المقاربات الايجابية لبناء السلام – سينثيا سامبسون ومحمد ابونمر

» 347 اهالخ نم متي ىتلا ةلئسألا حرطو تاقالعلا قيئاوم ىلع قافتالاو سوقطلاب ةقلحلا يف نيكراشملا ةدعاسمو ةرود لك دعب ةقلحلا تاماهسإ صيخلتو صصقلا طابنتسا تايضرألاو تارايخلا فاشكتسال مهلايخ مادختساو اياضقلا ىلع زيكرتلا يف ةرئادلا فصع ءارجإل ةعومجما مامأ لاجلا ةحاتإل ًانايحأ ةملكتملا ةعطقلاب كاسمإلاو ام صيخلت .زجني مل امو هزاجنإ مت ىتح ءانكمم رمألا ناك ثيح تاقلحلا وأ رئاودلا ؛لداعلا مالسلا زكرم مدختسيو ىلع دعاسي ةرئادلا مادختسا نأ انتبرجت انتلد دقو .ةيبيردتلا لمعلا تاشرو نمض تاعازن ىلع نايحألا مظعم يف يوطنت ىتلا مهصصق مساقتل ةصرف نيكراشملا حنم ةيلآكو .ةقلحلا يف نيرخآلا نم ديدسلا يأرلاو معدلا يقلت ىلع حاتفناللو وج نمض ةيباجيإلا ةكراشملا هلخاد يف متت يذلا ءاعولا ةقلحلا مدقت ءلخدتللو ميلعتلل نم نمألا زيزعت متيو .ضعبلا مهضعب عم حاتفناب ثدحتلا نيكراشملا مامأ حيتي نمآ ىلع بيردتلا .تاقالعلا قيئاوم تاقالعلا دوهع عمتجملا نيوكت ناك اذإو .هتياعرو عمتجلا نيوكت يف ةيساسأ ربتعت دوهعلا هذهو ةيمهأب امه اهب لمعلاو دوهعلا هذه عضو نأب دقتعن اننإف دوهع عضت ؛عقاولا ينو .اهنم ةيمهأ رثكأ نكت مل نإ ؛ةعومجملا اهذخأت يتلا تارارقلا أعم ءاقبلاب ةعومجملا اهيف بغرت ىتلا ةقيرطلل ةيباجيإ ةروصو ًايباجيإ ًافيرعت تاقالعلا امك .هؤاضعأ اهكلتما امكو عمتجلا اذه اهربتخا كلمي عمتجم لكف .ءانب لكشب ةلخادتم اهنكلو ةدوجوم لازت ام انه تاعازنلاو .سانلا عم لماعتلا ةيفيكل ةبسنلاب اهنع ربعم ريغ وأ .بلغألا ىلع ةبراضتم نيناوق 00

مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تابراقملا مهفت ثادحإ يف ةدعاسم ةيأ مدقت ال يهف ءاهنع ربعم ريغ نيناوقلا هذه نوكلو .تاعازنلا نم ديزملا قلخ ىلإ يدؤي دعب تارايسلا فقاوم لخاد عازنلا عم لماعتلا متي تاعامتجا لالخ وأ نأ بجي يتلا ةفيظنلاو ةرشابملا تاراوحلا ضوقت مهتاّين لضفأ راهظإب سانلل حامسلاو .حيحص مهفت ىلإ لوصولا لجأ نم ثدحت .ةيفافشلا نم وج طسو نأ نكمي لمع مهأ وه ءاهنع ربعمو ةكرتشم تاقالع دوهع عضو نأب دقتعن نحن نوكت نأ لجأ نم نكلو .عمتجلا ةايح لخاد نم ومنت نأ اهيلع بجي اهنم لعجي يذلا يفاكلا لوبقلا ىقلت ال عمتجملا ىلع اهضرف متي ىتلا ةمزلملا نيناوقلاف .عمتجملا تايقالخأ يف وأ ةايح يف لخدت الو .دوهع نأ بغرت فيك :يه دوهعلا دادعإ ىدل اهتجلاعم نكمي ىتلا اياضقلا ضعب فيك ؟هللا ءانبأ نم هنأ ساسأ ىلع عمتجلا يف درف لكل مارتحالا دجوت فيك ؟لماعُ لجأ نم يغصن نأ نكمي فيك ؟عمتجملا يف درف لكل أنمآ ًاذالم وأ أجلم دجون نأ نكمي فيك ؟نيحعاستم نوكن نأو انلايخ مدختسن نأو لماعتتس فيك ؟ةيفافشلاو ةيصوصخلا اياضق عم لماعتتس فيك ؟تارارقلا ذختنس قيثاوملا هذه ةعجارم لجأ نم حاتفنالا نم وج ىلع ظفاحن فيكو ؟قيثاوملا ةبساحم عم ؟ةرورضلا دنع ليكشت ىلع تاقالعلا دوهع لمعت ىلإ لصوتلا دعبو .صخش لك ةلماعم ةيفيكل ةكرتشملا تاحومطلا فيرعتو فقاوملا يف نيكراشملل لوألا لاؤسلا حرط ةيلوؤسم فيضملا ىلع عقت .دهعلا لوح قافتا .عفني ام لضفأ ةيريدقتلا ةيلمعلا دجن انهو .ةلئسألا هذه ةعباتم ىلإ ةفاضإ 60

349 ةيريدقتلا ةلئسألا ىلع لمعت ىتلا ةيريدقتلا ةلئسألاب ءأنكمم ناك امثيح دامتعالا نأ دقتعن نحنو .دوشنملا لبقتسملا مالحأو ةحجانلا براجتلا صصق طابنتسا ءيش ليخت ةلواحم نم رثكأ ءاّنب لمع وه ردقمو فورعم وه ام ىلعو تاردقلا ىلع .لضفأ عمتجم وأ ناسنإ عنص يف هتبرجت متت مل لاثم وأ ةلئسألاف .فارطألا حتفنملا يباجيإلا لاؤسلا يه ةبراقملا هذه يف ةوق رثكألا ةادآلاو نم كلامآ قيقحت مت اذإ رثكألا لاؤسلاو ؟انملاع وأ ةيسنكلا انتيعر وأ ءانتقالع لكش نوكيس فيك ءانعامتجا لعفن نأ هللا ةبحم انم ديرت اذام :ًامئاد وه عازنلا ليوحتل لداعلا مالسلا جذومن يف اعفد هحرط درجم نأ ثيحي ًادج ًاريبك نوكي ام ًابلاغ ديجلا لاؤسلاو ؟نوكن نأ انديرت فيكو هلئاسر يف كلير ايرام رينار ةحيصن ركذتل انه مكوعدنو .سفنلا فاشتكال ًاقافآ حتفي بحت نأ لواحو نآلا ىعست ال .ًادج ةبيرغ ةغلب تبتك بتك لثم وأ ةقلغم فرغ لثم اهسفن ةلئسألا .اهشيعت نأ عيطتست نل كنأل كل ىطعث نأ نكمي ال يتلا ةبوجألا ىلع لوصحلل 4). ةصالخلا جذومنلا يحاون عيمج يف ةيباجيإلا تابراقملا جمد ىلإ لداعلا مالسلا زكرم ىعس هاجت ةيباجيإ فقاوم ريوطت لمشي جذومن وهو ديكأتو ىوتسم ىلع مأ درفلا ىوتسم ىلع ءاوس ؛ديغرلا شيعلاو تاراهملا ريوطت ةيمهأ تاقالع ةماقإو عدصلا بأر هاجتاب لمعت ةيئواعت تايلمع يف ةكراشملا ربعو قايس نمض ةيوقلا ةيريدقتلا ةلئسألا يتأت .اهتيبثتو تاقالعلا قيئاوم عضو متي نأ دعبو ةرئادلا ةيلمع 0

مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تابراقملا : عجارم ظميععوعمتمممب ال/ةل 8 .45-4 تطوع عد, طلادعلب ةاوصب العم امدتععسمإل, ادلع 0 0 كال هرب هز !؟ءاذعأمر 600 1 [ 00 العال ظاوطعتر لال 0 18510134101 0011121 3 مدصتعإ معربا, تمهل آكقجتلكر ] ]1 طلق, هنو, ةقل اكقمعس ةرصتاط النعل !اءاطم وزعت كسمععإ. طويبام 220 ال/ئ 2 22 11210 : ةيفاضإ رداصم ظابطعمر طاوممر, ةلالعع !"., ةسل !ظنطعرأ ذي ظابومك 85 زثدربطتاا مرو سستارب آعوقر آ.علعموعأات, لوم وبا

© 353 رشع ثلاثلا لصفلا تاعازنلا لحل ةادأاك يريدقتلا ثحبلا رشيف .يد .توكسو سوير .وأ .وبيروم ةيسامولبد لاجم يف يريدقتلا ثحبلا مادختسا تالامتحا لصفلا اذه صحفي نمو .ةعزانتم فارطأ نيب ةحلاصملاو عازنلل ليوحت ةليسوك هبوشي نأ نود ةليوط ةدم هبوشن ىلع ىضم يذلا تاعازنلا دحأل لاثم ضرع لالخ رامثتسا ةيناكمإ نافلؤملا فشكتسي ليوحت ىلع ةعزانتملا فارطألا ةدعاسم لجأ نم يريدقتلا ثحبلا يف ةيباجيإلا تازيملا لجأ نم ةيباجيإ ةلثسأ ةحرتقملا ةيريدقتلا ةيراوحلا لمعلا ةشرو مدختستو .مهتاقالع ةديدجلا تالامتحالاو .ةكرتشملا فادهألاو ميقلا فاشتكا ىلع نيكراشملا ةدعاسم .مهتاقالع لبقتسمل ةكرتشم ةيلاثم ةروص ءانبب ةكراشملا يف مهتدعاسم لجأ نم كلذكو ويرانيس نمض يريدقتلا ثحبلا قيبطتل ةلمتحملا تاماهسإلا لصفلا اذه ضرعيو .هب ةلصلا تاذ تاروذحملا ضعب ىلإ ةفاضإلاب عازنلا 03 لاخدإ عم تاعازنلا لح لاجم يف سوملم مدقت قيقحت مت نرقلا نم تانيتسلا يفف .ةبلحلا ىلإ ةيعادبإ تابراقم لاجملا اذه يف نيلماعلاو ءاملعلا لح لاحم يف ًاضيأ لمعي ناكو جذومنك اساسا اهمدختسا ىتلاو 00

مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تابراقملا ليلحتو ةشقانم لجا نم ةعزانتملا فارطألا يلثمم عمج ىلإ فدهت ةهجوم تالاصنال 1969). تاجايتحالا ةيرظن مادختساب جذومنلا اذه زواجت نم نوتريب نكمت ًاقحالو ديلوت يف ىنبلا نم ربكأ ًالقث لمحت ةيناسنإلا عفاودلا نأ راهظإل ةيساسألا ةيناسنإلا ءلاجملا اذه يف نيلماعلا ءاملعلا نم ددع نوتريب عبتو نم ليشتيم اهتاريثأتو ةيلودلا تاشرولا هذه جئاتن طالتخا مغرو تعاطتسا لمعلا شرو ةيجهنم نأ الإ .تاعازنلا لح لاجم ريوطت يف ةيويح ةمهاسم ميدقت لصاوتو رصاعملا ملاعلا يف ةرئادلا تاعازنلا يف ديقعتلا ىوتسم عفترا دقو ىلعف .تاعازنلا لحل ةديدج ةيعادبإ تابراقم عضول ةجاح كانه تحبصأ .فنعلا لمحي ًاليدب نوكي نأل ةسوملم تايناكمإ دق ناك اذه نأ الإ ,تاعمتجلاو تاسسؤملا نمض قاطنلا ةعساو تالوحت ىلع قّبطو قبس انه ضرعن فوسو .ةيريدقتلا ةيراوحلا لمعلا تاشرو ربع هقيبطت ديدمت حرتقي لصفلا يحيضوت لثمك نل لصفلا اذه يف اهنيبنس يتلا ةيباجيإلا ةبراقملا نأ انه انتايضرفو ةديدج ةيعجرم رطأ مادختساب اهيلع عزانتملا اياضقلا ةجلاعم ىلع قافتالا لهست .اهتاقالع يف لوحت ءارجإ وحن ةعزانتملا فارطألا عفد ىلع ًاضيأ دعاستس اهنكلو ةيسيئرلا لكاشملا ديدحت ىلع مويلا مدختست ىتلا لمعلا تاشرو بيلاسأ زكرتو مدقتو 60

» 355 ةءانب جئاتن لكاشملا لح ةبراقم تطعأ امئيبو .كرحتلا ططخ روطتو ةلمتحملا لولحلا ومدلا ىلإ ليمت ةيناسنإلا ةمظنألا نأ يريدقتلا ثحبلا ورظنم ضرتفي .تالاح ةدع يف ةلكشملا كلت ةلاطإ ىلإ ليمي ةلكشملا ىلع زيكرتلا نأ امك ءاهحرطت ىتلا ةلئسألا هاجتاب زكرت يكل اهتجمرب تمت دق ةيناسنإلا ةمظنألا مظعم نأ ثيحو .ليوطلا ىدملا ىلع ةرئادلا يف ةقلاع ةمظنألا هذه ىقبت ءبولطملا رييغتلا قيقحتل ةليسوك ةلكشملا لح ىلع 1999). ةلئاقلا ةيضرفلا ىلع ىرخأ ةيحان نم دمتعت يهف يريدقتلا ثحبلا ةبراقم امأ زكرتو .اهلح بجي ةلكشم نوكي نأ نم ًالدب هلبقت بجي لح وه ددحم عضو يأ نأب ءانب يف ةكراشملاو حوتفملا راوحلاو روصتلاو مييقتلاو فاشتكالا ىلع ةبراقملا هذه نمو فاشتكالا نم دلوتت ىتلا ةيباجيإلا راكفألاو تاقاطلا يدؤتو .كرتشم لبقتسم تارييغت ثادحإ ىلإ ةهباشملا ةمظنألا يف وأ ماظنلا يف ًاديج لمعي يذلا ام لوح راوحلا » اهراوح ةعيبط سكعت ةيناسنإلا ةمظنألا وأ تاسسؤملا نأب ةلئاقلا ةيضرفلا ىلع راوحلا عزتي امنيبو )اهنووري يتلا صصقلاو سانلا اهعبتي يتلا ريكفتلا طامنأ( يلخادلا ىلع موقت ىتلا تايجهنملا دمعت ءصقاونلا زاربإ ىلإ زجعلا ىلع مئاقلا يلخادلا ىلع ةردقلا لالغتساو يلخادلا راوحلا ليوحت ىلإ ةبرجتلل ةيباجيإلا يحاونلا طابنتسا ةحوتفملا تالامتحالا نم ملاع وحن ماظنلا وأ ةسسؤملا عفدو .يباجيإلا ومنلا مامأ يريدقتلا ثحبلا ةيلمع .فاشتكالا يهو عبرألا هلحارم لالخ نم يريدقتلا ثحبلا ةيجهنم ليعفت متي تاقلحلا هذه نأ مغرو .ريصملا ديدحت وأ ميلستلاو ؛طيطختلا وأ ميمصتلاو ثحب ةمق لكش ىلع ةداعلا يف متت اهنأ الإ ءأرهشأ امبر وأ عيباسأ ىلإ دتمت دق عبرألا اعم 00

مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تابراقملا .)يناثلا لصفلا يف ةمقلا فصو رظنا( مايأل دتمت دق ةرتف ىدم ىلع اهالخ نم لمعلل امنيب ؛ةحوتفملا اهتايناكمإو اهعادبإو ةعومجما ةيرقبعل نانعلا قالطإ ىلع ةلئسألل مهمادختسا لالخ نم ةيلمعلا هذه يف نيكراشملا نودشري تقولا سفن يف مه تايناكمإلاو ةوقلا رداصمو تاردقلاو ميقلا ىلع اهجهنم يف زكرت يتلا ةيريدقتلا .ثحبلا نف قيبطتو مهفت ةردق ىدم ىلع ةيلمعلا حاجن دمتعيو .ماظنلل ةيباجيإلا 2001). لمعلا هيف متي يذلا عضولا ويرانيس نمض يريدقتلا راوحخلا لمع ةشرو قيبطت ةلأسم حيضوت لجأ نم هتافص نم ديدعلا يف كرتشي يذلاو اهيف متيس يتلا ةئيبلا يضفت نأ نمضت ةيلاتلا ريياعملاو .لكاشملا لح لمع ةشرو عم :ءانب راوح ةماقإ ىلإ ثحبلا ءارجإ .نييعوضومو نيزيحتم ريغ نيهيزن ةشرولا ىلع نومئاقلا نوكي نأ ‏٠ .ةدياحم ةيضرأ اهنأ ىلع ثحبلا اهيف متي يتلا ةئيبلا ىلإ نيفرطلا الك رظنب نأ ‏.٠ .ًايسفن ةدعاسمو ةشعنمو ءًايدسج ةمئالم امك اهعيمجت داعي وأ مسقنت نأب فارطألل ةيفاك ةحاسم .ةجاحلا يضتقت ثحبلا ةيلمع حان يف ةيويح مهتاعقوتو نيكراشملا فقاوم ربتعت كلذك طورشلا نأ ريتعن اننأ الإ .ثحبلا ءارجإ قرط ىلع ةيريدقتلا ةيراوحخلا لمعلا ةشرو رومأ ريست نأ لجأ نم ةيرورض ةيلاتلا ةيساسألا :ماري ام .راوح يف كارتشالل نيزهجم .نوكراشملا نوكي نأ 060

«» 357 .راوحلا ةقلح فادهأو ةياغ نوكراشملا مهفتي نأ ‏٠ .ةيريدقتلا ةبراقملا مادختسا يف نواعتلاب نيبغار نوكراشملا نوكي نأ ‏٠ ىلع نيرداق اونوكي نأو يندملا عمتجملا نم ةعونتم تاعاطق نوكراشملا لثمي نأ ‏٠ .مهدالب يف رارقلا عاّنص ىلإ لوصولا لاثم مدختسن .ةيبونجلا اكريمأ يف يليشتو ايفيلوب نيب ليوط نمز هيلع ىضم يذلا يرحبلا عازنلا ةيناكمإ سكعت هصئاصخ نأ نمؤن اننأل عازنلا اذه انرتخا دقف ءأقحال لعفنس امكو .ممألا نيب عازنلل ىدملا عساو لوحت هيف متي عضو يف يريدقتلا ثحبلا مادختسا يليشتو ايفيلوب نيب يرحبلا عازنلا يىتلاو نيحلا كلذ ذنم .يليشت دض طيحلا ىلإ لوصولا يف اهتدايس ايفيلوب اهرثإ ترسخ .ةيليشتلا يضارألا ربع يرحبلا اهلخدم ديعتست نأ ةيملسلا قرطلاب لواحت ايفيلوبو عم يضارألاب ةقلعتم ةقلاع اياضق ةيأ دوجو مدع دكؤت يليشت تلظ ىرخأ ةيحان نم يداها طيحملا هاجتاب ةلماك ةيرحم كرحتلا قح امل ةريخألا نأو ايفيلوب اهتراج تالواحم ةدع لشف رثإو 1978. نم ًادحاو نوكيل ة ةيلودلا مالسلا ةي ةيميداكأ هتعضو ريرقت يف عازنلا اذه ريتخا دقو ةيضرألا ةركلا ىلع ةرصاعملا تاعازنلا تاديقعت نيبت ةيسارد تالاح سمخ نيب 1987). لثم فينع ريغ نكلو رذجتم عازن دوجو ةلاح يف هنأ لوقت ءاقيو فنعلا ةرئاد يف خيراتلا نم ام ةطقن ين هلوخد مغر ةردابم قلطت نأ يريدقتلا ثحبلا ةيجهنمل نكمي لالخ نم اهجلاعتو ةلود لك ىدل تاجايتحالاو اياضقلا لكب فرتعت ةحلاصم ةيلمعل .ةمئاقلا امهتاعازن يلاتلابو امهتاقالع ليوحتل أعم نيفرطلا عمج 00

مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تابراقملا ًالوأ .يريدقتلا ثحبلا ربع لخدتلل عازنلا اذه ةمءالم ديؤت بابسأ ةدع كانه ذبحت مل يليشت نأل ركذلاب ةريدج يريدقتلا ثحبلا ةيلمع يف ةيكراشتلا ةيحانلا نأ يف لحلاف .ثلاث فرط لبق نم ًالح اضرفي نأ نكمي نيذللا مكحتلا وأ ةطاسولا نم ًالك يضريس وهف كلذلو فارطألا نيب لعافتلا نم قثبني يريدقتلا ثحبلا ةبراقم يوطنت يتلا ةينوناقلا ةبراقملا نم ىضيقنلا ىلعو ءأيناث .امهتاجاح رهوج يبليو نيفرطلا ليشتيم ؛ ةئيب رفوت نأ يريدقتلا ثحبلا مدختست ةيراوح لمع ةشرول نكمي ىلع زكرتو .يقيقحلا عادبإلا صرف ميدقت ىلإ ةفاضإ امه نييئانث نيفده قيقحت ىلع ةيريدقتلا ةيراوحلا لمعلا ةشرو لمعت دق ًاثلاثو تاعازنلا ليوحتل ةديدج راكفأو ءىؤرلاو فقاوملا يف تارييغت هنع جتنت يفيقثت فده عمتجملا تاعاطق فلتخ نم نيذفنتملا نيكراشملا نأ ثيح يسايس فدهو .تاقالعلاو ةلود لك لخاد رئادلا يسايسلا راوحلا ىلع ريثأتلل ةصرفلا مهل حاتت نأ نكمي يناملا ءوسو ةقثلا مدع .نيتلودلا تاقالع ايلتبا نيذللا نيلدابتملا مهفلا ام ةلحرمل ةيباجيإ ةادأ لكشت نأ ةيريدقتلا ةيراوحلا لمعلا ةشرول نكمي ةيسايسلا تايلاعفلا ىلإ لاقتنالا تايلآ ززعي امم ؛لولحلا عضوو تاضوافملا لبق نيب عازنلا يف رمألا اذه ةيمهأ نمكتو .نييسامولبدلاو تاعاطقلا فلتخم تادايقو يف اتبغر اذإ ةمئالملا ةيسايسلا ةئيبلا ريوطت ىلإ ةجاحم نيدلبلا نوك يف يليشتو ايفيلوب .امهيتقالع ديدجت كف ةلداعم ريوطت يف مهست نأ يريدقتلا ثحبلا ةبراقل نكمي ءاسماخو ىلع ةضورفملا دويقلا نم صلختلا ىلع نيدلبلا الك نم نيكراشملا لهؤت ؛تامازتلا 1996). 060

©» 359 رمثم راوحب ءدبلا لجأ نم يليشتو ايفيلوب ءامعز هجاتحي ام طبضلاب يه ةلداعملا هذهو .ةقالعلا هذهل ةيباجيإلا صئاصنخلا ىلع زكري دراوم وأ ةيلام وأ ةيسايس فيلاكت ىلع يوطنت ال ةشرولا هذه لثم نإف ءأريخأو رمألا بلطتي دق ةلاحلا هذه يفو .اهققحتس ىتلا ةيسايسلا بساكملا عم ةنراقم ةيرشب لحل ترج دق تناك ةقباس ةيمسر تالواحم ةدع لشف ببسب ةليلق ةيسايس فيلاكت عطق لمش طابحإ ثادحإ ىلإ ةرركتملا تالواحملا هذه لشف ىدأو .يرحبلا عازنلا .ًالصأ ةساسح ةيئانث ةقالع طسو نايحألا ضعب يف ةيسامولبدلا تاقالعلا يباجيإ جذومن - ةيريدقتلا ةيراوحلا لمعلا ةشرو ةشرو ةماقإل يلمع راطإ حارتقا لالخ نم يلمعلا قيبطتلا ىلإ نآلا لوحتن يلاتلابو نيتلودلا نيب ةرتوتملا تاقالعلا نيسحت لوح رودت ةيريدقت ةيراوح لمع ةلص اذ ةشرولا هذهل ًالصفم ًاجذومن انه مدقنو .يليشتو ايفيلوب ةلاح يف عازنلا ليوحت ةيراوحلا لمعلا شرو ةيجهنم نأ انه ظحالن اننكلو .نيتلودلا نيب يرحبلا عازنلاب لولح تايجهنم نم اهريغو ةيليلحتلا لكاشملا لح تايجهنم لثم اهلثم يف ةيفاك ةنورم ةقيقحلا يف بلطتت يهو ءديدج قايس لك عم فيكتت نأ بجي كلذل .اهذيفنت لالخ قيرطلا ىلع تاليدعت ءارجإل لاجلا ةحاتإ لجأ نم اهطيطخت يريدقتلا ثحبلا مادختسا تالامتحا نايبت ىلإ فدهي انه هضرعن يذلا جذومنلا نإف .راوحلا ةشرو ميمصت يف يريدقتلا ثحبلل عبرألا لحارملا ربع رمت ةحرتقملا ةيريدقتلا ةيراوحلا لمعلا ةشروو نم ةحيرش نولثي صخش .عونتمو عساو ليثمت نامض لجأ نم نيدلبلا يف ةيسيئرلا يندملا عمتجما فايطأ فاشتكالا ةلحرم يطغت ثحب تاقلح ةدع نم ةدحاو جذومنلا اذه يف فاشتكالا ةلحرم لمشت نع فشكت نأ ةعزانتملا فارطألا عيطتست 00

مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تابراقملا ه 1:4 ةيريدقتلا ةيراوح لا لمعلا ةشرول ةحرتقملا ةيلمعلا فاشتكالا ةلحرم ةيريدقت تالباقم ءارجإ نيدلبلا ربع راوح ءارجإ رهوجلا ةيباجيإ ةطراخ مسر ميلستلا ةلحرم ملحلا ةلحرم .لمعلا قرف دشح ةيلمعلا عفدل كرحت ططخ عضو ه ةلاحلا ىلع ةقالعلا هذه قيبطت حاجنلل ةبقارم طاقن عضو .انمامأ ىتلا لبقتسملل كرتشم روصت عضو سوسملم ميمصت عضو ‏٠ ةيداشرإلا ئدابملا ديدحت تاداشرإلا ديدحت هذه مهفت عيطتست امك ءامهيدلب نم لكل ةصاخلاو ةكرتشملا ميقلاو تاردقلا عيضاوملا هذهو .لودلا نيب تاقالعلل ةيلاثلا صئاصخلا مهفت ىلإ ةفاضإ ؛تاردقلا .تاقلحلا هذه ةلسلس نمض وأ راوحلا تاقلح ةريسم ربع اهمادختسا متي فوس ةيريدقت تالباقم ةلسلس ءارجإ لالخ نم لمعلا ةشرو دقع قبست فاشتكالا ةيلمعو .ةلود لك نمض ةعونتملا تاعاطقلا ربع ىرجتو ةلباقم نيثالثو نيرشع نيب حوارتت 60

361 تاريسم ربع لافطألاو ءاسنلاو لاجرلا نم لايجأ نع ةذوخأملا صصقلا مهاستو ًاساسأ مدقت امك لمعلا ةشرو يف فاشتكالا ةلحرم روظنم عيسوت يف ةددعتملا ةايحلا .ةقلحلا يف نيكراشملا نيب ريكفتلا ىلع زفحت يتلا ةيريدقتلا تالباقملل ًاينغ نكمي ؛ةشرولا لبق ام تالباقم لالخ اهعيمجت مت يتلا تامولعملا مادختسابو تاردقلاب قلعتت ةلئسأ ةيموقلا اهتيصخشو اهتفاقث اهب ىلحتتو ةلود لك خيرات اهب ىلحتي ىتلا تازيمملاو لضفأ مادختسا ىلع دعاسي نأ نكمي تافالخلل قيمعلا مهفلا نأب لوقي ريكفت نمض كرتشملا خيراتلا نع ًاصصق طبنتست ةلئسأ ىرخأ عاونأو يباجيإلا شياعتلا نع ةلثمأ ىلإ ةفاضإلاب نيتلودلل ةكرتشملا ةراضحلاو .امهنيب لعافتلا نم نيب صخشل صخش ساسأ ىلع تالباقم ءارجإ فاشتكالا ةلحرم لمشتو نيكراشملل لاجلا ةحاتإو رخآلا فرطلا ةيناسنإ زاربإ لجأ نم نيتلودلا اتلك نم دارفأ يرجت يذلا كيرشلا ةايح براجتو تاروظنمو فقاومو ةفاقثو ميق يف قيمعلا رصبتلاب وحن ةيئانثلا تالباقملا هذه نم كرحتلا لالخ نمو .رخآلا فرطلا نم ةلباقملا هعم ةكراشم وحن مث .؛ىربكلا ةعومجملا مامأ فاشتكالا ةيلمع ربع ةاقتسملا تامولعملل لضفأ ةجلاعمو نع مهميهافمو مهتامولعم ءانبل ةصرف نيكراشملا حنمت نأ ىلوألا ةلحرملا هذه عيطتست .لودلا نيب تاقالعلاب قلعتي اميف ةيباجيإ رثكأ يعجرم راطإ ليكشتو ضعبلا مهضعب :يلاتلا لكشلا ىلع نوكت دق ةحورطملا ةلئسألا هذه ضعبو رهوجل ًالاثم لكشت كتمأ ةايح يف ةبرجت وأ ًايصخش اهتضخ ةبرجتل ةصق انل ورا ‏٠ . ؟ديرفلا ينطولا اهعباطو ةزيمملا اهتاردقو اهميق ءال ًايعاو تنك وأ ةرهدزمو ةينغ ةقالعل ةبرجت هيف تضخ يذلا نمزلا ركذتسا كلت تناك ءاوس ءانكمم كلذ ناك اذإ ؛نيدلبلا نم دارفأ وأ تائف وأ تاعمتجم نيب 00

مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تابراقملا ركذا .رخآ لكش يأ وأ ةيضاير وأ ةيملع وأ ةينف وأ ةينهم وأ ةيميداكأ ةقالعلا ةدوجوملا نواعتلاو لعافتلا صرف يه امو ؟اهقيقحت تعطتسا فيكو ةبرجتلا هذه نمض تدعاس يتلا لماوعلا يه ام .رخآ دليو كدلب نيب ةيوق ةيئانث ةقالع نع الاثم ركذتسا نتا ا يالا د ةقيرطلا يه ام ؟اهرمع ةلاطإ ىلع رتشم مامتها يذ عوضوم لوح كرتشملا نواعتلا نع ىتح وأ لدابتملا معدلا طاقنك اهمادختسا متي فوسف فاشتكالا ةلحرم نم قثبن قثبنت يتلا تاعوضوم لا امأ ةلصلا تاذ ةيقبتلا تاعوضوملا نأ امك يداصتقالا لماكتلاو ةنيتملا ةيسامولبدلا تاطابترالا لثم ةقحال لحارم ىلإ اهمادختسا دتمي دقف .يليشتو ايفيلوب نيب ةقالعلا ةصاخو لودلا نيب ةيلاثملا ةق ةقالعلا روصتب قلعتت ةيباجيإ ةطراخ نمض ةسيئرلا ىؤرلاو تاعوضوملا مسر متي نأ نكمي كلذك ىنتيوو رديار ربوك( ةيئانثلاو ةيدرفلا تايناكمإلاو تاردقلا نم الك رهظت رهوجلا مهميق ىلع تاديكأتب فاشتكالا ةلحرم اوقرافي نأ نيكرتشملا ىلعو ئؤرب كلذكو .ىرخألا ةلودلا تاردقو ميقل قمعأ مهفتبو .ةلاعفلا ةيئانثلا ةقالعلا اهيلع يوطنت ىلا ةفلتخما داعب ملحلا ةلحرم نيقيرفلا نم نوكراشملا اهيف دمتعي ىتلا ملحلا ةلحرم وحن نآلا ةيلمعلا كرحتت لمعيسو .مهود نيب ةيلاثمللا ةقالعلا ديدحت لجأ نم ةميق مهتافشتكم رثكأ ىلع ءانبو روصلا كلت ربع عيضاوملا فشكو لبقتسملا نع ةيلاثم روص ريوطتل أعم ناقيرفلا انجذومن يفو .يلاثم ميمصت عضو امهل حيتت يتلا تاعوضوملا لوح ةياهنلا يف عامجإ نود يلاثملا عضولل درف لك روصت ىلع ةلحرملا هذه يف زيكرتلا متي ءهانعضو يذلا وه اذه نم فدهلاو نيتسفانتملا نيتلودلا نيب ةدوجوملا ةيلاحخلا ةقالعلا ىلإ عوجرلا 00

» 363 زواجتت يكل مهراكفأ عيسوت ىلع نيكراشملا ةدعاسمو دئاسلا عازنلا راطإ نع داعتبالا قفأ ىلع ًاديقم أريثأت لكشت نأ ىرخأ ةيحان نم نكمي ىتلاو .اهالخ نم اهروصت نكمي ىتلا تالامتحالاو راوحلا نع قئثبنت يتلا روصلاو راكفألاو تاقيلعتلا اومدختسي نأ نيكراشملل نكميو نكمي ىتلا ةلئسألاو .ًاقحال اهتشقانم لجأ نم روصلا نم قصلم يف اهعضول ةعومجملا :يه ةلحرملا هذه يف اهمادختسا كلتل ةيسيئرلا صئاصنخلا يه ام ؟اهيلع ظفاحتو ةقالعلا هذه ىعرت ىتلا لماوعلا يه ام ؟ةقالعلا رشن لجأ نم اهداجيإ كنكمي يتلا ةقالخلا ةكراشملاو نواعتلا صرف يه اام ‏٠ . ؟اهنيبو لودلا هذه لخاد يداصتقالاو يفاقثلاو يعامتجالا راهدزالا ةّيحلا داعبألا طاقتلا اهنكمي ىتلا ةيفحصلا صصقلا لكش نوكي نأ نكمي فيك ‏٠ 1 نيكراشملا ىدل حبصي ؛ ةعومجملا نمض راكفألاو روصلا هذه مساقت عمو .ةكرتشملا راكفألاو روصلا نم ةعومجم ةيعامج ةروص مسرل .اهمادختسا نكمي ةكرتشم رصانعو تاعوضوم ديدحت متي :يلي ام لمشت دق تالامتحالا هذه ضعبو .لودلا نيب ةيلاثملا ةقالعلل ةكرتشم .ةءانبو ةنرم تاقالع ه .ةيراجتلاو ةيداصتقالا تاعاطقلا يف نواعت ه .لامعألا لاجم يف ةيدايرو ةقالخ تاكارش .ه .تاراضحلاو لودلا نيب ةلدابتمو ةينغ ةيميلعت صرف .صاخلا عاطقلا وأ تاموكحلا اهب لفكتت يفاقث لدابت جمارب ‏٠ .ةكرتشملا ةيومنتلا ثاحبألا ربع تاينقتلاو مولعلا يف مدقت ‏٠ .ةكرتشملا ةيئاملاو ةيئاوملا رداصملا ةئيب ةيامح تالاجم يف مدقت

مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تايراقملا نوكراشملا موقي ايفيلوب نيب ةقالعلاب ةصاخ راكفأو تاروصت عضو ربع ةيلاثملا هذه نع ثحبلاب نأ مهنكمي تافاشتكالاو حتفت نأ ةعمتجم اهنكمي يتلاو ءايفيلوب يف ةمخضلا يعيبطلا زاغلا تاطايتحال ةثيدحلا .نيدلبلا الكل ةيداصتقاو ةيومنت صرف مامأ لاجملا يئانث لبقتسمل ةيباجيإ ةروص مسرب نيتم راوح مامأ قيرطلا حتفت دق هذه ةماع تاراسملا ىلع عامجإلا ققحتي امدنعو .ًازيزعتو ًاليصفت رثكأ كرتشم نيب ةديدجلا ةيعقاولا ةقالعلا هذه اهيف ددحتت ىلا ةيلاتلا ةلحرملا ىلإ اهلقن متي :ةروصلا .ةيلمع ليصافت يف يليشتو ايفيلوب طيطختلا وأ ميماصتلا عضو ةلحرم ةيلمع لقتنت ,يليشتو ايفيلوب نيب ةيلاثملا ةقالعلل ةكرتشم ةروص ديدحت مت نأ دعب ةروصلا ةمجرت متت يتلحرم يف اهديدحت مت ىتلا رصانعلا نوكراشملا طقتليو .يعقاو ميمصت ىلإ ةيلاثملا تددح ىلا ةزيمتملا ةيموقلا صئاصخلاو تاردقلا نأ نم اودكأتيل .ةبغر مدع ةجيتن وأ طسو لولح ةجيتن رييغت يأل عضخت مل أقباس ةحومط ةقالع ةماقإل فادهأ عضو ىلع نوكراشملا قفتي دق ةقلح ىرجت كلذ دعب .ةيداصتقا تايقافتا وأ ىوقأ ةيسامولبد تاقالع لثم ةئيرجو ةلحرملا هذه فادهأ قيقحتل ةميلس سسأ عضو لجأ نم ةيريدقتلا تالباقملا نم ىرخأ مهدشرت نأ بجي ىتلا ئدابملا :نيتيسيئر نيتزيمم نيتفص فيرعتو ديدحت لجأ نمو قلعتملا رمألا جاتحي ةلدابتملا ةقثلا لثم ةيداشرإ ئدابم ىلإ ىوقأ ةيسامولبد تاقالع ةماقإ فادهأ قيقحتب نوكراشملا قفاو ام اذإو .فنع نودب لكاشملا لحو حوتفملا راوحلاو تافالخلا مارتحاو 60