المقاربات الايجابية لبناء السلام – سينثيا سامبسون ومحمد ابونمر

مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تابراقملا لجأ نم يريدقتلا ثحبلا مدختسن » يفو .ةدارإلا ةيتاذ ةيلحم تاسسؤم ءاشنإو ميمصت ليهستل يريدقتلا ثحبلا مدختسن نحنو .يسسؤملاو يسايسلا رييغتلل ةسام ةجاح دجوت داجيإ مدخت نأ نكمي يريدقتلا ثحبلل ةيلاعلا ةيباجيإلاو ةيكراشتلا ةعيبطلا نأب نمؤن .ةيملس تاعمتج يلاتلابو تاداع ريوطت ىلع لمعت تاسسؤمو ةيملس تافاقث ةصرف يريدقتلا ثحبلا طعأو ؛:ةصرف مالسلا طعأ ثحبلا روهظ ىلع ىضم دق نوكي ال يف اوكراش نيذلا دحأ نيبيو .ةنس ةرشع ينامث ىوس نم يريدقتلا ثحبلا مدقي مل مويلا خيرات ىتحو هنأ رديار ربوك ديفيد وهو هقالطإ » .نكمم وه امب ماع ساسحإ ىلإ ةفاضإلاب .ققحت امع ةماع ةروص ءاطعإ انلواح ؛ييرجتلا ثحبلا اوربتختو ءادنلا اذه اوذخأتل .ءارقلا اهيأ .مكل ةهجوم نآلا ةوعدلاو ةديدجلا قرطلا يه ام وأ رثكأ هنم ملعتن نأ نكمي اذام اورظنتو مكلمع عم هوفيكتلو .هتاسراممو هراكفأو هثدابم نم اهربع اوعفتني نأ ملاعلا ناكسل نكمي ىتلا يأب بحرنو .مالسلا عانصو يريدقتلا ثحبلا يسرامم نيب نواعتلاب بحرن نحن تافقالعلا ىوتسم ىلع لوقحلا ربع روسجلا ءانبل صرفلا لصاوتب بحرن امك .ةيلودلاو ةيلحملا تايوتسملاو بحرن نحن هلك اذه نم ةيمهأ رثكألاو ؛مالسلا ءانبل يباجيإلا رهوجلا عيسوتو زيزعتل .هب نوبغري يذلا رييغتلا نولكشي مهسفنأ : تاظحالام ‏١٠ طنصلعل مزن اطع اندلاعل ذاهاعك مه ععمعإل ءةممدعأازءطابأا لأمم معمعععصمو ذم 60

©» 01 طابتالتم ءطقصوع ممءاط مرمومتم ءرعمعرملعمعع ‏٠ 1 . ] . , !هعوم تماقصقألمم هك طم وامرلعك ءملل )ا ‏٠ 1 .7 0" .8 ةمل ال/طلامعإل 11‏ .9 10 ,10 1 3210 ‏١ قاما ةمل 1 .12 اع ا ءموراعطانأع, )طع 120516 اج دك امنا غنا تدل : عجارم مكاكقعل لدممأ طام تاطمتكتتمم ا عامرصسعل اطلمعال هعانعأ )نهددسناا ع 0 00 10 ] ء نتطظاا آملا وأ آه ةخناعر آ 1] 1 الاثمءال ا.عومأدم ]1 16 ] تام ارميتل-الكع هرت# ا! ءعمت عع طامتت ورجعنا ءتلل 60

مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تابراقملا الامم رمععر تقمضه لد اآ ظوالمدممعت )نولطملاع ظع آعلعهعط, لمطم طونلم الهمام عامر آئ آاتلعمق, لقمدعمر انلدمد اللطتامعإل 1/1 ] 1058 دعت الع, الدو هع 0 معالم 0) هعازوسمممب ةلدمانم الج عتتعم هءعاسممتام/ز ه ال/طلامعإل, طلقمسقب آنةعئ “قةومرععاوأتالع اورو, ععاواطع ]1 ال/طئامسعإل طاقمق طدونءعاممعلتو هز ووتضع ني ا طرمعانءمأ زوم او طووتإزمع )/هدعع. دهم

3 الكسل تتح دجوأ انعضو ىنلا لا وأ اهروهظ0

» 95 ثلاثلا لصفلا مالسلا ءانب شل يريدقتلا ثحبلا نكمملا ليخت نوسبماس ايئنيسو ريلبييل ايدولك طبرلا لالخ نم نيقباسلا نيلصفلا نع ةذوخأم تاروصت نيب لصفلا اذه جمدي ءانبو تاعازنلا لح سسأ عم هتاسراممو يريدقتلا ثحبلل ةيرظنلا قسفألا ني ةيساردلا تالاحلا نم ددعب يريدقتلا ثحبلا سسأ لصفلا طبري كلذك .مالسلا فيك فاشتكاب لصفلا متتخيو .باتكلا اذه يف تدرو مالسلا ءانب يف ةيباجيإ تابراقل وأ )ميلستلاو .ميمصتلا ؛ملحلا .فاشتكالا( يريدقتلا ثحبلل عبرألا لحارملا قيبطت مت نكمي يتلا قرطلا ضعب حضويو .مالسلا ءانب تايلمع قايس يف اهقيبطت نكمي فيك .عازنلا تالاح نم عاونأ ضعبب يريدقتلا ثحبلا ةيلمع نارقإ اهيف 4 لكشيو دحاو جيسن نمض ًاقباس ترم يذلا طويخلا ةكايحم لصفلا اذه موقي ىلإو مالسلا ءانب لقح روطت ىلإ انرظن لوألا لصفلا يفف .هيلت تلا لوصفلل ًالخدم ةيباجيإلا رصانعلا نع ةلثمأ ىلإو هءارو فقت ىتلا ةيساسألا ئدابملاو تايضرفلا ثحبلا ةسراممو ةيرظن لاخدإب انمق دقف يناثلا لصفلا يف امأ .هتاسرامم نمض ةدوجوملا تاقيبطت ىلإ يسيئر لكشب تاكرشلل ةيسسؤملا عاضوألا نم تروطت امك يريدقتلا يناثلا لصفلا متتخا دقو .يعامتجالا رييغتلا ةدعصأو ةيلودلا ةيمنتلا يف ال ىرخأ 00

مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تابراقملا نم :مالسلا ءانب يف يريدقتلا ثحبلا مادختسا اهيف نكمي قرط سمخل ةيؤر صض رعب سانلا عمج لالخ نمو ؛لمعلاب مازتلالا ىلإ زجعلاب ساسحإلا ليوحتب ةدعاسملا لالخ نم ةقثلاو ةعاجشلا ءانبو ؛ةدوجوم ةادآلا هذه نكت مل ول اوقتلي نأ نكمي ال نيذلا لبقتسملا روصت ىلع ةعزانتملا فارطألا ةدعاسمو ؛ىذألا عوقو دعب عدصلا بأر لجأ .ًاعم شيعلل لضفأ قرطل ميماصتلا عضو لالخ نم ًاسماخو ءعم ىلإ ةيدج رثكأ لكشب رظننو ةيؤرلا كلت طويخ طاقتلاب موقن ءلصفلا اذه يف أدبنو .”'مالسلا ءانب ةيلمع يف هقيبطت ةيناكمإ وأ يريدقتلا ثحبلا قيبطت ةيفيك نيب طبرن مث مالسلا ءانبب قلعتي اميف ثحبلا اذهل ةيرظنلاو ةيركفلا سسألا فاشكتساب ءانب ةسرامم نيبو ثحبلا تايناكمإ ضعب حاضيإ وه ةريخألا ةمهملا هذه نم يسيئرلا فدهلاو .مالسلا وأ تالامتحالا عيمج ةيطغت يعدي ال وهو ةيفاشكتسا حورب رمتسي لصفلا اذهو ءارقلا انءازعأ ىرخأ ةوعد مكل مدقن كلذ نع ًاديعب نكلو .ةبوجألا عينج كالتما متنأ اميفو انه ةدراولا تاسرامملاو راكفألا عم فيكتلاو عسوتلاو فاشكتسالل 2 يريدقتلا ثحبلل ةيركفلاو ةيرظنلا سسألا » ام ماظنل ةايخلا يطعي ال يجهنملا فاشتكالا لمشيو .مهوح ملاعللو مهتاسسؤلو نف لمشي امك .ًايناسنإو ءأيئيبو ءًايداصتقا هتردقو هتيلعاف لضفأ يف نوكي امدنع ةيباجيإلا هتايناكمإ ةجرد عفر ىلع ماظنلا ةردق ززعت ىلا .ةلئسألا حرط ةسراممو 1999 10). 060

» 97 امل ططخت يتلا عونلا نم تسيل - ةلحر هنأ ىلع يريدقتلا ثحبلا ىلإ رظني دقو لاجمترالاب أدبت ةلحر اهنكلو ءأقبسم اهقداتف فرغو اهتاهزن زجحت وأ رهشأ ةثالث ذنم نع ةددحم ةركف ىلإ ةفاضإ هاجتالل ةماع ةيؤرب أدبت ةلحر ؛ةرطاخملا نم ةئيعم ةجردبو دق ةعقوتم ريغ ثادحأل ًاحوتفم بابلا ءاقب عم هيف قلطنتس يذلا بكرملا ةيعون مسقلا اذه يفو .ريبادت ةدع ذختن نأ انيلع هذه انتلحر يف امكو .قيرطلا ىلع لصحت ثحبلا ةيلمعل ةعفادلا ةيساسألا تايرظنلاو راكفألا فاشكتساب موقن ءلصفلا نم .مالسلا ءانبب قلعتي اميف ةصاخ يريدقتلا ثحبلل ةسيئرلا راكفألا رديار ربوك ديفاد لبق نم تانينامثلا ةبقح طساوأ يف يريدقتلا ثحبلا ريوطت مت ةعباتلاو ةرادإلل ديهرتوو ةيلك يف ةيسسؤملا تايكولسلا نوسردي اوناك نيذلا هئالمزو يتلا ثاحبألا ىلع ٌءانبو ملعو ميلعتلاو ءبطلاو ءسفنلا ملعو .ءيسسؤملا كولسلا لثم لوقح يف اهورجأ يدحتب اوماق .تاسسؤملا عم لمعلا يف ةيصخشلا مهبراجت ىلإ ةفاضإلاب عامتجالا ةبرجتلل تعضخ يتلا راكفألا نم ةديدج ةعومجم اوعضوو رييغتلل ةيديلقتلا تايرظنلا راكفألا مهأ ضعب انه درونو .لخدتلا تاونس لالخ نيلماعلا لبق نم تلكشت مث :يريدقتلا ثحبلا ساسأ لكشت يلا هيف مدقو ءرديار ربوك هارجأ يذلا ثحبلا رهظأ :لمعلاو ةروصلا نيب طبرلا 1990). ىطع يتلا ةيودألا ريثأت ةيرظن يه طبرلا اذه نيبت ىتلا ةفورعملا تايرظنلا لضفأ لعلو نويلامجيب ةكرح ةيرظنو .بطلا نع ةذوخأم ةيرظن يهو ضيرملا ءاضرإل .ميلعتلا لقح نع ةذ وخأملا طزنعدو طساوأ خيرات ىلإ ةدئاعلاو ةقثوملا ةيودآلا ريثأت ةيرظن تاسارد ترهظأ دقو ًاداقتعا ركس بوبح نوطعُي نيذلا سانلا نأ ةدحتملا تايالولا يف تائيسمخلا ةبقح 0

مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تابراقملا كئلوأ اهيف نسحتي يتلا ةجردلا سفئنب نوئسحتي ًايقيقح ًءاود نولوانتي مهنأ مهنم نيرشعلا براقي ال فالخ لحم عوضوملا ءاقب مغرو .يقيقحلا ءاودلا نولوانتي نيذلا ملاعلا يف ناكم يأ يف هنأب نآلا نولبقتي اوحبصأ بطلا لقح يف عيمجلا نأ الإ ؛ةنس لالخ نم طقف ضارعألا يف ًايفطاعو ًايسفن ًانسحت ىضرملا يثلث ىلإ ثلث رهظُي 1985). ةيكريمألا سرادملا فوفص لخاد تيرجأ يتلا نويلامجيب تاسارد ترهظأ دقو اهلمحي ىتلا ةروصلا ةوق ىدم كلذ ةيكلسم ىلع ريثأتلا يف ةيباجيإ وأ ةيبلس تناك ءاوس ءانع رخآلا صخشلا نأب ةذتاسألا غالبإ مت .تاساردلا هذه يف .ًاضيأ انئادآ ليكشت يفو انهاجت صخشلا لكشب فرصتت الو ًاضيأ ءاكذلا ةفيعضو زاجنإلا ةفيعض بالطلا تاعومجم ىدحإ نيحجانلا .ءايكذألا نم ةعومجم اهنأب تفصو دقف ةيناثلا ةئفلا امأ .فصلا يف يوس بالطلا ميسقت نأ مغر رمألا ةقيقحم ةذتاسألا نمآ دقو مهسورد يف دجب نيلماعلاو .ءءانثسا نودبو .دحاو لصف لالخو .ايئاوشع عقاولا يف ناك نيتئفلا نيتاه نمض ةئفلا تعدبأ امنيب ًافيعض ًءادأ اومدق دق فعضلاب اومسو نيذلا بالطلا نأ رهظ دق بالطلل ةيلبقتسملا تايناكمإلا نع ةذتاسألا اهلمح ىتلا ةروصلا نأ نيبت دقو .ةيناثلا اوفصو نيذلا بالطلا عم ريصلا نم ديزملا ءادبإ ةيحان نم ةذتاسألا ءادأ ىلع ترثأ نكلو ..اذكهو مهل عيجشتلا ميدقتو ربكأ لكشب مهتلباقم ةيحان نم كلذك .ةرمدم تناك اهجئاتن نأل اهفاقيإ مت براجتلا هذه ةكراشملا ةعساو داجيإ يف ًاريبك ًاتقو يريدقتلا ثحبلا يف نوكراشملا يضقي كلذل .لمعلل عضختو روصلا نيب طبرلا ةيلمع لكشت ذإ لادبتسال ةممصم بيلاسأ نومدختسي نيذلا نيلماعلل ايمتح ًافده ثادحألاو نيطبترملا( نييناسنإ ال نوربتعي نيذلا نيرخآلا وأ ودعلا وأ برحلل ةيبلسلا ةروصلا » 60

6 99 ءادعأ لبق نم يملس عمتجمل ةكرتشم ايؤر روطت دعاس فيك ىرن لاثملا ليبس ىلع رودافلسلا يف فنعلاب ىلتبملا ناتولوسوي ميلقإ لخاد مالسلل ةفاقث ريوطت ىلع نيقباس يف تاقارتخا قيقحت ىلإ نيرخآلا ةروص يف ريغتلا ىدأ فيكو ؛)سماخلا لصفلا( يف ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ءاهتنا دعب نيقباسلا ءادعألا نيب تاقالع ةماقإ ىلإو مهافتلا 17). اهعضت يتلا ةلئسألا هاجتاب تائفلا كرحتت يف مهعضت ةجيتنلا هذهو يف نوبغري نيذلل ةريبك نيماضم عوضوملا اذه لمحي ريثأتل ةبسنلاب لب بسحف ةلئسألا ىوتحمل ةبسنلاب سيل ةيعامجلا مهتايناكمإو ضعبلا اهضعبل ةعزانتملا فارطألا ةيؤر ىلع ًاضيأ ةلئسألا هذه دراوملا يه ام :وه مالسلا ءانب ديعص ىلع زفحملا لاؤسلاو .ءانب رييغت ثادحإل ززعت نأ اهنأش نم ىتلاو ماظنلا يف ةدوجوملا تاقالعلاو تاسرامملاو طورشلاو - اينيغ يف صرفلل يجيتارتسالا ريدقتلا يف حوضوب رهظت ةبراقملا هذه لثم قالطول اهيعاسم نمض مالسلا ءانبل ايقيرفإ برغ ةكبش هترجأ يذلاو ؛ 8). امّيق هربتعت اهرضاح وأ تاسرامم ىلع روثعلا اهنكمي ءاهبارطضا ىدم نع رظنلا ضغب يف قرطلا هذه لثم كلمت تناك اهنأ وأ ديج لكشب لمعت شيعلل قرط وأ تاربخ نيب قآلخلا شياعتلل زيمملا خيراتلا ةيطسوألا قرشلا دوهعلاو ةملسملا اينابسإ دهع يف دوهيلاو نييحيسملاو نيملسملا ىلع يليلحتلا هزيكرت يريدقتلا ثحبلا ددشيو عنصل سسأك - حاجنلا روذج يف ةنماكلا بابسألا - رصانعلا نم عاونألا هذه .ماظنلا اهنم يناعي ىتلا لكاشملاو صقاونلا ىلإ رظنلا نم ًالدب 0

مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تابراقملا تاردقلا لظت .بورحلا عالدنا دنع يذلا ساسألا رفوت اهنأل ةمهم ربتعت تاردقلا هذهو تاردق نم فانصأ ةسمخ نوسردنإ يرام ددحتو ؛ةكرتشملا ميقلاو حلاصملا ءلامعألاو فقاوملا .تاسسؤملاو مظنلا :يه مالسلا ؛يريدقتلا ثحبلا ةغل نمضو مظن يف يباجيإ رهوج تاذ رصانع فانصألا هذه اهيوتحت ىتلا ةيملسلا تاردقلا ربتعت طيطختلاو روصتلا سسأ ريفوتب موقتو ثحبلا لالخ نم اهفاشتكا متي تاعازنلا ىلإ فداملا ثحبلاب روصلا ةيلمع قابتسا لالخ نمو .مظنلا رييغت تايلمع يف ذيفنتلاو لح تاسرامبو رصانع نم اهريغو فالتخالا عم شيعلا يف ةحجانلا براجتلاو .ماظنلا يف ام لضفأ يه قئاقح ىلع رييغتلا وحن لمعلا سيسأت متي .يباجيإلا رهوجلا يريدقتلا ثحبلل ئدابم ةسمخ قرطبو نمض حوضوب اهروهظ مدع مغر شقاننو ئدابملا هذه نم لك ديدحتب موقنس .مالسلا ءانبب اهتقالع ًاعيمج اننأ يريسفتلا أدبملا لوقي هروصت عيطتسن ام داجيإ اننكمي :يريسفتلا ادبملا هنأ نمؤن ام .انتيوه ىلإ انترظنو انميلاعتو انديلاقتو انتاداع ىلع ًءانب انملاعل ىنعم عضن عم اهميقن يتلا تاراوحلاو ةيعامتجالا انتاثداحم لالخ نم هدجون ملاعلا اذه يف يقيقح .ضعبلا انضعب لوحو انتافرصت لوحو ءملاعلل انتيؤر لوح قافتالا ىلإ اندوقت تاراوحلا هذهو راكفألا ىلإ ةفاضإ دمتعت امك .ايفاقثو ايراضح ةددحم ةداعلا يف نوكت اهمدختسن ىتلا تافينصتلاو .ملاعلا اذه طسو هيف شيعن يذلا ناكملاو نامزلا ىلع انتافينصت 60

101 مدقي ..خاريديل لوب نوج ىرئف .عازنلا يف انتاربخ ىلع اهرثأ كرتت قفآلا هذهو يتأيو .مهل ءايشألا ىنعت اذام ىلع ًءانب نوفرصتي سانلا نأ نيبت ةيريسفت رظن ةهجو انل قرط ةيفاقثلا تائيبلا فلتخم نم سانلا رّوط دقو .ةكرتشمو ةمكارتم ةفرعم ربع ىنعملا 1995: 10). ةديدجلا براجتلا ربع رمتسم لكشب ىنعم داجيإ نكمي امبرلو أتباث سيل ىنعملاو .ةكرتشملاو ةمكارتملا ةفرعملل ةديدجلا لاكشألاو » يأ - عازن يأ يف حيحص هنأ نظن امف .يح يناسنإ ءانب نمض عازنلا ليلحتو مهفتلاو اهيف هجوتن ىلا ةقيرطلا ىلعو انفرصت ةقيرط ىلع رثؤي - اهيف هفرعن يتلا ةقيرطلا ةداعإ ةيلمع هبعلت يذلا رودلا يف يرصنعلا زييمتلا ةلحرم ءاهتنا دعب ةقباس ةيئادع ةقالع رييغت يف صصقلا ةباتك مهفت ىلع ةيادبلا يف مالسلا عناص ةمهم يوطنت نذإ .هوفصو يذلا مهّودعلو مهعمتجم ةبسنلاب مهيناعم ةمظنأ ليكشتب سانلا موقي فيك متت ال عازنلل ةيريسفتلا ةيعامتجالا ةءارقلا نأ لاح يأ ىلع ءانه ظحالنو ال لقألا ىلع وأ السلا عنصل ةيباجيإ تاهجوت يوذ نيلماعو نيديؤم لبق نم ًايلود ىدم ىلإ امهترظن يفو .اهكارحو تاعازنلا تايكلسمل ًالماكو ًايفاك ًاريسفت ريتعت ىدحتت ةمزاللا ةيمتحلا ةوقلا كلمن اننأب ةلئاقلا ةركفلا سالدناكام نيريإو لبوغش بوه يرام اننأب ناتنثالا شقانت امك اهتينب ددحتت دق فورظلا هذه نأو .انب طيحت يتلا ةيراضحلا تاسرامملا وأ ةيئيبلا فورظلا وأ تاسسؤملا لالخ نم رداصم مهلبقتسمو مهرضاحو سائلا يضام ربتعي ةديصقلا ربتعت املثم مات .تالامتحالاو ريسفتلاو ماهلإلاو ملعتلل ةبسنلاب اهل ةياهن ال 60

مهتفاقثو سانلا نأب يرعاشلا أدبملا رقي .اهل ةياهن ال تاريسفت مامأ ةحوتفم ةديجلا سانلا ىلإ ةفاضإ مئاد لكشب مهسفنأ سانلا اهتباتك يف كراشي ةليسوك صصتقلا ةياور يرعاشلا أدبملا نمثيو .جراخلا نم مهعم نولعافتي نيذلا رعاشملا ًأضيأ لمشت لب بسحف قئاقحلا لمشت ال ىتلا ةيلومشلا تامولعملا عمجل ةايح يف ىنعم لمحت ىتلا ةمهلملا تاظحللا رثكأ اهتابثإ نكمي ىتلا تامولعملا زواجتتو لمشت يتلا راوحلا تاعومجم يفو نع ةلوقثم صصق ةياور يف ةكراشملا متت ءاينروفيلاك يف ةيليجنإلا ةسينكلاو نيثتخملا نيب طبارتلا نم قيمع ىوتسم روهظ مامأ لاجملا حيتت ةرثؤم ةينيدو ةيصخش براجت 14). يفو .ًاديقعت قيثوتلا ةمظنأ رثكأ ىتح غوارت قئاقحو يناعم صصقلا لمحتو حبصي عضو لجأ نم سانلا براجتو تاراضح يف نمضتملا ملعتلا مييقت ناكمإلاب .ةمادتسمو ًايراضح ةمئالم مالس تايجيتارتسا أدبم رقيو .اهحرطن ىتلا ةلئسألا نمض رييغتلا روذب دجوت :ينمازتلا أدبملا نينمازتم نايتأي امهنكلو ةلصفنم تارتف يف نامتي ال رييغتلاو ثحبلا نأ نمازتلا نم يتأت ال اهيلع لصحن ىتلا ةجيتتلا نكلو .ًاضيأ لخدت ةيلمع ثحبلا ربتعي كلذلو ىلإ اندوقت ةلئسألا نإ لب .بسحف تاجاحلل انمييقتو تاعازنلل انليلحت ةقي يف نيطرخنملا سانلا ءانب ةيفيك لكشت اهرودب ىتلاو تاراوحلا دجوت ىتلا صصقلا يكلو .ةلئسألل هليكشت يه ءأريثأت مالسلا عناص اهلعفي ىتلا ءايشألا رثكأ لعلو بأر عوضوم لوح يريدقتلا ثحبلا مّدق دقف .باتكلا اذه نم ًالثم مكل مدقن اوناك مهسفنأ مه مالس عانص عم يرجأ يذلاو .ءررضلا عوقو دعب ةيمنتلاو عدصلا اورجأ نيذلا نيثحابلل ةبسنلاب عوضوملا لوح ىنعم تاذ ةيؤر ءررضلا ةيحض 00

» 103 اذه دعاس دقو .مهتلباقم تمت نيذلل ةبسنلاب ديدج روظنم ىلإ ةفاضإ :تالباقملا مهتقث نم ززعو ءافشلا ةجرد نم هيلإ اولصو ام ىدم ريدقت ىلع مهنم ديدعلا 16). .رضاحلا يف اهلمحن ىتلا روصلا ىلع ًءانب ءلبقتسملا عقوتن نحن :يعقوتلا أدبملا انتافرصت نأب يعقوتلا أدبملا رقيو .يعامجلا روصتلا تاداع اههجوت روصلا هذهو ىلع ًاضيأ ةينبم اهنكلو ءبسحف انتئيب يف هانملعت ام وأ هعم اندلو ام ىلع ةينبم تسيل .لبقتسملا يف لصحيس هنأ دقتعن وأ روصتن وأ تاعقوت نولمحي عازنلا يف نوطرخنملا سانلاف ًانايحأو .ةقباسلا مهبراجت ىلع ًءانب ءرخآلا فرطلا يذؤي لكشب نوفرصتيو ؛ةيبلس لجأ نم لمعلاو .هسكع ىلإ ريشت لئالد روهظ هجو يف ىتح عقوتلا اذه رمتسي روص روهظ مامأ لاجملا ةحاتإ لجأ نمو عازنلا لوح قمعب ةروفحملا روصلا هذه عالتقا .مالسلا ءانب ةيلمع بلص يف ربتعي ةيباجيإ رثكأ يف يباجيإلا روصتلا مادختسال ةلوذبملا دوهجلا لوح ةلثمألاب باتكلا اذه رخزيو نمضتي عورشم لوح ًاقالخ ًايباجيإ ًالثم انه درونو .لبقتسملل ةديدج روص ءايحإ تايالولا يف ةيباهرإلا ةياهن بلجتو ملاعلا ريغت نأ ةدحاو ةيوناث ةسردمل نكمي فيكل ةيؤر عضوو تاجوم تقلطأ .)سداسلا لصفلا قحلم رظنا( .اهلخادو ةسردملا دودح تزواجت دودرلا نم يف ةوق كانه دجوتو .يبلسلا فقوملا امك دعم يباجيإلا فقوملا :يباجيإلا أدبملا يدؤت ةروصلا تناك اذإ هنأ لوقت ةيسيئر ةركف يباجيإلا أدبملا لمحيو .ةيباجيإلا ةلئسألا » يف فارطألا تبغر اذإ ًايرورض ءةسئاي ودبت يتلا فورظلا يف لمألا ريدقت حبصي .ةيرخسلا دض ًاقايرت لكشي دق يباجيإلا ثحبلاو .فلتخم لبقتسم داجيإ ىلع ةبظاوملا 00

مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تابراقملا يتلا مالسلا ءانب تاسراممل يسيئرلا ىرجملا نع دعتبي لاح يأ ىلع ءأدبملا اذهو امك ًافقوم دعاسنو ملألاو عايضلاو ةاناعملا صصق تاوصأ عامسل ًالاجم يطعن نأ انيلعف .ًانومضم زواجتو مامإلا ىلإ كرحتلا ىلع مهتردقو مهتعاجشو مهتوق كاردإ ىلع نيجانلا عيجشتو ءأقباس تعقو ىتلا ملاظملا مرتحي فارتعاب حامسلا انيلع نأ امك .ررضلا لاثملا ليبس ىلع ءانيأر دقف .ىباجيإلا رييغتلا قلخل ةقيرطك لبقتسملل ىباجيإلا روصتلا داشرإلا تامدخ يفظومل :برحلا صصق يف ةكراشملا تحمس فيك يناثلا لصفلا يف عازنلا ةمزأ لالخ ترهظ ىتلا مهتثيه تاردقو ةوق ريدقتب .ةديدج ةيؤر لجأ نم روذبلا سرغو ةيرجتلل ةوعد / يريدقتلا ثحبلا عم ةلحر متي نأ نكمي فيك وأ يريدقتلا ثحبلا مادختسا مت فيك فاشكتسال نآلا لوحتن يريدقتلا ثحبلاب سانلا عمسي امدنع .ةداعلا يف .مالسلا ءانب تاقايس يف همادختسا .مهناهذأ يف ةلئسأ ةدع زربت ةينثإلاو ةيسايسلا تاعازنلا فورظ يف رثؤي نأ يريدقتلا ثحبلل نكمي له ةيمنتلا لقح نم تقثبنا ىتلا لمعلا يف ةقيرطلا هذهل نكي له ؟روذجلا ةقيمعلا تاقالعلا رييغت وحن ريست يه اميف ةلماك تاعمتجم لبق نم مدختسُ نأ له ؟ةئفاكتملا ريغ ىوقلا تاقالع رييغتو ملاظملا حالصإ هنكمي له ؟ةمظنألاو ىنبلاو حماستلا مدعو فوخلا عم لماعتلا ىلع سانلا ةدعاسم يريدقتلا ثحبلل نكمي . ؟ةيهاركلاو ةقثلا بايغو له .ام ًاعون ًايصخش لاؤسلا حبصي ءرمدم عازن يف نيطروتملا ءالؤهل ةبسنلاب يدؤيو هيف مهسفنأ اودجو يذلا دقعملا عضولا طيسبت ىلإ يدؤي يباجيإلا ىلع زيكرتلا له ؟مهتوص عمسيس له ؟مهمالآو مهتاناعم فيخستو لهاجتو سمط ىلإ يلاتلاب 060

105 بكترا ودعب قثأ نأ يننكمي فيك ؟اهنونلعيس لهو مهتاناعم ىلإ رابتعالا نيعب رظنيس .يل رئاسخم ببستو تاءادتعالا ًايصخش عبرألا لحارملا مادختساب راكفألا هذه ةبرجتو قايسل ةعباتلا تايصوصخلاو تاجايتحالا عم اهفييكنو اهنم ءازجأ وأ يريدقتلا ثحبلل ثحبلل ةلمتحم تاقيبطت دجوت ءاقباس ةغاصمو ةمراص ةيلمع نع ًاديعبو .مكلمع حرتقن فوس لصفلا اذه نم تقبت ىتلا ماسقألا يفو .هب نيلماعلا ددع ردقب يريدقتلا نم ءادتبا .ةدعاسم دراوم داجيإ نكمي ثيح هتسراممل ىرخألا ةدعصألا ضعب ديدحت يريدقتلا ثحبلا ةسرامم مييقت تايلمع نم تءاج يريدقتلا ثحبلاب ةقلعتملا ةربخلا نم ربكألا مسقلا نأ مغر :يف أضيأ همادختسا مت دقف لثم يعامتجالا رييغتلا تاسسؤم نم ةيميلقإو ةيلود تاكبشو تافلاحت ءانب ‏٠ ؛ [2003)). ةثاغإلا ةلاكو رظنا( ةيموكحلا ريغ ةيلحلاو ةيلودلا تامظنملا نيب تاكارشلا ةيوقت ‏٠ 2001]). نم ةءافكب اهتادوجومو ةزيمتملا اهاوق مادختساو فاشتكال تاعمتجلا ضيوفت ‏٠ مهلا يذلا عورشملاو رظنا ؛ يف بش يقرع عازن يف يريدقتلا ثحبلا مادختسا لوح .)دنالفيلك ةيحاض يف ةيعامتجالاو ةيداصتقالا ةيمنتلا جمارب نم ةعساو ةلسلس ذيفنتو ميمصت ؛ [2002]). 060

مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تابراقملا ثحبلا راكفأ مدختست ةيحص براجت كانه تلاز ام .كلذ ىلإ ةفاضإلاب نمض يلبقتسملا ثحبلا عم ةيريدقتلا تايلمعلا جمد يف يكس رامسغاك ؛ لقحلا ةينقت مسا تحت ًايتاذ ةرادم لمع تاعومجم ربع تاءاقللا ميظنتل مدختست ةيجهنم يهو 2003) ىلع مئاقلا عمتجا ةيمنت دهعم اهدجوأ ىتلا تاردقلا ىلع ةمئاقلا تابراقملا ربعو 1993). رييغتلا تابراقم نم هريغو يريدقتلا ثحبلا ةبرجت متن اذه لوصف نم ديدعلا رهظي امك نيذلا ءالؤمل ربكأ ةكرح نم ءزج مه هيف نولماعلاو يريدقتلا ثحبلاو .باتكلا رييغتلا تايلمع شاعنإ لجأ نم رييغتلل ةيباجيإلا تابراقملا فاشكتساب نوموقي .ًايتاذ هّجوملا رييغتلاو.قلخلاو عادبإلا ةيناكمإو لمألا تانحشب مالسلا ءانب لحارم اهيف مدختست دق ىتلا قرطلا ضعب يف رظنن فوس ءلصفلا اذه يف ضعب يف ًالوأ رظننس اننأ ريغ .مالسلا ءانب رطأ نمض عبرألا يريدقتلا ثحبلا نيعم راطإ يف يريدقتلا ثحبلا مادختسا ةمءالم ىدم مييقتل ةيريضحتلا تاوطخلا .ًامئالم ربتعا ذإ بجوتي مهملا نمو .ًاعم ديدج لبقتسم ءانب وحن هجوتلل اهسفن زهجت نأ ةعزانتملا فارطألا ىلع بسانملا بكرملا وه يريدقتلا ثحبلا ناك ول اميف فاشكتسال يفاكلا تقولا ءاطعإ ةفسلفل ةماع ةرظن يف ةكراشملا لالخ نمو .ةمداقلا ةوطخلا وحن هولقتسي يكل مهل 060