ناط رد اهيف 00 5( ربوتكأ 11 71066
عدد الصفحات ٧٦٨)""(ءاودلل ةيداصتقالا تايدحتلا نب ول دولك ملقب تاودن ثيغم رونأ .د :ةمجرت نيدلا لامج دومحم ناميإ .د :ةعجارم ليلق الإ كالهتسالل ةدعملا علسلا نم دجوي الف ءبيرغ عوضوم ءاودلا تاداقتعالاو ةيملعلا ةفرعملا نيبو قوسلا قطنم نيبو ؛ةصاخلا ةحلصملاو ةماعلا ةحلصملا نيبو ؛ةيرحسلا امبرو ةضراعتم قطنملا نم عاونأ ىف لخادت كانهف ؛ةماعلا ةحصلا قطنمو .فولأملا لوهجملا كلذ وه "ءاودلا" .ةعراصتم ةي يودألا ن رق مقسمة عم-اطفهمءدت وادع ةيودألاب جالعلا ضرف ىلإ اهتاذ دحب تلوحت ةيودألا ضعبو .بطلا تالاجم لك ىف اًيلمع هسفن لثم ةيودأ تدأ دقلو .نيلسنبلاو ةيويحلا تاداضملا لثم ةيعامتجا رهاوظ ضعبل ناكو .ةيردصلا تاحصملا ءالخإ ىلإ نيسبمافيرلاو نيسياموتبرتسإلا عونلا نم ركسلا ضرم ىف نيلوسنإلا لثم تازجعملا هبشي ريثأت ةيودألا ةداضملا ةيودألا لئاوأ روهظ عم زديإلا ضرم ىدحت ركذتي انم لكو .لوألا تاوئس عب رأ نم لقأ ىف ةطساوب ضرملا راسم بلقنا ءتاونس عمضب ىفو .ضرملا روهظ نم تاينيسمخلا تاونس ىف خملل ةيودأ فاشتكا ثدحأ كلذكو .ةديدج تائيزج ىضرملا ريصم ىف ةروث هوادنم » ١٠٠ 1067
عدد الصفحات ٧٦٩نم .ةتيمملا ناطرسلا عاونأ ضعب ىف ةايحلا ىف رارمتسالا صرف اًرييغت لسانتلاو سنجلا نيب لصفلاب تحمس امدنع ةيناسنإلا تاقالعلا ىف .ةيفاقث ةمدص تثدحأو ةأرملا اهيف ايحت ىتلا طورشلا تريغو مدفقت نأ ذإ :ىرخأ ةيبط تاينقت راهدزاب اًمضيأ ءاودلا حمس امك ». ةعانملل ةطيثملا ةيودألا لضفب ةنكمم دبكلاو بلقلاو ىلكلا ةعارز تحبصأو .نيروبسولكيس اهسأر ىلعو ضعب بويع بلاغلا ىف حملن انلعجت ةجردل افولأم مدقتلا اذه حبصأ دقل ركذتنلو - ءاطخألا ضعب كانهو .اهايازم ىرن نأ نم رثكأ جالعلا قرط حايترالا مدعب روعشلا نم ديزت لاجم ىف رطاخملاو دئاوفلا نيب ىرورضلاو ساسحلا نزاوتلا اذه مامأ .ريقاقعلاب جالعلا لخاد لغوتلا لضفب ؛ىنيجلا جالعلاو ةيويحلا ايجولونكتلا روطت عمو نأ وه دومحم فده لجأ نم ةايحلا لوصأ ىلإ لصن اندك ةيوناثلا راثآلا نإ ؟رانلاب ؛نذإ ءبعلن الفأ ءةيثارولا ضارمألا نم صلختن ةمواقم روطتو ؛ كالهتسالا كلذكو نم روص ىتأتسو .حاجنلا ةبيرض لثمت اهلك ءاّيسفن ةئدهملا ةيودلل طرفملا اميفو تاينقتلا مادختسا صخي اميف ورتو لمأتل ةجيتن لبقتسملا ىف مدقتلا نسحلا مادختسالل' ةحلم دعاوق ةغايص نإ .هسفن تقولا ىف اهريوطت صخي )عجارملا( .ءاودل لامعتسا وأ ةيبط ةسرامم نع جتنت ىتلا ضارمألا ىه 103
عدد الصفحات ٧٧٠اهترورض نم ديزيو لب .ةديدج تائيزج ةرولب ةيمهأ ةجرد سفن ىلع "ءاودلل ىدملا ىلع. نوكتو ةيبناج اًضارعأ ثدحتو ةيلاعف رثكأ ةديدجلا تاجتنملا نأ نكي مل ايجولويبلا مولع لاجم ىف ىنقتلا روطتلا نإ .ةفورعم ريغ ليوطلا ةعزنلا نم دوقع دعبو .مويلا لثم ةيقالخألا تالؤاستللو قلقلل اًريثم اّموي .ىقالخألا ملاعلا ةروص تعءاج اهتاراصتناب رخافت ىتلا ةيعضولا "ءاودلا" ىلإ "جالعلا" نم ىلوألا ةنمزألا ىلإ تاتابنلا ضعبل ةيجالعلا ايازملا فاشتكا عجري رشع عساتلا نرقلا ىتح ابوروأب بطلا تايلك ىف نوسردي اوناك دقل .ةيرشبلل روطاربمإلا رصع ىف ءامور ىف غاص ىذلا ةنيلم صئاصخ اهل ىتلا تاتابنلا نم تائم عضبب ةمئاق ءسوليروأ سوكرام ىجولويسيفلا نزاوتلا ديعت اهنأ ضرتفملا نم ىتلاو قرعلا وأ ءىقلل ةببسم وأ .ضرملا هثدحأ ىذلا للخلا دعب ةيجازملا عاضوألل ىتلا ةميدقلا ريقاقعلا هذه ءىش ىف هبشي دعي مل "ثيدحلا ءاودلا" نكلو ةينقتل اًعوضوم ءاودلا حبصأ دقل .ليج ىلإ ليج نم لقتنت اهرارسأ تناك عضاومو هلمع تايلآو ةيجولويبلاو ةيئايميكلا هصئاصخ تحبصأو هتيلاعف سايق متو .هريثأتو كلذ وأ نع جتني ىذلاو هجالع فدهب درفل ىطعي جتنم لك زيمي ىذلا ىعقاولا لعفلا رذثأ ءاود لكلو .جتنملاب ةصاخلا ةيئاودلا تايلآلا نع لقتسم ىئاحيإ رثأ :"اّصلاخ اًيسفن' اًريثأت سيل وهف .ةتوافنم بسنب ءىسفنو ىئايميك ؛جودزم لكف ؛اهيلع فرعتلا ىف انأدب 'وبيسالب رثأ' ل ةيجولويسف 'لعف ةيلآ" كانهف ةيبطلا ايازملاف ؛وبيسالب رثأ جتنت اًيجولونكت ةمدقتملا ةيودألا كلت ىتح ءاود 09
عدد الصفحات ٧٧١بيليف رسفي .ةيجالعلا ةقالعلا ىف اًمامت مهاستو ةيعقاو اًقهح ىه وبيسالب رثأل اًيتاسنإ اًعباظ ىفضي "وبيسالب رثأ" نإ :ًالئاق كلذ ظانئ ءىزج اهب 'نّجدي'و "ضوري' ىتلا ةيلمعلا كلذ ىلع دهشتو ءءاودلا ىلع وه اذهف ءضرم ريثأت ىلع لصحي ىك هلقعو ضيرملا دسج لاعف ىواميك .ةملكلل ىفرحلا ىنعملاب وبيس الب رثأ ةفلكمو رطاخملاب ةئيلم ةليوط روطت ةيلمع ليوط ىروطتو ىثحب راسم نع جتان هنأ ديدجلا ءاودلا صئاصخ نم ىف ًاليختم اًنيزجوأ ةربخوأ ةركف لوحي وهف فالآ هاطاعتي ىقيقح ءاود ىلإ رتويبمكلا ةشاش ىلع داعبألا ةيثالث ةروص .ىضرملا .ةمراص ةروصب اننقمو اقيقد اًيبط !ًراسم عبتي ديدج ءاود روطت نإ ةرازو نم ةريشأت ىفكت تناك تقولا اذه ىفو - تاينيسمخلا تاونس ىفف ىلع ءانب متي عيباسأ ةدع لالخ قوسلا ىف ءاود عيبب حيرصتلا ناك - ةحصلا ماع فاطعنالا ثدح دقو .ءاودلل ىئايميكلا بيكرتلا ىلع دمتعي ىلوأ فلم كلهت سملا ةيامحل نوناق ىلع عارتقالا عم ةدحتملا تايالولا ىف ليجستل ةيداحتالا ةرادإلا تاطلس معد ىذلا ةددشتم ريبادت عضوو باقعأ ىف ريبادتلا هذه تذختا دقو .كلذ دعب اذدشت رثكأ تحبصأ نامثلل ىطعأ ىذلا نكسملا اذه تزربأ دقلو .لفط ٠٠٠١٠١ىلاوح ىف ةيقلخ تاهوشت ثدحأف لماوح ءاسنل هذه ىنبت متو .ةدوجلا ةهقارمل ةبيعملاو ةيروصلا ةمسلا ةيضقلا هذه .تاينيعبسلا ةيادب ذنم اسنرف ىفو 700
عدد الصفحات ٧٧٢ثالقو م )آ ىدمو ةيلعافل ىئدبم ريدقت ىلع لوصحلل ةيناويح جذامن ىلع تاساردو اذه :ناستكلل :كااننارذلا :لاقتنا ىه ةنساعلا ةلحرملاو..ديدحلا ءىزجلا ةيمس ءارجإ ىه ىلوألا :ةيكينيلكإ لحارم ثالث هرودب نمضتي ىذلا لاقتنالا صاخشألا نم دودحم ددع مهو :"ءاحيصأ قيحؤطتما ىلع ةساردلا ىف جتنملا ءاودلا نوطاعتيو رجأ ىلع نولصحيو ةديج ةحص ىف نيعوطتملا ؛ديج لكشب ءاودلا لبقتي مسجلا ناك اذإ ام ةفرعمل ىوصق ةبقارم طورش لظ قبطتو .ةيناثلا ةلحرملا أدبت كلذ مت اذإف .ىجالعلا طاشنلا نع رظنلا فرصب طاسشنلا مييقت أدبي انهو .ىضرملا نم تارشع عضب ىلع ةرملا هذه ةساردلا ةعياتمل عكشملل ءسجلا لوبق ةركف عيطقتو ءناسنإلا ىلع جقدملل ىجالعلا ةيلمع بلق ىه ةثلاثلا ةلحرملا .ةتوافنم تاعرج ةبرجت متي امك ةصيرح تام ةدع ءىضرملا نم ربكأ ددع ىلع اهؤارجإ متيو متيو .ةمراص ةباقر طورش ىف جتنملا نوطاعتي ءىضرملا فالآ انايحأو ديدحت متي امك امامت ةقيقد ةروصب هل مسجلا لوبقو ءاودلا ةيلعاف سايق .حوضوب لامعتسالل ةيجالعلا ىعاودلا عضوب ةيودألا ةكرش موقت متيل تزجنأ ىتلا تاساردلا لك اهنيب نم قاروأ ىلع ىوتحي ليجستلل فلم ىتلا ةقالعلا ءوض ىلع اهرادصإ متي هنإف ةيجالعلا هتالامعتساو جتنملا تامس ددحت .ةمدقملا ةرشنلا ىف رطاخملاو دئاوفلا نيب ءاود ىأل ةبسنلاب طسوتملا ىف تاونس رشع ىلاوح راسملا اذه موديو ةلاح لثم .الصأ دوجوم راقع لامعتسا لاجم عيسوت 711
عدد الصفحات ٧٧٣نأ ببسبو ؛هتدم لوط ببسب راسملا اذه ةفلكت ريدقت بعصلا نمو لمعملا اهيرجي نأ نكمي ةبرجت نم رثكأ نيب ةكرتشم نوكت فيلاكتلا ضعب براجتلا فيلاكت ةلكشم كانه نأ امك .راقع نم رثكأ ىلع ىزاوتلاب ىثحبلا وأ لاثملا ليبس ىلع ءاودلا ةيلعاف صقن ببسب .هل مسجلا لوبق مدع ةسارد ىه ىئاودلا ثحبلا فيلاكت لاجم ىف عجرملا دعت ىتلا ةساردلاو فيلاكت كلذ ذنمو .رالود نويلم نامألا نع ثحبلا اصوصخو لماوعلا نم ديدعلا ريثأتب ةفلكتلا تعفترا تقولا راهظإل نيمزاللا صاخشألا ددع ةدايزو براجتلا ددع ةدايز ىلإ ىدؤي ىذلا اددشت دادزت ليجستلا تارادإ نأ امك .اًيلاغ ةردانو اهيف بوغرم ريغ تاريثأت .نامألاو ةيلعافلا تابثإ لاجم ىف تقولا ىضم عم لماعم ىف ةبكرملا ريقاقعلا ةبسنف .لشفلا ةفلكت وهو مهم رصنع كانهو تناك اًميدق :ةفيعض نوكت ريوطتلا لحارم زايتجا ىف حجنت ىتلاو ثاحبألا ىلع ريقاقعلا ميمصت لاجم ىف مدقتلا نكلو ١٠٠٠٠٠ ىلإ ١ حاجنلا ةبسن .مقرلا اذه ليلقت ىلإ ىدأ رتويبمكلا ةيبناجلا ضارعألا رهظت دقف .قيوستلا ىف مساحلا رابتخالا ىقبيو .مايأب هحرط دعب قوسلا نم راقع بحس متي نأ انايحأ ثدحي دقو لكاشملا ةمظتنم ةروصب ددحت ةيئاود ةبقآرم ةكبش اسنرف ىف كلتمن نحنو ةرادإلاو جتنملا مالعإب موقتو ررفقت نأ اهنكمي ىتلاو فلأ نورشع ماع لك كانه ةعبس اهنيب نم ءاودلا ةبقارم زكارم ىلإ اهنع ريراقت عفر متي اًبيرقت ةلاح نمألل ةيسئرفلا ةرادإلا موقتو .ةريطخ تاريثأتب قلعتت فالآ ةينامث وأ فالآ 112
عدد الصفحات ٧٧٤عيب ديمجتبو .)هسفن راقعلا نم ةفلتخم روص نع ةرابع نوكي اهضعب( ةيودأ ةرشع ىلاوح نع ناكسلا ىدلو ةيبطلا ةئيهلا ىدل ةيعوتلا ةدايز عم دادزت ماقرألا هذهو ىفاقثو ىفرعم جذومن رابتخا ضرف مت قيوستب حمسي الف ."جودزملا لهجلا"و "ةيئاوشعلا" اتفص هيف رفاوتت نأ ىغبني ءاود مامأ ةنراقم ةسارد ىف عضوي ثيح لاعفلا راقعلا لكش هل لاعف ريغ جتنم ىأ ءوبيسالب مامأ وأ فورعم رخآ هل "لاعفلا" ءاودلاف :وبيسالب رثأو وبيسالب ءاود نيب زييمتلا ىغبنيو .هسفن وبيسالب ءاود زواجتي ىذلا ىجالعلا هلعف نم ققحتلا متيو ."وبيسالب رثأ" اًنضيأ ضيرسملا نوكي ال ىطاعث دق ضيرملا ناك نإ طبضلاب ملع ىلع ةساردلاو ثحبلاب نومئاقلا الو .جودزملا لهجلا وه اذهو :ةنراقملل ريتخا ىذلا جتنملا وأ لاعفلا جتنملا جالعلا ءارجإ متي ىئاصمحإ ليلحت دعب ام جالع ةيلاعف ررقتيو .ةيئاوشعلا ىه هذهو :ةعرقلاب ىبناج نيب ظوحلملا فالتخالا نوكي نأ ىف لامتحالا ةبسن ىلإ ريشي دقعم تانيعلا نم ةجتان ةفدص درجم ىلإ سيلو مظنم ريثأت ىلإ اًعجار ةساردلا ريثأ تلا لامتحا نوكي امدنع لاعف جالعنا نأ ررقتيو .اهيف ثحبلا مت ىتلا ةيامح متي ءىقالخألا ىوتسملا ىلعو اهرقأ ىتلا ئدابملا مارتحا لالخ نم ةبرجتلا هذه ىف كراشي ىذلا ضيرملا ةيامح نوناقب اًيرهوج ىعيرشتلا راطإلا ددحتي اسنرف ىفو .ىكنسله قافتا نوناق"' ىمسملاو ةيبط ةيجولويب ثاحبأل عوضخلل نومدقتي نيذلا صاخشألا 113
عدد الصفحات ٧٧٥لك ىلع نيعتي ؛هل اققوو ةيامحل ةيراشتسالا ةنجللا ىأرل هعورشم عضخي نأ ةيكينيلكإ ةبرجت بحاص لك ىلع نيعتي امك ىلع ةمعتئاقلاو ةيدمعلاو ةرحلا هتقفاوم' مدقي نأ ةبرجت ىف كراشي صخش .راطإلا اذه ىف ةيجالع ةبرجت ١٠ دالبلا ىف اميسالو ؛جهنملا كلذ ضرف متي ءرومألا تايرجم بسحبو 8:10 (/8581) عم ضراعتي ةيملع براجت ىلع سسؤملا بطلا نكل .سدحلاو ةيكينيلكإلا ةربخلاو ةداعلا ىلع سسؤملا بطلا عقاولا لهاجتي ىذلا ىليلحتلا بناجلا ىف هطارفإ نوريثك هيلع بيعيو ةأيهملاو ةصاخلا طورشلا نع فالتخالا مامت فلتخت ىتلاو ةدايعلا ىف يمويلا نأ ىغبني :ىفرعملا هجمانربب مهضراعي ةيئاوشعلا ىلع ةدمتعملا ةبرجتلا موقت مويلاو .ةيملع بطلا ةسرامم حبصت راصتنا ةنم رثكأ ءاودلا راصتنا هنإ .جذومنلا ماقم جودزملا لهجلا ىلعو 2 ئفاكتم ريغ كالهتسا ١٠ مهيدلف رشبلا ىقاب امأ .ةيودألا نم ٠ فرعن انلكو .ةيساسألا ةيودألا كلذ ىف امب ةيودألا ىلإ لوصولا ىف لكاشم عافتراب ةلكشملا هذه ريسفت متي بلاغلا ىفو .ايقيرفأ ىف زديإلا جالع ةلكشم زايتوربيتنأ ميزنأل داضملا ءاودلا نيب عمجلا فلكتي ءاسنرف ىفو .ءاودلا رعس كتنرف ٠ )ريرحتلا( .يئزجلا للحتلا جتاون 114
عدد الصفحات ٧٧٦ءىتيياه ىف درفلل ىونسلا لخدلا فعض لداعي ام وهو ءاّيرهش ضيرم لكل .رخآ ناكم ىأ ىف وأ ايقيرفأ ىف اًمدقت لقألا دالبلا ىف كلذ نم رثكأو دجوي ال ىتلا ميلاقألا هذه ىف هيلع ىضرملا لصحي نأ نكمي ال .ةضفخنم اهيف ةحصلا ةينازيم نوكتو ىعامتجا نيمأت بلاغلا ىف اهيف ةيودألا ةمئاق نيب ةيودأ كانهف وأ تايليفطلا تاداضم لثم لقأ اهكالهتسا لظي ءاّبيرقت ةيناجم ةيملعلا اهتبيكرت تحبصأ ىتلا لاصمألا ال ؛نمثلا ةصيخر هتيودأو هجالع فرعن ىذلا ماذجلاو .تاجايتحالا نم اًريثك فارتعالا ىبأت لودلا ضعب نألو لاعف ىحص ماظن دوجو مدع ببسب ىفتخي .اهينطاوم ىدل دوجوم ضرملا اذه نأب ىلإ اهلو صو نامضال اًيفاك اطرش سيل ةيئاودلا تاجتنملا رفوت نإ :مهتالاح صيخشتو ىضرملا ءالؤه رصح متي نأ ًالوأ ىغبني ذإ ءىضرملا نأو ءاهورتشا ام اذإ اهنمث اودرتسي وأ نوكي ال ىحص ماظنل ةلصحم الإ سيل ىئاودلا جالعلاف .جالعلل ةعباتم متي :هنصانع لكي الإ ًالاعف عئاضبلا" نويدا صققالا هيمسي اميف ةضقانتم ةروصب جردلني ءاودلاو لشثم اهلثم ءرعسلاب سيلو لخدلاب اهكالهتسا طبتري ىتلا عئاضبلا ىأ "ةيقارلا .تايلامكلاو ةيفرتلا علسلا ةعومجم لخاد ىف ىتح فلتخت كالهتسالا دعاوق نإف تارايلم " كلهتست لداعي ام وهو ءصخش لكل ةبلع فعضو :ءىمظعلا ايئاطيربو كرامنادلا ىف كالهتسالا فاعضأ ةسمخ هتدكأ ءاودلل مخضلا ىسنرفلا كالهتسالا اذهو .اينابسإو ايلاطيإ ىف كالهتسالا ىملاعلا سايقلا لاثملا ليبس ىلع كانهف هترقأ ىذلاو (ءاتسعل طهنتارب آطهوعو 115
عدد الصفحات ٧٧٧ءكلذ بناج ىلإ ءزربي سايقلا اذهو "كالهتسا ىف طارفإلا" نإ .تاجتنملا عونل اًعبت ةتفاكتملا ريغ تافالتخالا نأ امك ءاّيمالعإ هل جوري بائتكالل ةداضملاو ةئدهملا ةيسفنلا ريقاقعلا ايلاطيإو اسنرف ىف عفترم ةيودألل ريبك كالهتسا دصر مت ؛ءىرخأ دالب ىفو .ابوروأ لامش دالبب اًسايق ايناملأ تلظ ؛تانكسملا لاجم ىفو .بلقلا ضارمأ ةيودأ وأ ةحرقلل ةداضملا ارتاجنإ نأ نيح ىف ءرياب ةكرش نيربسأل اًميركت امبر قوسو .ايناملأو نابايلا نم لك ىف اًدج فيعض بائتكالل ةداضملا ةيودألا 'ثيدحلا' ىلإ "'ميدقلا" ىئاودلا داصتقالا نم بعصلا نم ؟نييسنرفلا ىدل طرفملا كالهتسالا رسفن نأ نكمي فيك رعسلاو ؛ءاودلا جاتنإ تاكرشل ىراجتلا طغضلا انه ركذنو .ةيئاهن ةباجإ ميدقت نوكي نأ نود اسنرف ىف تاكرشلل ىراجتلا طغضلاو حاحلإلاف .اًعنقم تاريسفتلا هذه نم ىأ رعس نيب ةيسكع ةقالع لعفلاب كانهو .ايلاطيإ وأ ايناملأ ىف هنم ىوقأ سيل دادرتسسا نوكي نأ تاقرافملا نم نكلو ءدرف لكل اهكالهتسا لدعمو ةيودألا ةياهنلا ىف ريصي ىأ ءلضفأ ةبسنب )نيمأتلا تاكرش لالخ نم( ءاودلا نمث انتكميو .افيعض كالهتسالا اهيف نوكي ىتلا دالبلا ىف ضيرملل ةبسنلاب اًصيخر ةدحتملا تايالولا ىف رشتني رحلا بطلاف .بلطلا نوناق ركذن نأ ةبوعصب .مجحلا ثيح نم كلذ عم لقأ كالهتسالا نكلو صاخ ؛ىبطو ىعانص ؛لماكتم قطنم ىلإ ةراشإلا ىغبني ىف ةفيعسض ةينطو تاكرش ىلع ىئاودلا داصتقالا ىنبني ثيح اسنرفب 16
عدد الصفحات ٧٧٨ةرذح ةيجيتارتسإ تاكرشلا هذه تنبت دقو ءاّيراجت ةخسار اهنكلو اهتاراكتبا شماوهب حمست اهنكلو صيخرلا رعسلا تاذ ةيودألل ريبكلا جاتنإلا ىلع دمتعت نم ءابطألا ةيعون ىلع نومكحي نيذلا ىضرملا ؛كلذ ىلإ فاضي .ربكأ حبر » دجوت ال لهاستم ىعامتجا نيمأت عم ةزهاجلا ةيودألا نم ةعساو ةكبش دوجوو اذه لك ىلإ نآلا ىشالتي ىذلا "ميدقلا ىئاودلا داصتقالا" اذه روصت ىتلا ةحوللا لمكي .اياظش نمو ؛ ىئاودلا داصتقالا نإ .تاكرشلا زكرتو جامدنا نمو ىجولونكتلا راكتبالا ىلع موقي وهف فادهأ ىلإ هجتتو عفترم ىجولونكت ىوتحمو ةيلاع ةفاضم ةميق تاذ تاجتنم همعدت ىذلا ىملاعلا قوسلا روظنم ىف روطتت اهنأ امك ؛ةددحم ةيجالع حاجنلا ىتأي ءريوطتلاو ثحبلا ىف ةلئاه غلابم رمثتست ىهو .ىملعلا حاجنلل ةجيتن ىراجتلا ىف قوسلا ىلإ لوصولل ةيملعلا ريياعملا ديازتم لكشبو رارمتساب عفرتو اهزواجت بعصي "تابقع" كلذب قلختو ءاهيف ةدايرلا اهل ىتلا تالاجملا مهل لومت نيذلا ءاملعلا لبق نم لضفأ معدب ىظحت ىهو .قوسلا ىف دجاوتلل ثحبلاب متهت تحبصأ ىتلا ىعامتجالا نيمأتلا مظن لبق نم ىتحو لب ؛مهثاحبأ تناك اذإ ةديدج تاجتنمل اًعفترم انمث ددست نأ ىف ددرتت الو ةيلعافلا نع .ةلاعف ىنمزلا ىدملاو .سفانتلا ىلع موقي "ديدجلا ىئاودلا داصتقالا" اذه نكل هيف دجوي ناك ىذلا نمزلاو .ائيشف ائيش لقي عارتخالا تاءارب لالغتسال خسنلا كلت 7171
عدد الصفحات ٧٧٩: ىلإ عرسأف عرسأ ةروصب لخدت داصتقالا" ىريو .عفترملا ءاودلا رعس مطحتو ةيامحلا ةرتف ءاهتنا دعب قوسلا ىلع لوصحلا ىه '"ميدقلا" داصتقالا ةيفصت ىف ةحجانلا ةليسولا نأ "ديدجلا كلت ةماعلا تاطلسلا اهدناستو متت ةيلمعلا هذه نإف .قيرطلا اذه ىف ريسلا ددرتلا نم تاونس دعب تررق ىتلا تاطلسلا لوحت ىف عاطق . نع ةرابع - اسنرف ىف ىرحألاب وأ - ةيسنرفلا ةيئاودلا ةعانصلا كنرف رايلم ١٠١ ىلاوح اهتاعيبم مجح غلبيو ةنيابتم ماجحأ تاذ ةكرش ٠ تابثلا ىلإ مث ءطبلا ىلإ ومنلا اذه لام ىف انذخأ ول لكاشملا ضعب حرطي ىذلا رمألا ءماعلا ىف » ثحبلا نيب اميف عمجيو ءايلاع اليهأت لهؤم لماع ٠٠ .صخش ١٠٠ تاكرش ىلإ ىسنرفلا ىئاودلا قوسلا ةيبلغأ تبهذ ىئاودلا قوسلاف .ىضاملا ىلإ ةبسنلاب ةروث دعي ام وهو ةيبنجأ تايسنج نم اًيبسن اهضعب نع ةلزعنمو ةينطو تاكرش نم باطقأ نيب اًمزوم ناك ىذلا .ةمدقتملا لودلا ىوتسم ىلع لقألا ىلع تاداعلا نأ امك ىلع ءاضقلاو راكتبالاب قلعتي اميف سناجتلا ىلإ ليمت ةيبطلا تاسرامملاو :ةريطخلا -ضارمألا تاكرشلا نإف كلذلو .امهضعبب ناطبتري ةملوعلاو راكتبالا ىتيلمع نإ نم ىمظعلا ةيبلاغلا ءارو فقت ىتلا ىهو ءدوست ىتلا ىه ةيكيرمألا 73
عدد الصفحات ٧٨٠تايجولونكتلا تمهاس دقلو .عجارتت ابوروأ نأ نيح ىف :ةركتبملا تائيزجلا ةكرمألا ىلإ ليمت ةيبوروألا راكتبالا تاكرشف .ةوجفلا قيمعت ىف ةيجولويبلا .ثحبلا زكارمو رارقلا ذاختا عقاوم لاقتنابو ءمضلا وأ جامدنالا قيرط نع .ةيمسر ةغلك ةيزيلجنإلاب بلاغلا ىف لماعتتو ةيكيرمأ ةيرادإ ةفاقث ىنبتت ىهو بلاغلا ىف نورسفملا ركذي ؟ةرطيسلا هذه ريسفت - نذإ - .نكمي فيك كانه نكلو'.ابوروأ ىف هنع اًدئاع رثكألا راعسألا ىوتسمو قوسلا مجح » بناج نم ًالوبق رثكأو اًددعت رثكأ ثحبلا زكارمو تاعماجلا عم اهطباورو تاكرشلا ىف ةرطاخملل صصخملا لاملا سأر ىلإ لوصولاو .نييعماجلا ةييقاملل ةانمحلا طورت مز انك ١ وودي ارمأ دع اذيح ةأشتملا ةيراكتالا ةغل نإف كلذكو .نراقي ال امب ةيبذاج رثكأ نيثحابلل ةحونمملا ثحبلا طورشو .ثحبلل ةيملاعلا ةغللا ىه ىه ةيمويلا ةايحلا دق عبطلاب ؟هنم رفم ال رمأ اذه لهف .ةدحتملا تايالولا ىلإ هتيبذاج زكرم لقن وهو اًّدج ثيدحلا لاجملا ىف اميسالو ةميظع تاحاجن تققح ابوروأف ءال .ىنيجلا جالعلا لاجم بعصي ىنتلا صاخ طاشن ىلع ظافتحالاب قلعتت ام ردقب ءرثكأف رثكأ تقولا عم اهديدحت .ةيسايس ةيضق اهنم ريبك بناج ىف اهنإ .ابوروأ ىف ىئاودلا جاتنإلاو ثحبلاب ءاودلا ةسايس هنأل ءديقعتلا غلاب ىنداصتقا ىنوناق ماظن راسمل اسنرف ىف ءاودلا عضخي افلا هان وج. ىدحسلا قيمانلا قيرط: نكح ةماعلا هلاومألا نم نييك دخل نوم 109
عدد الصفحات ٧٨١ىف قافنإلا نم نيمأتلا دري ال ىتلا ةيودألا رابتعالا ىف انذخأ ولو .ماعلا ىحصلا نيمأتلا رودي وهف ءاّيبسن افيعض اسنرف ىف ءاودلا نمث دادرتسا لدعم نوكي ءاهنمث ىأ( اًبيرقت فصنلا نأ رابتعالا ىف ذخأن نأ اًنضيأ ىغبنيو نم ١٠٠ 8 .اهلك اهنمث دري اًرايلم ؛ نمث در قاقحت سا ريياعم ليدعتب قافنإلا اذه طبض ةلودلا لواحتو ةنجل نمثلا در قافحتسا مظنتو .اهنمث دري ىتلا ةيودألا رعس ليدعتبو لبق نم "ةمدقملا ةيبطلا ةمدخلا" للحت ىتلا عم تريغت دق ريدقتلا ريياعم نأل اًرظنو .هنمث دري نأ حرتقم ديدج ءاود ريبك عورشم ىف ةلودلا تأدبو ءسناجتم ريغ فقوملا حبصأ ةجوملا اًرخؤم تهتنا دقو .ةيودألا لكل "ةمدقملا ةيبطلا ةمدخلا" مييقت ةداعإل ىلإ ةريسملا ةموكحلا تلصاو ول ءاهيلع بترتيسو ةيلمعلا هذه نم ةيناثلا هذه نأل ارظنو .نمثلا دودرم ريغ ءاودلا عبر ىلاوح نوكي نأ ءاهاهتنم تاكرشلا ىلع ىبلسلا اهرثأل اًرظنو ؛ىبعشلا اضرلاب ىظحت ال تاءارجإلا .طسو لح ىلإ ةموكحلا أجلت نأ لمتحملا نم نإف مق اثمث ةلودلا هل ددحت نأ كلذ دعب ىغبني هنمث دادرتسا لوبقملا ءاودلا ةيمهأ ىلإ ساسألا ىف دنتسي نمثلا اذهو ؛ةكرشلا عم نمثلا ىلع ضوافتت ىف رعسلاو قوسلا مجحو ىسفانتلا فقوملا ىلعو ةمدقملا ةيبطلا ةمدخلا اًطغض تلكش نأ دعب اًريثك ةيلآلا هذه داقتنا مت دقو .خلا..ةيبنجألا قاوسألا ال ةحل صم ىف نكي مل ىذلا رمألا وهو ؛نمثلا ضيفختل لجأ نم اًريبك مجح عفر لالخ نم ضيوعتلا متي ناك هنأل ىحصلا نيمأتلا الو تاكرشلا .ريبك قافنإو ةضفخنم راعسأ 730
عدد الصفحات ٧٨٢ةاباحم ىلإ ليمت ةنواهتم تارارق اهءارو ىفخت ةيدابلا ةمارصلا نأ امك :جتنملا نع ةجراخ تارابتعا ةاعارم ىلإ ليمت امك ةيسنرفلا تاكرشلا وأ عناصملا دحأ ىلع تانيسحت لاخدإب اهيلع لوصحلا نكمي "ةديجلا راعسألا" .خلإ...معد وأ رامثتسا عيجشت ذنم مت دق اهب ؤبنتلا نكمي الو ةيفافشلاب عتمتت ال ىتلا ةيلآلا هذه نكل ةنجللا نيوكت دعب اصوصخو اهتفيظو نيسحت تاينيعستلا تاونس ةيادب نم رذكأ اهيف كراشت ةئيه ىهو وه ةماعلا تاطلسلا فده ناك دقو .ةحصلا ةرازو لخاد ةدوجوم ةرازو نع قدأ ةروصب ربعي تاعيبم مجح عم ًالاح لضفأ ىئاودلا قوسلا لعج ةبروأ نكل .ىداصتقالا عقاولا نع قدأ ةروصب ربعت راعسأو ىبطلا عقاولا راعسألا ىلع ةينطولا ةباقرلا نالعجت ةيودألا رورم ةيرحو ىئاودلا قوسلا فصو ةلسلس ميظنتل ىرخأ تاودأ ىلإ لصوتلا ىغبني اذلو ءاّيمهو اًعورشم تايعجرم نيوكت ئدب اهيلع قفتم ةسايس ءانب كلذكو ؛ةيودألا ضعب فصو ميظنتل ةصصخم ةيبط دقع مت دقو .لضفأ وحن ىلع راعسألا ةسايسب تاكرشلا طبر ىلإ فدهت راعسألا ضعبل عفترملا ىوتسملا طورش صوصخب تاكرشلا عم تايقافتا ىعست ىتلا دوهجلا ضيفخت ىلإو .خلإ...ءاودلا ىفصاو ءابطألا تامولعم نيسحت ىلإ فدهت امك اهبايغ لكشي ىتلاو ةليدبلا ةيودألا ريوطت اسنرف ىف مت ءراطإلا اذه ىف اهتءارب تحبصأ ةيودأب انه رمألا قلعتيو .اًريبك ًاللخ ىسنرفلا قوسلا نع طسوتملا ىف لفت راعسأب اهجتنت نأ ءاود ةكرش ىأل نكمي ةماع ةيكلم نم لكشت ةيودألا نم ةيعونلا هذه نأ عمو .ىلصألا ءاودلا رعس نع دوجوب الإ ىظحت نكت مل اهنأ الإ عم قافتا دقع دقو .)رثكألا ىع 711
عدد الصفحات ٧٨٣