المقاربات الايجابية لبناء السلام – سينثيا سامبسون ومحمد ابونمر

مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تابراقملا ه يف تاونس ثالث ةرتف ىدم ىلع سانلا نييالم هيف كراشيل عورشملا اذه ميمصت ًاضيأ يعسلاو مالسلا ءانبل مهمالحأو مهلامآو مهتاربخو مهبراجت عمجت .ةعزانتملا ملاعلا تانايد نيب عدصلا بارو ةلادعلا ةماقإ لجأ نم ةكرتشم روص قالطإ ىلإ فدهي عورشملا نأ وه ةيمهألا بلص يف ربتعي ام نكلو تاوئس ثالثلا ىدم ىلعو .نايدألا نيب مالسلل تايجيتارتسا ىلإ ةفاضإلاب ةيباجيإو عضوتل راكفألاو مالحألاو لامآلاو صصقلا لضفأل تافلؤم ريوطت متيس ةميكحلا تاوصآلا عومجم لثمي نايدألا نيب مالسلل يملاع رايعم ةماقإل حرتقم نمض ةعامج ومث عورشملا يذغيس كلذ ىلإ ةفاضإلاب .ةيلمعلا يف كراش نم لكل ةيقالخألاو .ماعلا لوح ةيلحم مالس ءانب عيراشم قالطإو نايدألا نيب مالسلا ءانبب ةمزتلم ةيملاع ةينف لامعأو بتك رادصإو ةيعامتجا لمع عيراشم لمشتس عيراشملا كلت لثم .ةيوبرت جهانمو تايدحتو صرفو ّىؤر :ملاعلا ىلإ ضرع ىلإ يريدقتلا ثحبلا يف انلمع لصو لدابتملا ءاغصإلا ناك اهدحأ .تقولا سفنب ةظوحلملاو ةحضاولاو ةطيسبلا ىؤرلا ضعب اذه لثم .ةيباجيإو ةقيمع ةيصخش نوؤش ملعتو نيذلا ءالؤه نوكي امدنع ةصاخ يباجيإلا رييغتلل ةيناكمإ قلخم عامتسالا يف لدابتلا .ةيئادع فورظ يف اقباس ضعبلا مهضعب اوهجاو دق ثيدحلاو عامتسالا نولدابتي يف ىنعم لمحي مالسلا ءانبل ًاسسأ نايسري ةيقادصمب ثدحتلاو ءاغصإلا نإ رييغت نم امهنكمي لكشب سانلا نيب ةقثلا نادطويو تاقالعلا ناينبي امهنأ ذإ .هتايط يف ةكراشملاف .مالسلل ًاعانص سانلا نم لعجي يأ ءرضاحلاو يضاملل ةرمدملا طاغألا .يباجيإلا رييغتلل ًاصرف دجوي أعم هئانبب ناميإلا لهأ بغري لبقتسمل ةيباجيإلا راكفألا .مالسلا ءانب ضرفيو مادتسم لعافت مامأ بابلا حتفيو دراوملا ءايحإ مهليو 00

© 521 لضفأ قرط داجيإل ناسنإلا قوت نأب ةدحتملا نايدألا ةردابم تربخ يتلا انتبرجتل ًءانبو .رييغتلل ةيوق ةادأ يه ةيعامجلا ةمكحلا نأو هلخادب ًاقيمع يرجي كلتو قوتلا كلذ طيشنت نكمي اعفادو ايئانثتسا ازفحم ربتعي يريدقتلا ثحبلاف .ةلوهسب اهيف سانلا كارشإو ةمكحلا .ةكراشملا وحن سانلل لجأ نم هيف ةكراشملا تمت امو هطيشنت مت ام ةمادتسا يف رهظت تايدحتلا نكلو دراوملا داجيإ ىلع ةرداق ةياهن ال ام ىلإ ىقبت سانلا نأ مغرو .لمع ىلإ ةيؤرلا ةمجرت نأ نكمي اهقيقحتل ةمزاللا دراوملو ةمخضم ةيؤر نيب ةطولغم ةجوازم يأ نأ الإ ةيافكلا هيف امب دجمتو مخضت ال يتلا ايؤرلا نإف ىرخأ ةيحان نم .طابحإلا ىلإ يدؤت ةبولطملا ةدارإلا تيبثت يفو دراوملا داجيإ ىلع ةردقلا ماهلتسا يف لشفت نأ نكمي نيذه نيب بسانملا نزاوتلا ىلع روثعلا ريتعيو .ًانكمم ليحتسملا لعجت نأ نم ةيحضتلل .يدحتلاو عادبإلا لاكشأ نم ًالكش نيرمألا نهربت نأ اهيلعو دهملا يف تلاز ام ةردابملا نأ رابتعا اننكمي .ىعسملا كلذ نمض لكشب نزاوتلا كلذ قيقحت ىلع تاعومجملا ةدعاسم يف اهتردق ىلع ةمداقلا نينسلا يف .رييغتلا ةمادتسا قلخخو .بسانم ثحبلا اهرفوي يتلا ةيلاقتنالا ةبرجتلل رايعم عضو يف لثمتي رخآلا يدحتلا روصت ايبسن لهسلا نم .ةلماش تاعمتجم ىلإ ةريغص تاعامج نم لاقتنالل يريدقتلا يدحتلا لعلو .تاعازنلا نم يناعي ماظن يف اهخض نكمي ةيرييغت ةريمخ دجوت كسفن ةدعاسم ىلع ةريمخلا هذهل ةردقلا حنمت نأ اهنكمي يتلا فورظلا داجيإ يف نمكي ربكألا ةرم .ةيلومشلاو نواعتلا ىلإ لاقتنالاو هئادعو هتيلازعنا نم جورخلل عزانتملا ماظنلا فوس ةمداقلا مايألا نكلو ىعسملا اذهل ةبسنلاب دهملا يف ةردابملا تلاز ام ءلوقن ىرخأ .ةيلومش رثكأ رييغتل ةبسانملا فورظلا قلخ تايدحت كش البو انمامأ عضت 00

مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تابراقملا رابتخا ىلإ ةجاحب ةدحتملا نايدألا ةردابم لمع لاز ام ءرمألا حولي امكو ءأريخأو عاضخإل ًاضيأ جاتحنس اننكلو ةحلسملا تاعازنلا اهيف طشنت يتلا قطانملا يف يجهنم .ةعزانتملا قطانملا لخاد قمعأ لكشب لغوتن نحن امئيب رابتخالل انتليخ انعفدت يتلا يه اههجاوت يتلا تايدحتلاو هلمحت يذلا دعولاو ةردابملا حاجت نإ ةبراقم مالسلا ءانب يف ةردابملا لمع لثمي ذإ .ةيعقاولاو ةيلاثملا نم جيزمب مامألا ىلإ ريسلل ةزيمتم ةديرف ةكارش نع تقئبنا ةبراقم يهو نايدألا نيب مالسلا وحن ةيباجيإو ةيعادبإ حاجنلا قيقحت يف ةرمتسم تلاز امو نأ الإ هتقالطنا ريكاوب يف هلمكأب عورشملا لازي ال اميفو رثكأ لبقتسمب ةريبك ًادوعو لمحي هضهنتسا يذلا لمعلاو اهماقأ يذلا تاكارشلا .ضرألا ىلع ةايحلل ةيباجيإو ًامالس سوا : تاظح الم , "وع رصمتع هم اطع طلعات هل طع انوزاعل ظعازوتممك آهتالولللع ةسل زاك مهعامسعمدطتم جتاط ةرمرععأوألالع اموابأرإل, دعم كاتم 1 . هءكتوأممك !هتاتهنألع ربوع ىعواعل )هءاطع ؟همصمأل مسصلتمو هل اطع انوتاعل ؟عاتعتممك تتاط طع دتعمأسو ها طع كطدماعع. مع اطع تتتكوأولل علثل ماينمدع ه همم لعوت عمتموع اطع هدعدمأ ودمتم معورمعوعماقألاع نك طع امنع هقاانتع مد : عجارم نكتططو, هما مو موهعمطببز لزرع. امجحنأل © للاظعطساإج ضم الرع دوز اعمل كستمو, اللالاذؤمت امئاأ انملتاعل هعاتوتمصو اهئاتوللل ع

18:29

525 رشع عساتلا لصفلا ملاوعلا قلخت تاملكلا ةيكيلوثاكلا ةثاغإلا تامدخ نروه غنك غيمو كيلوغ نبورو ريلليك وكاج ريكفت ةيلمع ىلع ةينبمو ةيلود ةلاكو يهو تلغوت لوح اهئاكرشو اهرداك تابغرو لامآ قمع يفو ةيكيلوثاكلا اهتيوه قمع يف ةلاكولا لجأ نم مهتمدخب موقت نيذلا سانلل ةيشيعملا ةايحلاو براجتلا قمع يف ًاضيأو ملاعلا تناك دقو .ةلادعلاو مالسلا لجأ نم لمعلاب ةلاكولا مازتلا نيسحتو لضفأ ريبعت عضو انعيمج لمأت رييغتلل ًاجذومن تمدقو ةرورضلاب ةيريدقت ةلاكولا اهتلوت ىتلا ةيلمعلا .هب شيعلاب لمأن يذلا ملاعلا ينبت ىتلا ةقيقحلا يف يه انتاملك نأ دقتعن اننأل هقيقحتب 2 لجأ نم لمعلا نم ًاليوط ًاخيرات ربع رقفلا ةأطو فيفخت ىلع ةيادبلا يف زكرت تلظ ةلاكولا نأ مغرو .ةلادعلاو مالسلا دقع طساوأ يف تأرط ىتلا ثادحألا نم ًاددع نأ الإ اهمازتلا ديدجت ىلإ يلاتلاب اهعفدو اهتاسرامم ىلع رثأ نيرشعلا نرقلا نم تانيعستلا تلوت فيك يكحت ةيلاتلا ةصقلاو .مالسلا ءاتب دوهجو ةلادعلاو ةحللاصملا عيجشتب 00

ةدشرم ةيؤر ةغايص لجأ نم ةلصاوتم ةيريكفتو ةيميلعت ةيلمعب مايقلا ةلاكولا تلمشو تاطاشنلا نم تالوج ربع ةيلمعلا هذه ترركت دقو .مالسلا ءانبل ةحضاوو .نيكراشملا نم ربكأ ةعومجم وأ ةديدج تاعومجم ةلوج لك ةلادعلا قيقحتب ملح وحن ةقيرط لضفأ لوح ملحب مالسلا ءانب وحن ةيكيلوثاكلا ةثاغإلا ةلاكو ةلحر تأدب سيل لكشتل ادناور يف ةيقرعلا ةدابإلا حباذم تءاجو .ملاعلا يف رييغتلا ثادحإل يف اولمعو اوشاع نمئث ديدعلا مالحأو لامآ تمطح ةبعرم ةقيقح لب بسحف ًاسوباك ةلاكولا تلظ دقف .ةلاكولل ةبسنلاب قيمع يحور ثحب قالطإ يف تببستو دالبلا كلت بساكملا عيمج تليزأ ةأجفو دوقع ذنم دالبلا كلت يف ةيمنتلاو ةثاغإلل عيراشم ميقت ةدعتسم ةلاكولا نكت مل .رثأ اهل قبي ملو طقف رهشأ ةدم يف عيراشملا هذه اهتققح يىتنلا نادقف يف ببستو ةقيمع تافالتخاو تاماسقنا نم عبن يذلا فنعلا اذه ةهجاومل سيلو عضولا ضارعأ جلاعن انك اننأ هدنع انكردأ دقل .حاورألا نم فالآلا تائم .لصاوتملا ملظلاو فنعلا تاببسم .ملاعلا لوحو ادناور يف اهجمارب ةسارد ةداعإ ىلع ةثاغإلا ةلاكو رمألا اذه ثح مالسلا هّمعي ملاعب انملح .انمامأ لثتما ملح ىلع ظقيتسن انرص لب مونلا عطتسن مل ضرألا تاريخ نومساقتي ةميلس تاقالع يف أعم هيف سانلا شيعيو لدعلاو ةسدع ربع ةلاكولا جمارب ىلإ رظنن انأدب .هضارعأل سيلو ملظلا تاببسمل انتجلاعم نامض لجأ نم ةلادعلا تمدقو .هتغايصو ملحلا اذه مهفل ةبيط ةيضرأ ةيكيلوثاكلا انتيوه انتحنم دقو يكيلوثاكلا ميلعتلا ةئيه ىعدت ةلادعلا هدوست ملاع لكش نوكي نأ نكمي فيك نع ةرسآ ةيباجيأ ةروص .يعامتجالا رظنا( يئدبملا انهجوت ناك .ةروصلا هذه يف ةايحلا ثعب ىلع لمعلا اننكمي فيكو ةوعد ىلإ يداني ءيعامتجالا يكيلوثاكلا ميلعتلا تاداشرإ ىلع ًءانب 60

» 527 دض توصلا عفرو رقفلا ةلازإ وحن أعم لمعلل نومتني ةنايد يألو .ناكم لك يف سانلا ناك نكلو .ًالدعو ًامالس رثكأ ملاع ةماقإ لجأ نم بوؤدلا لمعلاو ملظلاو رهقلا .قيرطلا ىلع انلدت ةحضاو ةطيرخ دوجو اذه لك يف انصقني ةلادعلا ةسدع ربع رظنلا فيكو ملحلا اذه ودبي فيك فاشتكا ةرورض تءاج يف ريكفتلاو لمأتلاب ةلاكولا يف عيمجلا موقي نأ ىلوألا ةوطخلا تناكو .ًايلمع هب رعشن نأ بجي فيك .ةلاكولل ةيمويلا ةايحلا يف ةلادعلا هذه هينعت يذلا امو ةلادعلل مهمهف ىلع دامتعالا اننكمي فيك ؟نيرخآلا كراشن نأ اننكي فيك ؟لمعلا يف انءالمز لماعت لجأ نم ؟انداشرإو انماطإ لجأ نم ةيكيلوثاكلا ةيعامتجالا ميلاعتلل ينفلا ثارتلا ملاعلا لوح ةيكيلوثاكلا ةثاغإلا ةلاكو يف وضع لك طرخنا .ةلئسألا هذه نع ةباجإلا ديدج درف لك طارخنا عم تالمأتلا هذه ترمتساو ةلادعلا لوح ةيلمأت لمع ةشرو يف .ةنس لك يف ةلاكولا يف لمعلل كانه نكي مل ام ًاديعب بهذي نأ نكمي ال اهب ريكفتلا وأ ةلادعلا يف لمأتلا نكلو قيبطت انيلع نأ ملعن انك .ةيقيقحلا ةجمربلا نيبو ةلاكولا رداك تاماهلتسا نيب طابترا ةجيتن انلمع يف لصاحلا رييغتلا فاشتكاو انجارب يف ةلادعلا ةسدع لالخ نم ةيؤرلا ةقطنم لك تماق ءأحوضو رثكأ لكشب اياضقلا ةيؤر لجأ نمو .كلذل .ةجمربلا هذه مامتهالا زيكرت عمو .ةيسارد ةلاحك همادختسال جمانرب رايتخاب ةلاكولا قطانم نم انكمت ءانتامدخ مهل انمدق نيذلا سانلا ىلعو اهب انجهن ىتلا تاقايسلا ىلع ربكأ لكشب .تققحت يتلا صرفلاو تايدحتلا رابتخا نم تجؤونو نيماعلا براقي ام تقرغتسا ةيلمع ربع ةيساردلا تالاحلا ذيفنت مت دقو 2001 طابنتسا لجأ نم ةلاكولا يف نيلماعلا نم ًاصخش نيئالثو ةسمخ نم رثكأ عمتجا ثيح ةحيرب قيبطت يف ًاضيأ ةصاخلا مهبراجت نمو ةيميلقإ ةيسارد تالاح عست نم سوردلا 00

مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تابراقملا 1 ةيكيلوثاكلا ةئاغإلا تامدخ ةدشرملا ئدابملا » بجومب اهوقحتسا ءضعبلا مهضعب نيب ةاواسمو ةيساسأ ةماركب نوعتمتي مهو .انفرط نم لمع يأ بجومب سيلو مهقلخ ةيتأتم ؛تايلوؤسم وأ تابجاو لمحتيو ًاقوقح كلمي ناسنإ لك :تابجاولاو قوقحلا .ةيعامتجا وأ ةيسايس ىنُب ةيأ نع رظنلا ضغب ةيناسنإلا انتمارك نم نكلو انلازعناب ققحتت ال ةلماكلا ةيناسنإلا انتايناكمإ نإ :ةيعامتجالا ةعيبطلا انتاعومجمو انرسأ اهيف مظنن يتلا ةقيرطلا رثؤتو .نيرخآ عم وأ تاعامج يف انطارخناب انتايئاكمإ لماك قيقحت يف انتردق ىلعو ةيناسنإلا انتمارك ىلع رشابم لكشب انتاعمتجمو .ةيرشبلا بجوتي ؛لماكلاب روطتلاو ومنلل صرفلا انعيمج كلتمت نأ لجأ نم :ماعلا حلاصلا .ماعلا حلاصلا وه اذه :انعمتجم لخاد ًايعامتجا ًاجيسن دجون نأ انيلع موقت نأ بجوتي ال تاردابملاو ةريغصلا تاعمتجلا ريمدت وأ لادبتساب ةيوطلس ىنب يأ وأ تاموكحلا .ةيدرفلا انتافالتخا نع رظنلا ضغب ءةدحاو ةيناسنإ ةلئاع نم ءزج ًاعيمج نحن :نماضتلا ةبحم ذخأت ؛هطبارت ديازتي ملاع يف .ةيدئاقعلاو ةيداصتقالاو ةيئيدلاو ةيقرعلاو ةيموقلا .ةيملاع ًاداعبأ راجلا ءارقفلا تاجاحل مامتهالا يف ربكألا لقثلا ءاطعإ بجي :ءارقفلل وه لضفملا رايخلا ةيوقت ىلإ يدؤي اذه نأل ,يعامتجا وأ يداصتقا وأ يسايس رارق يأ يف .عمتجا دارفأ يقاب يذؤي عمتجملا يف درف يأ يف فعض يأ نألو عمتجما ةرادإ دوجو بلطتي رمألا اذهو .قلخلا عيمج يف ةلصأتم ةمارك كانه :ةدايقلاو ةرادإلا ءواستم لداع لكشب اهعيزوتو اهمادختسا ىلع ديكأتلا عم اندراوم عيمجل ةظقي .لايجألا ليقتسمل طيطختلا ىلإ ةفاضإ

» 529 فاشتكا نوعمتجلا عاطتسا فاشكتسالا نم مايأ ةثالث ربعو .ةلادعلا ةسدع هذه رثكأ معدو عيجشتب ةيملاعلا جماربلا يف ةلادعلا زيزعت لجأ نم تايجيتارتسالا هذه يف ةئماكلا تايدحتلاو صرفلا نوعمتجملا دّدح كلذك .ةيلاعف تايجيتارتسالا .اهنع تقثبنا ىتلا تاسايسلاو اهنيماضم اوللحو تايجيتارتسالا سرد دجوي .فاشتكالا ةيلمع ربع اهاتملعت ىتلا سوردلا نم ديدعلا نيب نم تاملكلا .نأ وهو لصفلا اذه ةمدقم ساسأ يف هانعضو ةيمهألا نم ريبك بئاج ىلع نأ ةيكيلوثاكلا ةثاغإلا تامدخ تملعت ءانبو نماضتلا نيبو ةلادعلا ةسدع نيب طبرت ةلادعلل ةحضاو ةيؤر قبطتو روطت ناحيتي .ةكرتشم ةغل مادختساو ئدابملا هذه نيب ةقالعلل مهفت داجيإ نأل .مالسلا ئؤرل تاهجوت مهعم نيلماح لمعلا يف يلك لكشب طارخنالا نيكراشمللو رداوكلل نم رمألا بلطت يف ماهسإلل مهتاردق زيزعت مث نمو اهتغايصو ةيؤرلا مهفت نيكراشملاو رداوكلا انرداوك نيب تسسأت يتلا تاقالعلا حيتت كلذك .مالسلاو لدعلا ةيجيتارتسا ريبعتلل صرف داجيإل ًالاجم .عمتجما تائفو نيحناملا نم عسوأ روهمج نيبو انيكراشمو يفو ةقيقحلا ةكارشلا عيجشت يف ماهسإلا .ىنبلا ينو عمتجما يف عسوأ رييغت قيقحت مالسلا ءانبب ملح وحن ةيجيتارتسا ةيلمعب ةلاكولا ةيذغت ىلإ ةلادعلا ةسدع عضو يف تيقوتلا ىدأ ززعتت فيك حضوتو ةلاكولا ةلاسر ديدحت ديعت نأ دعب اميف اهنكمي .ةعساوو ةديدج .ةعامجلا وأ ةسسؤملا ةايح بلص يف لخدتو ةيساسأ راكفأ ىلع ًءانب ةعفادلا ةوقلا لكشب زيكرتلا وحن تعفدو دقع لالخ ةيكيتامارد تاريغت ملاعلا دهش دقف .ةلاكولا لخاد مالسلا ءانب ىلع صخأ يفو . رييغتلا اذه عم انملح بواجتي نأ ًامازل حبصأو نيرشعلا نرقلا نم تانيعستلا 00

مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تابراقملا 2 نع ةرداص تايصوت ةلادعلا ةسدع لمع ةشرو :يلي ام رهظت نأ ةيكيلوثاكلا ةثاغإلا تامدخ جمارب ىلع بجوتي تايلمع طبارت ثيح نم ةحضاو ةيؤر ةلادعلا بلطتت :ةيجيتارتسالا حوضو ‏٠ .ماعلاو يلحلا رييغتلا لقنت نأ ةيكيلوثاكلا ةثاغإلا تامدخ ةلاكو ىلع :رييغتلا ةيلمعل راطإ عضو ةلداع تارييغت ءارجإل رطأ ىلإ عيراشم ذيفنتل رطأ نم اهكرحت ةيجيتارتسا .اهسفن رييغتلا ةيلمع وحن ةهجوم ىلع ريثأتلا يف انتردق ززعتت :تاقالعلا لالخ نم ثدحي رييغتلا نأ ةقيقح مهف اننوكراشي نيذلا نيرخآلا عم انتاقالع زيزعت ىلع لمعلا ربع يوينبلا رييغتلا .انمازتلاو انتيؤر يعامتجالا ميلعتلا ةئيه ريباعت يف نيبتي امكو :لمعلا وحن ةيلومش ةبراقم نماضتلا رصانع اهجمارب ميماصت يف لخدت نأ ةلاكولا ىلع نإف .يكيلوثاكلا .ةلادعلاو مالسلاو ىلإ فدهي لمع يف ةلود نينامث نم رثكأ نم رداك فالآ ةعبرأ طرخنيس ةرملا هذه ىلع بجوتي اذام :لثم ةلئسأ لوانتب ًاعم موقن نأ انيلعو ءانتاهجوتو اناؤر ةغايص . ؟انملح قيقحت اننكمي فيك ؟ديدجلا ملاعلا يف لعفت نأ ةيكيلوثاكلا ةثاغإلا تامدخ يىلا تايدحتلا ديدحتل ةمق عامتجا يدايق زكرم لكو ةلود لك تدقع قيقحتل ةيرورضلاو ةلمتحملا تارييغتلاو تايدحتلا هذه جااعي يذلا ملحلاو اهنوهجاوي نونغي رداوكلاو نوكراشملا ناك .ةيكراشتو ةيريدقت ةيلم ىلع ىرخأ ةيلمع عابتا مت كلذك .ةلئسألا هذه ىلع مهتباجإ نوشقانيو نومسريو 60

» 531 تاهجوتلا فاشكتسا مت رثكألا ىتح .اهتشقانم تمتو الإ اهنم ةيلاكيدار هذه تحبصأو ماع ربوتكأ يف اديرولف ةيالوب ءابمات يف تدقع يتلا ةيملاعلا ةمقلا زيكرت لكشت تاهجوتلا تمت نم اهتجلاعم ةلاكولا تدارأ مومهو اياضقو ةنيعم تاعوضوم تايفلخ نع قاروأ ةباتك ذحشت نأ تاعوضوملا كلت نم دوصقملا ناكو .ةريسملا هذه رامغ ضوخب مازتلالا لجأ :قاروألا ىدحإ يف ةلاكولا رداوك دحأ بتك دقو .مهتاروصتو روضحلا لايخ ةيكيلوثاكلا ةثاغإلا تامدخ ةلاكو لمعل معألا فدحلا نأب انه لداجتن اننإ ءانبل يجيتارتسالا راطإلا نأبو لداعلا مالسلا رشن وه ةحلسملا تاعازنلل ةبسنلاب ةمدخ يف ةديدع تاردق اهؤاكرشو ةلاكولا اهيف زكرت ةيلومش ةبراقم رفوي مالسلا ةددعتمو ةدقعم تاردق بلطتت مالسلا ءانبل ةبراقم يأ نأ ذإ ..مالسلل ةكرتشملا ةيؤرلا يه ةمارك ةيامحو عيجشت يف ىلجتي يساسألا اهعفاد نأب ربتعت يتلا ةلاكولل ةيرهوج رومأ يداحلا نرقلا ىلإ لقتتن انوعد .ةحلسملا تاعازنلا هتكهنأ ملاع يف هروطتو ناسنإلا رثكأ عم بواجتلا لالخ نمو سامحب انل صصخملا رودلا بعل لالخ نم نيرشعلاو يف قحلا وهو الأ .تاعازنلا فورظ يف مهتمدخب موقن نيذلا ءالؤه هيف بغري ام 1). 3) .هاجتالا كلذ يف انكرحيس يذلا لمعلا راطإ رهظ كلذك يف ةلاكولا دشرت ًافادهأ حبصتل ةيؤرلا تاهجوت تلقتنا ًاناش ًايمسر مالسلا ءانب حبصأ .ةدحاو ةياغ وحنو .ةديدجلا ةيجيتارتسالا اهتطخ 00

مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تابراقملا يف ةمدختسملا ةغللا تناك دقف .ةيكيلوئاكلا ةئاغإلا تامدخ ةلاكو لمعب ًانورقم ملاعلا لوح ةلاكولا رداوك ءارآ نع ربعت امم اهتاشاقنو ةريغصلا تاعومجملا لبق نم ةكراشم تدهشو تعسوت يتلا ىؤرلاو :يلي ام ىلع ةياغلا هذه صنتو .ديدج ملاع وحن ديدج هجوت ةدالول لاجلا حسفأ فقاوم مهمدخت نيذلا سانلاو اهؤاكرشو ةلاكولا رهظت .ةحلاصملاو حماستلاو مالسلا زرعت تايكلسمو سبيل يقيقحلا مالسلاف .ةلادعلا زيزعت عم رشابم لكشب مالسلا موهفم طبتري دارفأ نيب ةميلسلاو ةلداعلا تاقالعلل ةرمث وه لب فنعلا وأ برحلا بايغ طقف لمعت فوس .ةلداعلا ريغو ةملاظلا ىنبلاو تاعمتجما رييغت لالخ نمو ةيرشبلا ةرسألا ءاوس هلعفت ام عيمج يف ةميلس تاقالع ةماقإ هاجتاب ةيكيلوثاكلا ةثاغإلا تامدخ ةلاكو » 2001: 9). ملحلاب زوفلاب اهؤاكرشو ةلاكولا رداوك تحبصأ ءًاحوضو رثكأ ةيؤرلا تحبصأ نأ دعب نآلاو تاملكلاب انداشرتسا لالخ نمو ‏٠ ةقيقح ىلإ هليوحتو ملحلا زوفلاب ءدبلل نيسمحتم ءانبل ةعئار ةلثمأو تاردابم دوجو انفشتكا .مالسلا ءانب راطإل انميمصت يف اهيلع دامتعالا اننكمي ةلاكولا جراخو لخاد مالسلا لخدت نأ نكمي زاجنإلا تحت ًاعورشم نيتس نم ةحئال نع فشكلاب ةلاكولا تماق :عيراشملا هذه ىلع ةلثمألا مهأ نمو .مالسلا ءانبل عيراشم فيرعت تحت عساو ليلد ريفوت ىلع ةيكيلوثاكلا ةثاغإلا تامدخ ةلاكو تدعاس :نيييلفلا ‏٠ 8 تاكبش ءانب ىلعو تاعازنلا ليوحت ىلع بيردتلا عيجشت يف ةلاكولا رمتستو .وادنانيم ةريزج يف مالسلا عانص

» 533 نم اهريغو مالسلل ارتيياماد تاريسم بيردتلا جماربو ءاسنلا قوقح ىلإ ةفاضإ ,فنعلا نم فيفختلل ةيعادلا تالمحلا .ايدوبمك يف ةيطارقميدلا ىلع مساي فرعت ةيلودلاو ةيموقلاو ةيلحلا دوهجلاىلع ًاصاخ ًازيكرت تعضو .ايبمولوك يف مالسلا تاردابم معدل لمع تاشروو تاودن ةماقإ ربع نايدألا نيب راوحلا ةلاكولا تمعد :ناتسكابلا ءانبو حماستلا ىلع عجشت يتلا ةيحيسملاو مالسإلل ةيعامتجالا ميلاعتلا يف ثحبت اعيجتشتو ًامعد نايدألا نيب راوحلل تاطاشنلا هذه تيقل دقو .ةحلاصملاو مالسلا كلذك .اهلفكت يف ةلاكولا تدعاس ىتلا نايدألا نيب ةيفلألا مالسلا ةريسم نم ةيحيسملا تاساردلا زكرم هاعري نايدألا نيب ماجسنالل ًاعورشم ةلاكولا معدت ». ءاقبإلل ًايفاك نكي مل تاردابملا كلت طاقتلا لالخ نم ءدبلا طخ ديدحت نكلو سفن يف ةريسملا ءاقبإ لجأ نم ليصافت ىلإ ةجاحم ملحلا ناك دقف .عفدلا ةوق ىلع لضفأب جورخلا لجأ نم ميمصتلاو فيرعتلل ةدشرم ئدابم ريوطت ائيلع ناك .هاجتالا لبق نم ةلاكولل فيرعت ةغايص يف ىلوألا ةوطخلا تءاجو ءمالسلا ءانبب هينعن امل ةغيص زكرم يف ةلاكولا رئاود فلتخم نم رداوك نم ةفلؤملاو مالسلا ءانبل ةلماعلا ةعومجما اهليوحتو اهّلحو .تاعازنلا بوشن عنم لثم حاون يف رظنلا لالخ نمو .روميتلاب ةدايق ةعومجملا تشقان ءانب فيرعتل ةدوسم رادصإب ةيلمعلا تهتنا ةياهنلا يفو اهتاهجوتو ةلاكولا ةلص ىدم .ةلاكولل ةيؤر عضوو مالسلا يف لوخدلا نأ مغر نيذلا مه مهنإ ءأبيصع أرمأ ناك ملاعلا ءاحنأ لك نم ءاكرشلاو رداوكلا ناهذأو بولق , قايسلا اذه يف ايلعلا ديلا امل مهتالخدمو مهراكفأ نأو ةلاكولا جمارب نوهجوي 00

مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تايراقملا ٠ :ةيؤرلا نايب :هاجتاب ملاعلا ريغيس نماضتلا .قلخلا عيمج ةمارك ةيامحو ةياعر ه :ةيؤرلا تاهيجوت 3 ةيملاعلا ةيكيلوثاكلا ةثاغإلا تامدخ ةلاكو ةمق جئاتن .امهيلع ظافحلاو ناسنإ لك ةماركو ةيسدق زيزعت .اهتسراممو ةحلاصملاو ةلادعلاو مالسلاب مازتلالا ىلع ةمئاق ملاعلا ربع مالسلل ةفاقث ءانبب ةلاكولا موقتس :مالسلاب قحلا ةعباتم .ةحلاصملاو ةلادعلا سسأ ةيناسنإلا ةيمنتلاب ةلاكولا مزتلت فوس :فعضلاو رقفلا ىلإ اندودر ليوحت دمأ ليطت ىتلا فقاوملاو تايكلسملاو ةمظنألاو ىنبلا رييغت لالخ نم ةلماكلا .ملظلاو رقفلا ةطشنلا ةكراشملا ةلاكولا معدت فوس :ةبواجتملاو ةكراشملا ةيمكاحلا عيجشت ةكراشملاو ةدشارلا ةيمكاحلا ززعت ىتلا ةيندملا تاعمتجملاو تاموكحلا ءائبو ةلداعلا ةيداصتقالاو ةيعامتجالاو ةيسايسلا تاقالعلا زيزعت يف بعشلل ةطشنلا يف نيشمهملاو ءارقفلاب صاخ مامتها عم .داصتقالا يف نيلماعلا عينج نيب .ملاعلا يفو مهنادلب مهب دشرتستو ءاكرشلا نم ةعسوم ةيلود ةكبش ةلاكولا دشحتس :عمتجملا عيسوت نم نيلماعلا سانلل ةيويح ةكرح عم مغانتلاب ,ةدعاسملاو ةاواسملا سسأ ىلع .ةلادعلاو مالسلا لجأ عضت فوس :ةكرحلا ةعيرسو ةبواجتم ةعدبم ةسسؤم حبصتل ةلاكولا ليوحت ةيرادإ ةفاقث ىلإ ةفاضإ .لمعلا يف زيكرت تاذو ةبواجتمو ةكرحلا ةعيرس

» 535 جمارب اهمدقت ىتلا صرفلاو تايدحتلا حوضوبو ًامامت اومهفت نأ دعبو كلذلو يتلا مالسلا ءانب ئدابم ميمصتل دوهجلا ةدايق اولوتي نأ مهيلع ناك كرحتلا نم ديزملل ًاعوفرم فقسلا يقبي تقولا سفن يفو ةيعقاو نوكت نأ بجوتي .لمعلاو اهئاكرشو ةلاكولا رداوك نم نيئالثلا براقيام ءاج دهعملا يف ةكراشملل انايدنإ ةيالو يف ةريغصلا دنب ثواس ةدلب ىلإ ملاعلا ءاحنأ عيمج نم كورك .يب .نوج دهعم يف دقع يذلا مالسلا ءانب لوح لوألا يونسلا يفيصلا حفاك .ءاقللا نم مايأ ةرشع لاوطو .مادارتون ةعماج يف يملاعلا مالسلا تاساردل يفو تابيردتلا يف اوكراشو مالسلا ءانب تاردابمب مايقلا تاديقعت ربع نوعمتجم ا مهتاربخ اومساقتو مالسلا ءانبل ئدابمو نايب ريوطت ىلع اولداجتو ةاكاحملا تامادختسا .ةبيصعو ةريثم مايأ ةرشع تناك .تاعازنلا لح يف ةمدختسملا لئاسولاو يريدقتلا ثحبلا عم ةلاكولا براجت ىلع نوكراشملا دمتعا ءتقولا اذه لالخ فشتكا امك مالسلا ءانب ئدابم ةغايص لجأ نم يسسؤملاو يكراشتلا ريوطتلا يف يف ةلاكولا هلمحت نأ بجي يذلا ملحلا اوعنصو هنولعفي اوناك ام لضفأ نوكراشملا .ةلاكولا ءاضعأ يقابل جئاتنلا اومّدقو ليصافتلا اوممصو ءاهلمع فاشتكالا لثم ةنوخس ضرألا عقب رثكأ نم اوؤاج دقف قطانم نم ًاضيأ اوءاجو .نيبلفلاو وفوسوكو ايفالسوغويو ايريجينو ايريبيلو ايبمولوك رقشغدمو يوالامو ايبمازو قيباهو ناتسكابلاو دئهملا لثم ةنوخس لقأ ربتعت امو هولمع ام نوضرعتسي مه امنيب ةدينع تاشقانم اوضاخو .ةدحتملا تايالولاو ددحنو مهصصق ىلإ يغصن نحن اميفو .رخفلا ىلع ثعبت ءايشأ اهعيمجو .هوملعت ءانب جمارب ةيعون تانايب ةيادب تلكش ةكرتشم عيضاوم تقئبنا ؛مهنيب ةكرتشملا ءايشألا .لضفأ ًاكاردإو ةيقادصمو ًافيرعت ةلاكولا لمع نم عاطقلا اذه ىطعأ ام مالسلا 0

ملحلا ةلحرمل ةبهأتم ةعومجملا تحبصأ .فاشتكالا ةلحرم نم نيطشنتم اوجرخ نأ دعب تناك املو .مالسلا ءانب ئدابم فيرعتبو ةيؤرلاب نوملحي نوعمتجملا ذخأ دقف .فيرعتلا أدبي نيأو ةيؤرلا يهتنت نيأ ديدحت عطتسن مل ثيحب ةديدش لمعلل انتفطاع تشقان دقو .فدهلا لوح نايب يف فيرعتلاو ةيؤرلا جمدن نأ ةياهنلا يف انررق دقف ىرخأ تاعومجم تلوح اميف تاملك يف تانايبلا هذه عضو ةلأسم تاعومجم ا ىدحإ شاقنو ئدابملاو فدهلا نايب نأ ىلع ةعومجملا تقفتاو ًاحوضو رثكأ جتانلا حبصأ ءشاقن رثإ مهملح لوحت ءدب مامأ ًأدج نيرثأتم اوناكو مالسلا ءانبل مهموهفم تسكع ةيداشرإلا .نيرخآلل رمألا حرشل نيسمحتمو نيبغار اوناك امك هلكش ذخأيل ميمصتلا ةلاكولا تاردق نيبو ةيؤرلا نيب تارغث دوجو اوكردأ نيكراشملا نكلو ةلئسأ رهظت تأدبو .رطأو تاراهمو تاودأو ميهافم ىلإ ةجاحب انك .ةيلاحلا اهميهافمو .ريدقتلاو طيطختلا لوح ربعو كلذل عضوب نوكراشملا أدب ةيناديملا تاروظنملا تأدب مث نمو ةعومجملا اهتضرعتسا يتلا براجتلل ةيرظنلا سسألا رثكأ ةيجماربلا تابراقملا تراصو .ضعبلا اهضعبل ىنعم ءاطعإو ءاقتلالاب ةيميداكألاو .رابتخالا طحم اهعضو نكمي تاعادبإو تاراكتبا ترهظو ًاحوضو ميلستلا وأ ريصملا ريرقت تاريدقتو ةيلاتلا تاوطخلل ةفوفصم عضوب أعم انمق ,دهعملل ريخألا مويلا يف ةمداقلا ةثالثلا رهشألا يف اهذاختا بجي ىتلا تاوطخلا انددح امك .ىدملا ةديعبو ةريصق 60