نإف ريغلا ىلع حاتفنالاو لعافتلا نع ينغتست ال تاذلا نأ كلذو اقالطنا الإ اهتاذ ةقيقح ىلع فرعتت ال تاذلاف اهنم دحاو لك حبصي ثيحب حورلا ايجولونيمنيف هباتك يف لغيه هيلإ راشأ ام اذهو ءرخآلل ةليسو :هلوقب » يف - هنأ وه حضتي امو هتاذ ىلع هجورخ هل ميقتسيو .هتاذل نوكيف فلتخي يتلا لئاسملاو طاقنلا مهأ ىلإ ليصفتلا نم عونب ثينوه لسكأ قرطت دقل )*( » عم :رظنا ءلوطم راوح يف )رمليف 0). ] لع ناتوبع 6011005 104

هل حضتي املثم ءرخآ ايعو لاحلا يف سيل هنأ امك رخآ يعو لاحلا نئاكك خسنتسي يذلا وه هنأ ةهج نم الإ هتاذل نوكي ال رخآلا اذه نأ لكف ءرخآلل وه يذلا هتاذل نوكلا يف الإ هتاذل نوكي ال هنأو .هتاذل هسفنل وه لكو ءاهب نرتقيف .هسفن طسوتي هب ءهطسوأ دح رخآلل وه فرط اهتاذل هسفن تقولا يف نوكت ال لاحلا يف ءاهتاذل ةنئاك ةيهام رخآلل امك امهفارتعا ةهج نم امهيسفن نافرتعي نافرطلاو طسوتلا كلذ ةيعمب الإ 7". فارتعالا ةيرظن سيسأتل لغيه ىلع ثينوه دنتسا دقو ءاذه تالوقملاو ةيليغيهلا ةفسلفلل يقسنلا عباطلا يف طارخنالا نود نم نكلو حورلا موهفمك .ةفسلفلا هذه تّرطأ يتلا ةيجولوطنألاو ةيقيزيفاتيملا يفسلفلا دقنلا لواعم نم ملست مل يتلا ميهافملا نم اهريغو قلطملا .ونرودأو رمياهكروه ةصاخو ةيدقنلا ةيرظنلا ىلإ سكرامو خابرويف ذنم لواح فوسليف لوأ هنوك ىلإ - ثينوه بسح - لغيه ةيمهأ عجرتو نع ثحبت تاوذ نيب تاقالع اهفصوب ةيعامتجالا تاقالعلا ةسارد يبرغلا يفسلفلا ديلقتلا نم ضيقنلا ىلع اذهو ىدل ةصاخو برحلاو تيمتسملا عارصلا ةركف ىلع ماق ديلقت وهو ءزبوهو يليفايكم عابشإل عجنألا لئاسولا نع رمتسملا ثحبلاو ءرشبلا نيب سورضلا عراصتت يذلا "ءاقبلا لجأ نم عارصلا" اذه لخادو نود الئاح فقت عيمجلا دض عيمجلا برحو تادارإلاو تابغرلا هيف .دارفألا نيب لدابتملا فارتعالا قيقحت ديدج نم فارتعالا لجأ نم عارصلا هباتك يف ثينوه داعتسا دقل :توريب 269. 105

اذه اهبعلي يتلا ةغلابلا ةيمهألل ارظنو لغيه اهراثأ يتلا فارتعالا موهفم نم اهتغايص ىلع ثينوه لمع يتلا ةديدجلا ةيدقنلا ةيرظنلا يف موهفملا اهفرعت يتلا ةيعامتجالاو ةيسايسلاو ةيقالخألا تايلاكشإلا ةهجاوم لجأ تايرظنلا ثينوه فظو ءاهنم ةيبرغلا ةصاخو لوصولا دصق فارتعالل هموهفم زيزعتل ةيجولوكيسلاو ةيجولويسوسلا ةيفيكو ةيناسنإلا تاكولسلاو ةيعامتجالا تاقالعلا ةكبشل قمعأ مهف ىلإ يعامتجالا ملاعلا لامعأ ىلع ثينوه دمتعا قايسلا اذه نمض ءاهميظنت يناسفنلا ملاعلاو 21620 .0.11). يقيقح مهف ىلع ةرداق اهدحو ةيقيربمإلاو ةيناديملا لامعألا هذهف اننكمي كلذ نم اقالطنا .؟”فارتعالا ةيلمعل ةيوينبلاو ةيعامتجالا تايلآلل نأ لبق - ىلوألا ةيدقنلا ةيرظنلل هتافو نع رّبع دق ثينوه نأب لوقلا هسيركت يف ايلج كلذ انل رهظيو - دقنلا ريذجت ةلحرم ىلإ لقتنت ةفسلفلا لوصولا دصق ةيقيربمإلاو ةيناديملا تاساردلاو ثاحبألاب ةيعامتجالا نع اديعب ةيلكلا اهتروص يف ةيعامتجالا تايلمعلل يقيقح مهف ىلإ اذهو ءسوململا يلعفلا عقاولا نع دعتبي يذلا ديرجتلا يف ةغلابملا تاساردلا دهعمب ىحاتتفالا هسرد ىف رمياهكر وه سكام هنع ربع ام يلاخلا عضولا ناونعب ناك دقو :ةيعامتجالا تاساردلا دهعم ماهمو ةفسلفلل ىلع ىفاكلا ردقلاب ةحتفنم ةيعامتجالا ةفسلفلا نوكت نأ بجي ءارجإل تقولا ناح دقف )...( ةيناديملا تاساردلا روطتب ةرئأتمو ملاعلا داصتقالا ءاملعو عامتجالا ءاملعو ةفسالفلا اهيف كرتشي ثوحب ] مهم مزعرع 106

©. يفسلفلا ثينوه عورشم نأب لوقلا نكمي .ءكلذ نم اقالطنا ةيرايعم ةيرظن سيسأت ىلإ فدهي فارتعالا مغيدارب ىلع مئاقلا ؛ىلوألا ةيدقنلا ةيرظنلا ديدجت وأ نييحت ةداعإ ضرغب عمتجملل ةداعإب فارتعالا لجأ نم عارصلا هباتك يف ماق ساسألا اذه ىلع يتلا يتواذتلا فارتعالا لاكشأ نم اقالطنا ةيعامتجالا ةبرجتلا ءانب لخاد اهدوجو تاذلا ققحت ىتح ةيوهلل ةسسؤم ثينوه اهربتعي ام يف قفتي كلذب وهو نغروي عم 1) لعافتلاو لمعلاك اهرهاظم فلتخمبو ةثيدحلا تواذتلا ىلإ تاذلا ىمسي امب داشأ دق ثينوه نأ عمو ةبراقم ميدقت هلالخ نم عاطتسا يذلا يزامرباهلا يلصاوتلا فطعنملاب سيسأت ةداعإ ةمث نمو .يعامتجالا دعبلا ةيمهأ فاشتكا ةداعإل ةديدج » لاكشأو ةيعامتجالا ةايحلا زامرباه لازتخا - ثينوه رظن يف - اهمهأ دق وهو - اذه يدؤيو .عمتجملا يف يتلا تاللعافتلا ةقيقح انع بجحي ةيقالخألاو ةيعامتجالا براجتلا كاردإ ىلع ةردقلا مدع ىلإ - مهألا ضرعتي دق يتلا فارتعالا مدعو راقتحالاو ملظلا لاكشأب ةطبترملا يوينب جامدإ ةداعإ ثينوه لواح كلذل .تاعامجلا وأ دارفألا اهل لهل طعتسعم )ةكمجعل: "له دزطبدلهم ةعطنعااع لع 1 مدع آهبع طءوجن ءا ةلاقهتم .آآهمصعاأط )طععأ (: اه ى 107

ةشاعملا ةيقالخألا براجتلا طامنأو ةيعامتجالا تاعارصلا لاكشأل نم ثينوه همهلتسا يذلا لدابتملا فارتعالل يرايعم جذومن نمض جروج لامعأ لالخ نم - اقباس انلق امك - هقمعو لغيه ةفسلف نيوكت ةيلمع نأ ريخألا اذه ىري قايسلا اذه نمض ءديم تربره لالخ نمف هذه هنمضتت امو ةيفيكبو هتاذب هيعو درفلا بستكي لوقلا اننكمي ةمث نمو ءرخآلا ةبرجت امئاد ضرتفي" اذهو ءاهقيقحت لالخ نم رخآلاب فارتعالا لالخ نم الإ انتاوذ قيقحت نكمي ال هنأب 0, دح عضوب ليفكلا لدابتملا فارتعالا نأ ثينوه ىريو ءاذه » ةيتواذت تاقالع نمض مهتيوهو مهتاوذ قيقحت دارفألا عيطتسي ةمث نمو بحلا يهو .نماضتلاو قحلاو ةيسوريإلا ىلعو ىلع ةسسؤم ةيلعافت ةقالع بحلا ربتعن نأ اننكمي ساسألا اذه ةلخادتم ةقالع كانه نأ ينعي اذهو يتلا هتناكم وأ هتميقب روعشلا ىلع درفلا ةردقو ةيفطاعلا تاقالعلا نيب 0.11) 2150 1963 1] دمام )طوعك: طال .آ 108

ةيعامتجالا ةيحانلا نم لصي نأ نكمي يلاتلابو .هسفن يف قثي هلعجت همأب لفطلا ةقالع ربتعتو كلذل ىلوألا ةروصلا نأل كلذو مألا نأ ثيحب ءاهنباو مألا نيب مئاقلا يلوألا لعافتلا قيرط نع متت ةيفطاعلاو ةيجولويبلا هتاجاح ةيبلتب موقت يتلا يه توكينيو بسح نإ .نيرخآلا دارفألا لمشتل ةيعامتجالا لفطلا تاقالع ةرئاد عستت مث هيمسي ام وأ لدابتملا فارتعالل لوألا جذومنلا هيلإ ةبسنلاب لثمت مألا .")صا عيدان طز ءعاماا فارتعالا نم يناثلا لكشلا ثينوه بسح لثمي يذلا :قحلا ىنوناقلا فارتعالاف ىلإ انليحي وهف اذهلو ءيتاذلا مهلالقتساو دارفألا ةيرح نمضي يذلا وه يف لثمتي اهسفن قوقحلا هذه دوجو رربم هذه نإ ذإ ةيدرفلا قوقحلا راطإ يف كلذب حمسي نوناقلا نأ ريغ ءيساسألا فدهلا اذه قيقحت ءاضعأ لك ىلع ةيقالخألا ةيلوؤسملا ضرتفي" يذلا لدابتملا فارتعالا 0©. يقالخألا روطتلا ةيناكمإب حمسي قحلا نأ ثينوه ىريو ءاذه يصوصخلا وأ ينوكلا موهفملا ىلإ لصي نأ نكمي قحلاف ربع امدقت دهشت نأ نكمي قحلل ةثياحملا ةيقالخألا ةيناكمإلا نأل قيقحت ةيناكمإب ثينوه ٌرقي ىرخأ ةهج نمو ةيسايسلاو ةيعامتجالاو ةيندملا قوقحلا ىوتسم ىلع اضيأ رخآ مدقت ةروصب متي دق كلذ نأ ريغ ءيتسسؤملا راطإلا لخاد ةيداصتقالاو ريياعملا ةطساوب الإ نوكي ال اهيلع مكحلا نأ ريغ .كلذ ققحت ىدم ةفرعمب حمست يتلا وه يعامتجالا نماضتلا نأ ثينوه ىري :نماضتلا طل. م ً

نم مهتاوذ قيقحت دارفألل حمسي يذلا فارتعالل ثلاثلا لكشلا يف حبصأ دق نماضتلا نأ ريغ نيب لئامتملا ريدقتلا تاقالع دوجو ىلع فقوتي ةثيدحلا تاعمتجملا روعش نأ ظحالملا نم هنأ ريغ ءايتاذ الالقتسا تققح ىتلا تاوذلا لصحي امدنعو » نولصحي دارفألا نكل .نيرخآلا فقاومب ةريبك ةروصب رثأتي هنأل هنوزجني امو هنومدقي ام ردقب يقالخألاو يعامتجالا ريدقتلا ىلع اهب نوموقي يتلا راودألاب وأ نيرخآلا رظن يف ةميق اهل لامعأ نم :ثينوه لوقي .عمتجملا يف قيقحتلف تاناكمإلل يتواذتلا فارتعالا ىلإ ءرملا جاتحي هتاذ عم ةحجان ةقالع قاقحتسالا نم لكشلا اذه مدعنا وأ باغ اذإ امأ تالهؤملاو بضغلاك ةيبلس رعاشمو يسفن ررضب ءرملا باصي دقف 0" . يأ فارتعالل ةثالثلا لاكشألا هذه نأب لوقلا اننكمي ءاذكهو تاذلا مارتحا ققحي يذلا قحلاو سفنلاب ةقثلا ققحي يذلا بحلا .تاذلا ريدقت ساسأ وهو نماضتلا اريخأو تاعلطتلا ةيقالخألا ةيحانلا نم ددحت هذه فارتعالا لاكشأ نإ ةيقالخأ ساقتو فارتعالا طورش نامض ةيناكمإ ىدمب ثينوه بسح عمتجملا ققحتي نأ نكمي ال فارتعالا اذه قيقحت نأ ريغ .دارفألا نيب ؛ لدابتملا موهفم بعلي اذهلو ال اذهلو ءيعامتجالا روطتلا ةكرح يف ايساسأ ارود عارصلا وأ عازنلا 1. 110

يذلا يوغللا ىلصاوتلا لعفلا ربع لدابتملا فارتعالا ققحتي نأ نكمي امك يعامتجالا ىوتسملا ىلع مهافتلا وأ قفاوتلاو قافتالا ىلإ يهتني دنتست يتلا هتملسم نم اقالطنا ينوكلا ذاقنإ لواح يذلا زامرباه معز تاعازنلا نم لاخ عضو وهو دصق نيرواحتملا يواست نمضي لصاوتلا ةيلمع ىف ةكراشملا فارطألا نيب لدابتم قافتا ىلإ لوصولا نأل ةيناهربلاو حاولا سسألا ىلع دانتسالاب لب فنع وأ رهق نود نيبتيس عقاولا ىلإ عوجرلابو .كلذ ضرتفي ينالقعلاو رحلا شاقتنلا متي مل ةيعامتجالا تاعارصلاو تاعازنلا نأ - ثينوه بسح - انل ام اذهو ملظلاب مهيعوو تاعامجلاو دارفألا روعش لالخ نم ءالجب رهظي طلسملا يعامتجالا ءاردزالا وأ راقتحالا ىمسي امي )آنع :ثينوه لوقي ةيوه قيقحت طرش ةيعامتجالا ةيحانلا نم فارتعالا ةبرجت ربتعت ءاردزالاب رعشي ءرملا نأ ينعيف فارتعالا اذه ققحتي مل اذإو ءصخشلا .""اهلاوزو هتيصخش راثدنا ةيناكمإب هروعش ينعي امم طابحإلا وأ ةماركلا نادقفو بضغلا رعاشم نأ ثينوه ىريو ءاذه ملظلل اياحض مهنوك دارفألا ةفرعم ساسأ يه ةناهإلا لاكشأ فلتخمو ةيقالخألا براجتلا مهف ىلع ثينوه لمع اذهلو اهب طبتري امو رعاشملا هذه نأ يهو ةيساسأ ةركف نم اقالطنا ةشاعملا نكلو ؟ةشاعملا ملظلا براجت وأ رعاشملا هذه ىلع فرعتلا نكمي فيك ناك هنوكب هيعوو فارتعالا متي نأ يف تسيل ةبغرلا نأ هانعم هيلع طلسملا ملظلا ةيحض .آ 111

ىلعو روعشلا نع جتني ام نأب ةلئاقلا ةركفلا ىلع ثينوه عفاد ساسألا اذه كلذو ىتلا ةيقالخألا براجتلا ةلمج هدنع لثمت ءاردزالا لاكشأ فلتخم نأل ةيالقلاو ةيعامتجالا تاعارصلا يف طارخنالا دارفألا اهلالخ نم ررقي ملظلا الاح يف اساسأ ةلثمتملاو ةشاعملا عاضوألا رييغت ىلإ فدهت يتلا ىري قايسلا اذه نمضو دارفألا ءالؤه اهل ضرعتي يتلا ةفلتخملا ىلع موقت دارفألا اهب رمي يتلا يعامتجالا راقتحالا براجت نأ ثينوه ءاردزالا نم عون يف هدنع لثمتيف لوألا لكشلا امأ » هبيصت يذلا فنعلاو راقتحالاو ةناهإلا عاونأ فلتخمب انه رمألا قلعتيو رعشيف ؛هدسج يف رحلا فرصتلا نم مرحيف يدسجلا ىوتسملا ىلع امدنع لاثملا ليبس ىلعو ءمهل هتيعبتو ريغلا ةدارإل عوضخلاو لذلاب هذه لثم نإف ءباصتغالل وأ يساقلا بيذعتلل ام صخش ضيرعت متي اضيأ نيرخآلا يفو سفنلا يف ةقثلا نادقف ىلإ يدؤت دق براجتلا امدعب ةصاخو د ددهت يتلا تاكاهتنالا هذه زيمي ام نأل كلذو ايدام املأ تسيل اهنأ ثينوه لوقي امك باصتغالا وأ بيذعتلل ضرعتي روعشلاب طبترم ملألا اذه نأ كلذ نم ىهدألا امنإو طقف ايئايزيف وأ روعشلا نادقفب ساسحإلا ةجرد ىلإ ريغلا ةدارإل عوضخلاو ةيعبتلاب ."”هسفن نع زجعلا عم صاخلا هعقاوب عاونأ فلتخمب ةرملا هذه طبترم وهف ءاردزالل يناثلا لكشلا امأ درفلا اذه مرحي امدنع اذهو ءاهل ةيحض درفلا نوكي يتلا راقتحالا قوقحلا هذه ىلع لصحي ال امدنعف .ةعورشملا هقوقح ضعب نم ةيلوؤسملا ةجرد سفنب هل فرتعي ال عمتجملا نأ اينمض اذه ينعي ]. 112

ةعامجلل ءامتنالاب روعشلاف ."”نيرخآلا عمتجملا ءاضعأل فرتعي يتلا » دق اهنكل ةتوافتم تاجردب دارفألا نيب ةلدابتم رعاشم اهلك هذهو زيمي امو .ايقالخأو ايعامتجا هقيقحت رظتنملا ىوتسملا نود نوكت نم دارفألا ضعب هيف مرحي يذلا يعامتجالا ءاردزالا نم طمنلا اذه مهعفدي ام وه نيكراشملا نيرخآلا لثامي ال يعامتجالا مهعضو ناب روعشلا ىلإ لب مارتحالا نادقفب كلذ رثإ نورعشيف .ريغلا عم ةاواسماللاو مكحلا يف ثينوه بسح لثمتي وهف ثلاثلا لكشلل ةبسنلاب امأ قيلت ال يتلاو ةيبلس ةروصب دارفألا ضعبل ةيعامتجالا ةميقلا ىلع ىلع متي ءاردزالا نم لكشلا اذهف مهريدقتو ريغلا ةماركب ةرشابم ةقالع هلو يرايعملاو يمييقتلا ىوتسملا ةجاح يف دارفألا نأ املع يلعافتلا راطإلا يف مارتحالاو يصخشلا رابتعالاو ريدقتلا ىلإ امئاد يلعفلا ءامتنالاب دارفألا ءالؤه رعشي ىتح ةيعامتجالاو ةيسفنلا ةايحلل .هيف قوقحلا يلماك ءاضعأ مه نيذلا يتلا ثينوه لسكأل فارتعالا ةيرظن ضرعن نأ زاجيإب انلواح دقل يعامتجالاو يسايسلا ركفلا يف ةريخألا تاونسلا يف ةريبك ةيمهأ تستكا يف لثمتي ثينوه هيلع دكؤي ام نإ .اقباس انلق امك يبرغلا يقالخألاو نامضو ناسنإلا ةمارك قيقحت لاوحألا نم لاح يأب نكمي ال هنأب لوقلا أدبم ةطساوب الإ ايسايسو اينوناقو ايقالخأ ةعورشملاو ةيساسألا هقوقح ةيمهأ يستكت فارتعالا ةيرظن ةغايص نإف قايسلا اذه يفو .فارتعالا 15. .آطتف م 113

تاقالعلا ةكبش ءانب ةداعإ يف لثمتي ايزكرم ارود بعلتو .هدنع ةغلاب يسايسلاو يعامتجالا ملظلاو ةاناعملا نم فيفختلا دصق ةيعامتجالا ضارمألا"و ءاردزالاو راقتحالا لاكشأ لكو .سانلا نيب ةاواسماللاو يف ةيرحلاو ناسنإلا قوقحو ةلادعلا ميق قيقحت يلاتلابو "ةيعامتجالا .لدابتملا فارتعالا راطإ 114

وأ ثينوه ىلإ زامرباه نم فارتعأالا اقيتيإ ىلإ لصاوتلا اقيتيإ نم ةريخألا تاونسلا يف يبرغلا يفسلفلا ركفلا زيميام مهأ نم حبصأ امل لقحلا ىف اديدج امغيدارب هفصوب ديازتملا همامتها وه موهف تعونت دقو ةفسالفلا رابك ىدل ©) )ادلاةصعإل صخي اميف ةيساسأ تاهاجتا ةثالث ركذن نأ اننكمي هلثمي يذلا لوألا هاجتالا ءيفسلفلا لقحلا مويلا دوست فارتعالا ةلأسم موهفم ةبراقم وأ لوانت ىلإ ليمي يذلا روليات لراش يدنكلا فوسليفلا عافدلاو ةيسايس بلاطم قيقحتل هفيظوتو ةيسايسلا ةيحانلا نم فارتعالا فارتعالاب صوصخلا هجو ىلع ةقلعتملا بلاطملا هذه ةيعورشم نع فرعي ام وأ تايوهلاو ةينثإلاو ةيفاقثلا تايلقألا ىمسي امب ىمومعلا ةماعلا تاطلسلا ىنبت ةرورضو يناثلا هاجتالا امأ ."”اهحلاصل ةفصنم تاءارجإ ةمئاقلا تاسسؤملاو فارتعالاب تمتها يتلا رزارف يسنان ةيكيرمألا ةفوسليفلا مويلا هلئمتو ةلادعلا قيقحت تايلآو ىمومعلا ءاضفلاب ةقلعتملا اهثوحب نمض نيب عمجلا ةرورض ىلع اهديكأتو ءاضفلا اذه لخاد ةيعامتجالا )آ 1 1011/6 115

عيزوتلا ةداعإ ىلع فقوتي اهيأر يف عيزوتلا ةداعإ :امهو تاعامجلاو دارفألل حنمت يتلا تاريخلاو تاورثلل لداعلاو يواستملا عارصلاو يعامتجالا ملظلاو يداصتقالا لالغتسالا ىلع ءاضقلا دصق يواستملا فارتعالا قيقحت كلذ ىلإ ةفاضإلابو ةكرحلاك ةدوجوملا تاكرحلا نم اهريغو ةيرصنعلل ةداضملا ةكرحلاو ةيوسنلا 2. وهو .ثينوه لسكأ يناملألا فوسليفلا هلثميف ثلاثلا هاجتالا امأ ةيعجرملا ةناكملا لعلو ءتروفكنارف ةسردمل ثلاثلا ليجلا لثمم ةريخألا تاونسلا يف فوسليفلا اذه اهلتحي أتفي مل يتلا ةزيمتملا هل ليثم ال يفسلف ريظنتب مايقلا ةيلاع ةرادجب عاطتسا هنوكل عجرت نم عارصلا يساسألا هباتك روهظ دعب ةصاخبو فارتعالا موهفمل ةرهش ثينوهل ىطعأ يذلا باتكلا وهو » تاشاقن يف لوخدلا ىلإ عامتجالا ءاملعو ةفسالفلا نم ريثكلا تعفد .ديدجلا همغيدارب صوصخب هعم تالاجسو فلتخي ثينوه دنع فارتعالا موهفم نأ ىلإ انه ةراشإلا ردجتو امك امهمامتها بصنا ناذللا رزارف ىسنانو روليات لراش نم لك نع تافالتخالاو ةيفاقثلا تايوهلاب قلعتملا بناجلاب فارتعالا ىلع انلق ©. مجموع )حلقمعإل معلندا "فطيم. آةلستا مدع واعااع 2005 طعدجعع )حلدمعإل(: "ةنكاتعع 1” 116

ةهج نم يفاقثلا لقحلاب طبترم موهفم ىنعملا اذهب فارتعالاف لوصح يف لثمتي يساسأ بلطم قيقحت دصق روليات لراش هيمسي ام ىلع ةينثالاو ةيفاقثلا تايلقألا اطبترم ارمأ كلذ ناك دقو تايالولاو ادنك( ةيلامشلا اكيرمأ تاعمتجم عقاوب رمألا ةقيقح يف يفو فارتعالل هموهفم صخي اميف همامتها ثينوه زكري مل كلذ لباقم ةيعامتجالا بناوجلا ىلع زكرت ام ردقب تايوهلاو ةيفاقثلا لئاسملا ىلع شيمهتلاو راقتحالاو يعامتجالا ملظلاك يف تاعامجلا اهفرعتو دارفألا اهنم يناعي يتلا ؤيشتلاو بارتغاللو .ةرصاعملا تاعمتجملا ىلع مئاقلا - يفسلفلا هعورشم نأ ثينوه لسكأ ربتعيو ءاذه ,"”يزامرباهلا عورشملا عيسوت راطإ يف جردني - فارتعالا مغيدارب دقل .زامرباه هذاتسأ لامعأ هاجت يدقنلا هفقوم نم مغرلا ىلع اذهو يلصاوتلا لعفلا ةيرظنب قلعتي ام ةصاخو اذهلو .فارتعالا لجأ نم عارصلاب هامسأ ام ةرولبل هعورشم نمض راصتخاب - زامرباه ىلإ ةراشإلا ةيادبلا ىف انيلع امازل ناك ببسلا فارتعالل هتيرظن يف ثينوه هيلإ بهذ ام مهف انل ىنستي ىح - ديدش .موهفملا اذه ىلع تسسأت يتلا ةديدجلا اقيتإلاو ةسردمل ةيدقنلا ةيرظنلا نييحتو ديدجت ىلع زامرباه لمع دقل نم ماق دقو ءيلصاوتلا لعفلا ةيرظنب هيمسي ام نمض تروفكنارف طاوسعءططودعط )طءهمعإل: "خحععأ وممعأال ءأ تاالوانع 1 12 6011005 117