سنن الترمذي

9 سننالترمذي [40] هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، لاَ ن َعْرِفحهح إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الأَخْضَرِ بْنِ عَجْلاَنَ، وَعَبْدح اللهِ الحَنَفِي الَّذِي رَوَى عَنْ أَنَسٍ هحوَ أَبحو بَكْرٍ الحَنَفِيُّ وَالعَمَلح عَلَى هَذَا عِنْدَ ب َعْضِ أَهْلِ العِلْمِ: لَْ ي َرَوْا بَأْسًا بِب َيْعِ مَنْ يَزِيدح فِِ الغَنَائِمِ وَال مَوَارِيثِ. وَقَدْ رَوَى الْمحعْتَمِرح بْنح سحلَيْمَانَ، وَغَي ْرح وَاحِدٍ مِنْ كِبَارِ النَّاسِ، عَنِ الأَخْضَرِ بْنِ عَجْلاَنَ هَذَا الحَْدِيثَ. فيه عبد الله بن الحنفي وهو مجهول، والأخضر بن عجلان صدوق. 11 - رِ َّ ب َ د ُ م ْ عِ ال ْ ي َ فِي ب َ اء َ ا ج َ م ُ اب َ ب 1219. (صحيح) حَدَّث َنَا ابْنح أَبِِ عحمَرَ، قَالَ: حَدَّث َنَا سحفْيَانح بْنح عحي َي ْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجحلاً مِنَ الأَنْصَارِ دَب َّرَ غحلاَمًا لَهح، فَمَاتَ وَلَْ ي َت ْرحكْ مَالاً غَي ْرَهح، ف َبَاعَهح النَّبُِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْ هِ وَسَلَّمَ، فَاشْت َرَاهح ن حعَيْمح بْنح عَبْدِ اللهِ بْنِ النَّحَّامِ. قَالَ جَابِرٌ: عَبْدًا قِبْطِيًّا مَاتَ عَامَ الأَوَّلِ فِِ إِمَارَةِ ابْنِ الزُّب َيرِْ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَرحوِيَ مِنْ غَيرِْ وَجْهٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ وَالعَ مَلح عَلَى هَذَا الحَدِيثِ عِنْدَ ب َعْضِ أَهْلِ العِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيرِْهِمْ: لَْ ي َرَوْا بِب َيْعِ الْمحدَ بَّرِ بَأْسًا، وَهحوَ ق َوْلح الشَّافِعِيِّ، وَأَحََْدَ، وَإِسْحَاقَ. وَكَرِهَ ق َوْمٌ مِنْ أَهْلِ العِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيرِْهِمْ ب َيْعَ الْمحدَبَّرِ، وَهحوَ ق َوْلح سحفْيَانَ الث َّوْرِيِّ، وَمَالِكٍ ، وَالأَوََْاعِيِّ. رواه البخاري برقم: 2141، ومسلم برقم: 997، ابن أبي عمر صدوق.

10 سننالترمذي [40] 12 - ُ اب َ ب وعِ ُ ي ُ ي الب ِّ ق َ ل َ ةِ ت َ اهِي َ ر َ فِي ك َ اء َ ا ج َ م 1220. (صحيح) حَدَّث َنَا هَنَّادٌ، قَالَ: حَدَّث َنَا ابْنح الْمحبَارَكِ، قَالَ: أَخْب َرَنَا سحلَيْمَانح الت َّيْمِيُّ، عَنْ أَبِِ عحثْمَانَ، عَنِ ابْنِ مَسْعحودٍ، عَنِ النَّبِِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهح: ن َهَى عَنْ ت َلَقِّي الب حيحوعِ. وَفِِ البَاب عَنْ عَلِيٍّ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِِ هحرَي ْرَةَ، وَأَبِِ سَعِيدٍ، وَابْنِ عحمَرَ، وَرَجحلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. رواه البخاري برقم: 2164، ومسلم برقم: 1518. 1221. (صحيح) حَدَّث َنَا سَلَمَةح بْنح شَبِيبٍ، قَالَ: حَدَّث َنَا عَبْدح اللهِ بْنح جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ، قَالَ: حَدَّث َنَا عحب َيْدح اللهِ بْنح عَمْرٍو، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِِ هحرَي ْرَةَ، أَنَّ النَّبَِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّ مَ ن َهَى أَنْ ي حت َلَقَّى الجَلَبح، فَإِنْ ت َلَقَّاهح إِنْسَانٌ فَاب ْتَاعَهح فَصَاحِبح السِّلْعَةِ فِيهَا بِالخِيَارِ إِذَا وَرَدَ السُّوقَ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَيُّوبَ، وَحَدِيثح ابْنِ مَسْعحودٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَقَدْ كَرِهَ ق َوْمٌ مِنْ أَهْلِ العِلْمِ ت َلَقِّي الب حيحوعِ، وَهحوَ ضَرْبٌ مِنَ الخَدِيعَةِ، وَهحوَ ق َوْلح الشَّافِعِيِّ، وَغَيرِْهِ مِنْ أَصْحَابِنَا.

11 سننالترمذي [40] رواه مسلم برقم 1519. 13 - ادٍ َ لِب ٌ اضِر َ ح ُ بِيع َ ي َ لا َ اء َ ا ج َ م ُ اب َ ب 1222. (صحيح) حَدَّث َنَا ق حت َيْبَةح، وَأَحََْدح بْنح مَنِيعٍ قَالاَ: حَدَّث َنَا سحفْيَانح بْنح عحي َي ْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمحسَيَّبِ، عَنْ أَبِِ هحرَي ْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسحولح اللهِ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَقَالَ ق حت َيْبَةح ي َب ْلحغح بِهِ النَّبَِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لاَ يَبِيعح حَاضِرٌ لِبَادٍ. وَفِِ البَاب عَنْ طَلْحَةَ، وَجَابِرٍ، وَأَنَسٍ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَحَكِيمِ بْنِ أَبِِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمحزْنِِِّ جَدِّ كَثِيرِ بْنِ عَبْ دِ اللهِ، وَرَجحلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. رواه البخاري برقم: 2140، ومسلم برقم: 1413. 1223. (صحيح) حَدَّث َنَا نَصْرح بْنح عَلِيٍّ، وَأَحََْدح بْنح مَنِيعٍ، قَالاَ: حَدَّث َنَا سحفْيَانح بْنح عحي َي ْنَةَ، عَنْ أَبِِ الزُّب َيرِْ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسحولح اللهِ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لاَ يَبِيعح حَاضِرٌ لِبَادٍ، دَعحوا النَّاسَ ي َرَْحقح اللَّهح ب َعْضَهحمْ مِنْ ب َعْضٍ. حَدِيثح أَبِِ هحرَي ْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَحَدِيثح جَابِرٍ فِِ هَذَا هحوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ أَيْضًا. وَالعَمَلح عَلَى هَذَا الحَدِيثِ عِنْدَ ب َعْضِ أَهْلِ العِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِِِّ

12 سننالترمذي [40] صَلَّى اللَّهح عَلَيْ هِ وَسَلَّمَ وَغَيرِْهِمْ: كَرِهحوا أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَرَخَّصَ ب َعْضحهحمْ فِِ أَنْ يَشْتََِيَ حَاضِرٌ لِبَادٍ. وقَالَ الشَّافِعِيُّ: يحكْرَهح أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَإِنْ بَاعَ فَالب َيْعح جَائِزٌ. رواه مسلم برقم: 1522، وهذا الإسناد فيه أبو الزبير صدوق يدلس. 14 - ةِ َ ن َ اب َ ز ُ الم َ ةِ، و َ ل َ اق َ ح ُ م ْ نِ ال َ يِ ع ْ ه َّ فِي الن َ اء َ ا ج َ م ُ اب َ ب 1224. (صحيح) حَدَّث َنَا ق حت َيْبَةح، قَالَ: حَدَّث َنَا ي َعْقحوبح بْنح عَبْدِ الرَّحََْنِ الإِسْكَنْدَرَانُِِّ، عَنْ سحهَيْلِ بْنِ أَبِِ صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِِ هحرَي ْرَةَ قَالَ: ن َهَى رَسحولح اللهِ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمححَاق َلَةِ، وَال مح زَاب َنَةِ. وَفِِ البَاب عَنِ ابْنِ عحمَرَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَََيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، وَسَعْدٍ، وَجَابِرٍ، وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، وَأَبِِ سَعِيدٍ. حَدِيثح أَبِِ هحرَي ْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَال مححَاق َلَةح: ب َيْعح الزَّرْعِ بِالحِنْطَةِ، وَال محزَاب َنَةح: ب َيْعح الثَّمَرِ عَلَى رحءحوسِ النَّخْلِ بِالتَّمْرِ، وَالعَمَلح عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ العِلْمِ: كَرِهحوا ب َيْعَ الْمححَاق َلَةِ، وَال محزَاب َنَةِ. رواه مسلم برقم: 1545، وهذا الإسناد فيه سهيل بن أبي صالح وهو صدوق تغير في آخره. 1225. (حسن) حَدَّث َنَا ق حت َيْبَةح، قَالَ: حَدَّث َنَا مَالِكح بْنح أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّ ََيْدًا أَبَا عَيَّاشٍ، سَأَلَ سَعْدًا عَنِ الب َيْضَاءِ بِالسُّلْتِ، ف َقَالَ: أَي ُّهحمَا أَفْضَلح؟ قَالَ

13 سننالترمذي [40] الب َيْضَاءح، ف َن َهَى عَنْ ذَلِكَ وَقَالَ سَعْدٌ: سَِْعْتح رَسحولَ اللهِ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يحسْأَلح عَنْ اشْتََِاءِ التَّمْرِ بِالرُّطَبِ، ف َقَالَ لِمَنْ حَوْلَهح: أَي َن ْقحصح الرُّطَبح إِذَا يَبِسَ، قَالحوا: ن َعَمْ، ف َن َهَى عَنْ ذَلِكَ. حَدَّث َنَا هَنَّادٌ، قَالَ: حَدَّث َنَا وَكِي عٌ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ ََيْدٍ أَبِِ عَيَّاشٍ قَالَ: سَأَلْنَا سَعْدًا، فَذَكَرَ نََْوَهح. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَالعَمَلح عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ، وَهحوَ ق َوْلح الشَّافِعِيِّ، وَأَصْحَابِنَا. فيه زيد أبو عياش صدوق. 15 - ا َ ه ُ ح َ لا َ ص َ و ُ د ْ ب َ ى ي َّ ت َ ةِ ح َ ر َ م َّ عِ الث ْ ي َ ةِ ب َ اهِي َ ر َ فِي ك َ اء َ ا ج َ م ُ اب َ ب 1226. (صحيح) حَدَّث َنَا أَحََْدح بْنح مَنِيعٍ، قَالَ: حَدَّث َنَا إِسَْْاعِيلح بْنح إِب ْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عحمَرَ، أَنَّ رَسحولَ اللهِ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ن َهَى عَنْ ب َيْعِ النَّخْلِ حَتََّّ ي َزْهحوَ. رواه مسلم برقم: 1535. 1227. (صحيح) وَبَِِذَا الإِسْنَادِ أَنَّ النَّبَِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ن َهَى عَنْ ب َيْعِ السُّنْبحلِ حَتََّّ ي َب ْيَضَّ وَيَأْمَنَ العَاهَةَ، ن َهَى البَائِعَ وَال محشْتََِيَ.

14 سننالترمذي [40] وَفِِ البَاب عَنْ أَنَسٍ، وَعَائِشَةَ، وَأَبِِ هحرَي ْرَةَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَجَابِرٍ، وَأَبِِ سَعِيدٍ، وَََيْدِ بْنِ ثَابِتٍ. حَدِيثح ابْنِ عحمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَالعَمَلح عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيرِْهِمْ: كَرِهحوا ب َيْعَ الثِّمَارِ ق َبْ لَ أَنْ ي َبْدحوَ صَلاَححهَا، وَهحوَ ق َوْلح الشَّافِعِيِّ، وَأَحََْدَ، وَإِسْحَاقَ. رواه مسلم برقم: 1535. 1228. (صحيح) حَدَّث َنَا الحَسَنح بْنح عَلِيٍّ الخَلاَّلح، قَالَ: حَدَّث َنَا أَبحو الوَلِيدِ، وَعَفَّانح، وَسحلَيْمَانح بْنح حَرْبٍ قَالحوا: حَدَّث َنَا حَََّادح بْنح سَلَمَةَ، عَنْ حَحَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسحولَ اللهِ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ن َهَى عَنْ ب َيْعِ العِنَبِ حَتََّّ يَسْوَدَّ، وَعَنْ ب َيْعِ الحَبِّ حَتََّّ يَشْتَدَّ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، لاَ ن َعْرِفحهح مَرْفحوعًا، إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ حَََّادِ بْنِ سَلَمَةَ. 16 - ةِ َ ل َ ب َ ح ْ لِ ال َ ب َ عِ ح ْ ي َ ب ْ ن َ يِ ع ْ ه َّ فِي الن َ اء َ ا ج َ م ُ اب َ ب 1229. (صحيح) حَ دَّث َنَا ق حت َيْبَةح، قَالَ: حَدَّث َنَا حَََّادح بْنح ََيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عحمَرَ، أَنَّ النَّبَِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ن َهَى عَنْ ب َيْعِ حَبَلِ الحَب َلَةِ. وَفِِ البَابِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِِ سَعِ يدٍ الخحدْرِيِّ. حَدِيثح ابْنِ عحمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَالعَمَلح عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ وَحَبَلح الحَب َلَةِ: نِتَاَح النِّتَاَِ، وَهحوَ ب َيْعٌ مَفْسحوخٌ عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ، وَهحوَ مِنْ ب َيحوعِ الغَرَرِ. وَقَدْ رَوَى شحعْبَةح هَذَا ا لحَدِيثَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ

15 سننالترمذي [40] سَعِيدِ بْنِ جحب َيرٍْ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَرَوَى عَبْدح الوَهَّابِ الث َّقَفِيُّ، وَغَي ْرحهح، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جحب َيرٍْ، وَنَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عحمَرَ، عَنِ النَّبِِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذَا أَصَحُّ. رواه البخاري برقم: 2143، ومسلم برقم: 1514. 17 - رِ َ ر َ عِ الغ ْ ي َ ةِ ب َ اهِي َ ر َ فِي ك َ اء َ ا ج َ م ُ اب َ ب 1230. (صحيح) حَدَّث َنَا أَبحو كحرَيْبٍ، قَالَ: حَدَّث َنَا أَبحو أحسَامَةَ، عَنْ عحب َيْدِ اللهِ بْنِ عحمَرَ، عَنْ أَبِِ الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرََِ، عَنْ أَبِِ هحرَي ْرَةَ قَالَ: ن َهَى رَسحولح اللهِ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ب َيْعِ الغَرَرِ، وَب َيْعِ الحَصَ اةِ. وَفِِ البَابِ عَنِ ابْنِ عحمَرَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِِ سَعِيدٍ، وَأَنَسٍ. حَدِيثح أَبِِ هحرَي ْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَالعَمَلح عَلَى هَذَا الحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ: كَرِهحوا ب َيْعَ الغَرَرِ. قَالَ الشَّافِعِيُّ: وَمِنْ ب حيحوعِ الغَرَرِ ب َيْعح السَّمَكِ فِِ الْمَاءِ، وَب َيْعح العَبْدِ الآبِقِ، وَب َيْعح الطَّيرِْ فِِ السَّمَاءِ، وَنََْوح ذَلِكَ مِنَ الب حيحوعِ. وَمَعْنََ ب َيْعِ الحَصَاةِ: أَنْ ي َقحولَ البَائِعح لِلْمحشْتََِي إِذَا ن َبَذْتح إِلَيْكَ بِالحَصَاةِ ف َقَدْ وَجَبَ الب َيْعح فِيمَا ب َيْنِِ وَب َي ْنَكَ. وَهَذَا شَبِيهٌ بِب َيْعِ الْمحنَابَذَةِ، وَكَانَ هَذَا مِنْ ب حيحوعِ أَهْلِ الجَاهِلِيَّةِ. رواه مسلم برقم: 1513.

16 سننالترمذي [40] 18 - ةٍ َ ع ْ ي َ نِ فِي ب ْ ي َ ت َ ع ْ ي َ ب ْ ن َ يِ ع ْ ه َّ فِي الن َ اء َ ا ج َ م ُ اب َ ب 1231. (صحيح) حَدَّث َنَا هَنَّادٌ، قَالَ: حَدَّث َنَا عَبْدَةح بْنح سحلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِِ هحرَي ْرَةَ قَالَ: ن َهَى رَسحولح اللهِ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ب َي ْعَت َينِْ فِِ ب َي ْعَةٍ. وَفِِ البَابِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، وَابْنِ عحمَرَ، وَابْنِ مَسْعحودٍ. حَدِيثح أَبِِ هحرَي ْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَالعَمَلح عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ، وَقَدْ فَسَّرَ ب َعْضح أَهْلِ العِلْمِ قَالحوا: ب َي ْعَت َينِْ فِِ ب َي ْعَةٍ أَنْ ي َقحولَ: أَبِيعحكَ هَذَا الث َّوْبَ بِن َقْدٍ بِعَشَرَةٍ، وَبِنَسِيئَةٍ بِعِشْرِينَ، وَلاَ ي حفَارِقحهح عَلَى أَحَدِ الب َي ْعَينِْ، فَإِذَا فَارَقَهح عَلَى أَحَدِهَِِا فَلاَ بَأْسَ إِذَا كَانَتِ العحقْدَةح عَلَى أَحَدٍ مِن ْهحمَا قَالَ الشَّافِعِيُّ: وَمِنْ مَعْنََ ن َهْيِ النَّبِِِّ صَ لَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ب َي ْعَت َينِْ فِِ ب َي ْعَةٍ أَنْ ي َقحولَ: أَبِيعَكَ دَارِي هَذِهِ بِكَذَا عَلَى أَنْ تَبِيعَنِِ غحلاَمَكَ بِكَذَا، فَإِذَا وَجَبَ لِِ غحلاَمحكَ وَجَبَ لَكَ دَارِي، وَهَذَا ي حفَارِقح عَنْ ب َيْعٍ بِغَيرِْ ثَََنٍ مَعْلحومٍ، وَلاَ يَدْرِي كحلُّ وَاحِدٍ مِن ْهحمَا عَلَى مَا وَق َعَتْ عَلَيْهِ صَفْقَتحهح. صحيح بطرق أخرى، أما هذا الإسناد فيه محمد بن عمرو وهو صدوق له أوهام. 19 - َ ك َ د ْ عِن َ س ْ ي َ ا ل َ عِ م ْ ي َ ةِ ب َ اهِي َ ر َ فِي ك َ اء َ ا ج َ م ُ اب َ ب 1232. (صحيح) حَدَّث َنَا ق حت َيْبَةح، قَالَ: حَدَّث َنَا هحشَيْمٌ، عَنْ أَبِِ بِشْرٍ، عَنْ يحوسحفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ: أَت َيْتح رَسحولَ اللهِ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ف َقحلْتح: يَأْتِينِِ

17 سننالترمذي [40] الرَّجحلح يَسْأَلحنِِ مِنَ الب َيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدِي، أَب ْتَاعح لَهح مِنَ السُّوقِ، ثْحَّ أَبِيعحهح؟ قَالَ: لاَ تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ. وَفِِ الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو. 1233. (صحيح) حَدَّث َنَا ق حت َيْبَةح، قَالَ: حَدَّث َنَا حَََّادح بْنح ََيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ يحوسحفَ بْنِ مَاهَ كَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ: ن َهَانِِ رَسحولح اللهِ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي. وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. وَفِ ي البَابِ: عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ عَمْرٍو. قَالَ إِسْحَاقح بْنح مَنْصحورٍ. ق حلْتح لأَحََْدَ: مَا مَعْنََ ن َهَى عَنْ سَلَفٍ وَب َيْعٍ؟ قَالَ: أَنْ يَكحونَ ي حقْرِضحهح ق َرْضًا، ثْحَّ ي حبَايِعحهح عَلَيْهِ ب َي ْعًا ي َزْدَادح عَلَيْهِ، وَيََْتَمِلح أَنْ يَكحونَ يحسْلِفح إِلَيْهِ فِِ شَ يْءٍ، ف َي َقحولح: إِنْ لَْ ي َت َهَيَّأْ عِنْدَكَ ف َهحوَ ب َيْعٌ عَلَيْكَ. قَالَ إِسْحَاقح ي َعْنِِ ابْنَ رَاهَوَيْهِ كَمَا قَالَ. ق حلْتح لأَحََْدَ: وَعَنْ ب َيْعِ مَا لَْ تَضْمَنْ، قَالَ: لاَ يَكحونح عِنْدِي إِلاَّ فِِ الطَّعَامِ مَا لَْ ت َقْبِضْ. قَالَ إِسْحَاقح: كَمَا قَالَ: فِِ كحلِّ مَا يحكَالح أَوْ يحوََنح. قَالَ أَحََْدح: إِذَ ا قَالَ: أَبِيعحكَ هَذَا الث َّوْبَ وَعَلَيَّ خِيَاطَتحهح وَقَصَارَتحهح ف َهَذَا مِنْ نََْوِ شَرْطَينِْ فِِ ب َيْعٍ، وَإِذَا قَالَ: أَبِيعحكَهح وَعَلَيَّ خِيَاطَتحهح فَلاَ بَأْسَ بِهِ، أَوْ قَالَ: أَبِيعحكَهح وَعَلَيَّ قَصَارَتحهح فَلاَ بَأْسَ بِهِ، إِنَََّّا هحوَ شَرْطٌ وَاحِدٌ. قَالَ إِسْحَاقح كَمَا قَالَ.

18 سننالترمذي [40] 1234. (صحيح) حَدَّث َنَا أَحََْدح بْنح مَنِيعٍ، قَالَ: حَدَّث َنَا إِسَْْاعِيلح بْنح إِب ْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّث َنَا أَيُّوبح، قَالَ: حَدَّث َنَا عَمْرحو بْنح شحعَيْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِِ أَبِِ، عَنْ أَبِيهِ، حَتََّّ ذَكَرَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو أَنَّ رَسحولَ اللهِ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لاَ يََِلُّ سَلَفٌ وَب َيْعٌ، وَلاَ شَرْطَانِ فِِ ب َيْعٍ، وَلاَ رِبْحح مَا لَْ يحضْمَنْ، وَلاَ ب َيْعح مَا لَيْسَ عِنْدَكَ. وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. حَدِيثح حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ، قَدْ رحوِيَ عَنْهح مِنْ غَيرِْ وَجْهٍ رَوَى أَيُّوبح السَّخْتِيَانُِِّ، وَأَبحو بِشْرٍ، عَنْ يحوسحفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ. وَرَوَى هَذَا الحَدِيثَ عَوْفٌ، وَهِشَامح بْنح حَسَّانَ، عَنِ ابْنِ سِ يرِينَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، عَنِ النَّبِِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَهَذَا حَدِيثٌ محرْسَلٌ، إِنَََّّا رَوَاهح ابْنح سِيرِينَ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِِِّ، عَنْ يحوسحفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ. هذا الحديث صحيح بطرق أخرى، أما هذا الإسناد فهو حسن، فيه رواية عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده. 1235. (صحيح) حَدَّث َنَا الحَسَنح بْنح عَلِيٍّ الخَلاَّلح، وَعَبْدَةح بْنح عَبْدِ اللهِ الخحزَاعِيُّ البَصْرِيُّ أَبحو سَهْلٍ، وَغَي ْرح وَاحِدٍ قَالحوا: حَدَّث َنَا عَبْدح الصَّمَدِ بْنح عَبْدِ الوَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ إِب ْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ يحوسحفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ: ن َهَانِِ رَسحولح اللهِ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي. وَرَوَى وَكِيعٌ هَذَا الحَدِيثَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ إِب ْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَ نْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، وَلَْ يَذْكحرْ فِيهِ عَنْ يحوسحفَ بْنِ مَاهَكَ. وَرِوَايَةح عَبْدِ الصَّمَدِ أَصَحُّ. وَقَدْ رَوَى

19 سننالترمذي [40] يََْيََ بْنح أَبِِ كَثِيرٍ هَذَا الحَدِيثَ، عَنْ ي َعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ يحوسحفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِصْمَةَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، عَنِ النَّبِِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالعَمَلح عَلَى هَذَا الحَدِيثِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ العِلْمِ: كَرِهحوا أَنْ يَبِيعَ الرَّجحلح مَا لَيْسَ عِنْدَهح. هذا الحديث صحيح بطرق أخرى ، أما هذا الإسناد فيه عبدالصمد بن ع بد الوارث وهو صدوق. 20 - تِهِ َ هِب َ ءِ و َ لا َ عِ الو ْ ي َ ةِ ب َ اهِي َ ر َ فِي ك َ اء َ ا ج َ م ُ اب َ ب 1236. (صحيح) حَدَّث َنَا مُحَمَّدح بْنح بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّث َنَا عَبْدح الرَّحََْنِ بْنح مَهْدِيٍّ، قَالَ: حَدَّث َنَا سحفْيَانح، وَشحعْبَةح، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عحمَرَ، أَنَّ رَسحولَ اللهِ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ن َهَى عَنْ ب َيْعِ الوَلاَءِ وَهِبَتِهِ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، لاَ ن َعْرِفحهح إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عحمَرَ، وَالعَمَلح عَلَى هَذَا الحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ. وَقَدْ رَوَى يََْيََ بْنح سحلَيْمٍ هَذَا الحَدِيثَ، عَنْ عحب َيْدِ اللهِ بْنِ عحمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عحمَرَ، عَنِ النَّبِِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهح، ن َهَى عَنْ ب َيْعِ الوَلاَءِ وَهِبَتِهِ وَهحوَ وَهْمٌ ، وَهِمَ فِيهِ يََْيََ بْنح سحلَيْمٍ، وَرَوَى عَبْدح الوَهَّابِ الث َّقَفِيُّ، وَعَبْدح اللهِ بْ نح نَّحَيرٍْ، وَغَي ْرح وَاحِدٍ، عَنْ عحب َيْدِ اللهِ بْنِ عحمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عحمَرَ، عَنِ النَّبِِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ يََْيََ بْنِ سحلَيْمٍ. رواه البخاري برقم: 2535، ومسلم برقم: 1506.

20 سننالترمذي [40] 21 - ً ة َ سِيئ َ انِ ن َ و َ ي َ انِ بِالح َ و َ ي َ عِ الح ْ ي َ ةِ ب َ اهِي َ ر َ فِي ك َ اء َ ا ج َ م ُ اب َ ب 1237. (صحيح) حَدَّث َنَا أَبحو محوسَى مُحَمَّدح بْنح محث َنََّ، قَالَ: حَدَّث َنَا عَبْدح الرَّحََْنِ بْنح مَهْدِيٍّ، عَنْ حَََّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ق َتَادَةَ، عَنِ الحَسَنِ، عَنْ سَْحرَةَ، أَنَّ النَّبَِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ن َهَى عَنْ ب َيْعِ الحَي َوَانِ بِالحَي َوَانِ نَسِيئَةً. وَفِِ البَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَجَابِرٍ، وَابْنِ عحمَرَ. حَدِيثح سَْحرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَسََْاعح الحَسَنِ مِنْ سَْحرَةَ صَحِيحٌ هَكَذَا قَالَ عَلِيُّ بْنح الْمَدِينِِِّ، وَغَي ْرحهح، وَالعَمَلح عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ العِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيرِْهِمْ فِِ ب َيْعِ الحَي َوَانِ بِالحَي َوَانِ نَسِيئَةً، وَهحوَ ق َوْلح سحفْيَانَ الث َّوْرِيِّ، وَأَهْلِ الكحوفَةِ، وَبِهِ ي َقحولح أَحََْدح. وَقَدْ رَخَّصَ ب َعْضح أَهْلِ العِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيرِْهِمْ فِِ ب َيْعِ الحَي َوَانِ بِالحَي َوَانِ نَسِيئَةً، وَهحوَ ق َوْلح الشَّافِعِيِّ، وَإِسْحَاقَ. 1238. (صحيح) حَدَّث َنَا أَبحو عَمَّارٍ الححسَينْح بْنح ححرَيْثٍ، قَالَ: حَدَّث َنَا عَبْدح اللهِ بْنح نَّحَيرٍْ، عَنِ الحَجَّاَِ وَهحوَ ابْنح أَرْطَاةَ، عَنْ أَبِِ الزُّب َيرِْ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسحولح اللهِ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الحَي َوَانح اث ْنَانِ بِوَاحِدٍ لاَ يَصْلححح نَسِيئًا، وَلاَ بَأْسَ بِهِ يَدًا بِيَدٍ.

21 سننالترمذي [40] هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. وهذا الحديث صحيح بشواهده، أما هذا الإسناد فيه الحجاج بن أرطأة وهو ضعيف. 22 - نِ ْ ي َ د ْ ب َ دِ بِالع ْ ب َ اءِ الع َ فِي شِر َ اء َ ا ج َ م ُ اب َ ب 1239. (صحيح) حَدَّث َنَا ق حت َيْبَةح، قَالَ: أَخْب َرَنَا اللَّيْثح، عَنْ أَبِِ الزُّب َيرِْ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: جَاءَ عَبْدٌ ف َبَايَعَ النَّبَِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الَِجْرَةِ، وَلاَ يَشْعحرح النَّبُِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهح عَبْ دٌ، فَجَاءَ سَيِّدحهح يحرِيدحهح، ف َقَالَ النَّبُِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: بِعْنِيهِ، فَاشْت َرَاهح بِعَبْدَيْنِ أَسْوَدَيْنِ، ثْحَّ لَْ ي حبَايِعْ أَحَدًا ب َعْدح حَ تََّّ يَسْأَلَهح: أَعَبْدٌ هحوَ؟ وَفِِ البَابِ عَنْ أَنَسٍ. حَدِيثح جَابِرٍ حَدِي ثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَالعَمَلح عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ: أَنَّهح لاَ بَأْسَ بِعَبْدٍ بِعَبْدَيْنِ يَدًا بِيَدٍ، وَاخْت َلَفحوا فِيهِ إِذَا كَانَ نَسِيئًا. رواه مسلم برقم: 1602، وهذا الإسناد فيه أبو الزبير وهو صدوق يدلس. 23 - َّ أَن َ اء َ ا ج َ م ُ اب َ ب َ ة َ اهِي َ ر َ ك َ لٍ و ْ بِمِث ً لا ْ ةِ مِث َ ط ْ بِالحِن َ ة َ ط ْ الحِن لِ فِيهِ ُ اض َ ف َّ الت 1240. (صحيح) حَدَّث َنَا سحوَيْدح بْنح نَصْرٍ، قَالَ: حَدَّث َنَا عَبْدح اللهِ بْنح الْمحبَارَكِ، قَالَ: أَخْب َرَنَا سحفْيَانح، عَنْ خَالِدٍ الحَذَّاءِ، عَنْ أَبِِ قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِِ الأَشْعَثِ، عَنْ عحبَادَةَ بْنِ

22 سننالترمذي [40] الصَّامِتِ، عَنِ النَّبِِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الذَّهَبح بِالذَّهَبِ مِثْلاً بِِِثْلٍ، وَالفِضَّةح بِالفِضَّةِ مِثْلاً بِِِثْلٍ، وَالتَّمْرح بِالتَّمْرِ مِثْلاً بِِِثْلٍ، وَالب حرُّ بِالب حرِّ مِثْلاً بِِِثْلٍ، وَال مِلْحح بِال مِلْحِ مِثْلاً بِِِثْلٍ، وَالشَّعِيرح بِالشَّعِيرِ مِثْلاً بِِِ ثْلٍ، فَمَنْ ََادَ أَوْ اَْدَادَ ف َقَدْ أَرْى،َ، بِيعحوا الذَّهَبَ بِالفِضَّةِ كَيْفَ شِئْتحمْ يَدًا بِيَدٍ، وَبِيعحوا الب حرَّ بِالتَّمْرِ كَيْفَ شِئْتحمْ يَدًا بِيَدٍ، وَبِيعحوا الشَّعِيرَ بِالتَّمْرِ كَ يْفَ شِئْتحمْ يَدًا بِيَدٍ. وَفِِ البَابِ عَنْ أَ بِِ سَعِيدٍ، وَأَبِِ هحرَي ْرَةَ، وَبِلاَلٍ، وَأَنَسٍ. حَدِيثح عحبَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَقَدْ رَوَى ب َعْضحهحمْ هَذَا الحَدِيثَ، عَنْ خَالِدٍ بَِِذَا الإِسْنَادِ، وَقَالَ: بِيعحوا الب حرُّ بِالشَّعِيرِ كَيْفَ شِئْتحمْ يَدًا بِيَدٍ. وَرَوَى ب َعْضحهحمْ هَذَا الحَدِيثَ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِِ قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِِ الأَشْعَثِ، عَنْ عحبَادَةَ، عَنِ النَّبِِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الحَدِيثَ وَََادَ فِيهِ، قَالَ خَالِدٌ: قَالَ أَبحو قِلاَبَةَ: بِيعحوا الب حرَّ بِالشَّعِيرِ كَيْفَ شِئْتحمْ، فَذَ كَرَ الحَدِيثَ، وَالعَمَلح عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ: لاَ ي َرَوْنَ أَنْ ي حبَاعَ الب حرُّ بِالب حرِّ إِلاَّ مِثْلاً بِِِثْلٍ، وَالشَّعِيرح بِالشَّعِيرِ إِلاَّ مِثْلاً بِِِثْلٍ، فَإِذَا اخْت َلَفَتِ الأَصْنَافح فَلاَ بَأْسَ أَنْ ي حبَاعَ محت َفَاضِلاً إِ ذَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ، وَهَذَا ق َوْلح أَكْثَرِ أَهْلِ العِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيرِْهِمْ، وَهحوَ ق َوْلح سحفْيَانَ الث َّوْرِيِّ، وَالشَّافِعِيِّ، وَأَحََْدَ، وَإِسْحَاقَ. قَالَ الشَّافِعِيُّ: وَالححجَّةح فِِ ذَلِكَ ق َوْلح النَّبِِِّ صَلَّى اللَّهح عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: بِيعحوا الشَّعِيرَ بِالب حرِّ كَيْفَ شِئْتحمْ يَدًا بِيَدٍ. وَقَدْ كَرِهَ ق َوْمٌ مِنْ أَهْلِ العِلْمِ: أَنْ ت حبَاعَ الحِنْطَةح بِالشَّعِيرِ إِلاَّ مِثْلاً بِِِثْلٍ، وَهحوَ ق َوْلح مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، وَالقَوْلح الأَوَّلح أَصَحُّ. رواه مسلم برقم: 1587.

23 سننالترمذي [40] تعليق/ عبدالحكيم بن عبدالله رباع الشحي 19 ذو القعدة 1439ه 1 /8 /2018 م

سىه انترمزي للإمام الحافظ أبي عيسى محمد بن عيسى بن سَوْرة بن موسى بن الضحاك، الترمذي (المتوفى: 279ىـ حكم على أحاديثو وآثاره وعلق عليو عبدالحكيم بن عبدالله رباع الشحي