سنن الترمذي

22 سننالترمذي [32] أَبِيوِ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ بمنُ الخَطَّا بِ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّوُ عَلَيموِ وَسَلَّمَ: الممَيِّتُ ي ُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَىملِوِ عَلَيموِ. وَتِٓ البَاب عَنِ ابمنِ عُمَرَ، وَعِممرَانَ بمنِ حُصَيْمٍ. حَدِيثُ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَقَدم كَرِهَ ق َوممٌ مِنم أَىملِ العِلممِ البُكَا ءَ عَلَى الممَيِّتِ، قَالُوا: الممَيِّتُ ي ُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَىملِوِ عَلَيموِ، وَذَىَبُوا إِلََ ىَذَا الحَدِيثِ. وقَالَ ابمنُ الممُبَارَكِ: أَرمجُو إِنم كَانَ ي َن مهَاىُمم تِٓ حَيَاتِوِ أَنم لاَ يَكُونَ عَلَيموِ مِنم ذَلِكَ شَيمءٌ. رواه البخاري برقم:1278، و مسلم برقم:927، أما ىذا الإسناد فيو عبد الله بن أبي زياد وىو صدوق. 9993. (حسي) حَدَّث َنَا عَلِيُّ بمنُ حُجمرٍ، قَالَ: أَخمب َرَنَا لزَُمَّدُ بمنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنِِ أَسِيدُ بمنُ أَبِِ أَسِيدٍ، أَنَّ مُوسَى بمنَ أَبِِ مُوسَى الأَشمعَرِيَّ، أَخمب َرَهُ، عَنم أَبِيوِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّوُ عَلَيموِ وَسَلَّمَ، قَالَ: مَا مِنم مَيِّتٍ يَُُوتُ ف َي َقُومُ بَاكِيوِ، ف َي َقُولُ: وَاجَبَلاَهم وَاسَيِّدَاهم أَوم لضَموَ ذَلِكَ، إِلاَّ وُكِّلَ بِوِ مَلَكَانِ ي َلمهَزَانِوِ: أَىَكَذَا كُنمتَ؟ ىَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ. حسن بشواىده ، أما ىذا الإسناد فيو موسى بن أبي موسى قال فيو الحافظ مقبول، وأسيد صدوق، ومحمد بن عمار لا بأس بو.

23 سننالترمذي [32] تعليق/ عبدالحكيم بن عبدالله رباع الشحي 11 ذو القعدة 1439ه 24 /7 /2102 م

ضنِ اىترٍري للإمام الحافظ أبي عيسى محمد بن عيسى بن سَو رة بن موسى بن الضحاك، الترمذي (المتوفى: 972ىـ حكم على أحاديثو وآثاره وعلق عليو عبدالحكيم بن عبدالله رباع الشحي

2 سننالترمذي [33] 58 - تِ ِّ ٍ َ َ ْ ى اى َ ي َ اءِ ع َ ن ُ حِ فًِ اىث َ ص ْ خ ُّ فًِ اىر َ اء َ ا ج َ ٍ ُ اب َ ت 4007.(صحٍح) حَدَّثػَنَا قػُتػَيْبَةُ، قَاؿَ= حَدَّثػَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبُِِّ، عَنْ لزَُمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ يََْيََ بْنِ عَبْدِ الرَّحَْْنِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِِّْ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ قَاؿَ= الْمَيّْتُ يػُعَذَّبُ بِبُكَ اءِ أَىْلِوِ عَلَيْوِ. فػَقَالَتْ عَائِشَةُ= يػَرْحَُْوُ اللَّوُ، لََْ يَكْذِبْ وَلَكِنَّوُ وَىِمَ، إِنَََّّا قَاؿَ رَسُوؿُ اللهِ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْ وِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ مَاتَ يػَهُودِيِّا= إِفَّ الْمَيّْتَ لَيػُعَذَّبُ، وَإِفَّ أَىْلَوُ لَيَبْكُوفَ عَلَيْوِ . وَفِِ البَاب عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَقػَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ، وَأَبِِ ىُرَيػْرَةَ، وَابْنِ مَسْعُودٍ، وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ. حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيِْْ وَجْوٍ عَنْ عَائِشَةَ. وَقَدْ ذَىَبَ أَىْلُ العِلْمِ إِلََ ىَذَ ا، وَتَأَوَّلُوا ىَذِهِ الآيَةَ رواه البخاري برقم: 6921، ومسلم برقم: 292، وىذا الإسناد فيو محمد بن عمرو وىو صدوق لو أوىام. 4008.(حطِ) حَدَّثػَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَـٍ، قَاؿَ= أَخْبػَرَنَا عِ يسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ أَبِِ لَيػْلَى، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَاؿَ= أَخَذَ النَّبُِِّ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ بِيَدِ عَبْدِ الرَّحَْْنِ بْنِ عَوْؼٍ، فَانْطَلَقَ بِوِ إِلََ ابْنِوِ إِبػْرَاىِيمَ، فػَوَجَدَهُ يََُودُ بِنػَ فْسِوِ، فَأَخَذَهُ النَّبُِِّ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ، فػَوَضَعَوُ فِِ حِجْرِهِ فػَبَكَى، فػَقَاؿَ لَوُ عَبْدُ الرَّحَْْنِ= أَتػَبْكِي؟ أَوَلََْ تَكُنْ

3 سننالترمذي [33] نػَهَيْتَ عَنِ البُكَاءِ؟ قَاؿَ= لاَ، وَلَكِنْ نػَهَيْتُ عَنْ صَوْتػَيِْْ أَحَْْقَيِْْ فَاجِرَيْنِ صَوْتٍ عِنْدَ مُصِيبَةٍ، خََْشِ وُجُوهٍ، وَشَقّْ جُيُوبٍ، وَرَنَّةِ شَيْطَافٍ. وَفِِ الحَدِيثِ كَلاَـٌ أَكْثػَرُ مِنْ ىَذَا. ىَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ حسن بشواىده ، أما ىذا الإسناد ضعيف فيو ابن أبي ليلى وىو محمد بن عبدالرحمن وىو صدوق سيء الحفظ. 4009.(صحٍح) حَدَّثػَنَا قػُتػَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ (ح) وحَدَّثػَنَا إِسْحَاؽُ بْنُ مُوسَى، قَاؿَ= حَدَّثػَنَا مَعْنٌ، قَاؿَ= حَدَّثػَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِِ بَكْرِ بْنِ لزَُمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْـٍ، عَنْ أَبِيوِ، عَنْ عَمْرَةَ، أَنػَّهَا أَخْبػَرَتْوُ ، أَنػَّهَا سََِعْتُ عَائِشَةَ وَذُكِرَ لذََا أَفَّ ابْنَ عُمَرَ، يػَقُوؿُ= إِفَّ الْمَيّْتَ لَيػُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الحَيّْ عَلَيْوِ، فػَقَالَتْ عَائِشَةُ= غَفَرَ اللَّوُ لأَبِِ عَبْدِ الرَّحَْْنِ، أَمَا إِنَّ وُ لََْ يَكْذِبْ، وَلَكِنَّوُ نَسِيَ أَوْ أَخْطَأَ، إِنَََّّا مَرَّ رَسُوؿُ اللهِ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ عَلَى يػَهُودِيَّةٍ يػُبْكَى عَلَيػْهَا، فػَقَاؿَ= إِنػَّهُمْ لَيَبْكُوفَ عَلَيػْهَا، وَإِنػَّهَا لَتػُعَذَّبُ فِِ قػَبِْْىَا. ىَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ. رواه البخاري برقم:6922، ومسلم برقم:236.

4 سننالترمذي [33] 59 - ُ اب َ تجِ َ از َ ن َ الج َ اً َ ًِ أٍَ ْ ش َ َ ْ فًِ اى َ اء َ ا ج َ ٍ 400:. (صحٍح) حَدَّثػَنَا قػُتػَيْبَةُ، وَأَحَْْدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَإِسْحَاؽُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَلزَْمُودُ بْنُ غَيْلاَفَ، قَالُوا= حَدَّثػَنَا سُفْيَافُ بْنُ عُيػَيػْنَةَ، عَنِ الزُّىْرِيّْ، عَنْ سَالٍَِ، عَنْ أَبِيوِ، قَ اؿَ= رَأَيْتُ النَّبَِِّ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ يََْشُوفَ أَمَاـَ الجَنَازَةِ. 400;. (صحٍح) حَدَّثػَنَا الحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الخَلاَّؿُ، قَاؿَ= حَدَّثػَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، عَنْ هَََّاـٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَبَكْرٍ الكُوفِِّْ، وَزِيَادٍ، وَسُفْيَافَ، كُلُّهُمْ يَذْكُرُ أَنَّوُ سََِعَوُ مِنَ الزُّىْرِيّْ، عَنْ سَالَِِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيوِ، قَاؿَ= رَأَيْتُ النَّبَِِّ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ يََْشُوفَ أَمَاـَ الجَنَازَةِ. ىذا الحديث صحيح بشواىده، أما ىذا الإسناد فيو عمرو بن عاصم وىو صدوق في حفظو شيء، وبكر الكوفي صدوق. 400<. (صحٍح) حَدَّثػَنَا عَبْدُ بْنُ حَُْيْدٍ، قَاؿَ= حَدَّثػَنَا عَبْدُ الرَّزَّاؽِ، قَاؿَ= أَخْبػَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّىْرِيّْ قَاؿَ= كَافَ النَّبُِِّ صَلَّ ى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ يََْشُوفَ أَمَاـَ الجَنَازَةِ. قَاؿَ الزُّىْرِيُّ= وَأَخْبػَرَنِِ سَالٌَِ، أَفَّ أَبَاهُ كَافَ يََْشِي أَمَاـَ الجَنَازَةِ. وَفِِ البَاب عَنْ أَنَسٍ. حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ ىَكَذَا، رَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ، وَزِيَادُ بْنُ سَعْدٍ، وَغَيػْرُ وَاحِدٍ، عَنِ الزُّىْرِيّْ، عَنْ سَالٍَِ، عَنْ أَبِيوِ، نََْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُيػَيػْنَةَ، وَرَوَى مَعْمَرٌ، وَيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، وَمَالِكٌ، وَغَيػْرُ

5 سننالترمذي [33] وَاحِدٍ مِنَ الحُفَّاظِ عَنِ الزُّىْرِيّْ، أَفَّ النَّبَِِّ صَل ى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ كَافَ يََْشِي أَمَاـَ الجَنَازَةِ. وَأَىْلُ الحَدِيثِ كُلُّهُمْ يػَرَوْفَ أَفَّ الحَدِيثَ الْمُرْسَلَ فِِ ذَلِكَ أَصَحُّ. وَسََِعْتُ يََْيََ بْنَ مُوسَى يػَقُوؿُ= سََِعْتُ عَبْدَ الرَّزَّاؽِ يػَقُوؿُ= قَاؿَ ابْنُ الْمُبَارَؾِ= حَدِيثُ الزُّىْرِيّْ فِِ ىَذَا مُرْسَلٌ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُيػَيػْنَةَ. قَاؿَ ابْنُ الْمُبَارَؾِ= وَأَرَى ابْنَ جُرَيْجٍ أَخَذَهُ عَنِ ابْنِ عُيػَيػْنَةَ. وَرَوَى هَََّاـُ بْنُ يََْيََ ىَذَا الحَدِيثَ، عَنْ زِيَادٍ وَىُوَ ابْنُ سَعْدٍ، وَمَنْصُورٍ، وَ بَكْرٍ، وَسُفْيَافَ، عَنِ الزُّىْرِيّْ، عَنْ سَالٍَِ، عَنْ أَبِيوِ، وَإِنَََّّا ىُوَ سُفْيَافُ بْنُ عُ يػَيػْنَةَ رَوَى عَنْوُ هَََّاـٌ. وَاخْتػَلَفَ أَىْلُ العِلْمِ فِِ الْمَشْيِ أَمَاـَ الجَنَازَةِ، فػَرَأَى بػَعْضُ أَىْلِ العِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِِّْ صَلَّ ى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ وَغَيِْْىِمْ= أَفَّ الْمَشْيَ أَمَامَهَا أَفْضَلُ، وَىُوَ قػَ وْؿُ الشَّافِعِيّْ، وَأَحَْْدَ. وَحَدِيثُ أَنَسٍ فِِ ىَذَا البَابِ غَيػْرُ لزَْفُوظٍ. 4040.(صحٍح) حَدَّثػَنَا أَبُو مُوسَى لزَُمَّدُ بْنُ الْمُثػَنََّّ، قَاؿَ= حَدَّثػَ نَا لزَُمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، قَاؿَ= حَدَّثػَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَفَّ النَّبَِِّ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَافَ، كَانُوا يََْشُوفَ أَمَاـَ الجَنَازَةِ. سَأَلْتُ لزَُمَّدًا عَنْ ىَ ذَا الحَدِيثِ، فػَقَاؿَ= ىَذَا حَدِيثٌ خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيوِ لزَُمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، وَإِنَََّّا يػُرْوَى ىَذَا الحَدِيثُ عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّىْرِيّْ أَفَّ النَّبَِِّ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ، وَأَبَ ا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، كَانُوا يََْشُوفَ أَمَاـَ الجَنَازَةِ. قَاؿَ الزُّىْرِيُّ= وَأَخْبػَرَنِِ سَالٌَِ= أَفَّ أَبَاهُ كَافَ يََْشِي أَمَاـَ الجَنَازَةِ. قَاؿَ لزَُمَّدٌ= ىَذَا أَصَحُّ. صحيح بطرق أخرى، أما ىذا الإسناد فيو محمد بن بكر وىو صدوق يخطئ.

6 سننالترمذي [33] 5: - جِ َ از َ ن َ الج َ ف ْ ي َ ًِ خ ْ ش َ َ ْ فًِ اى َ اء َ ا ج َ ٍ ُ اب َ ت 4044. (ضعٍف) حَدَّثػَنَا لزَْمُودُ بْنُ غَيْلاَفَ، قَاؿَ= حَدَّثػَنَا وَىْبُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يََْيََ إِمَاـِ بَنِِ تػَيْمِ اللهِ، عَنْ أَبِِ مَاجِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَاؿَ= سَأَلْنَا رَسُوؿَ اللهِ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّ مَ عَنِ الْمَشْيِ خَلْفَ الجَنَازَةِ؟ قَاؿَ= مَا دُوفَ الخَبَبِ، فَإِفْ كَافَ خَيػْرًا عَجَّلْتُمُوهُ، وَإِفْ كَافَ شَرِّا فَلاَ يػُبػَعَّدُ إِلاَّ أَىْلُ النَّارِ، الجَنَازَةُ مَتْبُوعَةٌ وَلاَ تػَتْبَ عُ، وَلَيْسَ مِنػْهَا مَنْ تػَقَدَّمَهَا. ىَذَا حَدِيثٌ غَرِ يبٌ لاَ يػُعْرَؼُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ إِلاَّ مِنْ ىَذَا الوَجْوِ. سََِعْتُ لزَُمَّدَ بْنَ إِسََْاعِيلَ يُضَعّْفُ حَدِيثَ أَبِِ مَاجِدٍ ىَذَا، وقَاؿَ لزَُمَّدٌ= قَاؿَ الحُمَيْدِيُّ= قَاؿَ ابْنُ عُيػَيػْنَةَ= قِيلَ لِيَحْيََ، مَنْ أَبُو مَا جِدٍ ىَذَا؟ قَا ؿَ= طَائِرٌ طَارَ فَحَدَّثػَنَا. وَقَدْ ذَىَبَ بػَعْضُ أَىْلِ العِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِِّْ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ وَغَيِْْىِمْ إِلََ ىَذَا، رَأَوْا أَفَّ الْمَشْيَ خَلْفَهَا أَفْضَلُ، وَبِوِ يػَقُوؿُ سُفْيَافُ الثػَّوْرِيُّ، وَإِ سْحَاؽُ. وَأَبُو مَاجِدٍ رَجُلٌ لرَْهُوؿٌ لاَ يػُعْرَؼُ، إِنَََّّا يػُرْوَى عَنْوُ حَدِيثَافِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، وَيََْيََ إِمَاـُ بَنِِ تػَيْمِ اللهِ ثِقَةٌ، يُكْنََّ أَبَا الحَارِثِ، وَيػُقَاؿُ لَوُ يََْيََ الجَابِرُ، وَيػُقَاؿُ لَوُ يََْيََ الْمُجْبُِْ أَيْ ضًا، وَىُوَ كُوفِِّّ، رَوَى لَوُ شُعْبَةُ، وَسُفْيَافُ الثػَّوْرِيُّ، وَأَبُو الأَحْوَصِ، وَسُفْيَافُ بْنُ عُيػَيػْنَةَ. فيو يحيى إمام بني تيم الله وىو لين الحديث، وأبو ماجد مجهول.

7 سننالترمذي [33] 5; - جِ َ از َ ن َ الج َ ف ْ ي َ ىبِ خ ُ م ُّ حِ اىر َ اهٍِ َ ر َ فًِ م َ اء َ ا ج َ ٍ ُ اب َ ت 4045.(ضعٍف) حَدَّثػَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَاؿَ= أَخْبػَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ أَبِِ بَكْرِ بْنِ أَبِِ مَرْيَََ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ ثػَوْبَافَ قَاؿَ= خَرَجْنَا مَعَ رَسُوؿِ اللهِ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ فِِ جَنَازَةٍ فػَرَأَى نَاسًا رُكْ بَانًا، فػَقَاؿَ= أَلاَ تَسْتَحْيُوفَ إِفَّ مَلاَئِكَةَ اللهِ عَلَى أَقْدَامِهِمْ وَأَنػْتُمْ عَلَى ظُهُورِ الدَّوَابّْ. وَفِِ البَاب عَنِ الْمُغِيَْةِ بْنِ شُعْبَةَ، وَجَابِرِ بْنِ سََُرَةَ. حَدِيثُ ثػَوْبَافَ قَدْ رُوِيَ عَنْوُ مَوْقُوفًا ، قَاؿَ لزَُمَّدٌ= الْمَوْقُوؼُ مِنْوُ أَصَحُّ. فيو أبو بكر بن أبي مريم وىو ضعيف. 5< - َ ىِل َ حِ فًِ ذ َ ص ْ خ ُّ فًِ اىر َ اء َ ا ج َ ٍ ُ اب َ ت 4046.(صحٍح) حَدَّثػَنَا لزَْمُودُ بْنُ غَيْلاَفَ، قَاؿَ= حَدَّثػَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَاؿَ= حَدَّثػَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سََِاؾٍ، قَاؿَ= سََِعْتُ جَابِرَ بْنَ سََُرَةَ يػَقُوؿُ= كُنَّا مَعَ النَّبِِّْ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّ مَ فِِ جَنَازَةِ ابْنِ الدَّحْدَاحِ وَىُوَ عَلَى فػَرَسٍ لَوُ يَسْعَى وَنََْنُ حَوْلَوُ وَىُوَ يػَتػَوَقَّصُ بِوِ. رواه مسلم برقم:219، وىذا الإسناد فيو سماك بن حرب وىو صدوق روايتو عن عكرمة فيها اضطراب.

8 سننالترمذي [33] 4047.(صحٍح) حَدَّثػَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الذَاشِِِيُّ، قَاؿَ= حَدَّثػَنَا أَبُو قػُتػَيْبَ ةَ، عَنِ الجَرَّاحِ، عَنْ سََِاؾٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سََُرَةَ، أَفَّ النَّبَِِّ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ اتػَّبَعَ جَنَازَةَ ا بْنِ الدَّحْدَاحِ مَاشِيًا، وَرَجَعَ عَلَى فػَرَسٍ. ىَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. صحيح بطريق آخر، أما ىذا الإسناد فيو أبو قتيبة وىو صدوق، والجراح ىو ابن مليح وىو صدوق يهم، وسماك صدوق إلا أن روايتو عن عكرمة فيها اضطراب. 60 - جِ َ از َ ن َ اعِ تِالج َ ر ْ فًِ الإِض َ اء َ ا ج َ ٍ ُ اب َ ت 4048.(صحٍح) حَدَّثػَنَا أَحَْْدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَاؿَ= حَدَّثػَنَا سُفْيَافُ بْنُ عُيػَيػْنَةَ، عَنِ الزُّىْرِيّْ ، سََِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِِ ىُرَيػْرَةَ، يػَبػْلُغُ بِوِ النَّبَِِّ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ قَاؿَ= أَسْرِعُوا بِالجَنَازَةِ، فَإِفْ يَكُنْ خَيػْرًا تػُقَدّْمُوىَا إِلَيْوِ، وَإِفْ يَكُنْ شَرِّ ا تَضَعُوهُ عَنْ رِقَابِكُمْ. وَفِِ البَ اب عَنْ أَبِِ بَكْرَةَ. حَدِيثُ أَبِِ ىُرَيػْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. رواه البخاري برقم:6369، ومسلم برقم:299.

9 سننالترمذي [33] 64 - َ ج َ س ْ َ َ رِ ح ْ ذِم َ دٍ و ُ ى أُح َ ي ْ ت َ فًِ ق َ اء َ ا ج َ ٍ ُ اب َ ت 4049.(صحٍح) حَدَّثػَنَا قػُتػَيْبَةُ، قَاؿَ= حَدَّثػَنَا أَبُو صَفْوَافَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَاؿَ= أَتَى رَسُوؿُ اللهِ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ عَلَى حَْْزَةَ يػَوْـَ أُحُدٍ، فػَوَقَفَ عَلَيْوِ فػَرَآهُ قَدْ مُ ثّْلَ بِوِ، فػَقَاؿَ= لَوْلاَ أَفْ تََِدَ صَفِيَّةُ فِِ نػَفْسِهَا، لَتػَرَكْتُوُ حَتََّّ تَأْكُلَوُ العَافِيَةُ، حَتََّّ يَُْشَرَ يػَوْـَ القِيَامَةِ مِنْ بُطُونَِِا. قَاؿَ= ثَُُّ دَعَا بِنَمِرَةٍ، فَكَفَّنَوُ فِيهَا، فَكَانَتْ إِذَا مُدَّتْ عَلَى رَأْسِوِ بَدَ تْ رِجْلاَهُ، وَإِذَا مُدَّتْ عَلَى رِجْلَيْوِ بَدَا رَأْسُوُ. قَاؿَ= فَكَثػُرَ القَتػْلَى، وَقػَلَّتِ الثػّْيَابُ. قَاؿَ= فَكُفّْنَ الرَّجُلُ وَالرَّجُلاَفِ وَالثَّلاَثَةُ فِِ الثػَّوْبِ الوَاحِدِ، ثَُُّ يُدْفػَنُوفَ فِِ قػَبٍْْ وَاحِدٍ، فَجَعَلَ رَسُوؿُ اللهِ صَ لَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ يَسْأَؿُ عَنػْهُمْ= أَيػُّهُمْ أَكْثػَرُ قػُرْآنًا، فػَيػُقَدّْمُوُ إِلََ القِبػْلَةِ، قَاؿَ= فَدَفػَنػَهُمْ رَسُوؿُ اللهِ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ وَلََْ يُصَلّْ عَلَيْهِمْ. حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ، لاَ نػَعْرِفُوُ مِ نْ حَدِيثِ أَنَ سٍ إِلاَّ مِنْ ىَذَا الوَجْوِ. النَّمِرَةُ= الكِسَاءُ الخَلَقُ. وَقَدْ خُولِفَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فِِ رِوَايَةِ ىَذَا الحَدِيثِ، فػَرَوَى اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحَْْنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ جَ ابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ، وَرَوَى مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّىْرِيّْ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ثػَعْلَبَةَ، عَنْ جَابِرٍ، وَلاَ نػَعْلَمُ أَحَدًا ذَكَرَهُ، عَنِ الزُّىْرِيّْ، عَنْ أَنَسٍ إِلاَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ. وَسَأَلْتُ لزَُمَّدًا عَنْ ىَذَا الحَدِ يثِ، فػَقَاؿَ= حَدِيثُ اللَّيْثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحَْْنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ جَابِرٍ أَصَحُّ.

10 سننالترمذي [33] 65 - ُ ر َ آخ ٌ اب َ ت 404:.(ضعٍف) حَدَّثػَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَاؿَ= أَخْبػَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ مُسْلِمٍ الأَعْوَرِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَاؿَ= كَافَ رَسُوؿُ اللهِ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ يػَعُودُ الْمَرِيضَ، وَيَشْهَدُ الجَنَازَةَ، وَيػَرْكَبُ الحِمَارَ، وَيَُِيبُ دَعْوَةَ العَبْدِ، وَكَافَ يػَوْـَ بَنِِ قػُرَيْظَةَ عَلَى حَِْارٍ لسَْطُوـٍ بَِِبْلٍ مِنْ لِيفٍ ، عَلَيْوِ إِكَاؼُ لِيفٍ. ىَذَا حَدِيثٌ، لاَ نػَعْرِفُوُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُسْلِمٍ، عَنْ أَنَسٍ، وَمُسْلِمٌ الأَعْوَرُ يُضَعَّفُ، وَىُوَ مُسْلِمُ بْنُ كَيْسَافَ الْمُلاَئِيُّ تُكُلّْمَ فِيوِ، وَقَدْ رَوَى عَنْوُ شُعْبَةُ، وَسُفْيَافُ. فيو مسلم الأعور وىو ضعيف. 66 - ُ ث ْ ٍ َ ح َ ٌ َّ ي َ ض َ هِ و ْ ٍ َ ي َ ع ُ ه َّ ى اىي َّ ي َ ص ِّ ثًِ َّ ِِ اىن ْ ف َ فًِ د َ اء َ ا ج َ ٍ ُ اب َ ت َ ثِض ُ ق 404;.(صحٍح) حَدَّثػَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، قَاؿَ= حَدَّثػَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحَْْنِ بْنِ أَبِِ بَكْرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِِ مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِ شَةَ، قَالَتْ= لَمَّا قُبِضَ رَسُوؿُ اللهِ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ اخْتػَلَفُوا فِِ دَفْنِوِ، فػَقَاؿَ أَبُو بَكْرٍ= سََِعْتُ مِنْ رَسُوؿِ اللهِ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ شَيْئًا مَا نَسِيتُوُ، قَاؿَ= مَا قػَبَضَ اللَّوُ نَبِيِّا إِلاَّ فِِ الْمَوْضِعِ الَّذِي يَُِبُّ أَفْ يُدْفَنَ فِيوِ، ادْفِنُوهُ فِِ مَوْضِعِ فِرَاشِوِ.

11 سننالترمذي [33] ىَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، وَعَبْدُ الرَّحَْْنِ بْنُ أَبِِ بَكْرٍ الْمُلَيْكِيُّ يُضَعَّفُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِوِ، وَقَدْ رُوِيَ ىَذَا الحَدِيثُ مِنْ غَيِْْ ىَذَا الوَجْوِ، فػَرَ وَاهُ ابْنُ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِِ بَكْرٍ الصّْدّْيقِ، عَنِ النَّبِِّْ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ أَيْضًا. 67 - ُ ر َ آخ ٌ اب َ ت 404<.(ضعٍف) حَدَّثػَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، قَاؿَ= حَدَّثػَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ ىِشَاـٍ، عَنْ عِمْرَافَ بْنِ أَنَسٍ الْمَكّْيّْ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَفَّ رَسُوؿَ اللهِ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ قَاؿَ= اذْكُرُوا لزََاسِنَ مَوْتَاكُمْ، وَكُفُّوا عَنْ مَ سَاوِئِهِمْ. ىَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ. سََِعْتُ لزَُمَّدًا يػَقُوؿُ= عِمْرَافُ بْنُ أَنَسٍ الْمَكّْيُّ مُنْكَرُ الحَدِيثِ. وَرَوَى بػَعْضُهُمْ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ. وَعِمْرَافُ بْنُ أَبِِ أَنَسٍ مِصْرِيّّ أَقْدَـُ وَأَثػْبَتُ مِنْ عِمْرَافَ بْنِ أَنَسٍ الْمَكّْيّْ. فيو عمران بن أنس المكي وىو ضعيف، ومعاوية بن ىشام صدوق لو أوىام. 68 - َ ع َ ىض ُ ت ْ أَُ َ و ْ ث َ ىشِ ق ُ ي ُ فًِ الج َ اء َ ا ج َ ٍ ُ اب َ ت 4050.(حطِ) حَدَّثػَنَا لزَُمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَاؿَ= حَدَّثػَنَا صَفْوَافُ بْنُ عِيسَى، عَنْ بِشْرِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَبْ دِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَافَ بْنِ جُنَادَةَ بْنِ أَبِِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيوِ، عَنْ جَدّْهِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَاؿَ= كَافَ رَسُوؿُ اللهِ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ إِذَا اتػَّبَعَ الجَنَازَةَ لََْ يػَقْعُ دْ،

12 سننالترمذي [33] حَتََّّ تُوضَعَ فِِ اللَّحْدِ، فػَ عَرَضَ لَوُ حَبػْرٌ، فػَقَاؿَ= ىَكَذَا نَصْنَعُ يَا لزَُمَّدُ، قَاؿَ= فَجَلَسَ رَسُوؿُ اللهِ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ، وَقَاؿَ= خَالِفُوىُمْ. ىَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، وَبِشْرُ بْنُ رَافِعٍ لَيْسَ بِالقَوِيّْ فِِ الحَدِيثِ. ىذا الحديث حسن بشواىده، أما ىذا الإسناد فهو ضعيف فيو بشر بن رافع وىو ضعيف، وعبد الله بن سليمان ضعيف، ووالده منكر الحديث. 69 - َ ة َ ط َ ت ْ ا اح َ حِ إِذ َ صٍِث ُ َ ْ وِ اى ْ ض َ ف ُ اب َ ت 4054.(حطِ) حَدَّثػَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَاؿَ= حَدَّثػَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَؾِ، عَنْ حََّْادِ بْنِ سَ لَمَةَ، عَنْ أَبِِ سِنَافٍ، قَاؿَ= دَفػَنْتُ ابْنِِ سِنَانًا، وَأَبُو طَلْحَةَ الخَوْلاَنُِِّ جَالِسٌ عَلَى شَفِيِْ القَبِْْ، فػَلَمَّا أَرَدْتُ الخُرُوجَ أَخَذَ بِيَدِي، فػَقَاؿَ= أَلاَ أُبَشّْرُؾَ يَا أَبَا سِنَافٍ؟ قػُلْتُ= بػَلَى، فػَقَاؿَ= حَدَّثَنِِ الضَّحَّ اؾُ بْنُ عَبْدِ الرَّحَْْنِ بْنِ عَرْزَبٍ، عَنْ أَبِِ مُوسَى الأَشْعَرِيّْ، أَفَّ رَسُوؿَ اللهِ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ قَاؿَ= إِذَا مَاتَ وَلَدُ العَبْدِ قَاؿَ اللَّوُ لِمَلاَئِكَتِوِ= قػَبَضْتُمْ وَلَدَ عَبْدِي، فػَيػَقُولُوفَ= نػَعَمْ، فػَيػَقُوؿُ = قػَبَضْتُمْ ثَََرَةَ فػُؤَادِهِ، فػَيػَقُولُوفَ= نػَعَمْ، فػَيػَقُوؿُ= مَاذَا قَاؿَ عَبْدِي؟ فػَيػَقُولُوفَ= حَِْدَؾَ وَاسْتػَرْجَعَ، فػَيػَقُوؿُ اللَّوُ= ابػْنُوا لِعَبْدِي بػَيْتًا فِِ الجَنَّةِ، وَسََُّوهُ بػَيْتَ الحَمْدِ. ىَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، وَاسْمُ أَبِِ سِنَافٍ عِيسَى بْنِ سِنَافٍ.

13 سننالترمذي [33] حسن بشواىده ، أما ىذا الإسناد فيو أبو سنان عيسى بن سنان وىو لين الحديث. 6: - جِ َ از َ ن َ ى الج َ ي َ ثِيرِ ع ْ ن َّ فًِ اىت َ اء َ ا ج َ ٍ ُ اب َ ت 4055.(صحٍح) حَدَّثػَنَا أَحَْْدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَاؿَ= حَدَّثػَنَا إِسََْاعِيلُ بْنُ إِبػْرَاىِيمَ، قَاؿَ= حَدَّثػَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّىْرِيّْ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِِ ىُرَيػْرَةَ، أَفَّ النَّبَِِّ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى النَّ جَاشِيّْ فَكَبػَّرَ أَرْبػَعًا. وَفِِ البَاب عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَابْنِ أَبِِ أَوْفََ، وَجَابِرٍ، وَ يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ، وَأَنَسٍ. وَيَزِيدُ بْنُ ثَابِتٍ ىُوَ أَخُو زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، وَىُوَ أَكْبػَرُ مِنْوُ شَهِدَ بَدْرًا، وَزَيْدٌ لََْ يَشْهَدْ بَدْرًا . حَدِيثُ أَبِِ ىُرَيػْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَالعَمَلُ عَلَى ىَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَىْلِ العِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِِّْ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ وَغَيِْْىِمْ= يػَرَوْفَ التَّكْبِيَْ عَلَى الجَنَازَةِ أَرْبَعَ تَكْبِيَْاتٍ، وَىُ وَ قػَوْؿُ سُفْيَافَ الثػَّوْرِيّْ، وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، وَابْنِ الْمُبَارَؾِ، وَالشَّافِعِيّْ، وَأَحَْْدَ، وَإِسْحَاؽَ. رواه البخاري برقم:6999، ومسلم برقم:296. 4056.(صحٍح) حَدَّثػَنَا لزَُمَّدُ بْنُ الْمُثػَنََّّ، قَاؿَ= حَدَّثػَنَا لزَُمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَاؿَ= أَخْ بػَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحَْْنِ بْنِ أَبِِ لَيػْلَى، قَاؿَ= كَافَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ يُكَبػّْرُ عَلَى جَنَائِزِنَا أَرْبػَعًا، وَإِنَّوُ كَبػَّرَ عَلَى جَنَازَةٍ خََْسًا، فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ؟ فػَقَاؿَ= كَافَ رَسُوؿُ اللهِ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ يُكَبػّْرُىَا.

14 سننالترمذي [33] حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَقَدْ ذَىَبَ بػَعْضُ أَىْلِ العِلْمِ إِلََ ىَذَا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِِّْ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ= رَأَوْا التَّكْبِيَْ عَلَى الجَنَازَةِ خََْسًا، وقَاؿَ أَحَْْدُ، وَإِسْحَاؽُ= إِذَا كَبػَّرَ الإِمَاـُ عَلَى الجَنَازَةِ خََْسًا فَإِنَّوُ يػُتَّبَعُ الإِمَاـُ. رواه مسلم برقم:297. 6; - تِ ِّ ٍ َ َ ْ ى اى َ ي َ جِ ع َ لا َّ فًِ اىص ُ ىه ُ ق َ ا ٌ َ ٍ ُ اب َ ت 4057.(صحٍح) حَدَّثػَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَاؿَ= أَخْبػَرَنَا ىِقْلُ بْنُ زِيَادٍ، قَاؿَ= حَدَّثػَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يََْيََ بْنِ أَبِِ كَثِيٍْ قَاؿَ= حَدَّثَنِِ أَبُو إِبػْرَاىِيمَ الأَشْهَلِيُّ، عَنْ أَبِيوِ، قَاؿَ= كَافَ رَسُوؿُ اللهِ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى عَلَى الجَنَازَةِ، قَاؿَ= اللَّهُمَّ اغْفِرْ لحَِيػّْنَا وَمَيّْتِنَا، وَشَاىِدِنَا وَغَائِبِنَا، وَصَغِيِْنَا وَكَبِيِْنَا، وَذَكَرِنَا وَأُنػْثَانَا. قَاؿَ يََْيََ= وَحَدَّثَنِِ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحَْْنِ، عَنْ أَبِِ ىُرَ يػْرَةَ، عَنِ النَّبِِّْ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ، وَزَادَ فِيوِ= اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيػَيْتَوُ مِنَّا فَأَحْيِوِ عَلَى الإِسْلاَـِ، وَمَنْ تػَوَفػَّيْتَوُ مِنَّا فػَتػَوَفَّوُ عَلَى الإِيََافِ . وَفِِ البَاب عَنْ عَبْدِ الرَّحَْْنِ بْنِ عَ وْؼٍ، وَعَائِشَةَ، وَأَبِِ قػَتَادَةَ، وَعَوْؼِ بْنِ مَالِكٍ، وَجَابِرٍ . حَدِيثُ وَالِدِ أَبِِ إِبػْرَاىِيمَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَرَوَى ىِشَاـٌ الدَّسْتػُوَائِيُّ، وَعَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَؾِ ىَذَا الحَدِيثَ، عَنْ يََْيََ بْنِ أَبِِ كَثِيٍْ، عَنْ أَبِِ سَ لَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحَْْنِ، عَنِ النَّبِِّْ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ مُرْسَلاً، وَرَوَى عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ يََْيََ بْنِ أَبِِ كَثِيٍْ، عَنْ أَبِِ سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِِّْ صَلَّى اللَّوُ عَلَيْوِ وَسَلَّمَ . وَحَدِيثُ