ىذلا ؛ىفوتملل ةوجرملا كرحتلا ةيناكمإ ةركف نع اهعيمج ربعت ؛ىمدآ سأر ىذ رئاط .)؟*(نيملاعلا نيب ام لاحرتلا هيلع متحتي نم ربثعا دق هنأ ءودبي ام ىلعو .ليصاحملاب ىذألا قحليف .هكاوفلا نم ةريبك ةيمك كلهتسي ثيح :ةراضلا رويطلا تظفح دقو ؛)ةعبارلا ةرسألا( بتح تخآ' ةبطصمب ةزرابلا شوقنلا ضعب حضوتو عفدنت تناك ىتلا :ةيرافصلا رويط نم جوفل كابشلا ةطساوب ديصلا نع ءرفوللا قحتمب اًبيرقت تسك دقو فارطألا ةيمارتم ةكبش ىرثو .زيمجلا راجشأ ىدحإ رامث ماهتلال .دهدهلا رويط ضعب تعقو ,تصنتقا ىتلا ةيرافصلا ريفاصع نمضو .اهلمكأب ةرجشلا .ةميدقلا روصعلا ىف عبتي ناك ىذلا بولسألا لثمب اهصانتقا متي ءرصم ىف .اًيلاحو تلاز ام .. توتلا ىأ ,نيتلا كلذكو ءحلبلا لكأ ىلع اًريثك لبقت ىتلا ريفاصعلا هذه نإف 2). ةرجش عورف دحأ ىلع ققي دهدم ١ مورفي 3 1 ج 2 5-9 0 ,موجهلاو فطخلا ىلإ حضاولا هليم ظحوُت دقو .مئاوجلا نمض اًضيأ بارغلا دعُي فحتلاب 'لاتقلا ةهاتس ةحؤل ئوف نو دقلو .تازسألا ليق امنع نم ةئادن لثم دقف كلذ ادع امو .)*"”ةكرعملا دعب ام ةيدأم ىف روسنلا كراشي ىهو ىناطيربلا ةيحصب ؛رخاس ىلزه نومضم ىف :ةثيدحلا ةلودلا لالخ اكارتسوألا ضعب قوف اًمئاد ايهم فالك ىلع هنأ احتهاو: وني كي ضركألا ات اونهلا نك ةئادتم ودع 10
عدد الصفحات ١٠٩بونج ىصقأب "ةبلع" لبج ةقطنم ءانثتساب ؛رصم نم اًيلاح ىقتخا دقف ماعنلا امأ ذنمو .مدقلا ىف لغوم نمز ىلإ عجريو لب ؛ردان رئاطلا اذه ليثمت نكي ملو .دالبلا يه امك :ةيرجحلا شوقنلا نمض ماعنلا لاكشأو روص تدهوش :تارسألا لبق ام رصع ىتلا ةحوللا قوف ؛كاذكو .)**!)١لكش رظني( وبمأ موك لامشب ”ىرحب اولس" ىف لاحلا فحتملاب اًيلاح ةظوفحم ىفو .ديصلاب ةقلعتملا ؛تارسألا لبق ام رصع ىلإ عجرت سيلو ءاهرسأ لجأ نم اهديص متي ناك :ةسماعرلا كولملا رصع ىتحو .ىناطيربلا .اهضيبو اهشير ىلع اًحضاو لابقإلا أدب ثيح :اهلتق درجمل ءانثأ هتبكرم قوف كلم ا ىرُي :نومأ خنع توت كلملاب ةصاخلا ةيبهذلا ةحورملا قوف بلطلا نأ احضاو اديو .ماهسلا ضعب ًالعف اهي تقشر ىتلا ؛ماعتلا ضعبل هتدراطم ةرورضلا تعدتسا ءاذلو .اًيفاك نكي مل اهديص نأ ةجردل ؛اديازتم ناك اهيلع ىكل ماعنلا ةشيرب نيعّتسا دقو .ةبونلاو ايبيل لثم ةرواجملا دالبلا ضعب نم اهداريتسا "نيم ؛نومآ" لثم ,ةهلآلا فلتتخم ناجيت ىف كلذكو ."تعام"ل اًرمر نوكت ."سيردزوأ لالخ نمف .لاح ةيأ ىلعو .ماعنلا سانئتسال تالواحم لا ضعب كانه تناك امير ةينامث ىرُت ىناثلا سويملطب دهع لالخ ةيردتكسإلا ةملاطبب صاخلا ريبكلا بكوملا )*؟!تابكرملا نم اددع رجت ىهو ةجرسُم ماعنلا نم جاوزأ ةنضاخلا "تاتاسلا ةقنيخت ةظشاؤت اًنوكم نونطلا نك تامولغملا ادهم نحتو ةعاقلا قرش لامشب ناعقت نيتعاقب انه قلعتي رمألاف .كنركلا ىف ثلاثلا سمتحتب ىرت ,ةرئاغلا شوقنلا لالخ نمو ."ىنم خآلاب ةامسملا .تالافتحالاب ةصاخلا ىربكلا ,)ةيلامشلا ايروس( 'ايلعلا ىنترلا" دالب نم اهرضحأ دق كلملا ناك امير ىتلا تاتابنلا .هدهع نم نيرشعلاو سماخلا ماعلا ىف ؛هتالمح ىدحإ لالخ ,رويطلا نم اًعون نوثالثو ةينامث تءارت ءردصملا ةيبتجألا تاتابنلا هذه نيبو .رصم نع اًييرغ اهنم ضعبلا ادب ,رويطلا هذه نمض نأ بير الو .تاييدثلا ضعيو عون( ةشقلبلاو رحبلا فاطخو ,قافلا لئاصف ضعيو ؛رغرغلا رئاط ىلع كلذ قبطنيو هتعزنقو ليوطلا هليذب زيمملا شقربملا قاوقولا هنأ نيبت رخآ رئاط مث ؛)ساطغلا طبلا نم 108
عدد الصفحات ١١٠ىف ةداع ةرشتنملا ىرخألا رويطلا نم ريثكلا اضيأ دهاشت ,كلذ فالخو .)*:!ةيلاعلا ,ةعجبلاو :ةعزنقلا ىذ قازقزلاو .كمسلا دايصو دوسألا سيبالاو .ىكركلا :لثم ءرصم .)ها ةحول( خلإ ...زوألاو ءنوللا ضيبألا نوشليلاو ءىنونسلاو دقل .هذه ”تاتابنلا ةقيدح" ىف ةروصملا رويطلا نمض اًضيأ نامسلا دهوش دقو ىه اه ؛ىلوألا تارسألا نم ةيادبف .ةيرصملا ءاوجألا ىف اًمامت هدوجو رئاطلا اذه تبثأ :توصلا نع اًربعم :ةيقيلغوريهلا تامالعلاو زومرلا نمض اًناكم هل دجي نامسلا خرف ,ةميدقلا ةلودلا ذنم كابشلا ةطساوب داصُي ناك نامسلا نأ انيأر دقلو ."ىاو“ ىعارت دق ."تاتابنلا ةقيدح" همدقت ىذلا تاتابنلاو رويطلا ملاع نأ دجت فوسو تطح" ىتلا ”تنوب رويط لك" ىلإ ريشي ىهو :ميدقلا ىرصملا رعشلا قاطن ىف احضاو 61), تارشحلا ملاع ىتلا كلت ىلع انثيدح رصحني فوسف ءاذيو .هادم عاستاب مستي تارشحلا ملاع ءامدق دنع ةدئاسلا ءاوجألا نمض تناك ىتلا ,ةنولملا موسرلاو ةرئاغلا شوقنلاب تلثم لعجلا وه :.لثُم ىذلا نأ ظحالي ءلعجلا ةرشح نم ةديدعلا طامنألا نييو .نييرصملا نم تارك ةدع ةعانصب موقي هنأ هصئاصخ نمو ةيمويلا ةرودلا ىف كراش دقف ءاذيو .ءارولا ىلإ رقهقتي ىهو ءاهعفدي موقي مث :تالضفلا ىرصملا همسا ظحالب .كلذكو .اهقرشم دنع سمشلاب ةركلا لثامتت ثيح :ةيسمشلا ىعارتي ؛"ةروريصلا" ةركف نع ريبعتلل اهب ناعتسي ىتلا ؛ ربخ' ةرهاظلاب قباطتي ىذلا ."ىريخ“ :ةقرشملا سمشلاب نصاشلا مسالا ىف نود ةميدقلا ةلودلا بطاصم شوقن ىف اًيلاغ تلثم دارجلا عون نم تارشحلا نإ دحأو .نول عقرف ىأ دارج تارشحلا هذه تناك نإ عطاق لكشب ديدحتلا نم نكمتن نأ ناصغأ ىلع ةفقاو اًهدفضو بوسعيلا ةرشحو ةدارج روصت ىنمجاك ةبطصم شوقن ١ 109
عدد الصفحات ١١١عقرف وأ دارجلا نأ دجتو ءاكوررم ةبطصم ناردج دحأ ىلع كلذل ًالثامم ًًرظنم اضيأ ىرنو كلذ ىلع دهشت امك ةثيدحلا ةلودلا ىف ةيلاع ةينف ةميق اذ اًيفرخز اًموضوم حبصأ زول 45), جاعزإلاب ممستت اسمك .ةميدقلا رصم ءاوجأ ىف تدجو دق ةبابذلا نإ اعطق اهلاكشأ ضعب تءارت ةعبارلا ةيفلألا نم ةياديو .اًيلاح هيلع ىه امك ؛ةقياضملاو اهدانعو اهرارصإ نأ لمتحيو .ذيواعتك ذختت تناك امير ىتلا ءرجحلا نم ةعونصملا ثيح .ةثيدحلا ةلودلا لالخ ةيركسعلا ةعاجشلا زمر ةباثمب اهلعج ىذلا وه ,نيديدشلا ىأ حنم نأ دجنو ."ةلاسبلا ةبابذ“ :ةرابع هيلع قلطأ ةمسوألا نم طمن ءذئتقو ءرهظ .ةزراب شوقنو صوصن ةدع ىف هيلإ ريشأ دق .ةيفرشلا تابابذلا هذه لثم طباض رثع ىتلا ىلحلا اهتئمضت دق ةيبهذ تابابز ثالثب تعصر ةدالق ىه اهف ؛كلذ فالخو "تيبرام" حاجن نأ كش الو .).ممق عطقلل ةيزاوملا قوسلا ىف عايضلا كشو ىلع تناك ىتلا تاغوصملا كلت عاجرتسال ؛ةيلعق ةردقم ةباثمي ,"ايريفد“ هركذ امل اقفو ءريتعا دق ةدازج فيش ل لمحت جر مسم يظدلا# .ةرهاقلاب ىرصملا قحتملا دكأ دقف ضعب نإ :هلاوقأل اًقفوو .)ايلاح ظحالي ام اذهو( ةقئاف تناك هدادعأ نأ تودوريه" ةدعملا تويبلا فقس قوف ,عقاولا ىف( جاربأ قوف نوماني اوناك اهاذأ ءاقتال ىلاهألا نورخآ كانهو .ةيلاع تاعافترا ىلع ناريطلا هنكمي ال سومانلا نإف :)عطسأ ةئيه ىف ديصل اهب نونيعتسي ىتلا ءكابشلا هبشي امب مهترسأ ةطاحإ ىلإ نواجلي اوناك ,)"”(كامسألا 10
عدد الصفحات ١١٢نأ ظحالي ؛ةثيدحلا ةلودلا نم اًءديف ,كلذ عمو .اردان الإ تاشارفلا روصت ملو ةئيه ىف ةعيدب ةفرخُري تشقرُر دق ةقلحلا ىف ةمعطملا )قيقعلاو .دروزاللاو ءزوريفلا( ةسيفنلا راجحألا نم تاشارف ديص دفاشم هب تلثم ىتلا ىعيبطلا رظنملاب تاشارف ةدع ىرُّت كلذكو .)*'!ةيضفلا ةلودلا يتحو ةميدقلا ةلودلا نم ةيادب :تاعقنتسملاب صنقلاو ديصلا ىأ ؛كامسألا ودبت تاشارفلاب ةصاخلا كلت نإف ءىرخألا ةيناويحلا دهاشملا فالخب :نكلو .ةثيدحلا ١ .)*"(نسح ىني رياقم ىدحإب ىهو :تاشارقلا عاونأ دحأ ةقباطم نكمأ دقف ؛كلذ عمو 0
عدد الصفحات ١١٣عبارلا لصفلا ةرثدنملا تاناويحلاو .اثيدح ةمداقلا تاناويحلا
عدد الصفحات ١١٥تحيصأ ثيحب ,ةديدع تاناوبح تسنؤتسا دق هنأ دجن ؛ةميدقلا ةلودلا ةياهن ىق تلشف دق ىرخأ تالواحم كانه نأ ىلإ ةفاضإلاب اذه ةيبرت تحبصأ دقلو .ىكركلا رويطو عايضلاو لتايتلا لثم ساتئتسالا اذه ىف اًمامت لاحلا تناكو .ماعطلا ىلع لوصحلل ةيرورضلا رداصملا ىه ةعارزلا بناجب تاناويحلا امب تاناويحلا ديص ةلوازم رارمتسا ىلإ ةفاضإلاب ءداليملا لبق ةثلاثلا قلألا ذنم اذكه ةجيتن تاناويحلا نم ةديدج ىرخأ عاوتأ تبلج دقو .صاخ هجوب ةحراجلا رويطلا اهيف تاناويحلا ةعومجمل اهتفاضإ تمتو ىراجتلا لدابتلا ىلإ ةفاضإلاب :تاوزغلاو بورحلل .ةيرصملا ةعيبطلا اهب رخزت ىتلا )ةيرقبلا ةليصفلا نم مانس وذ ىيدث ناويح( ينابردلا هتيؤر نكميو .ةثيدحلا ةلودلا لالخ رصم ىلإ ,نييروسلا راجتلا بناج نم "ةيزج" ةباثمب رضحأ دقو ؛ةبيط رباقم ىف ةنولملا موسرلاب نم ةنيابتم ةديدع لئاصفب ةنمضتملا ناعطقلاب هوجمدأو هونجد دق نييرصملا نأ اميرو ةنماثلا ةرسألا( ”نومآ بن" ةربقمب ةنولملا موسرلا دحأب هتيؤر نكمي ؛اذكهو ؛تايرقبلا مقي مل هنأب داقتعالا ىلإ وعدت هموسرو هروص ةلق نأ امبرو ؛رصم نم اًمامت ىفتخا ءرمألا ةياهن ىفو .ىرصملا داصتقالا لاجم ىف ريبك رودب .)ه 115
عدد الصفحات ١١٧ناصحلا روهدت اهيحاص ,تابارطضاو لقالق ةرتف رصم تلخد :ىطسولا ةلودلا ةياهن ىف ىضم اميف لاحلا تدب ءاذكهف .ىلحملا ذوفتلا ومنو روطتو ةيويسآلا لئابقلا تذخأ ,تابارطضالا كلتل ارايتعاو .ةميدقلا ةلودلا رخاوأب اقيأ ىلع ءاليتسالا نم ددجلا نومداقلا ءالؤه نكمت اًديور اديورو .اتلدلا قرش ىف رقتست ,"توساخ اقح' ةيرصملا ةرابعلل ًالقن .سوسكهلا“ :مساب اوفرع دقو .ةقطنملاب ةطلسلا رمأ ءاذكهو ."ةاعرلا ءارمألا" وأ ,"ةيبنجألا دالبلا ءارمأ“ :ب مجرحت نأ نكمي ىتلا ةنيدم ىف هتمصاع سسأو .م.ق١ .اتلدلا قرشب )ةعبضلا لت( 'سيراوأ" ةطاسوب ءامضيأو .ىلفسلا رصم ءاحنأ عيمج ىلع سوسكهلا ةرطيس تداس دقو ضعي رمتسا ءناوتم لكشيو ىطسولا رصم ىلع ءاطسولا نييرصملا نيلاوملا ضعب ام دح ىلإ .. ايلعلا رصم مكح ىف )ةرشع ةنماثلا ةرسألا( نييرصملا ةنعارفلا كولملا ؛لامشلا ةداعتسا نم اونكمت نيذلا مه مهتاذ ةنعارفلا ءالؤهو .سوسكهلا ةنميه تحت سسؤم ."سمحأ" نوعرفلل ناكو .ةيركسعلا كراعملا نم ديدعلا دعب سوسكهلا اودرطو .رصم ضرأ عاجرتسا ىف لضقلا :ةرشع ةنماثلا ةرسألا رشكأ حيلست ةرمث تناك امير .سوسكهلا اهزرحأ ىتلا ةيلوألا تاراصتنالا نإ مهتناعتسال ةصاخو لب ؛)رجانخو ةيلاتق سوئف( نييرصللاب صاخلا كاذ نم ةيلاعف نأ دقتعُي دقو .يندألا قرشلا ةقطنم ىف لبق نم تفرع ىتلا ؛دايجلاو ةيبرحلا تابكرملاب ةلوهجم ودبي ام ىلع تناك ىتلا .رصم ىلإ تاناويحلا هذه أولخدأ نيذلا مه سوسكولا ةيونلا ىف ”نهوب' ةعلق ةينب ىف رثع دقف ؛كلذ عمو .نييرصملل ةبسنلاب نيحلا كاذ ىتح قبسي ناك امير هوحرتقا ىذلا خيراتلا نأ هوفشتكم نيبتو .ناصحل ىمظع لكيه ىلع ملع ىلع زكتري ىذلا خيرأتلا اذه نإف ؛كلذ عمو .سوسكهلا ةكلمم نيوكت ام دح ىلإ .ا"لامامت هيلع دمتعي ال دق :تاقبطلا 1146
عدد الصفحات ١١٨لكش( ةرشع ةنماثلا ةرسألا ةيأدب ذنم الو ةينبلا شه ىهف .ةميقلا ةردانلا تاناويحلا نم اًمئاد ريّثعا ؛كلذ عم هنكلو قاطت ىفو .)هايملا نم ريثكلاب هدادمإ متحتي( ةيوارحصلاو ةراحلا ءاوجألا عم مءالتي .لمحت ةوقو .ةناتم هقوفي ىذلا :رامحلا ناكم هلالحإ ادبأ نكمملا نم نكي مل ءرصم ىلع لدي ناويح ةباثمب اًمئاد ىقب دق » تربثتعاو .ةيبرحلا تابكرملا تادحو تنوكت دقف ءاذيو .شيجلا لاجم ىف ةصاخ مدخُتسا ةاشملا قرف تدجو ءاضيأ اهبناجبو .ىرصملا شيجلل ةبسنلاب ةيرحلا سأر ةباشمب دقف ؛اذكهو .ىوصق ةيمهأ تاذ تناك ”"تايرعلا دئاق“ ةيتر نأ ركذلاب ريدجو .ةيديلقتلا .رصم شرعل ىلاوتلا ىلع ؛امهئالتعا لبق ؛"لوألا سيسمر'و ”بحمروح' نم لك اهلمح ضعب ءاًضيأ كانه ءنكلو ةصاخلا ةربقملاب ةرئاغلا شوقنلا دحأ لالخ نمف ءاذكهو دق ميزاب: هداج ىلع سراق يري )ةريشع ةنماثلا ةرشسألا رخااوأ( فتم ىف بحمروعي لاز ام ءىرصملا شيجلاب ناسرف تادحو دوجو نإ ءاًمومع .)'(نيفاشكلا دحأ نوكي لقنتلل مأ رورسلاو ةجهبلا لجأ نم تناك ءاوس .ةيسورفلا نإف ؛كلذكو .نيمخت درجم .ىملطبلا رصعلا لبق ,ةداع سرامت مل ءرخآ ىلإ ناكم نم - ةرشع ةنماثلا ةرسألا ىلإ عجري - رصقألا برغ ىف هيلع رثع - جاعلا نم توحتم ناصح ةئيه ىلع طوس ضبقم .كرويوينب ناتيلويورتملا فحتمب اًيلاح 117
عدد الصفحات ١١٩نوفقاو مهو نوروصي .ةثيدحلا ةلودلا نم ةيادب كولملا ناك ؛نايحألا بلغأ ىف ىدم صوصنلا نم ريثكلا تبثأ دقو .ناسرف ةئيه ىف اًدبأ اولثمي ملو .مهتابكرم قوف اهيلع رثع ىتلا :ةزيجلا ةحول لاثملا ليبس ىلع ءىه اهف .ههدايجب غلابلا مهمامتها تانفسصلا اًظظيرتقتو ادم عيقت ىتلا لولا ىبأ زاوجب 7 - زا ةيانعلا ىف هدهج ىراصق لذبيو لب .اهدوجوب جهتبيو ةيفيك ملعو ؛اهدايجب ةعئار ةيكرم ةدلاو هاذهأ دقلو ."اهب ند اندم برحيو ئقورب دفنا :هدلا كاد ةطمو .اهباةئاذملا كسمي امدنع قهرت ال ىهف .اليثم اهل ري مل ىتلا دايجلا دقو لست: عيرسسلا نقكرلا هثع اهتآ اه .اهفامؤت 2). كلملاب ةصاخ ىرخأ ةحول ىه اه مث ةترايز ءانثآ كلا نأ :ىلياسس. نكست ابضغ بضغ دق ىناعت تناك دايجلا نأ ىأر امدنع اًديدش ةياثمب هرظن ىف :كلذ ناكو .عوجلا نم اهو .!*اءودع اهبكترا ىتلا ماثآلا عشبأ هاجت غلابلا مامتهالا ىلع ليلدلا وه ىتلا ةيكلملا تالسارملا ىف هدجن :دايجلا تناك :ةنزامعلا فيشرأ ىف تظفقح 16 لوتسملا سياسلا مامأ ناناصح ةراقس ىف هيلع رثع رظنم - امهنع ةرسألا نيب ام ةرتفلا ىلإ عجري ةرشع ةعساتلا ةرسألاو ةرشع ةنماثلا .ةدنلتكسُب ىكلملا فحتملاب ايلاح - طحت اًنسزاف ضعي لاغمتل ردات ليكتسم نام ةرسألا - نولملا بشخلا نم توحنم - هداوج .كرويوينب ناتيلويورتملا فحتم - ةرشع ةنماثلا
عدد الصفحات ١٢٠لبايو ىندألا قرشلا ةقطنم ىف ةمكاحلا تالالساا ىسسؤمو كولملا فلتتخم بناج !! كلملا دايج ةحصب قلعتت ىنامأو تاينمأ ةيديلقتلا تايحتلا لالخ نم اًمئاد نمضتت ريعي كلذ نأ عقاولا ىفو .ءامسألا ضعب اًمئاد اهيلع قلطي ؛دايجلا نأ ظحالب دقو ىمساب اًملع انطحأ دق ءاذكهو .تاناويحلا هذه عم ةفلأو ةقادص ةسمل نع اًضيأ توم ”ةبيط ىف رصنلا" :امهو ."شداق' ةكرعم لالخ ىناثلا سيسمر ةيكرم ّيئاصح داقتفاب ددن نأ ٍدعب ىناثلا سيسمر نأ دجن ,ةكرعم اب صاخلا درسلا ىفو ."ةيضار ؛هيداوجب هزازعإو هميركت ىدبي ذخأ .. ةيركسعلا هقرف بناج نم ةسامحلاو ةيمحلا كاذ ذنم هنإو .هل نوعلا دمو هذاقنإب اعراس ناذللا ناديحولا اناك امهنإ :ًالئاق حرصو .)الورصقب هدوجو دنع ىمويلا امهءاذغ هسفنب امهل مدقي فوس ءاًدعاصف ةيلع ناك ءةثيدحلا ةلودلا ذنمف .رئاظح كلتمي ىذلا ديحولا ىه كلملا نكي مل ,ةماع نم كلذ ىلع ةلثمأ ةيؤر نكميو .دايجو تابكرم اًنضيأ مه ,مهيدل ,ةكلمملا ىفظوم رابكو موقلا لكش( "تاحرسوأ" وأ ”يكوبيإ نومآ بن' ةربقم رارغ ىلع ؛ةبيط رباقمب ةنولملا موسرلا لالخ » لضفملا هناصح ىلع رثع ناكو .تاونس تس وأ سمخ ىلاوحب :ناويحلا اذه رمع ردق دقإو .)سرف اهنأ امبر( اًيوفدم اديو .)ىلاحلا انرصع ىف هارن دق ىذلا لثم ريغص 'ئسيس" هنأكو( همجح ةلاضب زيمتي دقف :كلذ عمو .طنحي مل هنأ نم مغرلا ىلع ؛نينيعم زيهجتو دادعإل اًّقفو نقد دق هنأ اًحضاو .بشخلا نم عونصم توبات لخادب دقرأو نم ةداع دروتست ءرصم ىف ةلمعتسملا دايجلا تناك :ةرشع ةنماثلا ةرسألا لالخ ةنيدم بهنو بلس تايلمع ءارو نم منغ دق :ثلاثلا سمتحت نأ فرع دقو .ايسآ برغ لخادبو .لقن ةيرع :بناجألا بئارضلا ىلماح نمض ءدهاشملا دحأ لثمُي :نوعرقلا ريزو "عريمخر' ةريقم ,دعب اميق .نيِبَّثوتم نيطيشن نيناصح مهمامأ نوقوسي مهو 119
عدد الصفحات ١٢١هترهش تعاذ دق ةيبرتلا هذه جاتت نأ ةجردل ؛دايجلا ةيبرت اوملعتب نأ نويرصملا رطضأ "يناثلا نوجرس" كلملا ىلإ ىدهأ دق ”عبارلا نوكرسوأ" نأ دقتعي ام ىلعو .جراخلا ىف نجود ام, ىلع هئإف "نامي اللا امآ ايدي انرمجم اناضحب رثثتع تلا: روشأ ىف عضوم ربتعي كلذ ركذ ىذلا ىتاروتلا صنلا نأ نيبتي نكلو .رصم نم هدايج ىرتشا ىف دالبلا مهأ نم دعُت ىتلا "ايسيليس:ب ىرحألاب قلعتي رمألا نأو .ةشقانمو لادج .!"(رصم سيلو ؛دايجلا ةيبرت لاجم ديصلاب موش ,تاحرسيوأ ىكلملا بئاكلا .ةرشع ةنماثلا ةرسألا - ةبيط .تمنو تروطت دق ناصحلاب ةناعتسالا نأ اًقلطم كش ال .ةملاطبلا رصع لالخو دقف ,كلذ عمو .ديعب دمأ ذنم هنولغتسيو هنوفرعي اوناك قيرغإلا نأ ىلإ كذ عجريو .ةيبرعلا ةريزجلاو ايروسو ايبيل :لثم ةرواجملا دالبلا نم هداريتسا ىلع ةملاطبلا رمتسا اًقفو هعيب وأ هًئارش رعس حوارتيو .ةيافلل ةقلكملا تاناويحلا نم ناصحلا دعُي :ةداعو .نمثلا ةيلاغ سرفلا نوكت اًيلاغو .هعونو هسنجل .هداوج اًيطتمم هسفن كلملا لثُم هزرحأ ىذلا رصنلا ىركذ ءايحإل تدعأ ىتلا 'موقيب' ةريهشلا ةحوللا لالخ نمو كلملا روص ؛).م.ق١١/( ”ثلاثلا سوخويتنأ" كلملا دض 'حفر“ ىف عبارلا سويملطب جوت دقو ءاققاو ىأ :ةيرصملا ةيديلقتلا ةقيرطلل اًقفو ىلوألاب :نيتيلاتتم نيترمل ىملطبلا 1120
عدد الصفحات ١٢٢سيليو :هداوج اًيطتمم ناكف .()ليوط حمر( طمنلا ةينودقم ةيرحب اًكسمم ؛زارطلا ىقيرغإ اصيمق ريثكلا نإف ءاذلو .شيجلا قاطن ىف ةمهم ةناكم ناسرفلا لتحا ؛نيحلا كاذ ذنم ىف تفشّتكا دق :مهدايج نيطتمم دونجل روص اهيلع تمسر ىتلا ةيزانجلا تاحوللا نم ,ةيردنكسإلا تانابج ؛ىدم عاستا نم هيلع ىه ام ىلع ناصحلا ةيمهأ تيقب ؛ينامورلا رصعلا ىف نأ تايدربلا ضعب تددح :ىرداليملا ىناثلا نرقلا ىفو .هرعس عافقترا رارمتسا كذكو .ةياغلل عفترم نمث هنأ كش الو .ةيضف ةمخارد .)"()ةينانوي ةلمع( ةمخارد ؟ ىلع ديزي ال ؛عرازملا لماعلل ىمويلا رجألا ناك تقو ىف ىلإ عجرت ةصاخ ةلاسر لالخ نمف .ةلئاعلا دارفأ دحأ هتأكو لماعي ناصحلا ناك تاطخت نكو ٠؛ ةتاضيم كادكو .. ةسصتصأ ىف هنأ دهعأ لشارلا يقم :تلاقلا ةزقلا ضعب مه اهو )'"سوساب" هداوجو هتنباو هتجوز :ىأ :مهيلإ لسرملا ؛هبتاك ىيحُي ءرخآ ,ىلفسلا ةيونلاب ةشيالك ىف "سيلودنم" دبعم نم ةيرقم ىلع :تايماحلا ىدحإب ,دونجلا تالاهتياو تاوعد نمضتت ءدبعملا ءانق ىف تاشيرخملا نم ًالئاه اددع مهءارو اوكرت دق راركت :ةيمويلا ةايحلا راطإ ىق ناويحلا اذه ةيبعش ىلع لدي اممو :مهدايج اهب تجمدأ ,ةبلوقملا قورحملا نيطلا نم ةريغص ليثامت ةئيه ىف ةصاخ .هلاكشأو هموسر ةرثكو كش الو .ىطنزيبلا رصعلا ىتحو ءىملطيلا رصعلا نم ةيادب ةلئاه دادعأب ترشتنا ثيح 0). ةيبشخ دايج ىلع رياقم ةدع ىف رثع دقف :ناصح لكش ىف بعللا ضعب تعنص امك .)""اهجحلا ةريغص تايرع ىلإ تدش :ةقيقد تلصو كلذ دعب مث ؛نانويلا ىف ديعب نمز ذنم سرامت تناك دايجلا تاقايس نإ ىربكلا مصاوعلا ضعبو ةيردنكسإلا ةنيدمب اهنم ريثكلا ماقي ناكو .رصم ىلإ ةعاق( ةيردنكسإلا 'نويدوأ"ب تاشبرخملا ضعب نيبتو ."سيلويومره" لثم نونمتي مهنأ ةقحلملا تاباتكلا ضعي تنيب ؛نييذوحلا ضعب )اًميدق نانويلا ىف برط .نيرايتملا نم رخآ وأ ادحاو اراصتنا 121
عدد الصفحات ١٢٣ريعبلا 0 قذ لمجلا نأ دجنو .اًيينجأ اًناويح هتفصب الإ ءبسصم ىلإ اًدبأ رضحُي مل ىذلا ؛نيمانسلا . مل :نكلو .ىملطبلا رصعلا نم ةيادب نويرصملا هب ناعتسا دقلف .ام ةلكشم ريثي نيجهلا روصع ىلإ عجري رصمي هدوجو نإف ,كلذ عمو .ةينوعرفلا ةبقحلا ىف هلالغتسا تبثي لمجل نوكت امير ىتلا ؛ىربكلا قاسلا مظع نم ةيظش ىلع رثع دقف :مدقلا ىف ةلغوم ةئامئالث ىلاوح دعب ىلع ؛ةيبرغلا ءارحصلاب ءارحص ريب“ مساب فورعملا عقوملاب ؛نيجه 5). » ليثامتو ءتاحول ةدعل تارسكو ,تاودألا ضعب ىأ نع مساحلا عطاقلا ليلدلاو ناهربلا ميدقتي حمسي ال .)رجحلا وأ راخفلا نم ةريغص .)'؟!ةينوعرفلا رصم ىف )دحاو مانس ىذ( نيجهلا لمجلا لالغتساو دوجو ىتلا ديناسألاو قئاثولا ترثاكت ءيملطبلا رصعلا نم ةيادبف ؛كلذ نم سكعلا ىلع قيرط نع ةييرعلا ةريزجلا هيش بونج نم ءرصم لخد دق هنأ اميرف .هيلإ ريشت ىروشآلا كلم ا شويج رثإ ىف لصو دق ؛ىرخأ ةيرظنل اًقفو هنإ وأ .ةبونلاو لاموصلا دروتسا .ةملاطبلا رصع لالخو .داليملا لبق ١ نع عيبلا دوقع ضعب تئيب دقلو .ةيبرعلا ةريزجلا هبش نم نيجهلا لامجلا نم ديزملا .لامجلا ةيبرت تروطت دقف ,زاوتم لكشبو .كلذ عمو .ةيبرع فرحأب ةموسوم تاناويح سوفلداليف يناثلا سويملطب نم رمأب مظُن ىذلا ريبكلا بكوملاب قلعتملا فصولا كانهو ىلإ تدش دقو نيجهلا لامجلا نم ريثكلا بعوتسا ثيح .م.ق .لباوتلاو ءرُاو ءربصلاو دقف ءكلذ عمو .نمثلا ظهاي رخآلا وه هنأ دجن ؛:ناصحلاب نيجهلا لمجلا ةنراقميو صاخ هجويو .اهعءادأ هنكمي ىتلا ةلئاهلا تامدخلل كلذو .ىدمو اعاستا رثكأ هراشتنا ناك ليبس ىلع ءىه اهف .هنونتقي دارفألا ضعب ناكو .ءارحصلا ربع ةيئاذغلا داوملا لقنل 122
عدد الصفحات ١٢٤ةسمخ كلمت تناك ةميق هذهو :ةمخارد ٠٠ لمجلل ةلثمملا ةريغصلا لاكشألا :ةقئاف ةرثكب تفعاضت دقلو .)''!رصعلا كلذ ىف ةيلاع ابلاغ دهاشيو .)'(قورحملا نيطلا نم ةغوئسملا مجحلا ةليكفلا ليئامتلا نفض ْنِحْهْلا .لالس ةدعل ًالماح وأ جرسي ىأ اصعلاب عرقي وهو تايمزمزلا ىأ تاعرقلا كلت ,'"!يلاحلا انتقو ىتح لمعتست كلاز ام ,كلذكو فيل نم نوكملا نقيشقتلا ضعبب تطيحأ دقو ؛قورسملا نيطلا نم ةعونصملا ةمخنقلا اريثك طاضتت لمجلا ةيمهأ ىه اه نكلو .لقاوقلا تازيهجت نمض دعت ىتلاو ؛ليخنلا هنكلو .داشت ىأ نادوسلا ىلإ ةهجوتملا ىريكلا لفاوقلا كلت تفتخا دقف .رصم ىف قوف رمألا هب ىهتني دقف .. كلذ فالخو .عرازملاو لوقحلا لامعأ ىف لفتسُي لازام . محللا اهيلع عّطقي ىتلا رازجلا ةبشخ فورخلا ءافتا هاننسلا ام اذهؤ:ةيراتلا لبق ام ردستع نه صم نق اًددج قورقلا فرع ترثدنا دق ةيوتلملا نورقلا تاذ ءديعي نمز ذنم تسنؤتسا ىتلا ةليصقلا نأ ظحاليو لالخو .نينرقلا ةبلولم ىرخأ ةليصف ىطسولا ةلودلا نم ةيادب ءاهناكم تلحو ايجيردت » نم ادادعأ )!ة(ردنايم يف ةحلاملا جورملا نم رضحُي نأب رمأ دق ,”سوينوللوبأ" ىعديو هذه ىف دعت تناكو .)''(ءويفلاب "ىقلداليف"ب ةعقاولا هتعيض ىف اهعضول كلذو .فارخلا نم دعتو لب .اصاخ ًالابقإ ىقلي اهفوص ناكو .ةيعارزلا براجتلل لاجم ةباثمب ةرتفلا .فطعم ةباثمب ؛قاو دلجب رثدُثت تناك اهترِج نأ ةجردل ؛ةردانلا ةنيمثلا ءايشألا .ىملطبلا رصعلا لالخ رصعب تمنو تروطت دق فارخلا ةيبرت نأ دقتعُي ,كلذل ةفاضإلاب ىدل هتيص عاذ ىلاتلايو .نانويلا دنع ىدم عسوأ ىلإ فوصلا لامعتسا رشتناو .نييرصملا 123
عدد الصفحات ١٢٥ريزنخلا محل نولكأي نويرصملا ناك .. ةديدم ةردفل ترشتناو تعاش ةركف عم انشرانغَت ري ملو :نيفوتملا ىأ ,ةهلآلا 'ءاذغ" نمض نكي مل ريزنخلا محل نإف ءاذه عمو .)'(ريزنخلا ادبأ متي ملو .روصي ناك املق .هتاذ ناويحلا اذه نإ لب .نيبارقلا دئاوم قوف اًديأ ءىجمب نم اوناك موقلا ءالؤه نإف .رمألا لدبت دقف .. نامورلا ءام ةرتفب مهدعب نم مث ,قيرغإلا حاجن ىلع تدعاس ىتلا رصانعلا دحأ نأ كش الو .)"'(ريزنخلا محل ىكلهتسم رابك ,ىلاتلابو .)ىقاوبلاو تالضفلا لكأي ام ابلاغ ريزنخلا( هتيبرت ةلوهس ىه لالخ ,مخارد ةيحضاك ريزانخلا ميدقت ىلع نوينانويلا داتعا دقف .ءكلذ فالخو .ىنامورلا رصعلا .مهتهلآل نيينانويلا بابرألل اًميركت دباعم ةدع ِتديّش ,ىملطبلا رصعلا ةيادي ذنمو .ةينانوي :اهب ىدؤت تناك ىتلا سوقطلا نأ بير الو ."اروخلا" قاطن ىفو ؛ةيردنكسإلاب -- ةيحضأ تناكو .”رتيميد"ل اميركت ؛ةيردنكسإلاب ماقي ”سيروفومست' ديع ناك ءاذكهو ةريغصلا لاكشألا ضعب ىرثو .ديعلا اذه ىف ةيزكرملا ةريعهشلا ىه ةريغصلا ريزانخلا ؛ءاسن ةئيه ىف ؛ةريعشلا كلتي طبترت ودبي ام ىلع ىتلا ءقورحملا نيطلا نم ةعونصملا .اهمئاوق نم ةريغص ريزانخب نكسمأ دقو ,تانهاك نهنأ كش ال نيطلا نم ةعونصملا ةريغصلا لاكشألا نمض ءابلاغ ريزانخلا تروُص دقل نيبي اذه نأ دب الو .. روهزلا نم ليلاكاب نير دق ءاهنم ضعبلا نأ ظحاليو .قورحملا .ىحاضألل اهصيصخت نع ةحاتف لكش ىف اهضعب لويذ تعارتو .اًزانتكا رثكأ ريزانخلا تدب .نيحلا كاذ ذنم دهاشملاو روصلا نأ نيح ىف .ةيلاحلا ريزانخلاب اًهيش برقأ ًالامجإ ىأ ؛تاجاجزلا زيمتيو ؛ةفاحن رثكأو ,)فولح( ىربلا ريزنخلل هباشم ناويحك اهنيبت تناك ةميدقلا نيجهتلا ضعب مت دق هنأ كش الو .رهظلا راقف ددحي بلصلا كيمسلا رعشلا نم ةرفعب 4
عدد الصفحات ١٢٦