ايفو ميشو ما الانساني

ةضظحللا ةردقو ءراطإلا ةردق :ةردقلا اهنإ ' ارعاش هتفصب ةيضقلا حضاو ءىش لكف .سوململاو عقاولا ةردقو ءىضوفلا ةضهانم ةردق ةعبسلا عرفألا وذ نادعمشلاو ؛ءادوسلا مهتيدرأ ىف ةثالثلا ةاضقلا :نآلا سولج نكامأ هدي عفري ةلآلل ةحضاولا ةوسقلا هذه ىنعملا ديعيو ىتلا ةقيقحلا ةيويح .)('ملاعلا هجو ىف رجفنت سيبسأتلا ةيلمعل ىحرسملا جارخإلا ةهجاوم ققحي ةيضقلا راطإف .ةهجاوملا ىه ءايديجارتلا زيمي ام مهأ ىوعد اريخأو ءاهدالج هجاوت ةيحضو ءاهيضام هجاوت ةيسايس ةنيدم :ةيثالث دهشملاف .ىسسؤملا ىسايسلا قاثيملا عم هجاوتت ىأ ناملاع دجوي نأ نكمي الف .يسايسلا دهشملا نم ىلعأ ةروص ذختي ىئاضقلا ىنوكلا هدعب وه ىزمرلا ملاعلا ةيصوصخ نأ املاط ؛هسفن تقولا ىف نايزمر ةغل ىأكو .ةسايسلاب ةصاخلا ةغللا ءارو ام ةباثمب ءاضقلاف .ىلكلا ىملاعلا وأ ال ةيدعباملا ةغللاف .ةغللا لوصأب ريكذتلا ةمهمب موقي ءاضقلا نإف .ةحيحص ةروصب ىرخأ تاغل جاتنإ ىلع دعاست امنإو :ائيش جتنت ام وهو الو اهلاكشأ ثيح نم ال ةلصفنم تسيل ةيذيفنتلاو ةيئاضقلا تاطلسلا نأ رسفي ةطلسلا ةهجاوم ىف هتطل س ءاضقلا دمتسيو .نمزلاب اهتقالع ثيح نم .قباسلا عجرملا رظنا 203

.ةطلسلا لوصأب ةقلعتملا زومرلا ىلع ظافحلا ىلع هتردق نم ةيسايسلا قاشيملل ديدج ساسأ ةدالو ىلإ ريشت ءاضقلل حونمملا رودلا ةيزكرمف .ناسنإلاو ةطلسلا نيب ةقالعلا ىف رتوت دوجو ىلع اساسأ مئاقلا ءىعامتجالا ةالابماللاو :يضوفلا تدهش ةيادبلا نأ ىلإ ريشت ملاعلا سيسأت مظن لكف نيب لصفلا هنأش نم فرصت نع ةرابع ناك لوألا لمعلا نأو ؛طبختلاو نيب لصفلاو ءرهاطلا ريغو رهاطلا نيب لصفلاو دهشملا ىف ىضوفلا عمضت ىهو هطيشنت سوقطلا ديرت ام اذهو .رشلاو ريخلا امكو .ماظنلا ثعب متي اذكهو .لصافلا فرصتلا ىلإ لاقتنالا مث ءىئاضقلا ءاضقلا ةيسصصوصخف .)(لتق ةميرج هيلع رطيست لصألا نإف ديورف لوقي .لصافلا فرصتلا سامتلا ىف ةيساسألا ىضوفلا راركت ءازإ نمكت ىهلإلا توقكلملا نم لصفلا ةيلمعل ديدج نم ءاعدتسا الإ ىه ام ةينيدلا رئاعشلاف نحعف .سيسأتلا ةداعإو ءءدبلا ةداعإ لثمي ديدج ىئانج فينصت لكو .ىلعألا ةلاح نم ةيناسنإلا تجرخ هتطساوب ىذلا ىحاتتفالا لمعلا ظاقيإ متي هقيرط لشمت ةيناسنإلا دض مئارجلاب ةقلعتملا اياضقلا نإف ؛ببسلا اذهلو .ةعيبطلا .ىطارقميدلا ماظنلا طيشنتل ةيرهوج اياضق ىف جربمرون ةيضق نإف كلذل .ةيضارتفا امنإو ةيخيرات تسيل سسألا هذه بناج نم اهيف مكحلا مت ىتلا ةيناسنإلا دض مئارجلا اياضقو . ءادنا ورل ةبسنلاب كلذكو ةقباسلا ايفالسوجويل ةبسنلاب ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا اهيلع موقت ىتلا ال مكحلا رادصإف .اهب ةناعتسالا مت دقف كلذ عمو .ثدحت اهلعجيو ءاهيعدتسي وهف ؛ةكرتشملا لوصألاب ريكذتلا ىوس لعفي عومجملاف .ةيعامج الاعفأ سيلو ةيدرف لاعفأ ىوس فرعي ال ءاضقلاو ىثلا ىه ةيدرفلا ةيرحلا نإف ءسكعلا ىلع نكلو )مجرتملا( .هيخال مدآ نبا لتق 204

غيرفت مت دقف .ةيعامج لاعفأ ىف اهتمهاسم ببسب جئاتنلا لمحتت نأ بجي روهظ ىطختي ءيش ىأ دجوي دعي ملف :ىسايسو ءىعامج دعب لك نم ةقالعلا :ةلادعلا مامأ هنإف ءوسور كاج ناج مالك رسفن ىكلو .ةقالعلا هذه ىف خيراتلا لدعلاف ."ةيعر حبصي كلملاو ءاريقف حبصي ىنغلاو ءاريغص حبصي ريبكلا" اعيمج هل عضخن اًئيش دسجي ىملاعلا لدعلاف ."فلؤم هل سيل' هنأ املاط ىملاع صاخلا دايحلا اذه .ةصاخ ةروصب هيف مكحتلا انم دحأ عسو ىف سيلو .انيدت رثكألا اهاوتحم سكعي ىذلا وه ةيلاربيلل ةباثمب نوكي ؛كرتشم ىقالخأ ملاع دوجو ضرتفت ناسنإلا قوقحف .ةسايسلا لبق ام رصع ىف عضولا هيلع ناك امل دتمملا ىطايتحالا نامضلا تفقولا ىف نمزلل ىونعملا ساكعنالا مكحتلا ةطلس ةنيدملل مدقي ؛هسوقطو هتاءارجإ لالخ نم ءءاضقلا دهشم ةنيدملا ىف انكمم حبصي ىعيبطلا ملاعلا ىف ليحتسم وه امف .اهخيرات ىف زمرلا عيطتسي ءدوعي نأ لباق ريغ نمزلا هلعج امف .زمرلا لضفب ةيسايسلا ‏٠ ةداعإ ىلع ةردقلا هيدل زمرلاف .ىناسنإلا لعفلل احاتم هلعجو روهظلل هتداعإ لسلستلا لادبتسا ىلع كلذك ةردقلا هيدلو هيف ريثأتلا لجأ نم ملاعلا قلخ ىعدتسي ءاضقلاف .ةدارإلاو لوادتلا نم عونب ثادحألل ىعيبطلاو ىلآلا تميقأ ىذلا لعفلا"ىلإ ةدوعلا مدع قيمعتو ىوعدلا ءاهنإ ضرغب ىضاملا .هيلع اذهو .هيلع ةرطيسلا نكمي ال خيراتلا نإف ناك مةممءطع#؛ هيشونيب .ءاضقلا دهشمو خيراتلا ةمكحم نيب رخآ افالتخا لثمي 205

نأ نكميو ؛هجاعزإ مت دقف كلذ عمو :هل ضرعتلا نود هليبس ءالخإ بسك دق .هتوم ةظحل ىتح اًجعزنم لظي .ءاضقلا لالخ نم وأ نمزلا لالخ نم امإ :ملظلا وحمل ناتقيرط دجوت نوكت نأ نكمي ذإ عنم وه هرهوج نكلو ءتمصلا ضرف ىف لثمتي ال مداقتلاف .اهتميرغ اضيأ نإف ءاّيسسؤم انايسن هنوك نم رثكأف .ةنيعم ةدم ترم اذإ ىوعد ةيأ عفر ىنعي اذهو نكمي وهف .يضاملا ىف ثدح ام دض ةينوناق ىوعد ةماقإ ىلع ةردقلا مدع .ىجولويبلا نمزلل ىمظعلا ةردقلا مامأ مالستسا هنأ ىلع رهظي نأ ضرع متي ثيح ءىضاملا ىلإ ريمضلا دادترا ةظحل' ىه ةيضقلاف ام اذهو .حلاصتلاو ءاضقلا نيب قرفلا عنصي وأ اهميمعت متي ىتلا باوثلا ةركف نمكت قيرط نع ةرضاحلا تاساعتلا ةجلاعمب قلعتي دعي مل رمألاف .ةأفاكملا ةركف حالصإب قلعتي دعي ملو ؛ةيسكراملا ىف لاحلا وه امك ةيلبقتسم ةداعسب دعولا ةلودلا ىف لاحلا وه امك تاورثلا عيزوت ةداعإ قيرط نع ىعامتجالا ملظلا مهيف امب سانلا لكل ىويند لدع ىف لمألاب رمألا قلعتي امنإو .ملاعلل ىقالخألا دهشملا كلذب حبصي ءاضقلاف .ءايوقألا ةيضقلل ةيلكشلا تاءارجإلا ىف سامغنالا رطخ ' متي ال امنيح كلذ ثدحيو .اهحاجنل ةيحض ام لكشب حبصت ةيضقلا داكت الف ءاهتاذ ىف ةياغ اهرابتعاب امنإو لدعلا قيقحتل ةادأ اهرابتعاب اهيلإ رظنلا 4 206

دوعت الف .هتاذل افده ىحضت امنإو ىضاقتلل ةليسوك ىغتبت اهتاءارجإ دوعت نمكت ىضاقتلا نساحم نإ .هلحم لحت ىه لب راوحل ةمداخ تاءارجإلا هذه تاءارجإ ىف ةالاغملا هذه .هتاءارجإ اهسكعت ىتلا ةاساوملا ىف هرود ىف ىف ماعلا ىأرلا تزه ىتلا اياضقلا ضعب ىف ةفلتخم الاكشأ تذخأ دق ىوعدلا .ةريخألا تاونسلا ةركاذلا ةيويح ىه :ءاضقلل ةديدج ةفيظو نع تفشك دق ىربكلا اياضقلا هذه تمت دق هيلع ىدتعملا ري مل هيلع ىنجملا نأ املاطف .اياحضلاب فارتعالا عجرت ىتلا ىوصقلا ةلزعلاب ساسحإلاب هيلع اموكحم نوكيس هنإف .هتمكاحم فصي نأ عيطت سي وهف :ريغلا عم اهمستقي مل ىتلا ةيقالخألا هتبرجت ىلإ نأ عيطتسي ال هنكلو ؛ةقفشلا عفادب هيلإ عمتسي نم فداصي نأو لكلا دسجت هدياحم ةيقالخأ ةئيه بناج نم ةيحض هنوكب: فارتعا ىلع لصحي امك ؛بالكلاك ىضم اميف مهتلماعم متي ناك نيذلا صاخشألا ءالؤه" .ىسايسلا ادعاصف نآلا نم مهل ءاياحضلل ةيمسر ةحاس حاتتفا مت دقف .دالبلا ءاجرأ لك ىف هب فرتعم خيرات هذه ىلإ اميمج اياحضلا ءالؤه تأي ملو .مهتصق ةياورب نوموقي ثيح انيور دق نحن ؛ةسلج لوأ نم ءانل اولاق اورضح نيذلا ءالؤه نكلو ةرملل انريرحتل تدأ انه ةصقلا هذه ةياور نكلو ءناكم لك ىف انتصق 3). سيل ءديدجلا عامتجالا اذه نم وأ ءروهظلا اذه نم رظتنت ةيحضلاف ملاع يف اهجامدنا ةداعإ رظتنت امنإو ءلمتحم ريغ اراذتعا وأ المتحم احلاصت "وك 106 207

نمألا تاوق طابض مزتلي ايقيرفأ بونج ىفف .كرتشم ىقالخأو ىسايس نم ريثكلاف .ًالملا ىلعو مهتنيدم ىف كلذو .هولعف ام لوقب نومرتحملا هجو ىفتخي ةرسألل بيطلا بألا اذه فلخ نأب ةيارد ىلع اونوكي مل براقألا نم الإ ىتأت نأ نكمي ال ةئدهتلاف .هلعف ام نالعإ ىلع نآلا ربجم وهو ءدالج ىسننإ " .هتميرجل ةيقالخألا ةقيقحلا ىف مرجملل ىربجلا سامغنالا اذه لالخ ام راكنتساب )لاقتعالا تاركسعم ىف ىبيذعتب نومئاقلا( ءالؤه موقي نأ بلطأ ناكمإب نوكي نلو عامتجا لالخ نم الإ ؛ديدج نم هتيحضل ابيرق دوعي نأ بيذعتلاب مئاقلا .ءاضقلا لبق نم كلذل ىقالخأ ىوعد رظن ءانثأ ىف هسفن ردقلاب مت دق هنإف ؛خيراتلا ةباتك ةداعإل امبر تلوحت دق سيئر هيلع ضرتعا دق هاجتالا اذه .ةركاذلا ميركتل ةيزمر ةئيهك اهفيظوت ىسننأل ؛ىتوملل ءاعدتسا ةيلمع هجاوأ نأ عيطتسأ ال انأ' الئاق ةدشب ةمكحملا هلال تنل ير اه بع دال كح ىف ؟ءاضقلا تايضتقم نم ررحت نأ ةركاذلا تايضتقم عيطتست لهف ىف نوكي نأ بجي ءاضقلا نإف "ةركاذلاب نيعلوملا" كئلوأ نم نيريثكلا ىأر ىوتسم ىف امئاد لظن نأ وه كلذ ىف رطخلاو .سكعلا سيلو ةركاذلا ةمدخ نم عنمت ةاناعملاف .)ةيحضلا( هيلع ىنجملا ةلاح ىف قالغنالا ىأ ءىوكشلا ىنعمب وأ عراضملا ةغيصب الإ ملكتت ال ةيحضلاو انسل نحن' .رضاحلا ةيلايربمإ ىلع ددشت ىهف .رمألا ةغيص ىلع ددشت حصأ اميف الإ خيراتلا ىتأي نلو .نوملأتي اياحضلاف .ةيخيراتلا تاشقانملا لاجم ىف نيعدملا( ةيندملا فارطألا ىماحم مصسفل [ طعمممود ممم غم مدع لع ز هدأ انااطهماتمد لب 208

صوغت ىهف :نمزلا قعصت ةاناعملاف .)'"(هتاعفارم ةياهن ىف )يندملا قحلاب ىف دعي مل ىذلا ةاناعملا رضاح وهو ؛ىدبأ رضاح ىف امنإو ىضاملا ىف سيل .هثم صلختلا ناكمإلا اذهو ءهب حامسلا نكمي ال اياحضلا عضو نع لاثم اذهو .بيذعتلاب نيمئاقلا عم ةيتانج ةمهاسم هنأ ىلع هريسفت متي داعتبالا ضرع م شضفر دجوي اضيأ كل ةبسنلابأ " :الئاق دليفسرالك ونرأ راث دقو ؛ ءانبأ ةيعمج لضفب هنأ فاضأو ؛" ؟ كلذك اوسيل نورخآو نومهم دوهي هذه ةسائر فرش هل " سيئرلا حبصأ اسنرف نع نيدعبملا دوهيلا تانبو :يندملا قحلاب نيعدملا ضعب هاجتا نع ربعي "طلخلا" اذه لثم .)'"!" ةمكحملا هذه مامأ ةعفارملا فرش هل نإ لوقي نأ ىماحملل ةبسنلاب داتعملا نم ناك اذإف هل نإ ةمكحملا سيئرل لوقي ايماحم دهاشن ةيضقلا هذه ىف هنإف .دوهشلا ءالؤه مامأ ةمكحملا هذه ةسائر فرش رايعم لالخ نم اهمييقت ةداعإ مت دق ةيضقلل ةيساسألا رصانعلا لكف ضارتفاو ؛:ةبعللا دعاوق ديدحتف :ءاضقلا رايعم لالخ نم سيلو ةركاذلا ىتلاو متدقف .ةلهؤم ريغ اهسفن تدجو دق ةيضقلل ةبسنلاب ةيساسأ ئدابم لثمت ةيناسنإلا ةاناعملا نوكت امنيح ةنيشم حبصت عوجرلا وه )تاءارجإلا( سوقطلا ساسأ ربتعي الأ نكلو .ةبعللا نم اءزج ؟ليحلا ىلإ ناك ول امك لماعي نأ بجي مده 96 .0. 209

نأ ىلإ اذه نيبثياالا :بدعرأا نيكي طيسبلا نظارتفالا اذه: نكلو..اكيزي نوباب ميثأت ىف كشلا ةراثإف ؟ ةئطاخ مهتاناعم نأ ىلإو ءاوبذك دق اياحضلا مهباذع قدصو :)هنولوقي ام لك قدصب( مهمف نم جرخي ام لك قدصب فارتعالا بجوتسي اذهو بسحب كلذلو .بنذم نوباب نإف ةيحضتلاب قلعتملا فارحنالا نييرادإ نيلوئسم ماهتا متي اياضقلا ضعب ىف هنأ ةرتاوتم ةروصب دهاشن ماهتا وأ ؛)دنهمن ىنايروف ةيضق ىف نيظفاحملا وأ سيلوبلا ىريدم لثم( اذكهو .ثداوحلاب قاعتي اميف )ثولملا مدلا ةيضق لثم( ملع لاجرو ءابطأ مكاحملا تاعاق ىف ىفتحن ادعاصف نآلا ذنمف ءريطاسألا كلت لك نع دترن ىف ادج نيقثاولا نيفظوملا ايديجارتو ؛هسفن ىف ادج قثئاولا ملعلا ايديجارتب ةئداحلل ىنعم نع ثحبلا ىلإ ىطارقميدلا ناسنإلا هجتا دقف .ةلودلا ةمصع .ميثأتلاو ةءاربلاو ماهتالا مئاوق ىف الأ لمتحي ال هتاذ تقولا ىف هنكلو ءافتحالا ءاضقلا ىلإ بلطي وهف .ةيدوجولا هتالؤاست ىلع صخش دري نم ةرورضلاب جتان وه عقاو رش لكف :نيقيلا ضعب هيلإ بلجي نأو ؛همومهب نأو ءادو جوم سيل هلإلا نأ املاط رخآ صخشل ةلهاجتم وأ ةريرش ةدارإ ال ىذلا ءديدج ىناسنإ ركفل ازكرم حبصأ ؛ىرخأ تاباطخ ىف ىولس ةيأ دجي دهاشن اذكهو .ىناسنإلا عضولا ةدقع ةاناعملا ىقبتو .ةفئاخو ةيبلس ةيناسنإلو 210

اهسفن ةطلسلا دجتو دصض مئارج ببسب سيل كلذو :ةحيضفلا وأ راعلا دهشم ىلإ ةداقنم هتياهن ىف ىسف ىرخأ ةرم ركفنلف( .ةدارإب اهل طابترا ال مئارج ببسب نكلو ةيناسنإلا ءاقن رثكأ انه نوكت ىئانجلا دهشملل ةيديجارتلا ةفيظولاف .)ثولملا مدلا ةيضق .دقنلا نم ديزمل ةضرع اضيأ نوكت كلذب اهنكلو ةيقالخألا لبق ةيلوئسملا نم عون ىلإ ةدوعلا مئارجلا ىلإ دوعت انتئادح ىرن نأ ىف ضقانت ىندأ دجوي ال .ايوناث اهل ةبسنلاب ىئانجلا دصقلا نوكي ىتلا مئارجلا كلت ىأ :ةيعوضوملا نكي مسل عقاو رش وهف رشل ققحت وه مل رشلاف .صرحلا مدع وأ لامهإلا دوجول ؛هيف بوغرم ريغ هنكلو ؛نكمم نإف ةنيعم ةلاح ىفف .نيشملا ررضلا ىف نكلو ةئيسلا ةبغرلا ىف نمكي دعي دوقي ىذلا وه ررضلا نإف ىرخأ ةلاح ىفو ءررضلل ىدؤت ىتلا ىه ةدارإلا .ةدارإلا ىلإ ةرورضلاب لثمت ىتلاو ؛لامهإلا وأ صرحلا مدعب ةقلعتملا مئثارجلا هذه لك عوقولو رفاوت بجي ناسنإلاب ؟ردقلا مهاسي نمب نكلو .ردقلل ىأ ءةفدصلل ةسيعتلا ةمهاسملا ناموهفم دلوتي لاؤسلا اذه ىلع ةباجإلا نم ؟ةهلآلاب وأ ناطيشلاب ءرحاسلا نوكي نأ امإو ايعيبط نوكي نأ امإ رسشلاف :ضرُم ريغ امهالك ءرشلل نيذه نإ ثيح ؛ءثولملا مدلا ةيضق ىف احضاو كلذ ناك دقو .ايئانج عمو .ةديدع تاونسل رخآلا امهدحأ هجاو - ةثراكلل وأ ةميرجلل - نيموهفملا دحاو ىلع ةيلك رصتقي نأ نكمي ال بارطضالل ديدجلا جذومنلا اذه نإف كلذ 211

مدع امإف :ملظلل نيرصاعم نيلكشل انضرعي ليدبلا اذهف .رخآلا نود امهنم رشلا دسجي ىذلا كلذل اهيف غلابملا ةيلوئسملا امإ غلابملا ةيلوئسملا امإو .ررضلا عوقو ىف نيمهاسم نونوكي دق نيذلا اياحضلا ءالؤه لكل اهيف كلت وه ىه ةيديجارتلا ةيصخشلاف .هجئاتنو لعفلا نيب بسانتلا مدعل ةنزحملا ةبرجتلا :ةيهلإلا ةنعللا وأ ءسئدملا أطخلل ميدقلا موهفملا نيب رتوت ةلاح ىف فقوت اللب ىناجلا نوكي هل اقفو ىذلا ديدجلا موهفملا نيبو ءأطخلل ةرورضلاب ىدؤت ىتلا ىلع اربجم نوكي نأ نود ؛هتيرح لماكب نوناقلا ةفلاخم راتخا ىذلا كلذ وه ثيح ءهذه دودحلا ةقطنم ىف عقي ايديجارتلا هذهب صاخلا لاجملاف' .كلذ ةيناسنإلا لاعفألا ذخأت ثيح ؛ةيهلإلا لاعفألا عم ةيناسنإلا لاعفألا لخادتت ىطختي ماظن ىف اهجامدنا قيرط نع ؛لعافلا نم لوهجملا ىقيقحلا اهانعم نم عون ىلإ انب دوعي ميرجتلا ىف بولسألا اذه .)'؛هنع دعتبيو ناسنإلا ناك ؛عونلا اذه ىفو .قالخألا لبق ام رصع ىف ادئاس ناك ةيئانجلا ةيلوئسملا نوناقلا بكاو دقو .سكعلا سيلو ىف اهلوصأ دجت ء ررضلا حالسصإ ىف اهساسأ دجت ىتلا ةيعوضوملا ةيلوئسملا ىلإ ءأطخلا موهفم ىلإ ىرخأ ةرم انعجر دقف كلذل نوناقلا ريصم نأكو .ةيناصخشلا ةدايس لبق ادوجوم ناك ءرشلل ىعوضوم ةيتاسسؤملا ةفصلا ءافضإ ىلإ ةدوعلا وه ةثادحلا دعب ام رصع ىف ىئانجلا الك لثمي ىذلاو )"*بجاولا ريهطتلاو سندملا لعفلا نيب ميدقلا لدجلا ىلع 0"". ا [ )مجرتملا( .ةراهطلاو ةساجنلا )مجرتملا( .ءادف شبك ميدقت 212

ايديجارتلا ىلإ ةدوعلاو ىنعملل ىربكلا ةمظنألا روهدت ليجست اوعيطتسي نأ )اياحضلل( مهيلع ىنجملل ةبسنلاب متحملا نم رود وه اذهو .ثادحألل ىنعم ىطعت ةياور راطإ ىف ملألل ةيدرفلا مهتبرجت نوضرعتي امنيح نكلو .ةسسؤملا ةيسايسلا ريطاسألاو ىسايسلا باطخلا ىلإ نوتفتليس مهنإبف ةءاربلاو ماهتالاب ةقلعتملا ةيساسألا ميهافملا كيرحت ىلع هتردقو ءاضقلا .ةتفلم ةروصب ميئثأتلاو ىرسبكلا ةمظنألا بايغب ايديجارتلل ةدوعلا هذه طبر بجي هيلإ ءوجللا متي ءاضقلا دهشمف .ةيسايسلا ةقالعلا ةمزأب اصوصخو ء تحبصأ ىتلاو ةهجاومل ةيقابلا ىرخألا رداصملا امف .ملاعلل ىنعم ءاطعإ ىلع ةرداق ريغ ءاضقلاو ايديجارتلا نيب ةقالعلاف ؟ ةياور راطإ ىف اهعضو نكي مل نإ ةاناعملا ىلاحلا حاجنلا ريسفت كلذ نع الضف عيطتسن امبرو .ءاسرإلل ةجاحب دعت مل ؛ىرخأ اياضق نمض ءاهتفشك ىتلا ةيحرسملا هتاردق لالخ نم ءاضقلل .ةيناسنإلا دض مئارجلاب ةقلعتملا ىربكلا اياضقلا ىربكلا ريطاسألاو ايديجارتلا عضن نأ ىرغملا نم هنإف ببسلا اذهلو تناك .كلت لفأت املاح رهدزت هذه نإف .ةقالع ىف ملاعلا ريسفتل لمعتست ىتلا رثكأ )يسدرفلا ‏١؟ لا نرقلاو ىقيرغإلا سماخلا نرقلا( روصعلا ضعب نيرصعلا الكف ' .ملاعلل ةيديجارتلا ةيؤرلل ةبسنلاب امهريغ نم ةباجتسا اداعأ وأ افشتكا امهنأ ىأ كلذ ىلإ لصوتللو .امهمامتهال ازكرم هابصنو ىناسنإلا عضولا فاشتكا ةرود طشنت ةيهولألا ةركف داعبتسا اهيف متي ةرم لك ىف ."...ةهلآلا ادعبتسا » » 213

تاقافخإلا هذه لك اذامل ؟ ةداعسلا ريمدت ثدحي اذامل " :ةيرهوجلا تالؤاستلاو .ةهلآلا ىلع تمصلا ميخ دقل ." ؟ توملاو ةساعتلاو ءرشلا اذامل ؟ ةيمتحلا ذنمف :ايديجارتلا ظفلت ةدئاسلا راكفألا نم رايت اهيلع طلستي ىتلا روصعلاف تبلغ ىذلا ‏١٠ لا نرقلا نم لوألا فصنلاو كلذ كو ءلضفأ لبقتسمب نيدعاولا نييلاثملاو نيلئافتملا راوثلا فرع ىذلا مدقتلا نأب نونمؤملا ءاملعلا هيف داس ىذلا نيرشعلا نرقلا نم ىناثلا فصنلا ىلختلا ثدح اهلك روصعلا كلت ذنم ءرشلا نم ايئاهن انصلخي فوس ىملعلا .ايديجارتلا نع نيدلا نيب ةقالعلا ليكشت ةداعإ ىلإ ريشي ءاضقلا ىلإ ىلاحلا هاجتالاف ةيديلقتلا ةيسايسلا ةزهجألا ةبساحمل ةادأ وه انتاعمتجم يف ءاضقلاف .ةسايسلاو عم ءانك اذإو .اهنأش ءالعإل ناكم هتاذ تقولا ىفو ؛)ناملربلاو ةموكحلا( نمضي ام وه ىسايسلا ىنيدلا بيكرتلا ربتعن ىذلاو ءاهناينب لكشي ىذلا ىساسأن.'"تامجإلا ىأ ؛ةيسايسلا ةعامجلا ةدحو نكمي لئاسم درجم ةيلخادلا تاعارصلاو تارتوتلا لعج نكمي هنم ةيادب لشثمي ءاضقلا نإف ءادعاصف نآلا نمف .اهلحو اهيلع بلغتلا ىأ ءاهؤاوتحا قاشيملاب صاخلا دهشملا جارخإ اهيف متي ىتلا ةيساسألا نكامألا نم ادحاو دوجولل ىقيقحلا طرشلا لثمي ىذلا وهو رييبعتلا هيف متي ىذلا عضوملا ىه ةيضقلاف .تاعامجلا نم ةعامجل ىسايسلا .ةكرتشملا ةايحلل ىروصتلا ساسألل صالخإلا نع 214

اهتالوحتو ةيلوئسملا )""!)ةيئانجلاو ةيندملا ةيلوئسملا( مرو عنج ع ديمحلا دبع نسح .د :ةمجرت ةيطع ميعن .د :ةعجارم نم ريخألا ثلثلا لالخ الإ ةيسنرفلا ةغللا ىف "ةيلوئسم' ةملك رهظت مل الإ ةيسدرفلا ةيميداكألا بناج نم اهيلع ةقفاوملا متي ملو رشع نماثلا نرقلا حوضوب ريشت مدقلا ىف ةبراض اروذج ةملكلل نإف كلذ عمو ؛ ىسه ىتلاو كلذ عمو .مازتلال اجتنم ايمسر ادعو ىنعت ."ةيلوئسم" ةملكب مويلا هينعن ام ىلإ قالطإلا ىلع ريشي ال ىنعملا اذه نإف فورحلا هذه ةفاضإ راظتنا بجي ناك ء نسم رثكأ رورم دعب الإ اهتفاضإ متي مل ىتلاو ثلاثلا نرقلا( اسنرف خيرات نم ةيحيسملا ةبقحلا لالخ كلذو ؛ةنس فلأ درجم حبصأو هتيلالقتسا دقف دق ناك كاذنآ نوناقلا نأل نكلو ؛ مسلع عورف نم اعرف امنإو القتسم املع نوناقلا دعي مل( قالخألل قحلم ىسف "لوئسملا " نإف ىلاتلابو ءداس ىذلا وه ىقالخألا رهظملا نإف ؛)قالخألا .هلاعفأ نع )هللا مامأ( لأسي ىذلا صخشلا كلذ وه تقولا اذه ‏١٠٠ 3 مطتامكمماتع لان ل*هأأ زل. الئالعرب, دونأكدع طلئامتوسع دن ماطتلموهمادتع لان لتمزأ 215

ايوق ناك "ةيلوئسملا "' ةركف ىلع قالخألا رثأ نإف هذه لاحلاو » ناك ىتلاو .ةيسنرفلا ةروثلا نم جتانلا نوناقلا ىلع اغماد اهريثأت ىذلا وه قالخألا ةغل لامعتسا قيرط نع لوحتلا اذه نإف ةقيقحلا ىفو تبستكا دق نوناقلا ةغل تلخد امنيح "لوئسم " ةملك نأ فيك ديدحتلاب انل رسفي لوئسملاف .ةينامورلا اهلوصأ نم دمتسملا ىنعملا سكعي دعي مل رخآ ىنعم ؛مكاحملا مامأ هلاعفأ نع ةباجإلا هيلع بجي ىذلا صخشلا كلذ نوكيس .هئاطخأ نع ةباجإلا اديدحت رثكأ ةروصبو ؟ةباجإلا هذه متت لكش ىأب نكلو ةيلوئسملا نيب زييمتلا ةرورض احضاو ودبي ءرصاعملا روظنملل اقفو مهيلع ىنجملا ةحلصمل رارضألا حالصإ نامض ىلإ فدهت ىتلا ةيندملا مئارجلا عنم ىلإ ؛عمتجملا مساب ءدصقت ىتلا ةيئانجلا ةيلوئسملاو ؛)اياحضلا( .ىعامتجالا ماظنلا ددهت ىتلا ةعفد هضرف متي مل ىفف .ةيئانجلا ةيلوئسملاب ةطلتخم ةيندملا ةيلوئسملا تناك ءامور ىفف .ةدحاو ىواعدلا" بناج ىلإ رهظ دق ناك ىوعد هبشت تناك ىتلاو كلذ عمو .ةيندملا ةيلوئسملا لالقتسا مامأ قيرطلا تحتف ىتلا ىهو ضيوعتلا رصعلا ةياهن ىف هنأل ؛ةلماك ةروصب ققحتت مل ةيلالقتسالا هذه نإف طشلخلا ىلإ ىدأ هاجتا داس 61:» .' ةطلتخملا " ىواعدلا روهظ ىلاتلابو زسييمتلا أدب ءرشع ىداحلا نرقلل ىناثلا فصنلا نم ةيادب ءاسنرف ىفو ىف :ة:مويوةءانامزنعو ةامسملا ىواعدلاو ةيئانجلا ىواعدلا نيب ىئامورلا 216

.ةيئانجلاو ةيندملا ىواعدلا نيب لصفلا وحن ىفرعلا نوئاقلا هيجوتو روهظلا ةيندملا ىوعدلا ةيلالقتسا نإف ؛ميدقلا نوناقلا رصع ةياهن ىتح هنإف تناك ىتلا ماهتالا تاءارجإ نأ عقاولاف .ايبسن لظ ةيئانجلا ىوعدلل ةبسنلاب ىلع ءانب الإ أدبت نأ ناكمإلاب نكي مل ةليوط ةرتفل ةيناملعلا مكاحملا اهعبتت مئارجلا عبتتب نيفلكملا ةاضقلا روهظ دهاشن ملو .هيلع ىنجملا بناج نم بلط ماظنلا ميمعت مت امنيح الإ ةيعاطقإلا وأ ةيكلملا ةطلسلا مساب نيمرجملاو .ةينيدلا مكاحملل اديلقت نع ةلصفنم ةيقيقح ةيندم ىوعد دوجو ريرقت مت نوناق ىمسملا ىروعدلا عوضوم ' نأ ىلع ةسماخلا هتدام صنت ىذلاو ."' ىعاسمتجالا ماظنلاب ساسملا اهنأش نم ىتلا لاعفألا ةبقاعم وه ةيمومعلا ررضلا حالصإ وه ةيندملا ىوعدلا عوضوم " نأ ىلع ةسداسلا ةداملا صتتو ةيلوئسملا نع ةيندملا ةيلوئسملا ةيلالقتسا تققحت اذكهو ."ةميرجلا هتببس ىذلا ذنمو .شاقنلل طق حرطت مل نيحلا كلذ .امهنيب هباشت لك ةيناكمإ دعبتست ال ةيلالقتسالا هذه نإف لاح ىأ ىلعو نأ نكمي ىتلا ةماعلا طوطخلا ضعب ىلإ عقاولا ىف ريشت ةينوناقلا ةيلوئسملاف .اهتاياغب قلعتت امك اهبابسأب قلعتت ىتلاو اهبابسأ بناج نم اهيلإ اروظنم ةيلوئسملا ةباجإلا وحن عوزنلا وأ ىوعدلا نم لعف در بجوتست ةعقاو ةظحالم الوأ ىضتقي ةيلوئسملا روهظ نإ هذه هيلإ هجوت صخش دوجو .ةعقاولا هذه ىف هتمهاسم ببسب ىوعدلا 2117

كلت ىه .ىعامتجا بار طضا دوجوو ,ملظ دوجو اهيلع بترتيب ىتلا ةعقاولا » ودبت ةيعامج وأ ةيدرف حلاصمب ساسملا ىأ ءررضب امإ قلعتي نأ نكميف ىلع ءادتعاب ىأ ؛.عورشم ريغ كولسب قلعتي امإو ناسنإ لعفب قلعتي رمألا نإف ىرخأ ةرابعب وأ ؛ةيعامتجالا ةايحلا دعاوق .ةنادإلا نم انيعم اعون بجوتسي »: .ىعامتجالا بارطضالا بابسأ نم نيتئفلا نيتاه امئاد اهرابتعا ىف تذخأ ةيلوئسملا نع ةيئانجلا ةيلوئسملا زييمت حوضوب مت نأ ذنم هنإف لاح ىأ ىلعو رهظي ام اذهو .ىئانجلا نوناقلا فادهأ رابتعالا ىف انذخأ اذإ حوضوب - ىضيوعتلا فدهلا تاذ - ةيندملا ةيلوئسملل ةبسنلابف ءلباقملا ىفو ضعبلاف .اهنأشب ةيعضولا نيناوقلا فلتختو ىف قحلل لوألا ببسلا اهرابتعاب اهزاربإ متي ىتلا ءررضلا ةركف ىلعي اهنم ىوناشث رصنع الإ وه ام صخشلا كولس نأ نيح ىف فقوملا وه اذهو :قحلا اذه دوجو ريثيل ءامئاد سيل نكلو ءانايحأ لخدتي دق .هب ترثأت ىتلا نيناوقلا لكلو ىنوسكسولجنألا نوناقلل ىساسألا .ىسكعلا هاجتالا تراتخا ةيبوروألا ةراقلا ةمظنأ نإف ةيلوئسملل ديحولا ىقيقحلا ببسلا نأ أدبملا ثيح نم ررقي ىسنرفلا نوناقلاف ماظنلل داضملا وأ ىعرشلا ريغ ىناسنإلا كولسلا ةيعون ىأ :"أطخلا " وه .ىعامتجالا دق ةيندملا ةيلوئسملا نوناقل ةبسنلاب أطخلا هكلمي ىذلا ناطلسلا اذهو 218