تاريخ الجغرافية والجغرافيين في الاندلس

هدب فيطلا ةرطخ تيجناو ‏١غ ليربأ م ةريب ةدلبب كلذ دعب ترمو را كاذ ذإ كناكو- م ضيبألا رحباا ءىطاش برق ريغص لب ىمو ؛ بيطخلا نبا اهفصب اذلو ةرابع ىمو نكلو نبا رظن ىف ودبت اهلعج ةطانرغ ةكلمم مايأ ىنالسإلا سلدنألا ةحاسم لؤاضت' نم كاذ ذإ تناكو - ةيرملا قيرط نع بكرلا داع مث ء ىصقأ ًارغث ب بيطخلا ضمت هناينفو لبق ىأ عطق ةيعربسأ ثماد انا: اذيب نوقلا نك را . ناكللاو نامزلا ىف ةريغص ةلحر ةقيقحلا ىلع ىهف ؛.ًارتموليك ‏١٠٠ ىلاوح اهيف بكرا مظعم عاضف » ريهم ىلإ الثم لصي وبف ؛ ىداوب ناكو لسرتسي مث ثيح » بكرال سانلا لايقتسا فصي -هنأل اهاير ضيبب انميُخ هللا اهاي ىبي هلك اذهو

فيطلا ةرطخ ىف ةيفارغحلا ةداملا هال رفاو بصخ ملقإ طسو عقت تناك ةماحلا نإ انلوق لثم ىف هصيخلت نكمي . تالصاحلاو عورزلاب ىنغ هايلا ةغلابلا ىف قرغيف ةهباشتلا تاعحسلا قيسوم عم لسرتسي نايحألا ضعب ىفو هلوق كلذ ةلثمأ نمو : ةطسإ دلبب ةطيحلا ىضارألا ىف نها ةطن نود هللا ايرقت ةطمت قارتعالا تبان نآززلا قلم ناكو ةددعتملا نويعلا عوبقيو نم اهلي . ماعنألاو ثرحلا نم هبح سانلل » . . ىحضلا نيحلب ةضضفم لوح. :ىقارألا نع قرارك ا هكا لصت ال اهنإف ةطسب + ةجيقلا ركن أو: ةنللأ دعم قرع ددست اهمق ناك هنأ أرقن هذه ةطسب نع همالك ىفذ ىربك لهس اهبناج ىلإ ناك هناو 5 بةقفاسفمتم# نألا ىلا ىمسي لازب الو ةروصنلا ىداو ىمسي رم كلذ لبو ةبسن ةريب ىداو ساب كلذك برعلا دنع فرعي ناكو اناا يع ل ناكل نوف رنر غابي انهو لاثملا لدن لع علا: لوكا و ةيفاودج ةتيتح فأن نأ هده مما ادع : لاق اذإ حابصلاو بكانع تدمو

ها ةيكاش. انقارف مقوت نم لزانملاو مك © . السرو ةقاام تاركئافم اهنأل ابر برغلا نم ىرخألاو ةقاام ىو سادنألا نم ةدحاو نيتنثا نيتدلب ىلع ترصتقا يقرا تيل ام نتك ‏١ .نيدحابلا ةناتغ نم يقل :بيدلا اذا. الس قو غرك للا قنالا .اييبياتك ىف قكابفلاو لاوم سوك رام نم لك انهم. اعرشل دتف قارشتسالا ةيعمج هلع ىف ليوط دقنب راوم قيقحم ىزود تراسهئيار لوانتو وكسيئئارف اهسارد ىلع فكعو اهنم قتناو اهججرت مث ؛ ةيبرعلا سيماوقلا ىلع فورعملا هليدل ظافلألا نم هجاح ام ىزود قلعو ةساردب هتمجرتل مدقو ًاظح بيطخلا نبا بتك ام دعسأ هذه ةلالاو ىهف ؛ . حورشلاو ةساردلاو ةمجرتلاو رشنلا نم ؛ ةماقلا هذه ءاشنإ ىلع بيطختا نبا نفح ىذلا ببسلا نع ًاًثيش ىردن الو . ةلضافملا هذهب موقي نأ هلأس هباحأ نم ًادحاو نأ ابلهتسم ىف لوقي رهف ةيسرغ لاقم امأ ‏١ وهق سموغ ظسانم 1934 ,11

السو ةقلام تارخافم هزب ليضفت نم هيلإ ىر امل لس هذه ىزفنو. ةقاام غلابم مىظعت ى م اعإو ةلضافم تسل ةقيقملا ىف ةماقملا نأذل اذه لوقن تيطخعا هبا كير برغل عم نييلدنألا نم نيريثكلا نأش ناك اذكه نكلو + هيلإ تنسأو اهلع نوهزرب مث ) ةر أعلا روصعلا ىف ةصاخو دالبلا نم ل برعملا ريغو نأ ول روكشم بهذم وهو . كالحلا نم اعطق ةطانرغ تجنل اولعف ولو . حاورالا لذبو ىنافتلاب هوديأ نييسلدنألا » ةمبلس ريغ“ ةئراتملا نأ“ ةحننلاو ةينفلا ةيساسحلا خلبم نيواتو ؛ يس ال رون ءىبسلاو هله تسلو ةرتغاطلا :ةعاابلا ىلإ: نهذال تافلعسا :نه ام-ردقب .بيظللا قنا نف لع ةطحالم سفن نع تردص ا قدصي داكي ال تاماقملا هذه ءىراق نإف ؛ همالك ىف مووفم ناك اذه نكلو ؛ ةيردبلا ةحمالاو ةطاحإلا ىتمدقم بتك ىذلا رق بابو ةقيقللا قع دو. ةتلابمو لزوم : ابدأ هنريتكلا ام نكي مل اذه اوعي ‏١ اذإف بتكي هنأ روصتي مل ةطاحالاو ةحئلا عنصتلاو فلكتلا ءانع نم هسفن حارأ دقف مث نمو ؛ )كرانو ةيفارع لب ابدأ هلهأ- للشام امرا سس ذل أ هلام نط هنأ نظأ انو . بنك ام ندحأ هنأ ىلع اذه طيسلا لبسسلا همالك ىلإ ةلغأ ةراتلا اهتيمهأ سيياقمو ندما هروصت نع ةركف انيطعت ةرابع ل ‏ السو ةقلام نيب

هالاب المو ةقلام تارخاقم رخافتتو ةعقبلاو ةعنصلاو ةمئملا : ىه نادلولاو دئالولا ىتح هفرعتو لول ةييط ةرابع ىهو مأ تناكو نامألا ساسأ اتناك نيتاه نأل ديريف ةعنصلا امأو ء رضحتت وأ ةرلب ومنت ال اهنودبو . ابنم ةرلبلا هب رهشت امو تاعانصلا اهم سيلو ام كيلإو ىارغملا مقوملا تازيم لك لب . صوصللا اذبم السو ةقلام نم لك نع لوقي : الس : ةقشلام ىف قرتفا امب ةقلام هللا صخ اهاوط ىتلا نساحلا اهب رشنو بصخو لامرلا ثمر نيب تعمح ذإ ىعارسو » ةصوصخملا ةحالفلا ةرعاقو » 4 زوا اهلابج » » » . جرادلاو بتعلاب فونكحم اهرحبو رم دمتسم نم قاقرلاب مطاق مقوتو ء قافنالا دعب ىلإ ‏٠ قافالا لصف ىلع روصقم اهلباشو . قارغالا ثمدع » . ةعقبلا ظفل مجرت دقف آد ؟ةدءللتلمل لع ادد كعععو راعي

”السو ةقلام تارخافم ها ىساسأ ءزجك تالصاولل ةيمهأ ىلإ انه رشي مل بيطخلا نبا نأ فيرطو ثناك ةيحانلا ذه نأل + قلد لفديالاب نأ "ارح ناك نقؤ“ أ: قارتطلا عقوملا ىف ربك ألا ةطانرغ ةكلمم ءانيم تناك دقف ريالا وقر هما داودألا هتان عا رصعلا كلذ ىلإو دقو . كمسلا ديصل ازكرم اهلعج هنأ الإ ةميق نم رحبلا ىلع اهعوقول نكي مل . هضم وهو ةعنشلاب هامس ام ةيحان نم نيردلبلا نيب ةنراقملا كلذ دس ىنأت مث دارأ دقف ةرفوو ةيركسعلا ةيمألاو داجمألاو خيراتلاو ةرهشلا لثم ىلاعلا نم ةفئاط هب تارك راع "لدم قتيلا ته نفقا دب نطونعو م ناظلفلا ةرقو' نول هك درتكا هقيقحت دقن ىف كلذ ىف ىزود هضقان دقو ء عجار( هكاةطتلن# ةربشلل لباقم وهف اذإو ةناكملا : انلوق ىف هزاجيإ نكمي هلأ اندجو هتحم بيطخلا نبا هركذي ام انأرق . ةيركسعلا ةيمعألاو ةيخئراتلا انه ركذي ال بيطالا نبا نأ دج ةيمستلا ىف ضانإلا اذه ىلع ةدايزو ىف ةقلام ترهمشا اذامب انل لوقي نأ رظتنن انك دقف : لثم تانلابملا هبوشن ماع مالك مدقي هنكلو بتك كلذب دهشت نع ةرهشلاب ىنغ . دذحللا ريغ عساولا مالك" اذه رخخآ ىلإ

ممعتلا ىف اذه نم بيرق ةراضحلا ةيحان نم ةقلام لضف نع همالكو ىتح دتشيو مالكلا ىف وسفي السب اهنراقي امدنع هنأ فسأ نمو : حب رحتلاو ةناهالا ريدحو ةلوقعم ةءارق ىهو ةرابسعب سموغ همجرتيو . ةيداصتقالا ةايحلا ىأ هامس ام ةيحان نم نيدلبلا نيب نراقي بيطحلا نبا نأ ىأرا اذه ديؤيو ». 6 ةرثكي - ضعب نود ‏ دالبلا ضعب نوفصيف ؛ ءوضلا هنومسي امب ةيانعلا انل حضاو ريغ ىنعملا اذهو الثم لاقي الف ؛ دحاو ةيسلدنألا دالبلا لك رمغي ىذلا سمشلا ءوض نأل امام ىحورلا ءوضلا كلذ نوديرب مهنأ بلاغلا نكلو ىهو نم حضاو اذهو قطا ليز رئامع نم عش اذهب فيرعتلا ىف ديفي امم كالذ ىلإ امو اهنوصحو اهدجاسمو اب آشنمو ةقلام ةتح . نيد<وملا ء

رايتخالا رايعم ‏ ىنعملا اذه ىف ةدئاق رثك أ الس اهب صتخا ىتلا لئالقلا تاماكلا تناكامرو ةمدخلا لهالو » . فيرطلاو هلثم لجر ىف همسوتن ام'كلذ ىف زواحيو ةءاسم لك الس ىلإ هجوب نأ دسب هنأ » كلذب ففخم نأ دارأ هنأك : لاق اهاكشأو برغلا دالب نم اهئارظنو اهلاثمأ ىلع نكل نفدنو . اهلابمي ماركلا كولا . راطوألا ليصحتو » . رايدلاو دهامملا ركذ ىف رايتخالا رايعم ةماقم نبا كتاباتك نابسح ىف زوجت كانه ناك اذإو ليصألا زارطلا نم ةماقم لطب اهبنم لكل نيسلم ىلإ مسقنت ىهو نابيرق امهمكلو لوألا : ماشه نب ىسيعو ىتاردنكسالا حفلا ىبأو يجورسلا ديز ىلأ نم رحاس ىلاثلاو

‏هم١ رايحالا رام لاؤس ىلع باوجلا هزجعي وأ ضرم هرب وأ لاحت هيلع ىععتي ال ملع بيبط وينر نع :توحش ىاتلاو ةيشلدبألا قدما" ل. "فدع لوألا تلمضت دقق ناي ةريدحم از نسوق ةيفازتللا قافراكلا عيال اردق :قارفارتلاو تاعجبلا دكان ني سرعلا بنقل هه نوعها قد ىتلا تايوتسملا ّنسحأ رد ليس ىف اهترغأو ةيفارغملا هتدام ىّدآ هنكلو ىف الإ ةيفارغج ةدئاف جرختسن داكت ال ىتح ظافلألل ىناعملا لذأو لبح ىأ ؛ حتتفلا لبح نع لاق . ةليلق جذاع كلذ ىلع ليلدتلل ىفكتو نم باتكلا ةحتافو صصقو ؛ ملعلا خيمسلا هاو ) سادنالا ديرب ( يلقإلا كالذ فحصم هام :قرافلا ؛ضراللا نرانملا نطولا : اذه "فحتو اي كلذ قلخم ال ىتلا دالبلا مَرِإ . قراط.حتفلاب اهقراط ؛ ليبهُس نع لرقيو » ؛ نبا زاجأ ام تاعجسلا بلط الولو نأ - هريبعآ دح ىلع ؛ نيصر لقع ىذ لجر ىأل وأ - هسفنل بيطخلا قالطنالل لثم فرطأو . نيصلاو دنهلا اهلثم نع قيضن ليه لثم ةيرق نإ لوقي ةروص أوسأ لع ايم :ىرزأ" ىلا اسال ةنيقم قع هلرق طن قوي ظفللا : (١) ‎بطخلا ‎ص ءاهيشاوح ىلعو ًاديح ًاقق اهقتح دقو ١؟ س 74 "ه ؛ ردصلا سن

راتخالا رابعم ىف ةيفارجلا ةدالا همك » » » ؛ نافجرلا دنع نمألا رطقلاو حرسملا اهفنتكا ؛ ناشبملا قيقرب ىتح ةزاتملا قاوسالاو ا . حرج و هذي اعساو هع انلق ك منت ضافضفلا ثيدحلا اذه ءاوطأ .ركلو لاقثأ هلهاك نع طحو هسفت نع ففخ .بيطخلا نبا نأ ولو ؛ةبرتللاو سادنألا 'ةيفارتح نع ًايلفع ارخذ ةلاسرا هذه تناكل تالا هذه اذهلو . ريثكلا نع ءىنت تاحلد فراخزلا هذه ايانث ىف لجرال نأ كلذ قادصمو ةبسألاب ةميق تاذ ةدام نم تارقفلا ضع همضت ام مأ جرختسا نأ كنار : ةلاسرلا هذ ةيماعلا ةميقلا راهظال كلذو ‏٠ ىنارغحلل ثالث نم اهم طيح ءاملا ‏ اهتاصح : قراط )لبج( حتفلا لبج ةنيدم ‏ اهئاوه ءاقن - ةسارالاو ةدابعا طابر - مفتسم ملظع اهروس - تابج ' . اهناذ ىف ةريقف - جراخلا نم اهنيومت نم دبالو دازلا رداصم نع اهدي نويلاتسقلا ىلوتسب نأ لبق ريفو ريخ تاذ تناك . ءارشخلا ةريزللا ىلع . ناولالا فاتخلا كمسلاو نيدرسلا ديصل مع :) سم : امينم سبل ارمضعو ”ةييمع تسل“ انضرأ :نأ الإ ديلا بلا زاتق ‏ نيتلا راحشأو ريعشلا عرازمو ةناصحلاب زاتت - ؛ ظدعدونمداد نم اهلحاوس نكلو . تاراغلل ةصرسم ‏٠٠١غ س

مم رايتتالا رايعم ىف ةيفارنجلا ةداملا بعذملا راخفلا ةعانصب ةروهمشم ‏ ةناصحلا ةباغ ق اهئبصق : ةقاام ديز/ ؛ فائصالا فلتخلا ريغ هك اوقلاو ةغوتصملا بااحفلا ن ةريغص ةعورملا اهنقطنم . راطخألل ةضرعم ىهف مث نمو ءادعألا ضرأل ةرواجم ىهو | لوقطاو :ةكارتلا ةريثك عملا :ةيلاع ةبضقت انطرأ-. نينلاو قوللا ناجشأبا نيك . ةدشو فنع اهلهأ قالخأ ىفو موركلاو عورزلاو ءاملا رفاو ةطانرغ برق ريبك نصح : مدعم را اهمدالف ميطتس ال حوفس اهضار . اهلهأ الإ دالب نفس نم ريثكلا هيلإ دقي روهشم ريبك أنرم : فاصستةهع بكتملا لاع هلك رلبلاو ؛ اهدحم لامجو اهلقعم ةناصحو رظانملا لام رهْشت . ةيئارصنلا » دروتسي . اهرغصو اهويب قصالتو امتءاسم قيض ببس ىحح ريغ اهاوه : حمقلاو توبزلا اهنم ردحني ءام نويعب زاتت لت ىلعأ ةنيصح ةنيدم اهم 'ةبرقم ىلع - رضا ةعارزب ةروهشم كامسألا ةرفاو - حوفسلا ىلع عارز اهلهأ لكف اذهلو ةطان رغ ناطلل كلم اهضرأ مظعم اهلهأ نأ بيطلنا نبا ىريو . لاحم نوزاتع ال ندا قي مع اوقف نمت وروما ةرفاو راحشأ ضرأ اذهل ىهو رطلل ءام اهكري ال ةعفترم اهضرأو بنملاب رهتشن

رايتخالا راعم َْق ةيفارثحلا ةداملا همة مهنم نوريثكلا لغتشي ريسايم اهلهأ الو اهلإ ءاما لقن نم دب ال اهضارأ واعو اهعافترال ًارظنو . ىرخأ حاون نم اهمادقتسا نم دب الف بوبملا اهف دوح رفاو دلب : ) ىلالدلا ىرذعلا قارثجلا اهلإ بسني قتلا وبقت عارضا كاد: اةييررأ . رحبلا نم 'ءادعالا تاراغل ةضرعم اهلكلو اهلهأ ف”روريثكلاو » . ةمعطألا نم ةميظع ريداقم اهف نزتخم ثيحب ةعسلاو ةناصحلا ىف ةياغ اهنبصقو لاومأ سوؤر ووذ اهراجتو ماخرلاو ؛ ناتكلاو نوتيزلاو بنعلا اهتالصاح رهشأ . هدحو اهرب ىلع اهدامع رطملا يلق رلا ةديدش ابنكلو ةمخض نيثالثو عبرالا ةيسلدنألا داوملا نم هصالختسا ميطتسن امم ةلثمأ درحم هذهو شنربط : اهم هانركذ ام دعب ىهو ةماقملا كلت نم لوالا ساحملا اهيضي ىتلا ء ومع مدتم ةبررتنق ؛ ء ظدنم ةطسب ع ىداو 2 » ,ء ) بيطختا نا دلب ( ءآمز » , امدلد ةدنر و ‏١٠ اهئانثأ ىفو 3

هؤف راتحالا رابعم ف ةيفارغجلا ةداملا ال ةيبرغلا دالبلا نع بيطخلا نبا اهدروب ىتلا ةدالا نأ ةظحالملاب ريدجو نبا نأ ىلعف ةظحالملا قيقد امدنع حوضوب كلذ ىرتسو ىلع هسفن لسريو تاعجللا ءانع نم انحيرب امدنع ىأ ؛ هتلحر نع ملكت . حيرم قلط رثن ىف كتبو امتيجس نم برغملاب صاخلا فصنلا ىأ - ىاثلا ىلجلا ىف بيطحلا نبا بتك 2 » ىف ريغصلا ىلبلا ودغيو ىلتاعملا اهعم طلتخم ةجرد ىلإ مثدملا ىف اهيف فرسي وهو كلذ ببسو فو برغملا ناطلس فنك تحن الس ىف وهو ةماقلا هذه بتك دقف ؛ محضاو اذإ نساحلا ركتبيو حدمتيو فطلتي نأب اقيقح ناك دتف مث نمو دوارب ناك برغلا ىف ةمئادلا ةماقالا لاّحا نأ كلذك لوتلا زوحيو سود لق. انه زمر هب نيلدنألا“ قا نحلا" نق. يار ان شيعال ًادهعو سانلا ةبحل ًابلجتسم روطسلا هذه بتكو ىعقتساو برغلا لاوحأ . مهتانك أ ىف هيلا قاوم شعب .ىمةيتارفطا تناقللا ندا ةيلاقا ' نوطسلا نو ةظحالم عم ىد ىنعم ىلع ىرطني ال همظعم ًادج ريثك مالك نم صلختسم هركذنس ام نأ جربت ثجربت ‏٠ ىلجألا حابصلا ةينثو ؛ ىلحلا سورمع : ةتبس نع هلوقك لاب اهنانسح نازيم صئخاو شنوينب لبج ناكو

رايتخالا رايعم ىف ةفارنجلا ةداملا م » 20 : تارقفلا نم اهصالختسا نكمي ىتلا ةيفارنجلا قئاتمللا كيلإو اهم ذخإي ةدنمم تاباغ اطوح ؛ ةريثك نفس هيف وسر“ رييك ءانيم ؛ ةنبس وللا ةلدتعم . كامسألل ديص ةطحمو ةيرب ةراجتو لفاوق زكسم ؛ اهحايرو ةريزغ اهراطمأ نكلو . ديدشلا ريبدتلاب نوفورعم اهلهأ نإ مث ةرمتسم ةفينع ناك وأ نييجنطلاب نومسي اوناكو شويملا ىف اوكرتشيل سلدنألا ىلع نودني اهلهأ اهتراج نم هبشلا ةبيرآ ىهو . ناقرب نيعب فرت ةريزع ءام نيع اهمفو موقت ةدلب : ) ىيركلا دبع رصق وأ ريبكلا رصقلاب مويلا ةايجلا( ةنانك رفق ىق داصيو ؛ حافتلا ةصاخو ةبيطلا هكاوفلاو نابلألاو ىعارملاو ل ةينغ ةقطنم ىف عم ةراج زكرمو لفاوق ةطخحم ىهو . رفاو بيط كمس اهراوج ىلإ طيحلا هايم . ضوعبلا اهم رثكيو ىس ريغ اهوج نكلو : اهمان هدرا اذهلو تومحلاو ريثألا ””ريصعلا : قفاخلا ءاوللا ىف بصالا ةعفار ع رزمتلاب هيلع نأ الإ . ) بوبحلا ىأ( رزابألاو ) ةشقألا ىأ ( فلما اهفو © . اهراثآ تلاز ال ةتبسل ةرواجم تناك ةيرق شاوينبو ‏١ ".١ ٠ س : لاسفورب ىنلل ةسارد ىلع ًادانعا ىدابعلل قيلعت . مويلا ىلإ ةبتاب 6] 4+4 1 . رضخألا نيتلا ءه انه ريصعلا )؟

هر رايدالا رايعم ف ةيقارغجلا ةداملا 6 نفسلا هلخد مسأو ) جرجرو وأ ناكل . ىعارملاو عرازملا هن طيحت نمآ دلبلاو ؛ ةروبمسم . ةعفترم ةايملا راعمأو ليلق ابف ءالأ .نكلو دراوت رثكي طاشنلا مساو ءانيم : )ءاضيبلا رادلل ميدقلا مسإلا ( أ بانعألاو هكاوفلا درك ‏:٠ هريطو ديصلا ناويح امل وح ميقتو . اهبنمأ ددهت ودبلا نم تاعامج اهراوج ىلإ ريع رهع هل رع مدعو . ‏ن١ راخفلاو حلاو ءاملا ممدلبب , ةماقلا هذه تارقق اهمضت ىتلا ةيفارنجلا ةدالا نم جذاملا هذه ىكتو تامغأ . ةساسغ - ةنيدم هه ةماقلا هذه ىف بيطانا نا اهنع ركع ىتلا ندملا عومجف نذإو اههضعب اهانممج ولو ةيرشبلاو ةيعيبطلا ةيفاردجلاب معلا نم اني :تاح ال ةليص## انحرلل ضعب ىلإ لصحتت نأ دبعتسملا نمل هنأو . نيم ىنب مايأ ئفنالا "ين ردللو » لك ضرأ فرعي وهف نيب قرفي وهو ءايشأ نع ركعي هلأ حوضوب ىلجتي ثيحب

ةلاحرلا بيطحلا نبا ك الإ لصحتي ال رملا نم ىوتسملا اذهو . ضعبو اهغعب نيب طلخمي الو اهفرعي نم بيطخلا نباو اهيلع امو نيضرألا نم هارب ام قئاقح نيبتي راسفتسالاو لاؤسلا ىلإ راقعلاو لامل علولاو صرحلاو عبطلا هعفديو نوئشو ةيابجلا رومأ نم هضرعت امو ةلودلا قاروأ نم هيدي نيب رع اهف رظنلاو نيعب اهسردي نأ لبق قوذتلا ملوملا نيب قئاقملا هذه لمأتيو . ىرادالا ةلودلا لجر ةلاحرلا بيطخلا نبا دصقن لب ىتلا ةيفارثلا قاطن ىف لخدي ًاثيش اهنع بتك وأ اهم ماق ةلحر فّصَو نم تالحر اوبتك نيذلا نكلو نوريثك نيلاحرلا نأل : اوبتك امم ريسي ءزح وه اعإ ليلقلا اذه تاباتك نم انلصو امو ىرْغُم كلذ ىلإ ناكو هلقثي ناك امع هردص َسفنتمو هحارم تناك اهنأك ىربك ةذل اهف دحي ةباتكلاب قرألاب ناو ناك لجراا نأ تللذ يهاظم نمو ؛ فواحتو بعاتمو مومه ْس فواخلا ىلإ هدرم امنإ قرألا اذهو اولتبا نيذلا كئلوأ نم ناك بيطخنا نبا نإف ؛ عجحضلا ضقت ىتلا مومهلاو هعئاطم نأل ؛ مهسوءر فوف ةرعشب قلعم سوايقد فيسو رمعلا لوط شيعلاب هنايح لمت لو ؛ احيسف اذهل هئادعأ قاطن ناكو نم ًارارف اهلك هتايح تناكو