تاريخ الجغرافية والجغرافيين في الاندلس

ًاريدقت ةيفارنجلا هتكّلم ردقيل الثم ىركبلا ديبع بأ بتك ام لك أرتي نأ نكمملا نم نكي لو ؛ علا كلذ ىف تاحفصلا تاثم ىركبلا بنك دقف . لمف ام ىلع ةرم فلأ روكشم وهو ؛ هلك كلذ زرمارك أرتي نأ ةهادب ربك أ مولملا خيرات ىف برعلا رود نأب ثحبلا اذه نم تجرخ ىننا لوقأ وه - دحاو ىبرع دلي ىف نويفارثجلا هيلإ لصو ام نأل ؛ لوقت انك ام مسوأو تناك ةيفارغجلاو . اهلك ةيناسنالا ام زرت ءابقيب ةحمص لمفلاب ريلمإ سادنألا هل حتني وأ ًاهاج هيحاص ىلع ملخي الو ا د ال ا نيرا نوستلاول وه ةيفارغجلاب لاغتشالا ىلإ برعلا مفاد نأ لوقن انك دقو نوأرتي اوناك ام لفاوقلا ءالدأ نأ ثحبلا اذه نم انل تبثف هنايح ىف عمسي مل مهمظعم لعاو ؛ تالحراا ناتمزأ وأ" نينارتلا تنك ل (م ئمرفإلا و ىركنلا أ هئسر نا وأ ةيذادرخ نا لاشم ماسر ةءارشب ال ةدهاشلاو ةبرحتلا لضفب لرطلا ف نوريسإ - مالدالا ىأ و ( مويشلا تاقلح سعال غلب دقو ىف رذنعا نأ دح ىلإ ىريجلا معنلا دبع نب دمح وهو ةيفارغجلاب نيلششلا دحأب قف راطملا نطوزلا مسا فورعملا ىفارغجلا مجعملا فيلأتب هلاغتشا نع هباتك ةحتاف دقق اذه عمو سأ نع يف م الل اع لاغتشالا ن داصلا عضولا اذه نيلاطبلا نأش ن » هكلسا هَ وه روح الف ؛ ا هرفشتسأو

؛ ». مهملد امإ برعلا نم اهيف اوفلأو ةيئارنجلا اوبلط نيذلا نإف انه نمو انفع ردو » فشك ىف ةبغرلاو قداصلا ىماعلا عوزنلا ةرمث حرتفلا نم هيلإ اولصو ام نوكيو ىلع اليلد اهرثكأو رشبلا دنع ةعزن لجأ هذهو ؛ تاناظلا ديدبتو لوهلا :ناسنالا ةيناتبنإ مغر ملا كلذ ىف ةيبرعلا ةيماملا ةكلملا هيلإ تلصو ام غلبم اذه ناك اذإو هاما باونأ حتفتو قازرألا ردت تناك مولع ىف هيلإ تلصو امب كالاب اش ؛ كلذ ؟ اهيلإ امو خيراتلاو بدألاو هقفلاو ىدب نيب باتكلاو ة ةلاطألل ىعم ال ذ ؛ مدشتلا اذه فقأ انه ىلإ . لوبقلا مهنم هللا هقزر ؛ هن ”ثبلط انسه ًاريدع .نوكي نأ وسراف + .نيشالا رخن ندب .مافو: اذه . رونلاو معلا رصع ىف ساثلا ىلإ ىدهي نأل الهأو اعرف هدأ . تاحفصلا هذه ىف ةلحرلا ءانع لمحت ىلع قداصلا ركشلا هل © 551‏ سأؤم نيسح

م ه 2 ب 2111 1( [ 000 هروص ضرألا ىيردالل , القن نع مسر اه هرعت مسجلا ىماعلا قارعلا

مي ركلا ءىراقلا ىلإ ءاجر هيف تكردتسا ابيقعت ةيئاثلا ةعمطلا هذه ةباهن ىف تفضا نذم سلدنالا ىف ةيفارفجلا تاسارد ناديم ىف دجام مهأ لضفتلا ءىراقلا وجراف .ىلوالا هتعيط ىف باتكلا رودص بسحب ةمقرم بيقعتلا اذه داومو بيقفتلا اذه ةمجارمب . باسكلا اذه لوصف بيبترت »

نييسلدنألا دنع ىفارثملا فيلأتلا لوصأ نانويلاو سرفلاو دونملا ثارثو نيماسملا دنع ةيفارغجلا - ‏١ : ديهمت لاخلا وه ا دحاو نآ ىف مترات لع عم سادنألا ىف ةيفارغجلا لع ريظ 5‏ ) ) دمحح ىف خيراتلا لع داور نم مهريغو ) هحا | ةريزملا ةيفارتج ىحاون نم كلت وأ ةيحانلا هذه ىف ةريبكلاو ةريصلا تافلؤملا دمحأ وهو ريبك ىسلدنأ خرؤم لوأ ناك كلذكُت ؛ ؟”ىالمالا ملاعلاو ةيبرعلا ىف نإباعلا نيذه ساسأ عضو ىذلا وه لب . ًايفارنجو اخرؤم ىزارلا دمم نا ‏٠ ىتالسإلا برغلا ةرجش نم نيمزالتم نيعرف برعلا رظن ىف اناك ةيفارتلاو خيراتلا نأ كلذ نم كراك كف كلذكف (١) ‎اينارثجلا ىف بماسملا دوهج ‎ىلاثلا لصفلا ةصاخو , خيرات نودب ‎اهيلياامو

ةيفارغحلا ىف فيلأتلل ىسيئرلا مفادلا ‏١ هياع هللا ىلص لوسرلا ةريسو مرابخأو برعلا باسنأ فرعي نأ هل دب ال ناك الك لاوحأ نم رسيتي ام مم اهملإ قرطلاو اهنئادمو مالسإلا دالب فرعي نأ > هتفاقثل خرؤلا نيب لصفت تأ ريسلا نم هنإف انه نمو . مهئاداعو مهتافصو اهلهأ اييدأ اباتك انلوانت اننأ وو . ىنالسإلا ركتلا تراث ىف بيدألاو ارثجلاو تامواعلا نم هنم انجرختسال قيقدت ةسارد هانسردو ظحاحلل نييبتلاو نايبلاك فرص رحن نب ورمع نايع ابأ عضي ام ةصلاخلا ةيفارغللا تاظحاللاو ةفرصلا ةيئيراتلا ربأ نيدلا باهش ةيحانلا هذه ىف ضافأ دقو . نيبفارغملاو نيخرؤلا فوفص ىف 9046© . ةحتافك نادلبلا بتك تامدقم نم اهلثامي امو ةمدقلا هذه أرثي نم نإو نيبتيل ىمدقلا دمحأ نب دم هلا دبع ىبأل درجم نع نيماسلا دنع ردصي مل ةيفارغجلا ىف فيلأتلا ىلإ هاجتالا نأ حوض مهبات نمو نيثدحلا نييبرغلا نيفلؤلا ةماع بهذي كغ جحلا قرط ةفرعم ىف ةبغرا جحلا بلاط جاتحي ال ةررقم ةفورعم تناك جحلا قرط نإف ريبك بكر ىف جرخمي ناك جاحلا نإ مث نوأرقي نم ءالدألا كئلوأ ناك اماقو ام ىده ىلع نوريس جملا لفاوق ءالدأ روصتن نأ دعبتسلا نمو . بتكلا اوناك بتكلا هذه ىقفاؤم نأ حصألا لب نيماسملا دنع ةيفارثملا ىف فيلأتلا ردص امنإ . نوبتكي اف ءالدألاب نودشرتسي رصع ىف مالسإلا مسأ هب تزاتما ىذلا ةفرعلا وحن ماعلا عوزالا كلذ نع 0 . اهلي امو

0 » . "'”ةدايس س نولوقي اك لعلاو ‏٠ طيسلا ههاجنا ىف روطتو هقيرط ىف راس نيماسلا دنع ىارغجلا معلا نأ ولو ناديم ىف نيالا قيفوت ناكل اهلهأر ضرألا نع تامواعملا مج وهو ؛ لوألا مقاولا ديدحت ىف ةريبك ءاطخأ .ىف اوعقو امو نكلو . كلذ ىلإ امو رامألا ىراجيو تاطيحلاو تاراقلا مضاومب فيرعتلاو هاجنال اساسأ كلذ دعب ثحبصأ ةديدج تايرظن مبمإإ بلج دنهلاو ناربإب مهلاصتا هيلإ ريشنس ىذلا ىلفلا وأ ىنوكلا هاجنالا وهو ىناريإلا ىدنملا هاجتالا اذه نأ نابتسا مهضعب نأ نم مغرلا ىلعو ؛ ليلق دعب مهنإف » ‏٠ انطاخب :قاك هنت ‏.٠ نفاسألا :نآل ىلإ اوقبس دق ءاماعلا ثدجوو ًاباع دصقأ نأ تيأرف ؛هورصتخلاو مهمالك وحرف فالخلألا مهتعبت مث زوافملا نم اهي امو ةيمالسإلا ميلاتألا ركذ وهو نيهلاصلل هنع ىنغ الو ةماعلا هبحتو ءاهقفلاو ةاضقلا هبلطتو . م "وا سي) ةيلاثلا ةعيطلا ( ةيوخ ىد قيقحت هفينصت ىلع حو هفيلأت ىلع نشح امم ناكو نيب نيبلا ةيفيك ىلإ ًاعلطتم ؛ كلاسلا بعك ةءارثب ًاففش ةوبصلا لاح ىف لأ مل لأ همسر ىلإ نيذجو ةليلجلا بتكلا تأرقف تعرصرتو . . . قئارطلاو بهاذلا ىف مهئيابتو » » . اب س ‏١ د » ملدا س

نانويلاو سرفلاو دونهلا تايرظن رثأ طش نور اللا ناب لوفلاورو ةفيف يلا ىلإ ضرألا مبسقت تايرظنلا هذه مأو نأ اومعز عضوم يمال فير رهو فرأ عم ؛ ىرخألا لوطلا طوطخل اساسأ هوذختا ادصرم هيف ارماقأ دونملا اهركذ ةشبحلاو دنحلا نيب ةيمضهو ةريزهل ايحالطصا امسا ناكاذه ةيمهو لوط طوطخ اومسر مولا اذه ساسأ ىلعو . سوناروأ مساب لقصلا رودوبد نم اهوذخأ ىرخألا ىه ةيمهو ضرع طوطخ عم مطاقتت اهولعجو ىلع ةيفارغملا ملاءلا اوعضي نأ ىف اودهتجاو ؛ اهئازجأو ةعبسلا ملاقألا دودح ىف ضرألا ةروص ثبرطضا لرأ كالذ نم ناكف ‏٠ مهناعذأ سوميلطبل ىطسحلاو ةيفارغجلا ىباتك لقن تايرظنلا هذهب اكاسمتسا مدازو نرتلا لالخ ةرسم نم رثك أ اهوجرتو اهب اوئتف دقق ةيرظن دكؤي هودجو مهأ سوميلطب ىلع الابقإ مدازو ىبرغلا بئاجلا نع ةفيرط تامولعمب دونحلا نم هوذخأ ام لككيو ةعبسلا يلاقأل لوقلا ىلع اوتبثف مالسإلا ةكلمم جراخ مهئامواعم تلمج ةفرح الوقت سوميلطب نع اواقتو كلذ ديدحم ىف ديدشلا طلخنا ىلإ اذه ةلساس نإف انه نمو ؛ هسفن ىنالسإلا ملالا لخاد عاقبلاو ةبكمألا عمضاوم ةروص . ةيماعلا ةيحانلا نم ةميق ةيفارنلا ىف نوماسملا فلأ ام لقأ نم ربتعت ةينارتخلا " ايطخ ده ايف اونابتسا مالسإلا ءاماع نم نيققحلا نيققدلا نأ عمو طوطخو ةعبسلا ملاقألاب لوقلا” نم للحتلا اوعيطتسي مل مهنإف قوريبلا ناحيرلا ابأ نأ كلذ لاثمو . اهب مهناهذأ شيوشنو ةيهرلا لوطلا اه

6 نيح ىف ىرخأ نكامأ نم قرشلا ىلإ ةيسوميلطبلا ةيفارثملا ىف ةئيبم نآلا ام ةعبسلا ميلاقألاب لوقي رمتسا هنأ الإ برعلا دنع ةيفارثجلا لعب دوعب نأ ةذفلا هنيرقبعب عاطتسا ىنوريبلا نأ ديب لحر دقت مهتفرعم ىلع ًاقباس برعلا ىلإ ةيئارتجلاو كلفلا يف نيبئاربإلاو دونها ءارآ لوصو ناك ‏١) اتبوج امارب )يفلأ نيذللادناكرأو ) دنه دنسلا ( اتتاهداسلا ىباتك نوءاسملا مجرت' دقف , قيرغإلا ءارآأ ميهاربا لثم نيماسملا ةيفارتملاو كلفلا داورو دونحلا نم رِفن ةجرتلا ىلع ماو ما ةنس لاوح مسقي ىذلا طخلاب لوقلا برعلا ذأ دونحلا نعو . اهريغو قراط نب بوةديو ىرارألا بيج نبا لك ىمس امسق ‏٠ آو لله مسم العم تايضايرلا مماج لخأ مهنعو ىطسحملا ىلإ ثومألملا مايأ برحلا هبرعو هوذا مساب كلذ دعب رنومعشا ىلا لك هيف سؤءيلطب مج دقو ةاسدمددنو ىبرعلا ةمساب باتكلا كلذ ىطسولا ر وصعلا ىف انوروأ ءاماع ىلاثلا سوميلطب باتك امأ . سوكرابيه ةصاخو قيرغإلا نييكلفلا نم هوقباس اهملإ لصو ىنبلا حمتاتنلا رشتي و ناك دقف كلذ لبق امأ لاق هلأ هتيمهأ ببسو دقو سوكرابيه نع اهذدأ دق توكي نأ لمتحبف لوطلا طوطخ امأ . س وكرابيه نع لولا اذه ذخأ طخلا القان قيرغالا ىلإ ىدنهلا موهفملا اذه لقا ىذلا وهو العأ ءاوتسالا طخ سوميلطب لعج دقو . شطانطرف وأ تادلاملا رئازج ىلإ نيرعلا ةبق نم ىسيئرلا سوميلطب ةيفارذجو . الامش هل ةيزاوم كلذ دعب ةعبلا ملاقألا دودح روصت مث دقو . رودعملا ىحاون نع ةعساولا مهتامولعع كلذ برعلا لكأ نا 0 11 جاعانر اكسمادر )ةعمنكر دل وعدو همام مر اقنعمه قا سر داههتسءط مس طة اقسأندم ماع عمرو متو- طتمعءطع ضءلغءاعتكم ظطدمل

نانويلاو سرفلاو دونملا تايرظن ثأ بتك ىف كلذ ةرمث نودو ؛ ىصقتساو لأسو اهنع بتك يتلا دالبلا ىلإ هسفنب ) ةلوذسم وأ لقعلا ىف ةلوبقم راسو ثيدحلا معلا هيلإ لصي مل ام ىلإ لصوو . ةدهاشلاو لمأتلا ىف ظحاجلا جهنم ىلع لاقف كلذ نم ) تاقبط - ( اًفابطأ ىدبت اهنإف نأ منتع أم ماظعلاو جاجزلاو فزالا نم اهيف مث تناك ترسك اذإ راجحأ اهنم جرخم لب امإو اهلاح ىلع ةيقاب امإ ؛ كمسلا ناذآ ىمسي امو عدوو فادصأ ىلع ةلمتشم 6 , ةيفارغجلا داور اهيلع راس ىتلا ةيعقاولا ةيلقعلا ةقيرطلا ىلع انه ىرجمب ىنوريبلاو امو ؛ كلاملاو كلاسملاب فمع ىذلا فرصلا ىبرعلا معلا كلذب اوضه نمي ةيبرعلا ةيورك ىلع ليلدتلا ىف ةتسر نبا بهذمب هانبرض ىذلا لثلا ىف هجبم هبشأ رحبلاو ربلا نم اهئازجأ ميمجي اضيأ ضرألا نأ ىلع ءاملللا تعمجأ دجوب ال بكاوكلاو رمتلا ىرب لب ثادحألا نم كلذ نيبتيو . ةيبرغما نع اهني وبيغ لبق ةيقرشملا مضاولا ىلع اهشولط » » » دمسأ سيف فيلأت . مرات نودب

‏١ نانويلاو سرفلاو دونحلا تايرظن رثأ ردقب تاعاس ثالث نم لقأ لغ ىرغلا دلبلا ىف تقولا كلذ :ذجو : لوقأ نيملا ىدوعسملا لوق نم اذه نيف ةيكلذلا مهبهاذم ىف محل باتمو نانويلا نع القا » رخأتو نوطالفأ رصع مدقت نمم هدو نويقاورلاو سوُيطْسساثو نوطالفأ لاقف ةبوطرلاو ةدوربلاو نارا يف قل لثم ىه امنإ ؛ ةقرحم هثيران تسبلو نود ءالاو ءاوهلاو رانلا نم هنإ : نورخآ لاقو . نادبألا ىف ةيزيرثلا رانلا هنع رخأتو هرصع مدقت نمي ةفسالفلا رثك أو سيلاطاطسرا بهذو . ضرألا نع ةجراخ ةصاخ ةعيبط هنأ ىلإ نيينارلكلاو سرفلاو دنملا ءاكح نم مريغو هنأو » فو ؛ ىدجلا سأر رخأآلاو ىف ءاوتسالا طخو . لامشلا ةطقن ءاقلت نم ةطقن نم هيف مضوم مسوأو نوعست اهنم عبر لك دحأ هنم عبرلاو . بونجلا ةطقن هئازأبو لامشلا ةطقن ) اعاد و اناروج رودي وهو . برغملا ةطقن ةهئارا ناكرألا تطستاو ريشالب ءر ةرقفلا هذه لقن . ةسيفنلا قالعألا باتك ‏ رمع نب دحأ ىلع وبأ ,ةتسر نبا ‏(١) سراب 2# -- 8#

غعيراتلاب ةيفارغحلا طابترا م ىدومسملا هلقن مالك اذهف . . . ضرأألاو رانلاو ءاوملاو'ءاملا ىهو ةعبرألا 0 تعاضأو نيماسلا دنع ىفارغجلا ريكشلا تفعضأ ىتلا ىه اهللاثمأو ءارألا هذهو ماهوأ اهنأ ىلع اهبلإ رظني ثيدحلا لعلا تلعجو ىف ذيمالثلا اهئاعتي مويلا ةئباث ةيدلع ”ةقيفح هانركذ ىذلا ةتسر نبا مالك نأ نيح . سرادملا ىف » لاؤسو ةدهاشملاو ةلحرلا ىلع ملأت م اس طخ وهف بتكلا ةساردو اهريخب اهثراقمو د نم هب نولدي ام قيقحتو دالبلا لهأ . اهسجارمو ةقباسلا خراتلا داليم سفن وه عونلا اذهل قيقملا داليلا نوكي نأ بيرغب سبإو نب دحأ وه ) محا)" دعب ىو ( ىبرشيلاب طابترالا حضاو لاثم هناذ ىف اذهو . نيماسلا دنع ملاعال مجرات لوأ عضاو وهو ىف هنيب س تقولا سفن ىف - نب هنأل هنم تارقق ت ا هنباو ىزارلا دمحم نم ءادتبا نييسلدنألا دنع ةيفارتملا هيلع تراس ىذلا هاجتالا ةدحو ىنس لايتحا دنعو ىبابش ناوفنع ىف ثينع ىلإ ثيدح ترفاس ىنأل كلت نم الجر تيفل ىتم تنكف راثآ نم تابختنم »‏

9 هتلأس هرارق مضومو هراد ل ىل رك ذ اذإو : م نم ةينكاسو مهم الاقمو مهتابدو ‏٠ هنم برقي امو ا نقلا د وع انك فيت ريغو تي ا و ممرابخأ تبتكو برغلاو قرشلا لهأ م هجارخ تانكلا"اذد-:فلزأو ‏ رابخألا منهج سك ا.لزأ لهأ تاقث ند اي فر ىدنع ثسدقت ام ىلإ بلا نم اماه ًايناج هربت ىذلا تالحرلا بدأ عرفت ىيلسلا هاجئالا اذه نمو هعبطب ىبرعلا ناك اذإو , عون لك نم ةيفارتملا تامواعمال ريبك دح ىلإ نومأم ىف نودسلا قفوي نأ ىبيبطلا نم ناك دتف نهذلا حتفتم ةظحاللا قيقد ةلاحر ىف مهقيفوث ناك لب ماعم نم مهتالحر تلك نم ةصيعأ نس لم كلأو ملظعأ ناديملا اذه . ىملاعلا بدألا فنصو عون لك نم مهتالحرا فاصوأ مهنع ترثأ نيذلا نوملسلا ةلاحرلاو نع فشكلل ىحاونلا نم ةيحان ىلإ ةلودلا هلسرت ىذلا لوس مهبف ني قئاولا ةنيللا :لسعوأ ىذلا مالس لثم ةيم ع ةلأسم (١) ‎هلدلب سولاي ليئاخيم قيقحتب نادلبلا باتك , بئاكلا حضاو نب بوقءي ىلأ نب دمسأ ؛ ىوشسملا )؟( م" - ؟ص

تالحرلا بتك ‏١٠ ناو نم ىأ رم لقن للوتي ىذلا ةيمالسإلا ةرادإلا قفارم نم ماهلا قفرملا اذه رومأ 2 ةلودلا باك هيلإ جا اتمي ام لكأ ةلماش ةعوسوم ةياتكل ىدصل دقك ؛ ا مزجت قرطلاو » باتك رابخألا عالطنسال ةينيد ةيسايس ةعامج هلسرت ىذلا سوساجلا مهيفو ىفوتلا ىبيصنلا لقوح نب دمع ,ساقلا ىبأ ةلاح ىف ىر' اي لاوحألا فرعتو عبشيل بتكيو ةلحرلا درج لحرب ىذاا ةملّطلا 9)) وح ملظع قوشب اعوفدم راطخألا ضرعتيو قاشلا مثجتي ىذلا رماقلا مهو )ةيح/ سيم دعب قوت ( ىمدقملاب فورعلا دمحأ نب دمت هللا دبع ىبأك ةفرعمل عذال بواسأ ىف اميمج هيقباس دقنيف اذ قيل يلاقألا ةفرعم ىف مساقتلا نسحأ ىذلا ريفسلا مهيفو . تالحرلاو نادلبلاو كلاملاو كلاسملا باب ىف ةقراشملا نبأ لئاوأ ىف بتك ( نالضف نب دمحأ لثم بيرغ دلب ىلإ ةرافسلل ةفيلللا هندني كلم ىلإ الوسر ةقيلطلا هلسرأ ىذلا ) ىداليملا رشاعلا / ىرجملا عبارلا نرقلا ماو اهلاثمأبو اهب سانلا ملوأ بئارغ ىكحي داعف رحبلا رم سانلل موب لك جرخت ىتلا ةكمسلا ربخ لثم مههفو . ىلاتلا مويلا ىف مهلا مجرتل ءالا ىلإ دوعت ‏١١؟ ص اههوهتسا ىتلا بئاجملا ثيداحأب لفاح همالكو . قاتشملا ةهزل ىف يسيردإلا كلذكو ؛اهدعب امو . اهتدص ىف اوكشو نوماملا نويفارتخلا

‏١ تالحرلا بت ىف بتك ىذلا رابرهش نب جْرّرُي لثم رحبلا بئاجم نع ثدحتي ىذلا حاللا فالآ مطقي ىذلا رجاتلا مهيفو . ىداليلل رشاعلا / ىرجملا عبارلا نرقلا ةياهن رجاتلا ناهلس لثم ىف فصو دقو ) ىداليلا مساتلا / ىرجهلا ثلاثلا نرقلا ةياهن ىف بتك ( . سراف قيرط نع دنهلاو نيصلا ىلإ ربلاب ةلحرلا ابهنأ كش الف ةكلمث لخاد ءاوس ىطسولا روصعلا ملع نع ةصناو ةروص اهعومج ىف ىطعت ام فالي ةميق ىذ ريغ وهف , انرك ذ ا ةيقيقح اوناك دقف لخأم - بسحن - مهؤارقو ىصصق عومج املأ ىف ثتسرداو :ةسصتلا هذاا هذه تع دقو + دلا » 99 . لهأ بتك تالحرلاو نادلبلا وأ كلاملاو كلاسملا : نيبرضلا نيذه ىفو ديبع ىأو ىزارلا لآ دنع ىرنس اك ةمقلا ىلإ اب اواصوو برغلاو سلدنألا عو ىف اوبن فيك ًاضيأ ىراسو مهنم ذخألاو ةذئاسألاو خريشلا ءاقلل ىأ ملا تالحر وهو تالحرلا نم آ . ىردبعلاو ىرهفلا ديشر نبا دنع ىرنس اك (١) ‎نائويلا مولعب اهتقالعو نيماسملا دنع ةيفارثجلا تاهاجتا نع رظنا : ‎توووع ظ. طسطاععب طلق 1953(. نيقرعتسما ءارآ لك اهف لجأ ةئاو ةمدقكإ كفاح ىأ ةل<ر صنل هتجرتل رابود ةاتسألا مدق دقن ىف اهرسشن ىلا زيا رد ةيارتج هدام ىف زرمارك .ه .ج هلعف امم ىفوأب ةيمالسالا ةيفارغجلا نع . اهيلي امو

١ ‎نييسادنألا دنع ىفارثجلا فيلأتلا سسأ ل و ) تالحرلاو كلاملاو كالاسلا وأ نادلبلا ( نيميلسلا نيساسألا نيذه ىلع رئأتلا كلذ مهتانلؤم ىف سحن الف تافلؤلا نم ريثكم ىلع ابلاغ هدحن ىذلا ةينانويلاو ةيقرشلا تايرظنلاب ديعبلا تافلؤم نم نوديفي فيك نويسلدنألا فرع دقو . قرشلا ىف ةيفارنجلا رصعلا لالخ نابسالا نم مهيلع دمتعاو مهنع ذخأ نمو نيتاللاو قيرغإلا اهب لصتا امو ةيسلدنألا ةريزجلا هبشل ماعلا فصولا ىف مهنم اودافأ : ىطوقلا » . مردقلا ىف اهنادإب ضسب خيراثو ةريزجلا هبش خيرات نم اوركذ اهف مهب اوعفتناو وأ ةيكلن :سلافع"تاذ ملاقأ لإ هياكل يشل ىف مهب اوديقتي مل مهنكلو . كلذلا جوربب تاقالع ىف سلدنألا اهيف مقي ىتلا مللاقألا رثأ ىلإ راشأ دق مزح نبا ناك اذإو كلذ ناك دقف ىف مهيراحي نأ دارأ هنأكف : لاق ام دنع مهدالب ىلع هدالب لضف نيبيل ميبواسأ ىلع مهرواحيو مهيهاذم اف ىأر نم رس عم ال راونألا تناك نإو ىتلا ماكحألل نينسحلا دنع كلذو لاح لك ىلع كلذ نم اهلف ؛ ةجرد نيعست اهب نيرا دحأ عافتراب قص دقو