© 175 ًاريثك زكرت الو دحأل ًاديدهت لكشت الو ءزيكرتلا اذه ىدأو .ثدحتلا يف اوبغر نيذلا سانلا نم ًادادعأ .تامولعملا ءاشفإ ىلع عفد فدهب سيلو رثأ فيك - لدابتم فاشكتسا نع ةرابع ةيلمعلا تناك .مهلكاشم لح ىلإ قيرفلا ىلع عمتجملا دعاست نأ اهنأش نم يتلاو مهيدل يتلا دراوملا يه امو مهيلع عازنلا تاقالع - ةيرقلا لخاد ةيوق ةقث تاقالع ءانب لكش دقف اذكهو .هتامزأ نم جورخلا هميدقت وأ معدلا ىلع لوصحلل .مالس ةفاقث ءانب لجأ نم ىوصق ةرورض ربتعت تاقالع يهو قيرفلا رايتخا متي مل ذإ .هسفن قيرفلا ىلإ دوعت نيرخآلا عنم ىلع اذه دعاس دقو ىلع تدمتعا يتلا ةبراقملا تناك ماقو .هلوحتو يصخشلا هروطت ىلع ربكأ لكشب زكر قيرفلا نأ ينعت ييرجتلا بيردتلا متي يكل سانلا لخاد نم ءاطعلا ىوق جارختسا ةيناكمإل جذومن عضوب هؤاضعأ ىلع لمعلا يف نيكمهنم قيرفلا ءاضعأ ناك امنيبو .مالسلا ةفاقث قلخ يف اهمادختسا تاقلح يف اهوفشتكا يتلا تاراهملاو لئاسولا نيمدختسم .ضعبلا مهضعبل مهصصق درس يف ًاضيأ نوكراشتي اوناك تايراقملا نم ًاجيزم ةيلحملا مالسلا ةقطنم داجيإو رمتعي يذلا قيمعلا قلقلا نم مهعفاود عبنتو .لكاشملا لحل ةيديلقتلاو ةيباجيإلا رودي تدجاوت كلذ عمو .دوجوم وه ام لضفأ لوح سيلو لكاشملا لوح ابلاغ راوحلا ءافتكالاك ًارومأ اهنطاب يف ةيؤرلا هذه نمضتتو .مهدشرت لبقتسملل ةيؤر مهيدل ىلع عمتجملا ءانبو لكاشملا لح ىلع جمانربلا دمتعيو .مالسلاو ةيطارقميدلاو يتاذلا .ءاوسلا 00
عدد الصفحات ١٧٧مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تايراقملا نع نودعتبي سانلاف .ةفاقثلا رييغتل قئثبنت تذخأ ةديدج ةغل كانه نأ امك ةيفئعال دراوم دوجو ةيناكمإ نمض مهلكاشم لحب نورخآ موقي امنيب ؛ميدقلا ريكفتلا .ةمجسنم تاعمتجم داجيإل مدختست نأ نكمي مهتاعمتجم لخادو مهلخاد لوصحلا ةلواحم تلاز امف ذإ .ءارغإ ربتعت يف ةبوعص نودجي سانلا ضعبو .ةسوملم جئئاتن ةيؤر يف بغرت ليومتلا رداصم نأ يف يف ضقانت كانهو .اهلحل يتأي نأ بجوتي ًاريبخ ًامئاد بلطتت ةلكشملا نأ ةركف نع يلختلا نكلو ةيباجيإلا ميقلاو رصانعلا كالتما لجأ نم ةيبلسلا زواجتي نأل ام ةقيرطب جاتحي قيرفلا لمعي امنيب نوربتخي مه اميف سائلا ناهذأ يف ةديدج ةيناكمإ داجيإ ىلع ةينواعتلا نيرامتلاو ةقثلا ءانب .يدحتلا ةهجاوم يف أعم مهلماعت نع جتانلا حرفلا تايناكمإلا نم ليقتسم مث نمو تاقلحلا عيسوت متي نأ ةديدجلا ةيجهنملا عقوتت ؟جمانربلا هجتي نيأ ىلإ ءايجذومن .بيردتلاو يفاضإلا معدلا يقلت لجأ نم اهلخاد نم ةيساسأ ةعومجم رايتخا تاقلحلا دقع ليهست لالخ نم مهارق ةمدخم صاخشألا ءالؤه موقي نأ عقوتملا نم ىري طسوت زكارم وأ ءاطسو داجيإل ًازواجتو .تاعازنلا نم نوناعي نيذلا ةمزالمو يأ - هتيلوؤسمو ناسنإلا قوقح لوح روحمتت ةريغتم ةفاقث داجيإ بوجو جمانربلا مارتحا يعدتست ةيرييغت ةيلمع ةسرامت اهيف سانلا عيطتسي عمتجم لك يف ةحاسم داجيإ .ةيلومش ةيطارقميد تاسسؤم ةماقإو ضعبلا مهضعبل مهتياعرو سانلا مهضعبل دراومك لمعلا مهنكمي .تاعازنلا جراخمو لخادمل سانلا ملعت عمو .مهب نوقثيو مهنوفرعي نيذلا ءالؤل يمسر ريغ لكشب ةدعاسملا ميدقتو نوسرامي .ءاطسو اونوكيل ةرورضلاب نيينعم اوسيل صاخشأ سانلا نيب نم جرخيسو .ةيملسلا تاقالعلا ليهست اهنأش نم ىتلاو ةبستكملا وأ ةيرطفلا لئاسولا نم ةعومجم 00
عدد الصفحات ١٧٨» 177 2 مالسلا ةفاقث جمانرب ةيجسهنم .عمتجلا نع ةيساسأ تامولعم عمجا .عمتجلا نم برتقا .مالسلا ةفاقث جمانرب يف ةكراشملل نييعجرملا صاخشألا وأ تاعاطقلا رتخاو ددح .ارودانيدروكاللا ةيؤر نمض مالسلا ةفاقث جمانرب لخدأ اهوعداو عمتجلا يف ةيقلتملا تاعاطقلا زفح .جمانربلا يف ةكراشملل تاعاطقلا عمو تاعمتجملا نم ةيلحملا ةعومجملا عم راوحلاو لمأتلا رئاود عجش .ةمتهملا نيب نم لمأتلاو راوحلا تاقلح نمض نم مهرايتخا مت نيذلا صاخشألا برد .مهتاعمتجم لخاد نيبردمك لمعلا يف نيبغارلا .مالسلا ىلع عجشت يتلا ةيميظنتلا تايلمعلا نوؤش يف عمتجملا رزعو بّرد .ةدوجوم ا ةيميظنتلا تايلمعلا عباتو قفار .مالسلا ةفاقث جمانرب عم لصاوتلاب نيمتهملا صاخشألا ميظنت ىلع عجش تاعمتجما نيو ةيلحملا ةعومجملا لخاد عمتجلا تاعاطق فلتخم نيب يلخاد لدابت ءارجإب مق .ارودانيدروكالل ةيلحملا ةعومجملا نمض طرخنت مل ىتلاو رغصألا ةقطنملا سفن نم .ىرغصلا قطانملا فلتخم عم تاربخلا مساقت لجأ نم يجراخ لدابتب مق .اهليومتو تاعازنلا ةرادإ ىلع نيراتخم صاخشأ برد .ريكفتلا ىلع بيردتلا تاقلح مهتزرفأ نيذلا تاراهملاو مامتهالا باحصأ بّرد .هتايولوأو اهتاجايتحا ءوض ىلع تاعمتجملا عم ططخو مظن .ًاقحال مالسلا ةفاقث ززعت نأ اهنأش نم ىتلا تاطاشنلا زاجنإ يف تاعمتجملا قفار .يجهنم لكشب ةيلمعلا بترو ميق
عدد الصفحات ١٧٩مالسلا ءائيل ةيباجيإلا تابراقملا نم ةعومجم بيردت نم أطبأ اهنأب انفارتعا مغر تاربخلا ىلع هدامتعا مدع يفو .ةمادتسا رثكأ ًاجذومن مدقت ءءاطسوك ةفقثملا تادايقلا جذومن رسكي نأ مالسلا ةفاقث جمانرب عيطتسي ةيلحملا ةبخنلا تاربخ ىلع وأ ةيبنجألا يف تاعازن ةرادإ جمانربل ةبسنلاب ةرم لوأل امبر - ريغلا ىلع دامتعالاو ةيلاكتالا يتلا نيحالفلا تادايق نم ةئيه لبق نم هتاداشرإ جمانربلا ىقلتيو .ةينيتاللا اكيرمأ .ًايتاذ اهئافتكا نمو مالسلا ةفاقث جمانرب نم ةوجرملا تاعقوتلا نم اهايؤر مهلتست متيو .تاراشتسالاو يجراخلا بيردتلا ىلع ًادامتعا لقأو لقأ قيرفلا حبصي انهو ليوحتل ةضهان ةيرودافلس دراوم ةعومجم دي ىلع دالبلا لخاد تابيردت ءارجإ مويلا لخاد تاكبش ليكشت متيو . ميركلا شيعلا هذه ةيؤر لوح تاراوح ةرادإ يف مالسلا ةفاقث جمانرب طرخني اميف ةيورقلا تاعمتجما .يلامشلا وغنانيتالاش ميلقإ يف مالسلا عاّنص نم ةعومجم عم اهبراجتو تاعمتجما ارودانيدروكاللا عقوتت ءريغلا ىلع دامتعالاو ةيلاكتالا جذومن نع اهلالقتسابو تاعمتجمو تاسسؤمو تاقالع ءانب لجأ نم لمعلل لهؤم يوق يندم عمتجم ءاشنإ تامدخلل ةيسيئر رداصم ةيسايسلا تادايقلاو ةيموكحلا تاسسؤملا اهيف نوكت لمحت ةنزاوتم ةقالع ئشنت نأ لمأت كلذك .عمتجملا لبق نم اهتبساحم متت ثيحب ةماعلا .نمزلا رورم عم يندملا عمتجملاو ةلودلا نيب ًالدابتم ًامعدو ةحضاو ًاراودأ لعلو .مجحلا ريغص هنوك مغر ءنآلا ًادوجوم حبصأ ايؤرلا هذه لثم دعولا نإ ىلع ثعبي رمأ وه بيردتل لمع ةشرو دعب هتايناكمإ قيرفلا فشتكا ال تططخ دق تنك يتلا لمعلا ةشرو ةرادإل مهثوعد امدنع كلذ ناكو ةشرول ةمداقلا مايأ ةعبرألا لالخ بيردتلا ةفد ريدأ نأ ينم نوعقوتي اوناك .وتلل دعب مهنكلو .)ىرغص قطانم( ةيلحم تاعومجم تس نع نولثمم اهيف كراش ىتلا لمعلا مهلهؤت ىلا ةقثلا نوكلمي مهنأ اودجوو مهسفنأ لخاد نوثحبي اوؤدب 060
عدد الصفحات ١٨٠» 179 نم لك ناك امنيب ةشهدم ةقث قيرفلا رهظأ دقو .مهسفنأب اهلماكب لمعلا ةشرو ةرادإل راكفأ نع ةصاخلا هتغلب حرشيو لمأتلا تاقلح سأرتيو ةعاربب نيرامتلا ريدي هئاضعأ ءانب ىلع نييورقلا ةردقب ىتعانق تدادزاو ًاريثك ترثأت دقل .تاعازنلا ليوحتو مالسلا .يملسلا مهلبقتسم تذخأو .ةيبونجلا ناتولوسوي يف رهظي عمتجملل ءامتنالاب ديدج ةيؤرلا شيعت تأدب امك ءاهلبقتسم ةشقانمل ضعبل اهضعب مضنت ةددعتملا تاعامجلا ديعأ دقل .ةيقيقحلا ةيطارقميدلاو ةلماشلا ةيمنتلاو ةيلومشلاو نواعتلاو ةقثلا تاكبش - يعامتجالا امس ذخأ اميفو .ةقباسلا مهتاءامتنا نع رظنلا ضغب سانلا عيمج يطغيل ةيرحب دتمي - رخآلا ىلع لك نوفرعتي ءضعبلا مهضعب نع ءابرغ اوناك نيذلا سانلا نم ديدعلا هذه تحتف ام ناعرس نم ةنس ةرشع يتنثا نإ .ةايحلا هذه يف هب نوكراشتي ام فاشتكا مامأ بابلا تاراوحلا نيب باطقتسالاو عازنلا اهيف مدتحي هذه لثم ةقطنم يفو .ةلوهسب يهتنت ال برحلا نينس رشع ىدم ىلع دتمت ةيؤر ساسأ ىلع ةيلحم مالس ةقطنم قثبنت ءاهيلإ نيدئاعلا .مالسلا نم : تاظحاالم ١٠ لانتونلاتوعم, ا دلال طع لابأونأازؤذعم طورت طع هءودمأعماتمسو مىعاعمد كمهضقتكأا 5 81 .2 مالت ةهل طع هاطعمع طع ةلصتستكامهخأ عل ودعمل هانا 150 .3 معدكدمتك )اننامع جامع )طع دممإن مدتاعذ نأ اتوناسامس دمدع م ,عالععأ ألك مرصصتأ ا للعلا ام )طع املأ يعطمانك هزل هآ !ناع اس اطع ؟عوامم ةتتل لاك مرعوعمأمو اطع نهلانتمأ نال 1 .4 زمام تعم اطعوع ماناتتط عدو ة/أال امد مقروعأأو ةاتععأ مق 1 .5 ةنصممركأسع اق
عدد الصفحات ١٨١مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تابراقملا ةلت عل ءقتتك ءطقمأعو ولءا عع 1 .6 ةععموتمودأمل طع ععمانم ءممكان أ امهصاك لععع هأ 1 متتعممقن معا هانكأزب نملعع طع ةلعمممملتاع عوامل 116 .7 عوامل ؟ةتاعل ام مدع لبع ههمعور اطع ءالوتاك !هعاعل دايك ءاعمأ 11 .8 هل ءاالأا موطاك تمرلعو لع ءاممعل معائطممو ءمصتتمانقلا مان 9 ءميععلأاتا مغ 10 ءالتاع زد امد ةمموعاعو عايسصعل طللاط اطعاع رجع طعس ءعانعمتعل ام اطع دامععاك اتمتاعل ءممصسانسلاز هع اطعمان عاتمألا طع ءانتتامل. 3 8 كطنصرمر اادعاع الع ةمل لواطم طوبا مستانس لاه تواندعامو زن لدع )نمردصتانقأاهم طقسا ةطاع 0 زرع مع عوعرب ذو اكأ آدنودم, الولع ىلا اعملءوأر اررسكأت هع ا مطءوعوب مدراء آمعوأ ثموع هآ عرب ممم عععمب ذه )مههكاقاتمل. اندمنطاأذاطعل لمعانصتءلأ كأمتعل ثانعانكأ ] 84 ه 521 521200 ا
عدد الصفحات ١٨٢<< اوهلحا اوهلحا نوجراخ نحنف اننيعأ ضهخن انوعو راهنلاب ملحتو ديدج دخب ملحت مويلا واطح تحت نه ضفظني اهب موقن نأ اننكج ءايشأب ملحت قش اقيرط يتلا ملحت انومو رفيو هريظه
عدد الصفحات ١٨٣»© 183 سداسلا لصفلا رييغتلا خاريديل لوب نوج اهنأك ؛مالسلا ءانب وحن ةيباجيإ ةبراقم اهتايط يف لمحت رثكأو ةديدج ةيؤر وحن انراظنأ ىلع زيكرتلاب نكلو رشابم لكشب ةلكشملا ىلع زيكرتلاب سيل انكرحت زفحتو ةيلومش ةيلمعلا حبصت ؛ةئيبلاو .تاقالعلاو نم ًايئزج ةقتشم رييغتلا يف ةيرظناللا هذهو .اهسفن ةلكشملا رييغت ىلع ةرداق ةياهنلا يف عورشم وهو .ةدحتملا تايالولا ىلع ةصقلا مدقي مث نمو صصقلا ةياور عورشم ةياكح يوري ءلصفلاب قحلم كانهو .ةصقلل ةقفارم ةيلصأ ةينغأ عم ءاهسفن 2 :امه مالسلا ءانب مامأ نييهيدب نيلاؤس كانه نأ نينسلا ربع يبرجت نم يل نيبت نأ دعب رييغتلا ةيلمع ةمادتسا ىلع ظفاحي يذلا امو ؟ءاّبلا رييغتلل زفحملا قلخي يذلا ام عسوألا ناديملا يف ثحبلل يساسألا حرسملا ىلإ ًءارو ناعجري نيلاؤسلا الكو ؟قلطنت .رييغتلا يف انتايرظن يه ام :يلاتلا لاؤسلا وهو دعب بفاك لكشب هفاشتكا متي مل يذلا 6
عدد الصفحات ١٨٥مالسلا ءاتبل ةيباجيإلا تابراقملا اهنأ امك ةطقن يف انزكترا اذإف .مالسلا ءانب وحن ةيباجيإ تابراقمل تانيمضت صاخ لكشب لمحت ؛يعامتجالا رييغتلا ثودح ةيفيك لوح ةيساسألا انتايضرف حاضيإل ةجاحلا ىلع انقالطنا ىلإ لصنس اننإف نمو .تاظحالملا هذه نأ دجأ انأو .ةينمضلا ةيداشرإلا انتايرظن لوح ةديفم تاظحالم رييغتلا لوح انراكفأ دقعت :نيلاثم يف كلذ مكل نيبأ ينوعدو .ًادج ةطيسب بلاغلا يف يه ىتلاو ءانبو ةلادعلا يلقح يف رييغتلا لوح ةينمضلاو ةيداشرإلا تايرظنلا ىدحإ حرتقت وحن عفاود يف اهسفن مجرتت ىرخألا عازنلا رداصملو ملظلل يعولا ديازت ةفداملا تالمحلاو باطخلاو ءرشنلا ةيلمع يف ةريبك ًادوهج لذبت ءاذل .رييغتلا ةعباتم دعولاو .كرحتلاو درلل مهعفدو تامولعملاو قئاقحلل سانلا ضيرعت ةدايز لجأ نم يفطاعلا ريثأتلل ةقفارملا ةيلمأتلا ةفرعملا نأ وه رييغتلل ةيعادلا ةيرظنلا هذه يف نمضتملا .ًاكرحتو أدر قلطت فيك نمضتت ىتلا ةلئسألا كلت يه ءريبك ىدم ىلإ هفاشتكا متي مل ام نكلو ًايلمع هرلاب ءام عضو لوح ًائيش نوؤرقي وأ نوعمسي نيذلا سانلا موقي اذاملو ىتمو ةيلمأتلا مهتفرعم تامولعملا كلت فدهتست امدنع ةصاخ ,كرحت ىلإ ةفرعملا هذه ةمجرتل سرغت له ؟كرحتلا ىلإ ناعفدي ًارونتو ةريصب تامولعملا قلخت له .اهيف مهست وأ فظوت نأ تامولعملا ىلع بجي له .؟كرحتلا ىلإ عفدي ةيلوؤسملاب ًاساسحإ تامولعملا ةلئسألا هذه صحفتب انمق اذإ ؟كرحتلا ىلإ عفدت يك بنذلاب يعامتجالا روعشلا يعولا ريدخت ىلإ يدؤت ةدئاز ةلومح قلخت اهلك .ينورتكلإلا ديربلاو تنرتنإلاو .ًايعقاو درلا يف كرحتلا صيلقت ىلإ ةياهنلا يف يدؤت ثيحب ةطرفم تامولعمب 0 عفري ةيلمعلا لالخ تاراهملا ديازت نأب لئاقلا ضارتفالا ىلع ةيرظنلا هذه يوطنتو 00
عدد الصفحات ١٨٦» 185 يف مهتاراهم ةدايزب سانلا ماق اذإ ًاديدحت رثكأ لكشبو .يعامتجالا رييغتلا ةجرد نم ءلكاشملا لحو لاصتالا تايلمع لثم تاعازنلا ليوحتب ةقلعتملا يحاونلا فلتخم مههجاوت ىتلا لكاشملا لح يف تاراهملا كلت قيبطتب )مهمامتها يف ديازت كانه نوكيسف دادزا املكف .ًاديج ًادعو بيردتلا لمحي .يعامتجالا رييغتلا دادزا ةيعامتجالاو ةيسايسلا تاطابترالا كلت يه قمعب اهفاشتكا متي ملام ءكلذك بيردتلل بذجني يذلا نم .ةيرظنلا كلت ساسأ يف عقت ىتلا ةيداصتقالاو ةيفاقثلاو لجأ نم يعسلا ىلإ سانلا عفدت يتلا بابسألا يه ام ؟يتأي عمتجلا نم تائف يأ نمو ؟قوسلا اهبلطي ىتلا تاراهملا عاونأ يه امو سّردت يتلا تاراهملا يه ام ؟بيردتلا فيرعت ريئأت وه ام ؟ةيعامتجا رييغت تايلمع ىلإ تاراهملا سسأ ةمجرت متي فيك له ؟يعامتجالا رييغتلا نم عسوأ حرسمل اهل ئيهي فيكو ؟ةلكشملاب قلعتي اميف رييغتلا ؟كلذ نم ًالدب ًادويق رمألا اذه ضرفي نأ نكمم امنيب ؟رييغتلا تايرظن لوح مالسلا ءانب وحن ةيباجيإلا تابراقملا هحرتقت يذلا ام نأب ؛ىتبرجت يل نيبت » .ةعيرس ةعجارم ىلإ رمألا جاتحي امبرلو قلخت امدنع ريثأتلا نم ردق ربكأ لمحت مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تابراقملا نأ دجأ ضعب عم نكلو ءاهركذ قبس يتلا تايرظنلاب ةقلعتم حاون ضعب لوانتت ةبكرم ةظحل عادبإلا ىلوتي امنيب ةظحللا كلت يف بيكرتلا قلخل حيتافم ةدع كانهو .فافتلالا .اهسفن ةظحللا قلخ راكتبالاو يتلا ةيعونلاب لب رمأل ةرهاظ سكعت ام ابلاغ اهتاذب ةيعامتجالا ةلكشملاو .ةلكشملا هذه ءارو نمكت ءاياضقلا لوح ةيعامتجالا تاقاطلا اهيف مدطصت تالاح كانهو ه
عدد الصفحات ١٨٧مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تابراقملا مهفث فيك( ؛يعامتجالا ليلحتلا نم لك يف تابراضت قلختو تارارقلاو قئاقحلاو در لضفأ ىنبي ثيح( ةيعامتجالا لولحلاو )ةيقطنم ءازجأ نمض أزهت فيكو ةلكشملا لالخ نم ًاريثك فرعت ال ةيباجيإلا ةبراقملاو .)اهليلحت سسأ ىلع دودح فلخ ةايحلا ةيؤر يف ةبغرلا لالخ نم نكلو نكمم وه امل ةددعتملا ةرظنلا تاقالعلا تاحاسم يف نكلو .ةلكشملا يف سيل ذإ ؛ةملظم ةفرغ يف ءيش ىلع ًادمع زيكرتلا ةلواحم رمألا اذه هبشيو .اهب طيحت يتلا ؛ءيشلا لوح ترظن ذإ كنكلو .ةبوعص رثكأ هتيؤر تحبصأ .ًارقتسمو ًاحضاو ذئدنع حبصي هنإف نمضتي وهف .ةبراضتم تافص لمحي حاتفم وه ةيباجيإلا ةبراقملل يناثلا حاتفملاو يف اهيلع رثؤت اهنكلو .ةلكشملا نع ةلقتسم ةقاط قلخي يعامتجا كرحت ىلع روثعلا ًايلمع نوكي نأ بجي كرحتلاف .اهتاّيط يف ًاضقانت ةلاحلا هذه لمحتو .رمألا ةياهن اذه !ةشهدلل اي( ىنعمب وأ )هلمع ىننكمي انأو نكمم رمأ اذه نأ ةرشابم هريثأتب سانلا رعشي نأ يأ هطاشن يف ًاقابس نوكي نأ بجي امك )!ميظع ءيش .يباجيإلا قرفلا نوريو اذه تاقحلم ىلإ رظنا دحأ قّلع امكو .ًأطيسب ناك نوقهارملا هاقلتي يذلا فولأملا درلا نأ دجت .)لصفلا دقو ىلع توتحا ةصقلا نأ الإ .هلمع اننكمي امع ًأدج ةديعب اهنأكو ةعقوتملا ةبوجألا تدب اننكمي .ةغل ملعت اننكمي :يروف لكشب ةرفوتم تناكو اهلمع اننكمي ةددحم ءايشأ ةقالع ةماقإو طسوألا قرشلا نم قيدص ةلسارم اننكمي .دجسملا يف سانلا عم ثدحتلا ءيشلا اذهو طئيش لعفأ نأ ينكمي 2002). اذه يمسأ انأو ءراكتبالاو عادبإلا وهف ةيباجيإلا ةبراقملل ثلاثلا حاتفملا امأ تايلمعلاو نفلا ةازاومب الإ همهف نكمي ال رمألا اذهو 00
عدد الصفحات ١٨٨1 .همظعم يف ىتأي مولعلا يف مهفلاف .ةيليلحتلا تايلمعلاو مولعلا ةهجاوم يف ةيعادبإلا يف رظنن اننأ يأ .اهتسارد نكمي ءازجأ ىلإ ةرهاظلا ئزجت يتلا ريكفتلا تايلمع ربع دعبأ ىلإ بهذتف .ءىرخألا ةيحانلا نم ةيلمعلا يأ ءيهو .ًالماش ًادهشم نوكيل .ةحيحشلا ةسدعلا ربع هارن يذلا دهشملا نم .انئيعأب هارن ال اننكلو يثرم وه ام - بعوتسنو نيبتنو - ىرنل ةقيرط انل مدقت ةينفلا هذه يفف .ةروص وأ ةيحرسم وأ ةديصق وأ ام ةحول اهكلتمت يتلا ةردقلا يف اذه رهظيو اذه قبطي امدنعو .اهمهف متيو ءام ءيشل ةقيمع ةقيقح فشكنت ةيقطنملا ةدارإلا ربع اهكرحت يف قلطنت ال ةيلمعلا هذه لثم نإف هذه ىلإ مضأ انأو هذه فصأ ءرمألل يريسفتلاو يحورلا يمهفت ةيحان نمو .ةيعونلا ةملك ةرطفلا مهفلا نم دعبأ ىلإ بهذت ةقاط نم ًالخدت لكشت اهنأل .ةسدقملا ةجاذسلاب ةيلمعلا .كرحتلاو ىلإ رظنلا مدع ىلع مزعلا يأ - ضعبلا اهضعب عم ءايشألا هذه عمتجت امدنعو كرحتلاو ؛اهب ةطيحملا تاقالعلا ءاوجأ يف رييغتلا ىلإ نكلو ةلكشملا يف ربيغتلا ؛رمألا ةياهن يف اهب رثأتي هنكلو ةلكشملا نع لقتسم لكشب لمعي يذلا يعامتجالا لخدي ءيش رهظي - عضولا وحن ةيلومشو ةديدج ةرظن رهظت ىتلا ةقالخلا ةيلمعلاو .عضولا ىلإ ًاديدج ًاعادبإ فيضيو ىنعم يذ كرحتل ًاقيرط مهل مدقيو هتقتوب يف سانلا ىلع ؛ةيلمعلا ىلعو ةلكشملا ىلع هريثأت كرتي ديدجلا يعامتجالا ءيشلا اذه لثم ةحول هلمحت يذلا ضقانتلا لثم أمامت .ماظنلا ىلعو درفلا ىلع ؛لبقتسملا ىلعو يضاملا .ةيضام ًاثادحأ اهعم تدعتسا اذإ الإ اهكاردإ وأ اهباعيتسا كنكمي ال ذإ اذه لكشي هنأ وأ .ةلكشملا ىلإ ةرشابم لخديل ًايجهنم ممصي مل هنأ ىنعمب ةيرظناللا نم ًاعون رمألا يتلا ةقاطلا نم ةبيرق يهو .ةيعامتجالا ةيبسنلا ةيرظنلا اهتيمست نكمي ةيرظن لكشي 00
عدد الصفحات ١٨٩مالسلا ءانبل ةيباجيإلا تابراقملا ًازفحم دجوت امدنع .ةرذلاب طيحت ىتلا تاقالعلا ةئيب لخاد ةرذ ميسقت متي امدنع قلطُ نع ةلقتسم ةكراشم ةيلمع ةرارش قلطت كلذب كنإف : عجارم ] قحلم مالسلا ءانيب رفيو مريهو خاريديل لوب نوج يف مالسلا ءانب وحن ةيباجيإلا تابراقملا هجاوي يذلا ربكألا يدرفلا يدحتلا نمكي كرحت ريوطتب عازنلا مضخ يف نوشيعي نيذلا سانلا مايق ةيفيك يف رهاظلا براضتلا عمقو ديدش ملظو 11 لاؤسك رمألا اذه زربي مل ةحلاصملا تايلمع لوح انبتك دق انك نييميداكأ ةذتاسأك اننأ مغر ءيرظن وأ يغالب .هجول ًاهجو لاقي امك ءبراضتلا اذهو نحن نآلا انحبصأ دقل .عدصلا بأرو ثادحأ ةدع ةرادإ ىلع انقفتا دق انك انتامهم تناك .نطنشاوو كرويوين يف علدنا يذلا فنعلا باقعأ يف تءاج ةداعتسم ربكألا ةروصلا نمض ةسوملم ريغو ةعباتلا انتسينك هميقت يونس تاعونم ضرعل لفح ءافرع نوكن نأ انيلع ناك .عضولل يف كراشن نأ انيلع ناك امك .اينيجرف ةيالوب غرب نوسيراه ةدلب يف تيانوناملا فئاطل تاسسؤم يف نوسّردي نيذلا ةيوناثلاو ةيئادتبالا سرادملا يملعمل ينطولا عامتجالا 60
عدد الصفحات ١٩٠» 189 ةبسانمل ةماقملا ةيلستلا تاطاشن يف مهسن نأ انيلع ناك ًاريخأو .ةصاخلا تيانوناملا .ًاضيأ غرب نوسيراه يف ةيوناثلا تيانونام نرتسيإ ةسردم يف يحورلا ديدجتلا عوبسأ نوج ناك ةرئاطلاب ةدوعلا هتعاطتساب نكي ملو ءالاميتاوغ يف لوليأ /ربمتبس قفاوملا تبسلا موي ةسينكلا ةلفح تميقأ .راطم ىلإ راطم نم لقتني لظو .نطولا ىلإ موي دناليريم يف ترج دقف ةئامعبرألل سمخلا ةيحابصلا تاقلحلا تدقع امك ! نم ةصرف نم اهل اي نكلو .ةيصخشو ةيلحم تاقلح تناك !معنو .)هنم سماخلا ىلإ ربوتكأ را ا ىلا يطا ايلا رك لزق ا زور زاك ركل يرانا كيت راهظإ لالخ نم ثدحي رييغتلا نأب لئاقلا غندلوب ثينيك حارتقاو .نكمم ءيش وه دوجوم ءيش يأ نأو تايناكمإلا لمعنو مالسلا ءانبو نفلا ربتخن تاونسل انيقب دقف .ةددحم ةيلضفأ انيدل تناك يناغألا ينغنو صصقلا يورن انك .)نفلاب هلعفن ام يمسي ال دق ضعبلا معن( امهيف ناك انفده نأ الإ ءراقولا دودح نع ًانايحأ دعتبن انك اننأ مغرو ىلإ ةجاحلاب انرعش ءانلوح ةاسأملا دوجو عمو .ةايحلا براجت نم رصبتلاو ملعتلا ًامئاد انررق ةصقلا تناك .ريمتبس تامهاسم ىلعو مالسلل عناصك لوب نوج ةايح ةصق ىلع ابيرقت ةينبمو ءادج ةيصخش مت يبوساح يوغل جمانرب ةصاخو لوب نوج ناك هذه يف ءيش لك 22 060
عدد الصفحات ١٩١مالسلا ءانيل ةيباجيإلا تابراقملا هتصق لوب نوج أدب ءاودزنيش يداو ةملظ يف موجنلا ءوض تحتو ». مّدقملا طيسبلا حارتقالا عم انعمج يف سانلا بواجتب نيروهبم انك نيقهارملاو مهنم لافطألا ,سانلا عم تالاصتالا ريوطتو ةيبرعلا ةغللا ةساردل دعب .ةدحتملا تايالولا يفو طسوألا قرشلاو ىطسولا ايسآ يف سرادملا بالطو ةفاقث نع ةرضاحم مهئاطعإ نم ًالدب نيبرملا مامأ ةينغألاو ةصقلا ضرعب انمق عوبسأ ةبغر وه ءاذه لك نم مهألا نكلو .عيجشت كانه ناكو عومد كانه تناك .مالسلا نيب ةطخلا قيبطت لجأ نم تاطابترالا اوميقي نأ مهنكمي فيك ةفرعم يف ةذتاسألا ةدع نم اهانيقلت ىتلا ةعجارلا ةيذغتلا كلت وه انه رهاظلا رمألا ناكو .مهبالط ىدل فخأ لعف در امل نوكي ثيحب ةصقلا نيسحت ةيناكمإ ةيفيك لوح صاخشأ .اهب مايقلا نكمي ةسوملم تاوطخ وحن ةيباجيإ رثكأ لوحتو نييسايسلا ءامعزلا ىلع اهعيزوتب انمق عوبسأ دعبو ةثلاثلا ةرملل ةصقلا يف تاليدعتلا ضعب انيرجأ مويلا يفو .ًاقحال هلعف نكمي ال تاحارتقالا قالطإ لمشت ةطيسب ةيلمع يف ذيمالتلا انكرشأ يلاتلا ايسآ يف ةلسارملاب ءاقدصأ ىلع روثعلاو ةغللا ةسارد نم تاحارتقالا تحوارت دقو ةماقإل يعسلاو ةسردملا ىلإ طسوألا قرشلا نم نيرضاحم فويض ةوعد ىلإ ىطسولا .ناتسناغفأ ىلإ ةثاغإ تادعاسم لاسرإل ةسردملا كيرحت ىلإو ليجستب عيباسأ ةثالث دعب انمق ؛ةيسنكلا يف ءاضعأ ةدع نم ريبك عيجشتبو ناك تقولا كلذ لالخو ةمدقم ةينغألا هذه ترفو دقو معدب جاتنإلا ةفلك ةيطغت متو » ةقيقحلا يف رمألا ناك .ةدحتملا تايالولا مومع يف ةيوناثلا سرادملا ةذتاسأ ىلإ اهميدقتل 060
عدد الصفحات ١٩٢»© 191 تامالعلا عضول تايوناثلا بالطو ةسينكلا بابش عمتجا دقف .ةيبعشو ةيتيب ةرماغم وأ عيزوت مت رهشأ ةتس لالخو .اهفيلغتو ىلوألا ةئامسمخلا ةينورتكلإلا صارقألا ىلع .ةفلكتلا باسحمب صرق يف سورد يقلتب ةيوناثلا سرادملا نم ًأبلاط نوعبسو ةسمخ أدب .تقولا سفن يفو لكل تمّدق ةيناجم ةيوغل رتويبموك جمارب عم ءتلت ىتلا رهشألا لالخ ةيبرعلا ةغللا تبتك دقو .رهشأ ةثالث ىدملو رهشلا يف تاعاس سمح ةدم ةساردلاب مزتلي صخش نورخآ ةبلط ماقو .هسفن ءيشلا بلطت رمألاب تملع نأ دعب ىرخألا سرادملا ضعب ربع مهتلسارمل نانبل تايوناث يف ءاقدصأ ىلع اورثعو تماق :ةيبرعلاب ىنعتو تامظنم ىذعإ رق تاناطلا ب ينك ديم لاسرإ متو ةالصلاو مايصلاب اوموقي نأ بالطلا نم ةريغص ةعومجم تراتخاو .ناتسناغفأ ىلإ ةثاغإلا .نوناعي نيذلا عم نماضتو ةبحم ةردابك ناضمر رهش لالخ ةعمجلا مايأ .روهمجلا ىلإ ىرخأ ينورتكلإ صرق يفلأ عيزوت مت ءنيتتس يضم دعب نآلاو نيتنثا يف ةينغألا هيف تلّجّس جمارب عرتخمو كلام ماق اهرادقم ةيده ميدقتب ةيلئاع ةسسؤم ربعو ءزوفتلوتس نالآ ديسلا .اكيرمأ ربع ةيبرعلا ةغللا ميلعتل ةينورتكلإ صارقأ ريفوت متي ثيحب رالود نييالم ةبسانمب تميقأ يتلا ىركذلا تابسانم نم ددع يف ةينغألاو ةصقلا مادختسا مت دقو .ربمتبس ثادحأ ركذتست يهو تسوام ادنامأ ىعدتو تابلاطلا ىدحإ تركذ دقو مايقلل يروفلا ريكفتلا يعدتست اهنأ وه ةصقلل يسيئرلا ريثأتلا نأ نيدوجوملا سانلا عم ةقيقح كلذ لمع عيطتسأ تنكو .نييقيقحلا سانلا عم لاصتالاب 00
عدد الصفحات ١٩٣