ايفو ميشو ما الانساني

دق ناك امل ‏ء تابلط مامأ باسبلا هقالغإل كلذو لمعلا ثداوح لشم ليلدلا ةماقإ نإف ؛ءثداوحلا نم ةيعونلا هذهل ةبسنلابف .تالصاوملا ثداوحو ىدأ دقو .اليحتسم ناك لقانلل وأ لمعلا برل ىدرفلا ىصخشلا أطخلا ىلع عفد ىذلا رمألا ءسؤبلا ىف مهتالئاعو اياحضلا عوقو ىلإ ضيوعتلا ضفر ىلإ اوعسو .ةيندملا ةيلوئسملا بابسأ نم عيسوتلا ىرخأ ميهافم قيرط نع أطخلا ةركف روصق ىلع بلغتلا تالواحم ‏١) .اهنم ةدمتسم لح ةينوناقلا سرادملا ىدحإ تحرتقا ءك وأ لمعلا دقع نأ ضارتفا قيرط نع لقنلا ثداوحو لمعلا ثداوح ةلأسم نأ ىنعي اذهف رخآ ريبعتبو .ةمالسلاب ىنمض طارتشا ىلع لمتشي لقنلا دقع ةيادب ؛تهجتا ىرخأ ةسردم كانهو .ةمالسلاب امازتلا نابتري نيدقعلا نيذه ىف صخلتت ىتلاو ."رطخلا ةيرظن " قلخ ىلإ ءاهدعب امو ‏١ نيذملا كنقلوأل ةطشنألا هذه. نع ةمجانلا رارضألا نضيوغت ةيلوئسم. ذاكنإ ةرورض كانه نوكي نأ نود ءاهنم ةريطخلا اصوصخ ءةطشنأ نوسرامي ةردابملا باحصأ مه مهنأل ةطاسبب كلذو ؛مهبناج نم أطخلا عوقو تابثإل .عفنلا مهيلع دوعي نم اضيأ مهو ترقأ اهمكح ىف ترقأ ثيح ؛لمع ةثداح صوصخب رطخلا ةيرظن ضقنلا ةمكحم ليلدلا ةماقإل ةجاح نود رارضألا ضيوعت نع لوئسم لمعلا بحاص نأب مسقأ '!ءعالفتمسعر لل اظوررتعألل 219

ىذلاو قلعتي اميف هسفن لحلا ةمكحملا تقبط ةبسنلاب اصوصخو ؛ةرطخ ءايشأ نع ةمجانلا ثداوحلا نم ىرخأ تايعونب ةمكحملا تدنتسا ءىئاضقلا هاجتالا اذه زيزعت لجأ نمو .تارايسلا ثداوحل ىلع صنت ةرقفلا هذهو .ىندملا نينقتلا نم لعف نع" اضيأ امنإو ررضلل ةادأك "ءىشلا لعف' ةركف نإف اذكهو ."هتسارح ىف نوكت ىتلا ءايشألا ةسارحب مئاقلا صخشلا قتاع ىلع أطخ نودب ةيلوئسملا ريربتل اهزاريإ مت دق .ررضلا عوقو ةظحل ىف ماكتحالا متي ناكو ‏١١ رارضأ عوقو ةلاح ىف نهملا باحصأ ةيلوئسم ريربتل دعب اميف امئاد هيلإ ةيدسجلا ةمالسلاب ةقلعتملا ةيدقاعتلا تامازتلالا فلتخم ذيفنت ةبسانمب ةيدسج باعلأو ؛:ةيكيناكيملا دعاصملاو ؛عون لك نم تالصاوملا( "نوبزلل' حلاصل ةعساو ةروصب امهقيبطت مويلا متي ناتيئاضقلا ناتيرظنلا ناتاه .ثداوحلا عاونأ لك ىف اياحضلا صلختلا ىف تأدب ةدعاصتم ةروصبو داعبتسا ىلإ ىعادلا هاجتالا اذه نإف كلذ عمو .ىصخشلا أطخلا ةركف نم ىلع مكحلا ىف اهساسأ دجت لظت ىتلاو غلابم جئاتن ىلإ انايحأ ىدؤي وهف .امامت ايضرم سيل ؛عساولا هانعمب كولسلا ةحلم ةيعامتجا ةجاح كانه نوكت ال ىتلا رارضألاب رمألا قلعتي امنيح ءاهيف ضيوعتب نآلا ىلإ حمسي مل هنأل فاك ريغ وهف ؛ىرخأ ةهج نمو ءاهضيوعتل .ةيبطلا ثداوحلا نع ةمجانلا كلتك ةريطخلا ةيدسجلا رارضألا ضعب 220

ةركف نم ةيادب ةيندملا ةيلوئسملا لاجم فيرعت ةداعإ نذإ نكمي له )؟ ؟ررضلا موهفم ةعومجم ىلع لمتشي ىذلاو ::هر نم وأ أطخلا نم ةيادب سيل ءاهتيبلغأل ةبسنلاب ؛:ةددحملا ةصاخلا مئارجلا نم عوكمةمدر طةقاعتتل تتشتلا سسكعت ىتلا ةفصلا هذهو .مادتووصعءع نوناقلا لاجر روفن ىف تببست ىتلا اهسفن ىه مهف كلذلو .ةدحولاب نوعلوملا مهو ءاسنرف اصوصخو ةيبوروألا ةراقلا ىف :اهل اقفو ىتلاو ىسنرفلا نينقتلا نم هئطخب ببست نم مزلي اررض ريغلل ببسيو ناسنإلا هب موقي ناك اّيَأ لعف لك' ريغلل اررض ببس أطخ بكترا نم لك ]. 7 ةيندملا ةيلوكسملا لاجم ديدحت مت دق ناك ام اذإ هنإف عقاولا ىفو وأ( نع ىلختلا ىضتقي ناك كلذ نإف ءررضلا ةركف نم ةيادب ةيساسأ ةروصب نم اهيلي امو عاونألا عم قفاوتت ةصاخ ةمظنأ ةحلصمل كلذو ؛ءىسنرفلا ىندملا نينقتلا "ةماعلا انتعيرش' نع ىلختلا ىرخأ ةروصب ىنعي اذهو ءرارضألل ةفلتخملا انل ودبت "ةصاخ مئارجب' ةصاخ تاقيبطت ةحلصمل ةيميمعتلا ةعزنلا تاذ نوناقلا نإف ودبي ام ىلع هنأل ءرومألا تايرجم ةفلاخم ىلع ةيوتحم » ىلإ ريشي ىذلاو ؛"لامهإلا ' ىلع بترتملا ررضلا ةركف روطت عم اصوصخ .ىسنرفلا نوناقلا نم ققحي نأ نكمي ررضلا ةركف ىلإ رابتعالا نيعب رظنلا نإف 221

نوناقلا ةيرقبع عم اضراعتم ةرورضلاب نوكي ال فوسو ماسلا ناركمحألا عاوتشأ لق ء اضم ف نارصنلالا نم ًالذيفانماوفلا صخ فشلا بيصت ىتلا رارضألاب رمألا قلعت ءاوس - هسفن ةيندملا ةيلوئسملا وأ ؛ اسأر هترسأو هيلع ىنجملا ةايح بلقت ىتلا ةريطخلا رارضألاب رمألا قلعت ىف ذخألا وحن هاجتالا نكمي هنإف - ةطيسبلا رارضألا كلتب وأ ءبقع ىلع فوسف كلذ ثدح اذإ .قبطملا ماظنلا ليدعتل ررضلا ةروطخو ةعيبط رابتعالا ةصصخملا غلابملا عيزوت متي فوسو ؛ .الدع رثكأ ةروصب تاضيوعتلل لصافلا طخلا عضو .ررضلا ةعيبط نم ةيادب ةيئطخلا ريغ ةيلوئسملاو ةيئطخلا ةيلوئسملا نيب كلذكو ةيقالخألا رارضألا ضيوعتل بيصت ىتلا رارضألا نأ نيح ىف .أطخ دوجو نودب ىتح اهضيوعت متي نأ بجي لاومألا كلذكو صخشلا فيرعتب طبترملا جهنملا نإف ءرهاظملا نم مغرلا ىلع هنأ انه فضنلو بناج نم ةرثكب هلامعتسا متي ىذلا وه ررضلا نم ةيادب تايلوئسملا لاجم امنيحف .ةمئاد ةروصب جهنملا اذه لمعتسي ىرادإلا انؤاضقف .ىعضولا اننوناق هنإف ماعلا قفرملا أطخ نع ةيلوئسملاب ةقلعتملا ةماعلا ةعيرشلا داعبتسا ررقي .ررضلا ةروطخو ةيصوصخو ةعيبط رابتعالا ىف اذخأ ابلاغ كلذ لعفي دوجوب تحمس تايلمع ىف اهلخدت رثإ ماعلا ىفشتسملا قتاع ىلع أطخ نودب ةيلوئسملا ةروطخلا ببسب كلذو .ققحتملا ىدسجلا ررضلل ىوصقلا ةمظنأ قلخ ىلع مئاقلا جهنملا اذهب ءليوط دمأ ذنم ؛عرشملا مزتلا دقلو 222

نإف ءلاشملا ليبس ىلعف .رارضألا نم ةنيعم تايعون عم ىشامتت ةصاخ صخحش باصأ دق ررضلا ناك اذإ ام بسحب اهديدحت مت دق لقانلا ةيلوئسم ماع هيلوي ىتلا رارضألا حالصإل ةفلتخم ةمظنأ رورملا ثداوحب صاخلاو نع فشكي ريخألا لاثملا اذه .لاومألاب قحلت ىتلا كلت وأ صخشلاب قحلت حامسلل أطخلا ةركف ليهستف .امهيلإ ةراشإلا قباسلا روطتلا ىعون نيب لماكتلا بابسأ عيونت نم عنمي ال ةيئطخلا ريغ ثداوحلا ضعب نع ضيوعتلاب نيذه ىف .اذه انرصع ىف ةحلملاو ةمهملا تايضتقملل ةباجتسا رثكألا امهو ؛ةيلوئسملا روهظ رربت ىتلا ىعامتجالا بارطضالا بابسأ نيب نمف ىلإ هجتت .ررضلا ةحلصمل كلذو ىندملا لاجملا ىف صاقتلا صخش ىلإ هتبسن متي نأ بجي بارطضالا نإف .بارطضالا راثأ ىذلا لعفلا اذه ىف هتمهاسم راطإ ىف هديدحت متي وأ نماضلا لثم - ةيلوئسملا هيلع عقت نم نيب ىرهوج فالتخا كانه ىذلا لوئسملاو ءهجاتنا ىف قالطإلا ىلع مهسي مل لعف نع - نيمأتلا ةكرش .ىعامتجالا بار طضالا ثادحإ ىف هكأر تشا ببسب اديدحت ةبلوئسملا لمحتب وهو - ىدام امهدحأ ؛:نيرصنع هتاذب سكعي ةيلوئسملا نم لكشلا اذه :ةيصخش ةعيبط وذ رخآلاو ؛ جئاتن لمحت ىلع ىنعملا صخشلل ةيسفنلا ةردقلا ىأ ؛ىونعملا دانسإلا وهو .لعفلا اذه ةيلوئسملل نيموهفم نيب رايتخالا نم دبال ءنيرصنعلا نيذه ديدحتلو .ةينوناقلا 22

ةيلوئسملا جذومن راطإ ىف ةينوناقلا ةيلوئسملا ىلإ رظنلا بجي لهف ؛طناك ةفسلف كلذ ىف نيعبتم ؛حامسلا ىعيبطلا نم ؛ةلاحلا هذه ىف ؟ ةيقالخألا ىف ريكفتلا نكمي ال اهنأو ةيرحلل ةرشابملا ةجيتنلا ىه ةيلوئسملا نأب لوقلاب " ةركف دوجو نودب قدأ ةروصبو ؛ءصخشلا ةركف دوجو نودب اهدوجو .ةيرحلاب عتمتملا ديحولا وه ىناسنإلا نئاكلا نأل ؛ىعيبطلا "صخشلا جذومن نم ةينوناقلا ةيلوئسملا انعزن اذإ اننإف ءكلذ نم سكعلا ىلعو لدعلاو ةيعامتجالا ةعفنملا ةركف ىلع اهسيسأت ضرغب اذه جئاتن هيلع تعقو نمو ىعامتجالا بارطضالا راثأ نم نيب تاقالعلا ىف صخش ىلإ وأ ىعامج نايك ىلإ اهدانسإ لوبقملا نم حبصي هنإف ءبارطضالا بنتاجلاب قلعتي اميف امأ .ةرشابم ريغ راضلا طاشنلا ىف هتمهاسم تناك ةرورضلاب نوكي نلف .ابولطم نرفقلا لالخ ةينوناقلا ةيلوئسملا روطت زيمي ام نإف ءهذه لاحلاو رابتعالا ىف ديازتملا ذخألاو ةيقالخألا ةيلوئسملا نع داعتبالا وه نيرشعلا .ةيعامتجالا ةعفنملا تارورضب ةروصب نلعم .ةحضاو هيف ةيقالخألا ةيعجرملا لظت ىذلا ىئانجلا لاجملا ىف لقأ ةيلوئسملا اهقتاع ىلع عقت ىتلا ةينوناقلا ةيصخشلا ديدحتب قلعتي اميف ‏١) ىلإ ىقالخألا موهفملا نم لاقتنالا نإف - ىداملا دانسإلا ةلأسم ىأ - .ةفلتخم روصب رهظ دق ىعفنلا موهفملا فرتعي نوناقلاف .ةيونعملا صاخشألا ةيلوئسم ىف روطت كانهف صاخلا نوئاقلا قاطن ىف رهظت ىتلا ءتاعمجتلا ضعبل ةينوناق ةيلالقتساب قاطن ىف وأ ).خلإ..تاباقنلاو 224

هذه قيقحتلو .).خلإ..ةيميلقإلا ةيرادإلا تادحولا نم انيعم اددع اضيأ تاعمجتلا هذه حنم ىرورضلا نم ناك ؛ مسالاو ايازملا نم ةعومجملا هذه نأ كلذ نم هقفلا جتنتسا دقو .).خلإ..نطوملاو تقلث هلجأ نم ىذلا ببسلا وهو ." ةيونعملا صاخشألا " مسا تاعمجتلا هذه صاخشألل ةلمتحملا ةيلوئسملا لوح لؤاستلا حرط دقف ؛هذه لاحلاو .نييعيبطلا صاخشألا بناج نم اهباسحل متت ىتلا لاعفألا جئاتن نع ةيونعملا لئاوأ ىتح ءأدبملا ثيح نم ؛ةضراعتم لؤاستلا اذه ىلع ةباجإلا تلظ دقو .ىئانجلا نوناقلاو ىندملا نوناقلا نيب اميف ‏٠ هنأب ليوط نمز ذنم تحمس دق مكاحملا تناك ؛ىندملا نوناقلا ىفف ثدحت ىتلا رارضألا نع اياحضلا ضيوعت نييونعملا صاخشألا ىلع بجي وأ ةريدملا اهتزهجأ ةطساوب تمت ءاوس مهباسحل متت ىتلا ةطشنألا راطإ ىف .مهمكح ىف مه نم وأ اهيفظوم ةطساوب ةهفنملاب ةقلعتملا بابسألا ىف حوضوب هريسفت لحلا اذه دجيو نمف .رحبلل ةثولملا ءادوسلا عقبلا ةلكشم لاثملا ليبس ىلع ذخأنلو .ةيعامتجالا ثراوكلا هذه ةيلوئسم ليمحت لضفألا نمف الدب كلذو .)ةكرش امئاد وه ىذلاو( اهرجأتسم وأ اهبحاص وأ ةنيفسلا زهجمل .اريطخ هلامهإ ناك ولو ىتح ةنيفسلا دئاقل ةيصخشلا ةيلوئسملاب كسمتلا نم نأل ىندملا نوناقلا ىف ةعطاقلا » سيل هل ةبسنلاب قلعتي رمألا نأل ؛ىئانجلا نوناقلا نع دعبلا لك ةديعب لظت العف نايحألا بلغأ ىف نوكي ىمارجإ كولس باقعب نكلو ررض حالصإب 225

اطبترم ىسنرفلا ىئانجلا نوناقلا لظ ءبيرق تقو ىتحو ؛ببسلا اذهل صاخشألا ةيلوئسم كلذب ادعبتسم .نييونعملا ىف ودبي اذهو مئاق ىلع باقعلا عضو متي وأ بقعت ةركف تءاج انه نمو .ءادف شبكك همادختسا متي ؛ةطلس هل سيل .هسفن ىونعملا صخشلا ةنئادإو صاخشألل ةيئانجلا ةيلوئسملا مايقب اوحمس امنيح ىديلقتلا لدلا (م مهباسحل ةبكترملا مئارجلا نم ديدعلل ةبسنلاب كلذو اكيرمأو ارتلجنإ نيناوق اصوصخو .اهريغو ادنلوهو ىسف نييونعملا صاخشألل ةيئانجلا ةيلوئسملا لظت ءلاح ىأ ىلعو نأ نكمي ةيندملا ةيلوئسملاف .ةيندملا اهتيلوئسم نم اديدحت لقأ ىسنرفلا نوناقلا لعف ةجيتن اضيأ نكلو مايق ىلع قسبطني ارمأ كلذ لثمي الو ءاهلبق نم نيضوفملا وأ اهيفظوم .ةيئانجلا ةيلوئسملا » ريغلا لعف نع ةيلوئسملاب انه قلعتي رمألاو :لوئسملا ديدحتل ةبسنلاب كلذو ةطساوب ايدام هباكترا مت لعف نع صخش قتاع ىلع عقت ىتلا ةيلوئسملا ىأ( 226

ماع رداصلا ىندملا نينقتلا حمسي مل نيح ىف نع بألا ةيلوئسم( ةصاخ تالاح ىف الإ ةيلوئسملا نم لكشلا اذهب نع عناصلا ةيلوئسمو :ليكولا لاعفأ نع ليصألا ةيلوئسمو ءرصاقلا هنبا لعف اميف ءءاضقلا نإف )هذيمالت لاعفأ نع ملعملا ةيلوئسمو ؛هيدل بردتملا لاعفأ .عسوم وحن ىلع اهريسفتب ماق دعب اهقبطي ناك ىتلا ءليصألا ةيلوئسم ةركف ىف عسوتلاب ءاضقلا ماق دقف رخآ صخش باسحل لمعي صخش بناج نم ثدحي ررضلا ناك ةرم لك ىف دق ررضلا ناك ولو ىتحو ةتقؤم لمعلا ةقالع تناك ولو ىتح .اهتبسانمب امنإو هتفيظو ماهم ةسرامم ىف سيل عقو لماكب ةعمتجم ءضقنلا ةمكحم نم رداصلا مكحلاف ءىرخأ ةهج نمو لعف نع ةيلوئسملا تالاح ةمئاق نأ ىري ‏ء ةيناكمإ ىف نأو ةلصافلا ةمئاقلاب تسيل ىندملا نينقثلا ىف ةدراولا ريغلا مامأ ةعساو اداعبأ مكحلا اذه حتف دقو .اهيلإ تالاحلا نم ديزملا ةفاضإ ةاضقلا نم عونلا اذهف .ريغلا لعف نع ةيندملا ةيلوئسملا موهفمل ىلبقتسملا روطتلا نم اعون نوسرامي نيذلا صاخشألا لك قح ىف موقي نأ نكمي ةيلوئسملا .ريغلا طاشن ىلع )ةيداصتقا وأ ةينوناق تناك ءاوس( ةطلسلا وأ ةباقرلا لهف .اريبك اراهدزا ايلاح دهشي ةيندملا ةيلوئسملا موهفم نأ ودبي اذكهو ؟ةيئانجلا ةيلوئسملل ةبسنلاب لثملاب رمألا ىرسي سيئر ةيلوئسم ةركفل امئاد اروطت اندهاش ‏٠ .مهمكح ىف نم وأ هيفظوم اهبكتري ىتلا مئارجلا ةبسانمب ةيئانجلا عورشملا ‏١ هلعف نع الإ ايئانج الوئسم صخشلا نوكي ال " نأ ىلع صنت تافلاخملا ةبسانمب لمعلا بر ةنادإ مدع ىلع مكاحملا عجشي اذهو ؛"" صاخلا هقح ىف أطخ دوجو نم دكأتلا دعب الإ هيدل نولماعلا اهبكتري ىتلا ةيداملا .ايصخش لمعلا برل هدانسإ نكميو ةبقارملاب وأ رايتخالاب قلعتي 227

ام وهو .ةيندملا ةيلوئسملا لاجم ىف اروصحم لظ ثلاث روطت ةمثو ىلع هتاردق بسحب ةقبسم ةروصب لوئسملا ديدحت ىري ىذلا هاجتالاب قلعتي .نيمأتلا ىلإ ءوجللا ضرف ىلإ :ةرطخلا ةطشنألا ضعبل ةبسنلاب ؛عرشملا أجلي ام اريثكف هيلع عقاولا صخشلا قئاع ىلع ةيندملا ةيلوئسملا ةماقإ كلذكو نيمأتلاب مازتلا مت دق لغتسم ىلع تسماقأ ىتلا .عورشملا عقوم ىف ثدحت دق ىتلا رارضألا نع ةيلوئسملا ىوونلا لعافملا دعب ةمأوتلا هذه ترركت دقو .نيمأتلاب امازتلا هتاذ تقولا ىف هيلع ةضراف ضيوعتب صاخلاو ةرايسلا سراحو قئاسلا قتاع ىلع ةيلوئسملاب ىقلي ءرورملا ثداوح اياحض .ىرابجإلا نيمأتلل امئاد ناعضاخ امهو نعع ثحبلا نم ةاضقلا ىفعت ىهف ءصوصنلا هذه لثم رفاوتت امنيحو جذومن نع ىلختلا نإف اذكهو .ةقبسم ةروصب هديدحت مت دق لوئسملاف ءدانسإلا رمألاف .ىوصقلا ةيلعافلا نع ثحبلا حلاص ىف نوكي ةيقالخألا ةيلوئسملا بنجت هسفن تقولا ىفو ءاياحضلل تاضيوعتلا لضفأ نامضب انه قلعتي اذه نإف :سكعلا ىلعو .نيمأتلا اضيأ وه هيمحي ىذلا لوئسملاب رارضإلا قيرط نع اهتيطغت نكمي ال ىتلا ةيئانجلا ةيلوئسملاب ةتبلا هل ةقالع ال هاجتالا .نيمأتلا ىف صخ شلل ةيداملا ةمهاسملا طارتشا نأب لوقلا نكمي ءراصتخابو هب قحل دق .نيرشعلا نرقلا لالخ ةقيمع تالوحت 228

ىأ ؛ةيسشنلا وأ ةينهذلا ةمهاسملل ةبسنلاب هسفن ءىشلا ثدح له )؟ ؟ىونعملا دانسإلل ةبسنلاب دانسلل ةبسنلاب روطتلا اذه ثودح دكؤت ىندملا نوناقلا ىف ةباجإلا ةفيظولل رشثكأ ليعفت لجأ نم كلذو طرشلا اذه داعبتسا مت دقف ءىونعملا نسم هنإف ءدقعم ىئاضقو ىعيرشت روطت رثإ ىلعف .ةيلوئسملا ةيضيوعتلا ةرطيس تحت فرصتي ىذلا صخشلا وأ نسلا ثيدح لفطلا نأ مويلا ررقملا .ريغلل اهببسي ىتلا رارضألا نع ايندم لوئسم ىلقع بارطضا ةمهاسملا رفاوت ىضتقي لاز ام ىئانجلا نوناقلا نإف ءسكعلا ىلعو دانسإلا رفاوت طارتشا ىأ مايقلا ىلع رابجإلا ةلاح ىف ةيلوئسملا مايق مدع رربي ام اذهو دنع زييمتلا بايغل ىدؤي ىذلا ىسفنلا بارطضالا ةلاح ىف وأ لعفلاب ىئانجلا نينقتلا نم ىلوأ ةرقف ‏ء١ .)ديدجلا نيفلؤملا ضعب نإف ءاوحرتقا دق اوناك ؛ىعامتجالا عافدلا ةسردم مسا هيلع قلطي ام اولكش نيذلا اونئاك دقف .ىئانجلا دانسإلا طرشل اليدعت :تاقفلا قاطختا ةئلهأ هنأ قلع نيف مياذلا بجي انجل داكتألا نأ نوب ءرخآ ىنعمبو .باقعلا نم ةدافتسالا ةيلهأ هنأ ىلع همهف متي نأ بجي امنإو باكترا ةظحل ىف صخشلل ةيسفنلا ةلاحلا رابتعالا ىف ذخأن نأ بجي ال هنإف موهفم بيرقتب انه قلعتي رمألاف .هتيصخش روطت تايئاكمإ امنإو .ةيئانجلا ةيلهألا موهفم نم دانسإلا ‏١ ماع رداصلا موسرملا ةصاخ ةروصب ْ' .ثادحألا مئارجب قلعتملاو 229

ةرطيس نم ةينوناقلا ةيلوئسملا ريرحت ىف ثيدحلا روطتلا مهاس اذكهو ءىتلا لماوعلا لك ةأطو نم فيفختلا قيرط نع كلذو نم كلذو ؛مثإلاب ساسحإلا ىلع باقعلا ةباثمب تناك ءاهخيرات نم ةرتف ءانثأ ةلاحل بسانملا درلاب ىدصتلا وهو الأ ءامامت فلاخم هاجتا ىف اههيجوت لجأ .ىعامتجالا ماظنلا بارطضا ببست اهتاياغ بناج نم اهيلإ اروظنم ةيلوئسملا ىعامتجالا بارطضالا ىلع درلا اذهب دوصقملا لوح لؤاستلا ىلإ اندوقي كلذ نإف ءدرلا ةملك راثت امنيح وأ ءىعامتجالا بارطضالا اذه ةيحض هرابتعاب ؛عمتجملا وه له :درلا ؟ ةرشابم ةروصب بارطضالا اذه نم اوناع نيذلا دارفألا اذه نكل .لاصتالا ةركفل ضرعتلا بجوتسي درلا نإف ىرخأ ةهج نمو نأ بجي درلا نإف لصتي ىرحألاب مأ .ةيئاقوو ةعدار ةقباسلا اهتلاح ىلإ ءايشألا ةداعإ وه بسانملا ءارجإلا نإف انهو ؟ررضلاب .ىلاملا ضيوعتلا لقألا ىلع وأ ءررضلا ثودح ىلع ةقرفت كانه نكي مل ةفيظو اهل لوئسملا ىلع ةضورفملا ةئادإلا لعجت ةقيرطب ةيندملا ةيلوكسملا نيب ةقرفتلا نإف عجريف .ةيقطنم رثكأو احوضو رثكأ ميسقتب تحمس ةيئانجلا ةيلوئسملاو ىف بسانتي باقع عيقوت قيرط نع عمتجملا ءاضرإ ةمهم ىئانجلا نوناقلل عجريو .ةماعلا ةنازخلل بهذت هنم ةلمتحملا ةدئافلاو حارتقا قيرط نع )ةيحضلا( هيلع ىنجملا ءاضرإ ةمهم ىندملا نوناقلل .هضيوعت لقألا ىلع وأ ررضلا ةلازإ اهنأش نم ىتلا لولحلا 230

عم ةلماكتمو اهضعب نع ةزيمتم هتاذ تقولا ىف يه فادهألا هذه فتاكتت نأ بجي اهيعرفب ةيلوئسملا نأ هنم مهفي ىذلا رمألا ءضعبلا اهضعب .امهنم لك ةيلالقتسا ىلع. ظافحلا عم امع لءاستن نأ اننكمي ؛ةرصاعملا تاهاجتالا ضعبل اقفوف .رطخلل نيضرعم لماكتلا اذهو ةيلالقتسالا هذه تناك اذإ نيب ةيسفانتلا ةعزنلاب ظافتحالا ايلاح اهل ضرعتي ىتلا تاديدهتلاف ضعب ىف ء:هنأ ةعقاو نسم ىتأت ةبئانجلا ةيلوئسملاو ةيندملا ةيلوئسملا .ءافتخالا ىلإ هجتي ةيلوئسملا ىعرف دحأ نأ دجن ءتالاجملا ةيلوئسملا ىف رضاحلا تقولا ىتح ترثأ ةيباحسنالا ةكرحلا هذه كلذو ءيضاملا ىف اهلتحت تناك ىتلا ءاهتناكم نم اًءزج تكرت ىتلا هذهل ةبسنلاب ؛عقاولا ىفف .صاخشألا ةمالسل ثداوحلا تاديدهت لاجم ىف :تاءارجإ نإف ءىعامتجا رمأ هنأكو ايلاح اهحالصإ رهظي ىتلا ءرارضألا قيدانصو ؛ .ةيندملا ةيلوئسملا نم ةيلعاف رثكأ ابلاغ ودبت ءنامضلا .ىضم اميف اهلغشت تناك ىتلا اهتالاجم نع ةريخألا هذه تعجارت كلذل رومألا هجتتو .لمعلا ثداوح لاجم ىف )عجارتلا( هسفن ءىشلا ثدح دقو .ةيبطلا ثداوحلا كلذكو رورملا ثداوح لاجم ىف هسفن عضولا ذاختال فدهب ءارجإك كلذكو .ىئاقو ىدؤي ةيئاذجلا ةيلوئسملاو ةيندملا ةيلوئسملاب ةصاخلا فئاظولا لخادت .امهنيب ماهتالا لدابت ىلإ مويلا 231

راكفأ تعدتسا امنيح ىئانجلا نوناقلا ىف انايحأ رهظ لخادتلا اذه ‏١ .تايصوتلا ضعب ضيوعتلاو حالصإلا نيف اطنمو ةلخرم لتس ةيئاقجلا مكاحسلل ةخاتملل كابوتنلا طعم كانيف ليبس ىلع ىلإ ءىشلا غاجرإ تاءارجإ ضعب.كلذكو .ئضيوغت فده اهل ىتلا ؛لاثملا ءىشلا عاجرإ اهنم ضرغلا نوكي ىتلا تاءارجإلا اصوصخو ءهلصأ ىلع رقل هكا نق قورولا ىندملا نوناقلا فادهأ نيب لخادتلا اذه ىلإ حوضوب ريشي ام نكلو عيجشت ضرغب عرشملا اهذختا ىتلا ةددعتملا ريبادتلا كلت وه در نيب طبر عيرشتلا نإف اذكهو .ةيندملا تابوقعلاب راذنإلا قيرط نع ةيوستلا نأ نكمي ىتلا طورشلا دحأ كلذ نم لعجو ؛عفدلا اذهو ىئاضقلا رابتعالا .ةبقارملا تحت عضولا عم ذيفنتلا فقو وأ طورشملا جارفإلا اهيلع ًءانب ثدحي ةلافكلا نم !ًءزج صصخي نأ قيقحتلا ىضاقل اضيأ نوناقلا حمس دقو ىطعأ دقو .مهيلع ىنجملا قوقح نامضل ةيئاضقلا ةبقارملا ةلاح ىف ةضورفملا ءررضلا حالصإ ةلاح ىف ةبوقع لك نم مهتملا ءافعإ ةيحالص ةمكحملل نوئناقلا .حالصإلا ددصب ررضلا نوك ةلاح ىف ةبوقعلاب قطنلا ليجأت كلذكو ةحلصمل طغضلل ةليسو ةيئانجلا ةئادإلا لعجل ىعست ريبادتلا هذه .ضيوعتلا ءوجللاب ماعلا بئانلل حامسلا مت دق ررضلا حالصإ نمضي نأ عيطتسي ريبدتلا اذه لثم نأ هل ادب اذإ ةطاسولا ىلإ ."هيلع ىنجملا ىلع عقاولا 2352

.ةيندملا ةيلوئسملا لاجم ىف ةيئاقولاو ةيعمقلا تاياغلا لوخد )؟ اهراثأ ىتلا "ةصاخلا ةبوقعلا" ةيرظن ىف ايهقف ادنس هل دجي هاجتالا اذه .ةيندملا تابوقعلا ضعب ريسفتل ىندملا نوناقلا لاجر ضعب ديكأتلاب وه ةصاخلا ةبوقعلا نم ىحوتسملا ىجذومنلا ماظنلا نأ ودبيو الوأ رهظ ىذلاو ؛" ىعدرلا ' وأ " ىباقعلا " ىمسملا ضيوعتلاب قلعتملا كلذ ضيوعتلا ىف( انه رمألا قلعتيو .ةدحتملا تايالولا ىف كلذ دعب مث ارتلجنإ ىف لاملا نم ربكأ نوكي ىضاقلا هددحي لاملا نم غلبمب )ىعدرلا وأ ىباقعلا .ررضلا حالصإل بجاولا .ةدحتملا تايالولا ىف ةداتعم ةروصب لمعتست ةيباقعلا تاضيوعتلاف ماع ىف مهم دييقتل تاضيوعتلا هذه تعضخ دقف ءارتلجنإ ىف .ءانثتسا لثمي اهقيبطت لعج ؛ .ميدقلا ثلونموكلا لود مظعم ىف مويلا اهقيبطت متيو بسحب ضيوسعتلا ديدحتب حمست ىتلا ةينوناقلا ةمظنألا ضعب كانهف مجري اذهو ءررضلا بكترم بناج نم اهقيقحت دارملا وأ ةققحملا ةدئافلأ قيضلا حالصإلا ةركف ىلع أطخلا بكترمل ىباقعلا ضيوعتلا ةركف بيلغت ةيكلم قح باصتغا ةلاح ىف هنأ تررق ةيناملألا مكاحملا نإف اذكهو .ررضلل ضيوعت ىلع لصحي نأ عيطتسي هيلع ىنجملا نإف ضيوعتلا اذه ناك ولو ىتح .ثداحلا ررضلا ةيوستل ىرورضلا غلبملا ىدعتي ىباقعلا ضيوعتلا ةركف ايمسر لهجي هنإف تسيل صاخلا باقعلا ةركف نإف ءكلذ عمو .همادختسا ىتح عنميو .ىعدرلا وأ ةروصب انايحأ رهظت دقف .ةيندملا ةيلوئسملاب صاخلا انماظن نع امامت ةبئاغ اقاحلإ ءاهعفر متي ىتلا ةيندملا ىوعدلا اهيلع ةلثمألا نيب نمو .ةرشابم ريغ 233

صاخلا نوناقلا ىف نييونعملا صاخشألا دحأ بناج نم .ىونعملا صخشلا اذه اهلثمي ىتلا ةيعامجلا ةحلصملاب رضت ةميرج ةبسانمب ىلع ؛بافقعلل ةنواعم ةليسوك اهلامعتسا متي ىوعدلا هذه نإف .ىندم ضيوعت ىلع لوصحلا ىلإ فدهت اهنوك نم مغرلا ةمتاخ ةيلوئسملل ةليوط ةدمل تعضخ دق ةينوناقلا ةيلوئسملا تناك اذإ ضرغب كلذو ؛.عوضخلا اذه نم صلختلل ىعست مويلا اهنإف ةيعامتجالا ةعفنملا قيقحت ىأ الوأ رهظ ىذلا رولطتلا اذهو .ةيضقلا فارطأ نيب تاقالعلا ىف لدعلاو .ىئانجلا لاجملا ىف حوضوب مويلا رهظي 234