مجلة الدراسات القرآنية تبيان العدد 3

–  ـﻫ : ﻧﺴﺨﺔ ﰲ"د" اﳌﺨﻄـﻮط ﺑﺪاﻳـﺔ ﰲ ﺦاﻟﻨﺎﺳـ ﻛﺘـﺐ) ﲑﺗﻔـﺴ اﻟﻘـﺪر ﺳـﻮرة ﲑﻣﻸﻟ ( . ـ و : ﻧﺴﺨﺔ وﰲ"ـﻫ" ﺑﺪاﻳﺘﻬﺎ ﰲ ﺦاﻟﻨﺎﺳ ﻛﺘﺐ ) ﳉﺎﻣﻊ اﻟﻘﺪر ﺳﻮرة ﲑﺗﻔﺴ اﻫﺬ ﲑاﻷﻣـ ﻤﺪﳏ يﺳﻴﺪ اﻟﻨﺤﺮﻳﺮ ﱂاﻟﻌﺎ ﻞﺋاﻷوا ﻟﺴﺎن وﺗﺮﲨﺎن ﻞﺋاﻟﻔﻀﺎ ﺘﺎتﺷأ ﻋﻨﻪ ﷲا ﻋﻔﺎ ( ز : ﻧﺴﺨﺔ وﰲ"و" ﺦاﻟﻨﺎﺳ ﻛﺘﺐ ) ﻓﺮﻳـﺪ ﻟﻠﻌﻼﻣـﺔ اﻟﻘـﺪر ﻴﻤـﺔﻈﻋ رﺳﺎﻟﺔ هﻫﺬ أ نإ ﲑﺗﻔﺴ ﰲ هﴫاﻟﻘﺪرﻋ ﻟﻴﻠﺔ ﰲ ﻧﺰﻟﻨﺎه ( ﲑاﻷﻣـ ﻟﻔـﺎتﺆﻣ ﻣـﻦ أن اﻷﻋﻼم ﻛﺘﺎﺑﻪ ﰲ ﲇاﻟﺰرﻛ ذﻛﺮ وﻗﺪ ) ﺳـﻮرة ﲑﺗﻔـﺴ اﻟﻘﺪر ( ﺎﳍ ورﻣﺰ)خ ( ـﺔﻃﻄﻮﳐ أﳖـﺎ ﻋـﲆ و ) ﻟﻴﻠـﺔ ﺑﻴـﺎن ﰲ اﻟـﺼﺪر حاﻧـﴩا اﻟﻘﺪر (ﺎﳍ ورﻣﺰ) ط ( ﻛﺘﺎﺑﺎن أﳖﲈ ﻋﲆ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ، أﳖﺎ ﻋﲆ . ﻋـﲆ ﻒأﻗـ ﻓﻠﻢ واﺣﺪ، ﻒﻟﺆﻣ أﳖﲈ ﱄ ﻬﺮﻈﻳ ﺬياﻟ و ـﺔﻃاﳌﺨﻄﻮ هﺬـﻫ ﺗـﺴﻤﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﺪ ﱂ ﺎتﻃاﳌﺨﻄﻮ ﻓﻬﺎرس ﰲ ﻚﻟﺬوﻛ اﳌﺘﻌﺪدة، ﻧﺴﺨﻬﺎ ﰲ اﻻﺳﻢ اﺬﲠ ﻬﻮرﺸاﳌ ﺑﺎﺳﻤﻬﺎ ﻻإ ﺎﻫأﺳﲈ)اﻟﻘﺪر ﺳﻮرة ﲑﺗﻔﺴ (و، ﻳـﺪل ﻣـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻻ ﺑ ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎ اﻟﻘﺪرﻋﲆ ﻟﻴﻠﺔ ﺑﻴﺎن ﰲ اﻟﺼﺪر حﺎﻧﴩا ﻋﲆ ﻓﺪل ، ﻧﻔـﺴﻬﺎ ﻲـﻫ أﳖـﺎ اﻟﻘﺪر ﺳﻮرة ﲑﺗﻔﺴ . ﺍﳌﺆ ﻣﺼﺎﺩﺭ ـ ﺏ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﰲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻋﺘﻤﺪ ﺍﻟﱵ ﻟﻒ . ﰲ ﻋﻠﻴﻬـﺎ اﻋﺘﻤـﺪ ﻲاﻟﺘـ اﳌـﺼﺎدر ﻛﺘﺎﺑـﻪ ﻣﻘﺪﻣـﺔ ﰲ ﲑاﻷﻣ ﺦﻴﺸاﻟ ﻛﺮﺬﻳ ﱂ اﳌـﺼﺎدر اﺳﺘﺨﻠـﺼﺖ اﻟﻜﺘﺎب ﰲ ﲇﻋﻤ ﺧﻼل ﻣﻦ ﻟﻜﻦ اﻟﻜﺘﺎب، اﻫﺬ ﻒﻟﻴﺄﺗ ﰐاﻵ اﻟﻨﺤﻮ ﻋﲆ ﻫﻲو ﻋﻠﻴﻬﺎ، اﻋﺘﻤﺪ ﻲاﻟﺘ : ١ ـ اﻟﺘﻔﺴﲑ ﻛﺘﺐ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدره :

  ـ ﷲا ﻪﲪر ـ ﲑاﻷﻣ اﺳﺘﻔﺎد ـ ياﻟﺒﻴـﻀﺎو ﲑﺗﻔـﺴ ﻣﻦ)اﻟﺘﻨﺰﻳـﻞ أﻧـﻮار (ﻬـﺮﻈوﻳ ، ص ﰲ ﻛﲈ ﺢﻳﴫاﻟﺘ ﻣﻊ هﲑﺗﻔﺴ ﻣﻦ ﺗﺎرة أﻗﻮاﻟﻪ ﺑﻨﻘﻞ هﲑﺗﻔﺴ ﻋﲆ اﻋﺘﲈده٢٣ ، ٤٣ ـﻴﺔﺷﺣﺎ أﻣﺜـﺎل هﲑﺗﻔـﺴ ﻋـﲆ اﳊـﻮاﳾ أﺻﺤﺎب ﻣﻦ ﻳﻨﻘﻞ ىأﺧﺮ وﺗﺎرة ، ص ﰲ ﻛﲈ ادهز ﺦﻴﺸاﻟ٥٣ ﰲ ﺄﰐﻳـ ﲑواﻷﺧـ ،ﻲﻔـﺎﺟﳋا ﻬﺎبﺸاﻟـ ﻴﺔﺷوﺣﺎ ، ﺬأﺧ ﻲاﻟﺘ اﳌﺼﺎدر ﻠﻴﻌﺔﻃ ﻣﻨـﺴﻮﺑﺔ ﻣـﻨﻬﻢ ﻧﻘﻮﻟـﻪ ﻢﻈﻣﻌ وﻛﺎﻧﺖ ،ﻒﻟﺆاﳌ ﻋﻨﻬﺎ ص ﰲ ءﺟﺎ ﻛﲈ اﻟﻨﻘﻞ ﰲ ﴫفﺗ وﺑﺪون ﻟﻴﻬﻢ،٣٣إ ،٧٣ ،٥٥ ﺎﻏﲑﻫو . هﲑﺗﻔﺴ ﻣﻦ ﻲاﻟﴩﺑﻴﻨ ﻄﻴﺐﳋا ـ)ﲑاﳌﻨ اجﴪاﻟ ( ٧٤ص ص ،٨٤ . هﲑﺗﻔﺴ ﻣﻦ زياﻟﺮا واﻟﻔﺨﺮ ـ )اﻟﻐﻴﺐ ﺢﻣﻔﺎﺗﻴ ( ٢٣ص . هﲑﺗﻔﺴ ﻣﻦ ﻃﻲواﻟﺴﻴﻮ ـ)اﳌﻨﺜﻮر اﻟﺪر ( ٥٣ص ص ،٨٥ . ٢ ـ اﻟﻘﺮآن ﻋﻠﻮم ﻛﺘﺐ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدره: ﻛﺘﺎﺑﻪ ﻣﻦ ﰊاﻟﻌﺮ اﺑﻦ ﻋﻦ ﻧﻘﻞ ـ)اﻟﻘﺮآن أﺣﻜﺎم ( ٨٤ص . ص ﻲﺒﻃﺎﺸﻟﻠ اﻟﺴﺒﻊ اتءاﻟﻘﺮا ﰲ ﲏاﻟﺘﻬﺎ ووﺟﻪ ﲏاﻷﻣﺎ زﺣﺮ وﻛﺘﺎب ـ٤٤ ، ٥٥ص . ٣ ـ اﻟﻠﻐﺔ ﻛﺘﺐ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدره: ص ﲏازاﻟﺘﻔﺘﺎ ﻟﻠﺴﻌﺪ اﳌﻄﻮل ـ٩٢ . ص ﻚﻣﺎﻟ ﻻﺑﻦ اﻷﻟﻔﻴﺔ ﻼﺻﺔﳋا ـ٤٥ . ـ ص يآﺑﺎدزوﲑﻟﻠﻔ اﳌﺤﻴﻂ اﻟﻘﺎﻣﻮس ص٠٤ ،٦٥ . ص ياﻷﻧﺼﺎر ﺎمﻫﺸ ﻻﺑﻦ اﻟﻠﺒﻴﺐ ﻲﻣﻐﻨ ـ٠٤ . ٤ ـ اﻟﻨﺒﻮي اﳊﺪﻳﺚ ﻛﺘﺐ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدره: ﺾوﺑﻌـ ﻣﺴﻠﻢ، ﺢوﺻﺤﻴ ياﻟﺒﺨﺎر ﺢﺻﺤﻴ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻋﺘﻤﺪ ﻲاﻟﺘ اﳌﺼﺎدر ﻣﻦ ـ

–  هﻏﲑو ﺬيﻛﺎﻟﱰﻣ اﻟﺴﻨﻦ ﻛﺘﺐ . ٥ ـ اﻟﻌﻘﻴﺪة ﻛﺘﺐ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدره: ﻧﻘﻞ وﻗﺪ ﻲاﻟﻨﺒﺘﻴﺘ ـ ﰲ ﻛﲈ ﻲاﻟﻐﻴﻄ ﻢﺠاﻟﻨ ﻋﲆ ﺣﻪﴍ ﻣﻦ ﻒﻟﺆاﳌ ﻋﻨﻪ٩٢ ص ، ١٤ . ص اهﱪﻛ ﴍح ﰲ ﳼاﻟﺴﻨﻮ ـ١٤ . ﲑاﻷﻣ ﺎﻫاﻋﺘﻤﺪ ﻲاﻟﺘ اﳌﺼﺎدر ﻣﻦ ﻧﲈذج هﻫﺬ اﻟﻘﺪر ﻟﺴﻮرة هﲑﺗﻔﺴ ﰲ .

   ﺍﳌﺆﻟﻒ ﻣﻨﻬﺞ ـ ﺃ . ﻟﻴﺄﺗ ﰲ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﺎر ﺬياﻟ اﳌﻨﻬﺞ هﲑﺗﻔﺴ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﰲ ـ ﷲا ﻪﲪر ـ ﻒﻟﺆاﳌ ﻳﺒﲔ ﱂ ﻔﻪ، ﻚﺳـﻠ ﻗـﺪ ـ ﷲا ﻪﲪر ـ ﲑاﻷﻣ ﺦﻴﺸاﻟ أن ﱄ ﺗﺒﲔ ﻟﻠﻜﺘﺎب ﻲدراﺳﺘ ﺧﻼل وﻣﻦ ﲑاﻟﺘﻔـﺴ إﱃ ﺟﺎﻧـﺐ إﱃ ﺛﻮرﺄﺑﺎﳌـ ﲑاﻟﺘﻔـﺴ ﻣـﻨﻬﺞ ﻓﻴـﻪ ﲨـﻊ ـﺎﺠﻣﻨﻬ هﲑﺗﻔـﺴ ًﰲ ﲇﻳ ﻣﺎ ﻮﻫو ﲇاﻟﺘﺤﻠﻴ ﲑاﻟﺘﻔﺴ أﺳﻠﻮب اﺗﺒﻊ وﻗﺪ ،يﺑﺎﻟﺮأ : ﻋﲆ اﻟﺴﻮرة ﲑﺗﻔﺴ ﰲ عﻳﴩ ﺛﻢ وﻣﻜﻴﺘﻬﺎ، اﻟﺴﻮرة ﻣﺪﻧﻴﺔ ﻛﺮﺬﺑ اﺑﺘﺪأ ـ ﺣـﺴﺐ ﲠﺎ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ واﻷﺣﻜﺎم ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ ﻓﻴﺒﲔ ﺎ،ﲥآﻳﺎ ﺗﺮﺗﻴﺐ . ﻗـﻮل ﻛـﻞ ﻧـﺴﺒﺔ ﻣـﻊ واﻷﺣﻜـﺎم ﲑاﻟﺘﻔـﺴ ﰲ ﻋـﻨﻬﻢ أﺛـﺮ ﺎﳑ ﺳﺒﻘﻪ ﻋﻤﻦ ﻳﻨﻘﻞ ـ اﻷﻗﻮال ﺾﺑﻌ ﻋﲆ وﻳﻌﻘﺐ ﻠﻪ،ﺋﻟﻘﺎ . ﺎﻫوذﺷﺬ وﺟﻪ ﺑﻴﺎن ﻣﻊ ﺎذةﺸواﻟ اﳌﺘﻮاﺗﺮة اتءاﻟﻘﺮا ﻛﺮﺬﻳ ـ . ا ءﻋﻠﲈ ءﺑﺂرا وﻳﺴﺘﻌﲔ اﻟﻠﻐﺔ إﱃ اﲑﻛﺜ ﺘﻜﻢﳛ ـ اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ، ظاﻷﻟﻔﺎ ﲑﺗﻔﺴ ﰲ ﻟﻠﻐﺔ ﻋﺮابﻹا وﺟﻮه ﻛﺮﺬوﻳ . ﰊاﻟﻌﺮ ﻌﺮﺸﺑﺎﻟ ﻳﻘﻮﻟﻪ ﻣﺎ ﻋﲆ ﻬﺪﺸﻳﺴﺘ ـ . ﺑﺎﻟﺴﻮرة واﳌﺘﻌﻠﻘﺔ اﻵﻳﺔ، ﲑﺑﺘﻔﺴ ﺻﻠﺔ ﺎﳍ ﻲاﻟﺘ واﻵﺛﺎر ﺑﺎﻷﺣﺎدﻳﺚ ﻬﺪﺸﻳﺴﺘ ـ ﻋﺎم ﻜﻞﺸﺑ . ﲑاﻟﺘﻔﺴ ﺮةﺋدا ﻋﻦ ﺮﺟﻪﲣ ﻣﺘﻌﺪدة ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻲﻧﻮاﺣ ﰲ أﺣﻴﺎﻧﺎ ﻳﺴﺘﻄﺮد ًـ . ﺆاﳌ ﺛﺮﺄﺗ ﻬﺮﻈﻳ ـ ﻓﻴﻬـﺎ ﻚﺳـﻠ ﻓﻘـﺪ ﻞ،ﺋاﳌـﺴﺎ ﺾﺑﻌـ ﺗﻘﺮﻳﺮه ﰲ اﳌﻨﻄﻖ ﺑﻌﻠﻢ ﻒﻟ ﻳﻔﻬـﻢ ﻻ ﺑﺤﻴﺚ ضاﻟﻐﻤﻮ ﺾﺑﻌ ﻓﻴﻬﺎ أﺳﻠﻮﺑﻪ ﻒﻳﻜﺘﻨ وﻗﺪ اﳌﺘﻜﻠﻤﲔ، ﺮﻳﻖﻃ ﰲ ﻛﲈ ﻒﺑﺘﻜﻠ ﻻإ ﻣﻨﻬﺎ اﳌﻘﺼﻮد٥٣ ص ،٩٣ .

–  ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻗﻴﻤﺔ ـ ﺏ . ﻋﻠـﻢ ﻓﻤﻮﺿـﻮﻋﻪ ﻣﻮﺿـﻮﻋﻪ، ﻴـﺔﳘوأ ﻗﻴﻤـﺔ ﻣـﻦ اﻟﻜﺘـﺎب اﺬـﻫ ﻗﻴﻤـﺔ ﺗﻜﻤﻦ ـ أﺟ ﻣﻦ ﻮﻫو ﲑاﻟﺘﻔﺴ ﻓﻬﺎﴍوأ اﻟﻌﻠﻮم ﻞ . ﲑاﻟﺘﻔﺎﺳـ أﺣـﺪ ﻳﻌـﺪ أﻧـﻪ ﻬـﺎﳘأ وﻟﻌـﻞ اﻋﺘﺒـﺎرات، ﻋـﺪة ﰲ ﻴﺘﻪﳘأ ﺗﻜﻤﻦ ﻛﲈ ـ ﲑواﻟﺘﻔﺴ ﻓﻴﻬﺎ وأﺟﺎد ﺑﺎﻟﺪراﻳﺔ ﲑاﻟﺘﻔﺴ ﺑﲔ ﻓﻴﻬﺎ ﲨﻊ اﻟﻘﺪر، ﻟﺴﻮرة ةﴫاﳌﺨﺘ ﺑﺎﻟﺮواﻳﺔ . ﻲاﻟﺘـ واﻟﺘﻌﻠﻴﻘـﺎت اﳊـﻮاﳾ ﺑﻜﺜـﺮة ﺘﲈمﻫﺑـﺎ ﻟﻠﻜﺘـﺎب اﻟﻌﺎﻟﻴـﺔ اﻟﻘﻴﻤـﺔ ﻬـﺮﻈﺗ ـ اﳌﺨﻄ ﺻﻔﺤﺎت ﻋﲆ ﻠﺖﺠﺳ ﳌﺎ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ ﻚﺗﻠ ﻟﻠﻜﺘﺎب ﻳﻜﻦ ﱂ ﱂو ﺔ،ﻃﻮ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻚوﺗﻠ ﺘﲈمﻫاﻻ اﻫﺬ ﻛﺎن . اﻟﻘﺪر ﻟﺴﻮرة وﻣﺴﺘﻘﻞ صﺧﺎ ﻒﻣﺼﻨ أﻧﻪ ـ . ﻣﺘﻨﻮﻋـﺔ ﻣـﺼﺎدر ﻋـﺪة ﻋـﲆ هﲑﺗﻔـﺴ ﰲ ﺑﺎﻋﺘﲈده اﻟﻜﺘﺎب اﻫﺬ زاﻣﺘﺎ ـ ) ﺄﰐﺳـﻴ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻋﺘﻤﺪ ﻲاﻟﺘ ﻣﺼﺎدره ﰲ ﺎﻫذﻛﺮ ( . ﻗﻴﻤﺔ ﻟﻨﺎ ﺢﺗﻮﺿ ﺎﻏﲑﻫو اﻻﻋﺘﺒﺎرات هﻫﺬ ﻛﻞ ﻴﺘـﻪ،ﳘوأ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﻜﺘﺎب اﻫﺬ إﱃ ـﺎتﻃاﳌﺨﻄﻮ ﱂﻋـﺎ ﻣﻦ ﺧﺮاﺟﻪإ ﺐﳚ ﻲﺳﻼﻣﻹا ﺗﺮاﺛﻨﺎ زﻛﻨﻮ ﻣﻦ ﻛﻨﺰ وأﻧﻪ اﳌﺴﻠﻤﻮن ﺑﻪ ﻟﻴﻨﺘﻔﻊ ﻲاﻟﻌﻠﻤ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻘﻴﻘﻪﲢ و اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت ﱂﻋﺎ.

   ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﰲ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﺓ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﻭﺻﻒ . ــﺔﻃﻄﻮﳐ ﻘﻴـﻖﲢ ﰲ اﻋﺘﻤـﺪت)اﻟﻘــﺪر ﺳـﻮرة ﲑﺗﻔـﺴ ( ﺳـﺒﻊ ﻋـﲆ ﺦﻧــﺴ ﱄاﻟﺘﺎ اﻟﻨﺤﻮ ﻋﲆ ﻣﻌﲔ ﺑﺮﻣﺰ ﻣﻨﻬﺎ واﺣﺪة ﻟﻜﻞ رﻣﺰت وﻗﺪ ﺧﻄﻴﺔ، : أوﻻً : اﻷﺻﻞ ﺔﺨاﻟﻨﺴ : ﻫﻲﺔوﻇﻔﻮﳏ ﺲﺑﺘـﻮﻧ ﻨﻴـﺔﻃاﻟﻮ ﺑﺎﳌﻜﺘﺒﺔ ﺑـﺮﻗﻢ٩٠٣٨١ . ﻣـﻦ وأﺻـﻠﻬﺎ ﺎبﻫﻋﺒﺪاﻟﻮ ﻲﺣﺴﻨ ﺣﺴﻦ ﻣﻜﺘﺒﺔ . ﻣﻘﺎﺳــﻬﺎ: ٥١/٠٢ ، قاﻷورا ﻋــﺪد: ٠١ اﻷﺳــﻄﺮ ﻋــﺪد ،: ١٢ عﻧــﻮ ، ﻂﳋا : ﰊﻣﻐﺮ . و ﺟﻴﺪ ﺧﻂ ذات ﻫﻲو ﺑﺎﳊﻤﺮة ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺴﻮرة آﻳﺎت وﻣﻴﺰت ،ﺢواﺿّ . ﱃاﻷو اﻟﻮرﻗـﺔ ﻋـﲆ ﻛﺘـﺐ : ﺗـﻢ اﺬـﳍو ،ﴫياﳌـ ﲑاﻷﻣـ ﻤـﺪﳏ ﺦﻴﺸاﻟـ ﺑﺨـﻂ اﻷم اﻟﻨﺴﺨﺔ أﳖﺎ ﻋﲆ ﺎﻫاﺧﺘﻴﺎر . ﺎﻧﻴﺎًﺛ : ﺔﺨﻧﺴ)أ ( : ﺑﺮﻗﻢ ﻳﺔ،ﴫاﳌ اﻟﻜﺘﺐ دار ﰲ ﺔﻇﻔﻮﳏ ﻫﻲو)٣٤٣١٢ ( . قاﻷورا ﻋﺪد: ٨ اﻷﺳﻄﺮ ﻋﺪد ، : ﺑﲔ ﻣﺎ ﺘﻠﻔﺔ٨١ﳐ إﱃ ١٢ ﺳﻄﺮ . ،ﺦاﻟﻨﺎﺳ اﺳﻢ ﻛﺮﺬﻳ ﱂو وﲨﻴﻞ، ﺢواﺿ ﺧـﻂ ذات ﺣﺴﻨﺔ اﻟﻨﺴﺨﺔ هﻫﺬو ﺦﻟﻠﻨﺴ ﺦﺗﺎرﻳ ﻓﻴﻬﺎ ﺲوﻟﻴ . ةﲑاﻷﺧ اﻟﻮرﻗﺔ ﰲ وﻛﺘﺐ : ﻋـﲆ ﻗﻮﺑﻠـﺖ ﻧﻘﻠﻬـﺎ ﺑﻌـﺪ ﻣـﻦ اﻟﻨـﺴﺨﺔ هﻫﺬ ﻟﻠﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﺎﻫاﺧﺘﻴﺎر ﺗﻢ اﳍﺬو ،يﻳﺪ ﻋﻦ أﺻﻠﻬﺎ . ﺎﻟﺜﺎًﺛ : ﺔﺨﻧﺴ)ب ( :

–  ﺑﺮﻗﻢ ﺮﻳﺔزﻫاﻷ اﳌﻜﺘﺒﺔ ﰲ ﻫﻲو)٩٠٩٨٢ ( . ا ﻋــﺪد قﻷورا: ٨ اﻷﺳــﻄﺮ ﻋــﺪد ،٣٢ ﻓﻴﻬــﺎ اﻟــﺴﻮرة آﻳــﺎت وﻣﻴــﺰت ،ّ ﺑﺎﳊﻤﺮة . ـﻮﻫ وﻧﺎﺳـﺨﻬﺎ ﺟﻴـﺪ، ﺢواﺿـ ﺑﺨـﻂ ﻛﺘﺒﺖ : ة،ﲑﻣـ أﺑـﻮ ـﺪﲪأ ﺑـﻦ ﲇﻋـ ﻧﺴﺨﻬﺎ ﺦوﺗﺎرﻳ: ٤٢ ﻋﺎم ﺛﺎﻧﻴﺔ ىﲨﺎد ٥١٢١ اﺬﻟـ ﺦاﻟﻨـﺴ أﻗـﺪم ﻣﻦ ﻫﻲو ـﻫ اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﻋﻨﺪ ﲠﺎ اﺳﺘﻌﻨﺖ . راﺑﻌﺎً : ﺔﺨﻧﺴ)ج ( : ﺑﺮﻗﻢ ﻳﺔﴫاﳌ اﻟﻜﺘﺐ دار ﰲ ﻫﻲو)٨١٦٢٢ ( ﻣﻘﺎﺳﻬﺎ: ٢٢ ٦١ ، قاﻷورا ﻋﺪد: ١١ اﻷﺳﻄﺮ ﻋﺪد ،: ١٢ . ﺦاﻟﻨــﺴ ﺦﺗــﺎرﻳ: ٣٢ ﻋــﺎم ﱃاﻷو ىﲨــﺎد ٦٢٢١ ـــ،ﻫ اﺳــﻢ ﻛﺮﺬﻳــ ﱂو ﺦاﻟﻨﺎﺳ . ﱃاﻷو اﻟﻮرﻗﺔ ﰲ وﻛﺘﺐ ،ﺢواﺿ ﻣﻌﺘﺎد ﺑﺨﻂ ﻛﺘﺒﺖ : أﻧﺰﻟﻨـﺎه ﻧﺎإ ﲑﺗﻔﺴ ﻋﻨـﺪ ﲠـﺎ اﺳـﺘﻌﻨﺖ اﺬـﳍو ﻋﺒﺪاﻟـﺴﻼم، ﻰﺸـﳏ ﲑاﻟﻜﺒ ﲑاﻷﻣ ﺦﻴﺸاﻟ ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ اﳌﻘ ﻴﻬﺎﺷﺣﻮا ﻟﻘﻴﻤﺔ ﺎﺑﻠﺔ . ﺧﺎﻣﺴﺎً : ﺔﺨﻧﺴ)د ( : ﺑﺮﻗﻢ ﺮﻳﺔزﻫاﻷ اﳌﻜﺘﺒﺔ ﰲ ﻫﻲو)٤١٨٩٥ ( . قاﻷورا ﻋﺪد: ٨ اﻷﺳﻄﺮ ﻋﺪد ،: ٩١ ﺦاﻟﻨﺴ ﺦﺗﺎرﻳ : ورﻗـﺔ أول ﻋﲆ ﻛﺘﺐ ﻟﻜﻦ ،ﺦاﻟﻨﺴ ﺦﺗﺎرﻳ ﻓﻴﻬﺎ ﻛﺮﺬﻳ ﱂ: ﻲاﳌﺎﻟﻜ اﻟﺪردﻳﺮ ﲇﻋ ﺦﻴﺸاﻟ اﻟﻌﻼﻣﺔ ﱂاﻟﻌﺎ اﻟﻌﻠﻢ ﻠﺒﺔﻃ ﻋﲆ ﱃﺗﻌﺎ ﷲ ﻒأوﻗ.. ﺦاﻟ ﺳﻨﺔ اﻟﻘﻌﺪة يذ ﰲ٠٨٢١ ـﻫ .

  ﺦاﻟﻨﺎﺳ اﺳﻢ : يﺪﺠاﻟﺒ ﻲاﳌﺎﻟﻜ يﺮﻳﺘﺎوﳋا ﻤﺪﳏ أﺑﻮ ﺪﲪأ ﺑﻦ ﻴﻢﻫﺑﺮاإ . ﺑﺎﳊﻤﺮة ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺴﻮرة آﻳﺎت وﻣﻴﺰت ،ﺢوواﺿ ﲨﻴﻞ ﺑﺨﻂ ﻛﺘﺒﺖّ . ﻴﻬﺎﺷﳊﻮا اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﻋﻨﺪ ﲠﺎ اﺳﺘﻌﻨﺖ اﳍﺬو ة،ﲑﻛﺜ ﺣﻮاﳾ ﺗﻀﻢ ﻫﻲو . ﺳﺎدﺳﺎً : ﺔﺨﻧﺴ)ﻫـ ( : اﳌ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻤﻜﺘﺒﺔ ﺔﻇﻔﻮﳏ ﻫﻲو ﺑﺮﻗﻢ ﺳﻌﻮد ﻚﻠ)١٨٢٢ ( . ﻣﻘﺎﺳﻬﺎ: ١٢،٥ × ٥١ قاﻷورا ﻋﺪد ،: ٦١ اﻷﺳﻄﺮ ﻋﺪد ،:٧١ . ﺦاﻟﻨﺴ ﺦﺗﺎرﻳ : ـﻮالﺷ ﻬﺮﺷ ﻣﻦ ﺧﻠﺖ أﻳﺎم ﻟﺘﺴﻌﺔ كاﳌﺒﺎر ﺲﻤﻴﳋا ﻳﻮم ﻋﺎم٩١٢١ ﺦاﻟﻨﺎﺳ واﺳﻢ ـ،ﻫ : ﱄﺎذﺸاﻟ ﻲﺎﻓﻌﺸاﻟ ﳼاﻻﻳﻨﺎ ﺪﲪأ . ة،ﲑﻛﺜـ ﺣـﻮاﳾ ﺗـﻀﻢ أﻳـﻀﺎ ﻲـﻫو ﺣـﺴﻦ، ﺦﻧـﺴ ﺧﻄﻬﺎ ﺟﻴﺪة، ًﻧﺴﺨﺔ اﺳﺘ اﳍﺬو ﻴﻬﺎﺷﳊﻮا اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﻋﻨﺪ ﲠﺎ ﻌﻨﺖ . ﺳﺎﺑﻌﺎً : ﺔﺨﻧﺴ)و ( : ﺳـﻼﻣﻴﺔﻹا واﻟﺪراﺳـﺎت ﻟﻠﺒﺤـﻮث ﻓﻴـﺼﻞ ﻚاﳌﻠ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺔﻇﻔﻮﳏ ﻫﻲو ﺑﺮﻗﻢ)٥٠٢ ( ﻣﻘﺎﺳﻬﺎ: ٣٢،٥ × ٦١،٥ قاﻷورا ﻋﺪد ،٩٢ اﻷﺳﻄﺮ ﻋﺪد ،: ١١ . ﺦاﻟﻨﺴ ﺦﺗﺎرﻳ : اﻟﻘـﺮن ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻛﺘـﺐ ﻟﻜـﻦ ﺦاﻟﻨـﺴ ﺳﻨﺔ ﻛﺮﺬﻳ ٣١ﱂ ــ،ﻫ ٩١ م . ﺦاﻟﻨﺎﺳ اﺳﻢ: ﺎرﻫ يﺎوﺠاﻟﺒ قازﻋﺒﺪاﻟﺮ ون . وﰲ ﺑﺎﻟـﺴﻮاد، ﺎﲑﻫوﺗﻔـﺴ ﺑـﺎﳊﻤﺮة اﻟﺴﻮرة ﻛﺘﺒﺖ ،ﻲﻧﺴﺨ ﺑﺨﻂ ﻛﺘﺒﺖ ﺋﻒﺎﳋا ءودﻋﺎ اﻟﺘﻼوة، ﻣﻦ غاﻟﻔﺮا ﻋﻨﺪ ﻳﻘﺎل ءدﻋﺎ ﻓﻴﻪ ﻛﺘﺐ اﳌﺨﻄﻮط ﳖﺎﻳﺔ . اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﻋﻨﺪ ﲠﺎ اﺳﺘﻌﻨﺖ اﳍﺬو ةﲑﻛﺜ ﺶﻮاﻣﻫ ﻋﲆ اﺣﺘﻮت .

–  ﻧ ﻛﻞ ﻣﻦ ﱃاﻷو واﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻌﻨﻮان ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺻﻮرا أرﻓﻘﺖ ًوﻗﺪ ﺴﺨﺔ . ﺎﻫأﻋﺘﻤﺪ ﱂو اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻦ ﺎﲥاﺳﺘﺒﻌﺪ ﺔﻃﻟﻠﻤﺨﻄﻮ ىأﺧﺮ ﺦﻧﺴ ﻋﲆ ﻋﺜﺮت وﻗﺪ ـ ىاﻷﺧﺮ ﺦاﻟﻨﺴ ﻣﺜﻞ ﺎﲥوﺟﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻲﻼﻋﻃا ﻓﻌﻨﺪ ﺎ،ﲥﺪﺋﻓﺎ ﻟﻌﺪم اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﰲ ﻫﻲ ﺦواﻟﻨﺴ ﺎ،ﲥﻓﺎﺳﺘﺒﻌﺪ يءرد ﺑﺨﻂ ﻛﺘﺒﺖ ﻟﻜﻨﻬﺎ : أوﻻً : رﻗـﻢ ﺖﲢ ﻳﺔﴫاﳌ اﻟﻜﺘﺐ ﺑﺪار ﻧﺴﺨﺔ)٣٤٤٣ (أوراﻗﻬـﺎ ﻋـﺪد ،١١ ، اﻷ ﻋﺪد ﺳﻄﺮ٣٢ ﺦاﻟﻨﺴ ﺦﺗﺎرﻳ ،٩٢٢١ ﺦاﻟﻨﺎﺳ واﺳﻢ ـ،ﻫ: ﺎدﺷ ﻦﲪﻋﺒﺪاﻟﺮ . ﺎﻧﻴﺎًﺛ : ـﺖﲢ ضﺑﺎﻟﺮﻳﺎ ﺳﻌﻮد ﺑﻦ ﻤﺪﳏ ﻣﺎمﻹا ﺎﻣﻌﺔﺠﺑ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﺑﺎﳌﻜﺘﺒﺔ ﻧﺴﺨﺔ رﻗﻢ)٨٩٥١ (أوراﻗﻬﺎ ﻋﺪد ،٨ اﻷﺳﻄﺮ ﻋﺪد ،١٣ ﺦاﻟﻨﺴ ﺦﺗﺎرﻳ ،٢٣٢١ ـ،ﻫ ﺦاﻟﻨﺎﺳ اﺳﻢ : ياﻟﺪﻣﻨﻬﻮر ﺔﺷﻋﻴﺎ أﺑﻮ ﲇﻋ . ﺎﻟﺜﺎًﺛ : دار ﺑﻤﻜﺘﺒﺔ ﻧﺴﺨﺔ رﻗـﻢ ـﺖﲢ ﺑـﺴﻮرﻳﺎ ﺮﻳـﺔﻫﺎﻈاﻟ اﻟﻜﺘـﺐ)٦٤٣١١ (، أوراﻗﻬﺎ ﻋﺪد٣١ اﻷﺳﻄﺮ ﻋﺪد ،٨١ ﺦاﻟﻨﺴ ﺦﺗﺎرﻳ ،٢٤٢١ اﺳﻢ ﻛﺮﺬﻳ ﱂو ـ،ﻫ ﺦاﻟﻨﺎﺳ . راﺑﻌﺎً : رﻗﻢ ﺖﲢ ﻳﺔﴫاﳌ اﻟﻜﺘﺐ ﺑﺪار ﻧﺴﺨﺔ)٩٤١٨٣ (أوراﻗﻬـﺎ ﻋـﺪد ،٥ ، اﻷﺳﻄﺮ ﻋﺪد٧٢ ﺦاﻟﻨﺴ ﺦﺗﺎرﻳ ،٣٥٢١ ﺦاﻟﻨﺎﺳ واﺳﻢ ـ،ﻫ : ﺳﻠﻴﲈن أﺑﻮ ﺪﲪأ ﻲاﻟﻔﻴﻮﻣ . ﺎﺧﺎﻣﺴً : رﻗﻢ ﺖﲢ ﺮﻳﺔزﻫاﻷ ﺑﺎﳌﻜﺘﺒﺔ ﻧﺴﺨﺔ)٧٤٣٢١ (أوراﻗﻬـﺎ ﻋﺪد ،١١ ، اﻷﺳﻄﺮ وﻋﺪد٣٢ ﺦاﻟﻨﺴ ﺦﺗﺎرﻳ ،٣٠٣١ ﺦاﻟﻨﺎﺳـ واﺳـﻢ ـ،ﻫ : ﺑـﻦ ضﻣﻌـﻮ ﻲاﳌﺎﻟﻜ ﺳﻼﻣﺔ . ﺳﺎدﺳﺎً : ﻧﺴﺨﺔﺲﺑﺘﻮﻧ ﻨﻴﺔﻃاﻟﻮ ﺑﺎﳌﻜﺘﺒﺔ رﻗﻢ ﺖﲢ) ٤١١٨١ (أوراﻗﻬﺎ ﻋﺪد ، ٠١ اﻷﺳﻄﺮ ﻋﺪد ،٢٢ ﺦاﻟﻨﺎﺳ اﺳﻢ وﻻ ﺦاﻟﻨﺴ ﺳﻨﺔ ﻛﺮﺬﻳ ﱂ ، .

  ﺳﺎﺑﻌﺎً : رﻗـﻢ ـﺖﲢ ﺮﻳـﺔزﻫاﻷ ﺑﺎﳌﻜﺘﺒﺔ ﻧﺴﺨﺔ)١٦٠٠٤ (أوراﻗﻬـﺎ ﻋـﺪد ،٩ ، اﻷﺳﻄﺮ ﻋﺪد٢٢ ، ﺦاﻟﻨﺎﺳ اﺳﻢ وﻻ ﺦاﻟﻨﺴ ﺳﻨﺔ ﻛﺮﺬﻳ ﱂ .

–  ﺍﻷﺻﻞ ﻣﻦ ﺍﻷﻭﱃ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ

  ﺍﻷﺧﲑﺓ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻷﺻﻞ ﻣﻦ

–  ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﻭﱃ ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ) ﺃ (

  ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﺧﲑﺓ ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ) ﺃ (

–  ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﻭﱃ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ)ﺏ (

  ﺍﻷﺧ ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﲑﺓ)ﺏ (