,ىربكلا دوفنلا ءارحص يبونج رمش لبج ةقطنم عقتو .نيماه نييراجت نيزكرم .دجن ماسقا نم يلامش مسق دعبا يهو ةيعامتجالا ةايحلا نم ةقرفتم دهاشم رشع نماثلا نرقلا عجارم انيلا تلمح دقل ناو ةلماك ةحوللا روصت نم اننكمت ثدحالا تامولعملا نكل .ةيبرعلا ةريزجلا يف لاوط ةيعامتجالا تاينبلا تابثو ةجتذملا ىوقلا روطت ٌقطابت نا .ةماعلا طوطخلاب ةريزجلا يف ةيعامتجالا تاقالعلا صئاصخ .ةقباسلا نورقلا ىلع نيرشعلا نرقلا علطم وا رشع عساتلا نرقلا يف ةيبرعلا ةطيترم زاجحلا كلذكو ءاسحالاو دجن ناكس نم مظعالا داوسلا ةايح تناك تاحاولا يف ةيئاورالا وا ةيحيسلا ةعارزلا يداصتقالا طاشنلا نم نيعونب اساسا .يودبلا يعرلاو نم ربكالا مسقلا ىف يئاوتسالا هبش فاجلا سقطلا نا .ةيئاورالا ةعارزلا ءاظنسا ىلا سجيكو :ةعارزلا ىف: فاكطصالا ءاؤزالا ةزؤدتش يعدم ةريزجلا ةيبلغا اما .طقف ةريزجلا نم ةيقرشلا قطانللا ىف كاذ وا ردقلا اذهب ةريفو ةيفوج هايم هايم مدختست ةردان تالاح يفو ءرابآلا ةطساوب نكمم ءاورالاف ىرخالا قطانملا تاكم لي تارشغ هايلا عباتم نعيت نايحآلا نضعُي. يف يف تاحاولا نم ايبسن اريبك اددع فداصن اننكلو .ضعب نع اهضعب تارتموليكلا يف كلذكو ,ضرالا حطس نم ةيرقم ىلع هايملل ةيواحلا تاقبطلا دجاوتت ثيح دجن .ءاسحالا هايملا عفرل ةيئادبلا لئاسولا تناكو .ةلئاط الاومأو اريبك ادهج رابآلا رقح بلطتو ةيوزلا ةيعارزلا يضارالا ديجي كلذ نا يهيدي .نيمحلاو لاغيلاو لامجلا اهريدت سمخ( بيرقتلا هجو ىلع ادحاو انادق نووري اوناك دقف .يغارزلا جاتنالا مجحو وأ فوداش ةطساوب ههايم عفرت ابيرقت راتما ةرشع قمعب يداع رئب نم )راتكهلا .)"(هريغ وا روعان نم ىطسولاو ةيلامشلا قطانملا يف ةيسيئرلا تاعورزملا يه ليخنلا تناكو 1
عدد الصفحات ٣٤يعارزلا لوصحملا لثمي ناكو ءلاكشالا فاتخمب اماعط رمتلا مدختسيو .ةريزجلا :هتاخرلا دعي ةيناثلا ةبترملا يف نامطرهلاو حمقلاو نخدلاو ريعشلا بوبحلا يتأتو يف زاجحلا ىلا دجن نم لقنت تناك بوبحلا نم ةنيعم ةيمك نا فورعمو .رومتلا .هكاوقلاو رضخلاو نطقلاو زرألا نوعرزي نكامالا ضعب يف اوناكو .تاونذسلا ضعب مسح نالالا ءاييست ةريبك ليصاختم ةيورملا نسهارالا يفت نوحي اوياكو ةدمسالا ةلقو ةحولفملا يضارالا ةيدودحم ببسب ريبك ريغ ليصاحملل يلامجالا ةلاحرلاو ةريزجلا ىخرؤم بتك يذلا لصاوتملا فافجلا نا .ةيعارزلا قئارطلا ةيئادبو يف ىتح هتباث ليصاحم ينج نامض ةلاحتسا ينعي هبئاصم نع نويبوروالا دنعو .ايتاهن رابآلا ضعب فجت دمالا ليوطلا فاقجلا تارتف يفو .ةيورملا يضارالا ليخنلا ىتح لبذتو ةحولفملا يضارالا تاحاسم صلقتتو تاعورزملا كلهت كاذ تافارز مهرايد نع نولحري ىا نوتوميف ةعاجملا نم ناكسلا يناعيو ةميقع ىدغتو نوعرشيو راذبلا نوحالفلا فتاتسي ديدج نم راطمالا لطهت امدنعو .انادحوو .ديالا ىلا ىفتخا دق نوكي تاحاولا ضعب نكلو ءليخن نم ىقبت ام ةياعرب ىلع ةريزغلا راطمالا لوطه ناف .نيعرازملا موصخ نم هدحو فافجلا سيلو نم ايلعلا ةقبطلا ةمراعلا لويسلا طشقت نا ثدحيف .اضيا مهيلع ارطخ لكشي هتردن نأ امك .نينسلا دهج رامث فلتتو نكاسملا رمدتو ءاهعرزو اهراذب عم لوقحلا ةبرت بلاغلا يفو .شيعلا بابسا نم سانلا مرحيف تاتابنلا لك مهتلي ناك ام ابلاغ دارجلا .ديدجلا داصحلا مسوم ىتح تاحاولا يلاها ةيئاذغلا داوملا يفكت ال .اهلماكب ىرق ىلع زهجت )نوعاطلاو اريلوكلا( ةيشفتملا ةثبوالا تناكو نع كيهان( ةعارزلاب ةراضلا ةيعيبطلا لماوعلاو ةيجاتنالا ةدعاقلا قيض نا لازعناو ةيثادبلا ةيعارزلا قئارطلاو )دعب اميف اهلوانتنس يتلا ةيعامتجالا لماوعلا .داصتقالا روطت ىف ادج ديدش قطابت ىلا ىدا كلذ لك ىلا عجارتلا اهيغلي ام ابلاغو ةليئض تناك مظتنملا عسوملا جاتنالا ديدجت ةيناكما ناو .ءارولا اناث
عدد الصفحات ٣٥ءاهتيتشتب لب ةيداصتقالا دوهجلا ملب سيل زيمتت تاحاولا يف ةعارزلا تناك نكت ملو .ةلصفنم لئاوع ىا نيحالفلا نم ةريغص تاعامج طاشن اهدوسي ناكو ضرفت نا اهنأش نم ةعساو ةيثاورا ةيعارز تاحاسم وا ىربك ير تآشنم كانه تتشت نكي ملو .يزكرملا ميظنتلا ةرورض ىطسولا نورقلا يف ةريزجلا عمتجم ىلع طاشنلا ةسرامم لجال ةيزكرم ةدايق ءاول تحت نيعرازملا ديحوت بلطتي تاحاولا .كرتشملا يداصتقالا .نيعون ىلا مسقي ةريزجلا ىدب دنع يعرلا ناك .يودبلا هبشو يودبلا يرلا ساسالاي وا بلاغلا يف نوسرامي نيذلا لحرلا ىدبلا مه يشاوملا رئاس نيب ةطاحاو الومش رثكالا ةيشاملا نوكت داكت يتلا لبالا ةيبرت .ماعطلا يف مدختست ةدبزلاو نيجلاو رمخملا وا جزاطلا لبالا نبل ناف .باودلاو ةصاخ تالاح يفو .طقف هتاقتشمو نبللا ىلع ةليوط عيباسا يودبلا شيعي ام ابلاغو » اهلوبو ادوقو اهرعب نومدختسي امك ءضارغالا فلتخمل اهدولج نومدختسيو ال يتلا لقنلا ةليسو وه شهدم لكشب لمحتملا روبصلا لمجلا ناكو .جالعلاو لسغلل لوقي امك ءءارحصلا يف لمجلاف .ةلحاقلا يداوبلا زايتجا يف اقالطا اهنع ىنغتسي .)؟(اعيمج اهناكس ءافتخا ىلا يدؤي اهنم هءافتخا لعجت ةجردل مهم ءقحب ينلوف دق بلطتي قهرم لمع لبالا ىبرم نم ىدبلا لمع نا .ريغ ال ةتكنلا ليبس ىلع رشتنا لبالا اوداتقيو ىعارملا اومدختسيو اديج اوفرعي نا مهيلع بجوتيو ءةردقو ةراهم فلتخم ءادا ىلع لبالا راغص نوملعي اوناكو .اهربو اوزجيو اهوبلحيو اهوجلاعيو نونتعيو رابآلا نورفحي ىدبلا ناكو .لامحالاو بوكرلل عايصنالا ىلعو لامعالا .تارتموليكلا فالآ غلبت تناك لفاوقلا اهعطقت يتلا تافاسملاف ءاهب لبالا راغص كلهت انايحا سراقلا ءاتشلا يفف .نامرحلاب ةصاغ مهتايح تناكو يودبلاب ناصبرتي رطاخملاو نامرحلا ناكو .قونلا عورض فجتو ةيشاملا عوجتو مو
عدد الصفحات ٣٦رمتلا نم ةحيحشلا تايطايتحالا ىتح دقنت ثيحب ءاضيا ظئاقلا فيصلا يف بيسب نوريثكلا كلهيو 9). ىدل دسحو اهباحصا ىدل راختفا عضوم يه يتلا ةريهشلا ةيبرعلا لويخلا نا تالحر يفو .تاضارعتساللو طقف ةيبرحلا ضارغالل مدختست تناك .مهاوس وا لويخلا لجال هايملا نم ايطايتحا امود نوذخأي اوناك دمالا ةليوطلا لفاوقلا .لبالا نيل اهنوقسي زعاملاو مانغالا ةيبرت ةيساسا ةروصي ىا بلاغلا ىف نوسرامي نيذلا ةاعرلا اما مهلاحرت ناك اذلو ءهايملا نم ةيلاخلا نكامالا يف لحرتلل ةريبك ةيناكما مهيدل نكت ملف رداصم ىلع اورثعي نا موزللا نم ناكو .تارتموليكلا نم تائم عضب زواجتي ال .يعارملا برق هايملل وداضم اهيف كيوت نقلا نكامالا ف لاحتلال ايعنق ةدسئلا نيع كافاقلا نأ يف لاحرتلا نوعطقي اوناكف .ةعارزلا ةسرامم نم نأضلا ةاعر تنكم دق ةتباث ةيئام يعارزلا لمعلا ادغو .بوبحلا لوقحي ىا ليخنلاب اونتعي يكل ةيعارزلا لامعالا روهش .نأضلا ةاعر نم مسقل ةبسنلاي ايسيئر يودبلا يعرلاب يعارزلا لمعلا نارتقا نم عونلا اذهل افصو نيلاف .غ دنع دجنو ناكس نأ دجن نييرمشلا يذخف نيب طبرت يتلا ىقثولا ىرعلا ببسب نيح يف .ةيودبلا ةايحلا ديلاقتو تاداعب ةنيعم ةجردل نوثبشتي نولازي ام ىرقلا نيلوألا نم اريبك امسق :ناف .مهب ةقئال ريغ اروما ةداع ربتعت الامعا ىدبلا لوازي يف تقولا ضعب نوشيعيو ةيدابلا يف مهناعطقو مهلويخ عم عيبرلا يف نولحرتي ...بوبحلا لوقحو ليخنلا نيتاسب ةريثك ةيودب لئاوع كلتمت نيح يف ءرعشلا تويب .)؟ءاهسفنب اهحلفت يتلا براشم ةدع كلتمي يف نوشيعي مهنكلو .ريعشلاو نامطرهلا اهيق نوعرزي ةبصخ ةعقب يف ةدجاوتم » "). ف
عدد الصفحات ٣٧دودح رضحلاو لحرلا هبش ناضلا ةاعرو لحرلا لبالا ةاعر نيب دجوت نكت ملو اوأدب لبالا ةاعر ىدبلا نم نوريثكلاف .ةداع يداصتقالا طاشنلا صخي اميف ةنيعم تقولا يفو .ارضح اوراصف لحرلا ىدبلا نم مسق رقتساو .نأضلا ةيبرت ةسراممب نيب رقتسملا ريغ نزاوتلا نا .ىدب ىلا رضحلا لوحت يه ةسكاعم ةيلمع ترج هسقن ,ةيبرعلا ةريزجلا يف ةيخيراتلاو ةيعيبطلا فورظلا ىلع فقوتي ناك رضحلاو ىدبلا ىلا لقتتي لحرلا ناكسلا ضئاف ناكو .ةنيعم ارطا زواجتي نأ هعسوب ناك امو .يودبلا هيضامي ءرثكالا ىلع ءايئاهن ةلصلا عطقي وهف كانه رقتسا اذاو .لامشلا ةيروس لوقلا اذه لمشيو .)!(بارعالا ربق قارعلا نإ لاقي نا ةفدصلا ليبق نم سيلو رضحتلا نيب يئاقلت نزاوت كانه ناك ةيبرعلا ةريزجلا راطا يفف كلذل .ام ردقب ١ .ةوادبلاو نآضلا ةاعر نم ىدب هبشو لبالا ةاعر نم يدب ىلا ةريزجلا ناكس ميسقتل نكمي ةيبرت ةليبقلا نم ذخف سرامي نايحالا ضعب يفو .لئابق ىلا مهميسقت عم قفاوتي نا ةعارزلا ثلاثلا ذخفلا سرامي امنيب ءزعاملاو نأضلا ةيبرت رخآ ذخف سراميو :نضحلا# داصتقالا دامتعا نم رثكا راطمالا لوطه ىلع دمتعي يودبلا داصتقالا ناكو يداوبلاو بهسلا ىستكت ةرتف دعب راطمالا طقاستت امدنعف .هيلع يرضحلا فيصلا فافج اما .لحرلا ىديلا ةايح رهدزتو ناعطقلا نمستتو ةناير باشعاب ىلاو ةيشاملا نم ةريبك دادعا كاله ىلا يدؤتف ةيناويحلا ةئبوالاو ءاتشلا دربو جوتنم ىلع لوصحلاو عسوملا جاتنالا ديدجت تايناكماو .ىدبلا ضارقناو ةعاجملا .تاحاولا يف يه امم يودبلا يعرلا يف قيضا دئاز دست رضحلا نيحالفلا دنع ةيلزنملا عئانصلاو فرحلا تناك .ةراجتلاو فرحلا فعس نم رصحلاو سايكالاو لالسلا نورفضي اوناك دقل .ادج ةدودحملا مهتاجاح تاودالا عنص يف اهعوذج نومدختسيو .ةنعالاو لايحلا اهفايلا نم نولتفيو ليخنلا ةجسنالاو ةيئادبلا ةيفزخلا يناوالا نوعنصي اوناكو ,نكاسملا ءانب يفو ةيعارزلا .ةينطقلاو ةيفوصلا اذوب
عدد الصفحات ٣٨لقالا يفرحلا ىدبلا جوتنم نم ريبك مسق قوسلا ىلا لصي هسفن تقولا يفو .)ةيدلجلا تاعونصملاو ةنشخلا ةيفوصلا ةجسنالا( اروطت ناكو .ةصتخملا ةيفرحلا عئانصلا ءيشلا ضعب تروطت ةريبكلا تاحاولا يفو حالس عانصو نوراجنو ةغاصو نوماحلو نوساحنو نودادح عئانصلا نيب عنص يف نويئاصخاو ءالط لامعو ةانبو ةيبشخلا فحتلا عنص يف تاوطساو نيواوه عانصو نولصفمو نوزرطمو نوطايخو نويفاكساو ريعاونلل تالجعلا ةئف ربكا ةحلسالا عانصو نورافصلا ناكو .)"(رصحلا ىرفاضو ةوهقلا قدل رمرملا .تاذلاب مهيلع ةملكلل قيضلا ينعملاب ءعانصلا ةحلسالا حيلصت بلاغلا يف نوسرامي اوناك ةحلسالا عانص ناف ةبسانملابو نم نا.الا .قطاتملا ضعبي جاتنالا يف ام ةجردل نيعم صصخت اشنو .ةدروتسملا ءالثم ءفورعملا نمو .رشع نماثلا نرقلا لبق صصختلا اذه حمالم ديدحت بعصلا ةسبلا ةطايخ يف مدختست يتلا ةينطقلا ةشمقالا نوجسني اوناك دجن ىف روطت قطانملا ضعب يفو .)(:لئابقلا عم ةيشاملاو فاوصالاب اهتلدابم يفو ناكسلا )اصوصخ اهب ءاسحالا ترهتشا( اهنم تاءابعلا ةطايخو ةيقوصلا ةجسنالا عنص .رعشلا تويب ةشمقا كلذكو ةردان تالاح يفو .ةيبرعلا ةريزجلا يف ةمخض تاشرو دوجو فقداصي ملو .ةيفرحلا تاميظنتلا هبشي ام عانصلا لكش طقف تاودح عنصي مهضعب ناكف .ىدبلا لئابق عم لحرتي عانصلا نم مسق ناك ناكو .تضرم اذا ةيشاملا جلاعي مهضعبو ةيلزنملا تاودالا وا حالسلا حلصيو ليخلا :ةيشالا ةيبزت نوتيزامي مهدسنتا لكرلا اننا ةملكلل لماكلا ىنعملاب ةنيدم ىلع ةيبرعلا ةريزجلا يف روثعلا بعصلا نم ناك لثمت ةكم تناكو .)؟(اهناكس ةيبلغا ةشيعمل يسيئرلا ردصملا ةعارزلا ربتعت ال ثيح » ةيدوعسلا ةلودلا ةمصاع تئاكو .ةيبزقلا ةريزجلا يف نيقباطتم هةتيدلاو عؤهفمو .ةبراقتم ىرق دقو فوك ةيعردلا ةبقترملا 84
عدد الصفحات ٣٩يف تاحاولا ندملا يف ةيداصتقالا ةايحلا حمالم ددحت عئانصلا نكت ملو لدابتلاي ًاطبترم ةريزجلا عمتجم ةايح يف ماهلا اهرود ناكو .ةيبرعلا ةريزجلا .لحرلاو ةاعرلاو عارزلا نيب لمعلل قيمعلا ميسقتلا نم اعبانو فثكملا يراجتلا داصتقا ناكو :ىتاذلا ءافتكالا هزوعي عباطب زيمتي لحرلا ىدبلا داصتقا ناكو ىلا نيرطضم اوناك ام ابلاغ ىدبلا ضعب نا عمو .ةيحانلا هذه نم اليلق لضفا عارزلا ىلع ارداق ناك ام مهنم مظعالا داوسلا ناف تاعونصملا ىلا ةجاحي اوناك امك ءبوبحلاو رومتلاو ةيعارزلا تاجتنملا نع ءانغتسالا ةعيرا :يلاتلا لكشلاب رسوملا يودبلا تافورصم تدراهك روب عزو دقو ..ةيفرحلا نب ءشرق ١٠٠ ةسبلا ءشرق ٠١١ سرفلل ريعش ,ءشرق ١٠٠ حمقلا نم لامحا اهينج ءايرثالا ىدبلا نا ىلا دوعي ةمئاقلا هذه يف رومتلا ركذ مدع نا ىدبيو .)' ”(اينيلرتسا عارزلا نم ةواتا لكشب لب ءيراجتلا لدابتلا قيرط نع سيل اهيلع اولصحي نأ نكمي يتلا عئاضبلا نم ريثكلا اضيا نونتقي اوناك ءاطسيلا ودبلا نا ىدييو .مهل نيعضاخلا .لقا تايمكب ناو تدراهك روب اهركذ ةيراجتلا زكارملاو ةريبكلا تاحاولا ىلع نورطاقتي ىدبلا ناك فيصلا يفو ةشمقالاو بوبحلاو رمتلاب اهتلدابمل نيجلاو نمسلاو فاوصالاو ةيشاملا وضعت .غبتلاو نيلاو ةيبطلا داوملاو صاصرلاو دورابلاو ةحلسالاو تاودحلاو رصحلاو ةريزجلا يخرؤم نا الا .ينيعلا لدابتلا قيرط نع يرجي ةراجتلا نم مسق ناكو روطت ىلع لدي امم ؛عئاضبلا فلطخمل يدقنلا ريبعتلاب اراعسا ماودلا ىلع نوركذي زكارملا ىلا يفيصلا لحرلا ىدبلا حوزن نا .كاذنآ ةيبرعلا ةريزجلا يف يدقنلا لوادتلا ةيفيصلا قاوسالا يفف .)' !(ةنسلا ثادحا مظعا رضحللو مهل ةبسنلاب ربتعي ةيراجتلا .رضحلاو ىدبلا نيب يعاضبلا لدابتلا نم يساسالا ءزجلا يرجي ناك مهتالص قاطن ناك لب ؛طقف ةبيرقلا تاحاولا يف نورجاتي ىدبلا نكي ملو ةبقحلا كلت يف ليالا تناك .برعلا ةريزج هبش راطا زواجتيو ,ريثكب عسوا ةيراجتلا لبالا تناك .عساو بلطب ىظحت تناك ثيح ةريزجلا تارداص يف يساسالا بابلا نك
عدد الصفحات ٤٠يق ىرخالا نادلبلل لب ءاهدحو ةريزجلل ةبسنلاب سيل لقنلل طئاسوك مدختست لويخلاو دولجلاو نمسلاو فاوصالا ردصت ةريزجلا تناكو .طسوالا قرشلا ىلع .ةيلخادلا ةراجتلا نم ربكا ردقب :ةيجراخلا ةراجتلا تدعاسو .ًاضيأ ةليصالا .برعلا ةريزج هبش يف ةيدقنلا ةيعاضبلا تاقالعلا ريوطت يرصملا زرألا ءزاجحلا ىلا اصوصخو ءةريزجلا طسوو لامش ىلا لصي ناكو نميلا نم نيلا نودروتسي اوناكو .نميلاو رصم نم ريعشلاو حمقلاو يدنهلاو اوناك امك رصم نم ركسلاو ايروس نم ةففجملا هكاوفلاو دنهلا نم لياوتلاو تيربكلاو شيطارخلا عفصل صاصرلاو ساحنلاو ديدحلاو ةحلسالا نودروتسي .)" ؟ادورابلا عنصل دجن سفن يف اهعانصو )ةيفوكلا( ةيفكلا ةابعلاو ...فيطقلاو ءاسحالا نمو قارعلا بناج نم اهنم مهيقلي ام رثكا لب نوليلق دقو ...ءاسحالا نمو قارعلا كلم نم اهيجم رثكاو اليلق نكل دجن نادلب يف عنصت الاير نيرشع ةميق هنم بوث لك غلبي يذلا يدنهلا ريرحلا مهنم ءاينغالا ءاسن سيلت اماو نيلومتملا ءاسن هسبلتف ...رضخاو رفصاو رمحا نم ةديدع ناولاب رثكاو ادج كلذ يف نوغلابي مهنال ددعلاب طبضي ال ءيش كاذف ءاسنلا ىلح رما يف مهغيص اماو ...اعطق مهئاسنل ةيبهذلا ةنيزلا نم ائيش اوغيصي نا دب ال مهنم ءارقفلا ىتح ةضفلا قاوطا نم اهنوسبلي مهقدانب اذكو ةضفلا نم ريثكب مهفويس نونيزيف لاجرلا ١ راجت مهنم اريثك ناف .ةراجتلا دجن لها تافص نموه :الئاق خرؤملا فيضيو ىلا دجن سفن نم ةعلسب اوبهذي ملو برعلا ةريزج ةيقبو مورلا فارطا ىلا نورفسي ماشلا وا بلح نم نوتأيو ةصاخ ةيدقنلا مهاردلا مهعم نولمحي امئاو مورلا كلم دقو ...صاصرلاو ديدحلاو اهريغو افورظ ساحنلاب اذكو هريغو ريرحلا زبلاب بوغرم مهلويخ نال ةراجتلاب مورلا كلم فارطا ىلا فانع ليخب دجن لها نورسي ماشلاو بلح ىلا ةريثك البا دجن بارعا بلجي اذكهو اهولع دشل ماورالا دتع اهيف 5
عدد الصفحات ٤١نوعيبي مهنم ميصقلا لها دجن لهاو راجت تدهاش انا سانلا ضعب يل لاق دقو ىلا دجن لها رفاسي دقو مهدالب نم هنويلجي مهنا تفرعو ماشلا قشمد يف رمت ةيقب يف مهتراجت نا ملعأو ناجرملاو حالسلا الا اهنم اورتشي مل مهنكل رصم ضرا نميلا نم نوتأيو مهاردلا وه يحاونلا هذه ىلا هب نويهذي ام ابلاغ كلذك برعلا دالب تاناخ دجن لها راجت لجال سيل نا ملعاو نابللاو ةعيملاو سرولابو اريثك ةوهقلاب مهنم ليلقلا عيب لها اماو ...هتيب يف رجاتلا لاوما عيمج لب ءارشلاو عيبلل ةنيعم لب هقيضك قيض الو سراف لها قوس لثم فقسم مهقوس سيلو نيكاكد مهلف هيف ةلمحم لفاوقلا رمت ثيحي ادج قيرطلا عساوو هل فقس ال فوشكم مهقوس وحنو مكركو لفلقو ةفرقو لفترقو ليهو جولبو ركس نم دنهلا سانجا نأ ملعاو املقو نميلا ردانب نم اهنوبلجي هذه رثكاو دجن لها دنع ةبوغرم اهلك سانجالا كلذ ...ريثك ءيش نيرحبلاو فيطقلا قيرط نم مهيتأيو نامع لحاس نم هب نوتأي صخشلا نكمي ثيحب ةييجع ةقاطو ةبيرغ ةمهو رفسلل ميظع قايتشا مهلو ىلا هتيب نع رفاسي ناو رثكا وا ةنس نيرشع ةدم هنطوو هلها نع برغتي نا مهنم قشمد يفو بلح يف لوزنو سولج. مويلا مهراجت نم اريثك نا امك الثم نيصلا كلم مهنأ مهنم رضحلا دجن لها لاوحا ةلمج نم اضياو ...رصم يف ىه'نم مهنمو ماشلا اهيلع مهسقنا نوبعتيو ليختلاو راجشالا سرغ نولمعتسيو اريثك عورزلا نوطاعتي اهنم مهل دب ال نكل ةريثك نكت مل ناو لباو رقبو منغ مهنم رضحلا لهال كلذكو ادج .بوكرلاو محللاو بيلحلا لجال شاعملا عسي ام ردقب الو ءيش يشاوملا ريغ مهل الو ةصاخ رعش تيب لها مهناف دجن ىدب لاوحا اماو مهناف اوطحق ةراجتلا لجأل مهنم لاجرلا يتأي امو الصا دالبلا مهيلاهأب نودري 0. ةيبرعلا ةريزجلا يف ةيراجتلا لفاوقلا لجال ءالدالاو لبالا نومدقي ودبلا ناكو ةريزجلا لامش يف دجوت تناكو .ةريزجلا جراخ لفاوقلا نيوكت يف نوكراشيو يف اورقتسا دقو .ليقع ينب ةليبق ىلا نيبستنملا لفاوقلا ءالداو لبالا راجت تاداحتا رشع نماثلا نرقلا رخاوا يفو .قارعلا يف ماقأ مهضعب نا الا ,دجن ءاجرا فلتخم 3
عدد الصفحات ٤٢اهتدايقو ماشلا ةيداب رعت يتلا لفاوقلا ليكشت قحب نوعتمتي مهدحو اوناك 5 0 دجن يف ةيراجتلا تاتويبلا نا حيحص .ةلئاط تاورث اوعمج دق راجتلا ناكو نبلا راجت ليماسر تغلب ةدج يفف .نييزاجحلا ةلمجلا راجت نم انأش لقا تناك .ةينيلرتسالا تاهينجلا نم فالآلا تائم لب تارشع لداعي ام ةيدنهلا عئاضبلاو زاجحللو امومع ةييرعلا ةريزجلل ةقئاف ةيمهأب ةنيدملاو ةكم ىلا جحلا مستاو رصم نم ةمداق زاجحلا لامش نم رمت ةيسيئرلا جاجحلا لفاوق تناكو .اصوصخ ىلع بونجلا ىأ لامشلا وحن ناليم عم دجن نم ةيلامشلا قطانملا ريع ماشلاو ةيمها نم لقا تناك هتيمها نا عم يقارعلا يناريالا جحلا قيرط دتمي نينسلا فالتخا طسو ربع نامع نمو جيلخلا ئناوم نم يتأي عبارلا قيرطلاو .ماشلاو رصم يقيرط جحلا نرتقيو .ةكم ىلا نميلا نم يتآيف سماخلا قيرطلا اما ءناجحلاو دجن جاجحلا لقن نما دقو .عئاضبلا عاونا فلتخم نوبلجي جاجحلا ناك دقف .ىدبلا نم ريثكلل شيعلا بابسأ ناكسلا نم ريبك مسق ناك .تاحاولا يف ةيرئاشعلا ةيلبقلا تاقالعلا رصانع .كلت ىأ لئابقلاو ذاخفالا هذه نم مهسفنا نوربتعي ةيبرعلا ةريزجلا ىف رضحلا نا نكمي مهنيب اميف قيثو طابترا ىلع رضحو ىدب نم ةدحاولا ةليبقلا ءانبا ناكو ةفلتخملا لئابقلا ءانبا ناك نايحالا ضعب يفو .ةديدع لايجا ةايح لاوط امئاق لظي .اهسفن تاحاولا يف ةلصفنم ءايحا يف نوشيعي يف اقيمع صوغت مهباسنا نا نودقتعي نويلصالا ندملا لهاو نوحالفلا ناكو فرعا نانننا يتود بتكو .ةلومحلا ىمست ةعامج ةريغص وا ةريبك لئاوع ةدع لكشتو مهلو ىبرقلا تالص اهدارفا نيب طبرت تارامثتسال ىعيبط فلاحت ةعامجلا نادلوقي ثري يذلا هلك ةرسالا برو مهتدمع ةيار تحت مهنيب اميف نودحوتم مهو .دحأو دج لدوجو نكمي ةيلئاعلا تاميسقتلاو رصاوالا هذه راطأ يفو .ةعامجلا سسؤم ةطلس ":
عدد الصفحات ٤٣ىلا نوبستتنملا ءايرغلا ربتعيو .ةطلسلا نم لاخ وا واخ دلب يف ةنمآلا ةطبارتملا ةايحلا نم مهلكو...ةدئاسلا ةلثاعلل نئابز نوقوتعملا ربتعيو .مهئاقدصال ءافلح ةعامجلا اهدارفا نطقي طباور يه تاحاولا يف تاعامجلا نا ...ةينعملا ةعامجلا لواحي ةفلتخم تاعامج نم ندملا ءانبا رجاشتي امدنعو .تاراح ىا ءايحا ةدع يف رييستلا تاذ ةريبكلا تاحاولا يف ندملا ءانبا نا عم مهنيب اميف ةحلاصملا مهؤامعز ...مهنيب تافالخلا لح لجال سلجملا يف عبرتملا ريمالا نوعجاري نطاب يف ةريبكلا زكارملا ناكس ناك يندملا ماتولا ةيباهولا ةطلسلا ئيهت نا لبقو يذلا صخشلاو .)' (قوس دض اقوسو ةعامج دض ةعامج :مئاد عازن يف ةريزجلا ةعامج الف 00 انف اوضح نقولا يزقلا تالتعب هي عوشلاو ءارخآلا لئؤد تناكو ضرالل ةكرتشللا ةيكلملا اهنيب دحوت ام ابلاغو .نيريبك اذوفنو انزو اهحنمي .تادئاعلاو ادع ام رضحلا ناكسلا ىدل ةريبك ةجردل يرئاشعلا ىلبقلا ميظنتلا فعض دقو تالصلا اوعطقي ملو ارخؤم ةيرضحلا رارقتسالا ةايح ىلا اولقتنا نمم مهنم مسق ريغ ةعومجملاو ةريبكلا ةكاعلا ىه العق ىقابلا ديحولا ءىشلاو .لماكلاب ةميدقلا تعنت ام ابلاغ يتلا ةيقبتملا ةيلبقلا ةيلخلا لثمت يتلاو ىبرقلا يوذ نم ايبسن ةريبكلا .)ةيرئاشعلا( ةيوبالا ةيلخلاب ةيفارغونثالا انتاعوبطم ىف ةكرتشم ةروصب ىرخالا لاومالاو ضرالا كلتمت ةريبكلا ةلئاعلا تناكو .بالا فارشاب كلذو ةعزوم ريغ ةرامثتسا رييست سرامتو يف ةيليضفت قوقح ركبلا نيالل ناكو .ةكرتلا ميسقت يرجي بالا ةافو دعبو .ثاريملا ةعاشملا ةيكلملل ةفلتخم لاكشا ةيبرعلا ةريزجلا قطانم ضعب ىف ةيقاب تلظو 2"
عدد الصفحات ٤٤يعارملا تناك نايحألا ضعب يفو .ةكرتشم ةروصب اهنومدختسيو هايملا نوكلتمي مهب ةصاخ يعارم نوكلتمي تاحاولا ناكس نكي مل اذإو .رضحلل ةعاشملا ةيكلملا نم 1). .رضحلا ناكسلا دنع ام ردقي ةدوجوم تناك يرئاشعلا دضاعتلا تاداع نا نومزتليو اهسارحو مهتيشام ةاعر ىلع ةكرتشم ةروصب نوقفني نوعرازملا ناكو وكلام دصحي ال نا فداصيو .ناريجلا ةنوع ديلاقت ةيقاب تلظو .ةفايضلامرك ةداعب ءارقفلل صصخي نايحالا ضعب يفو .ءارقفلل اهنوكرتي ذا ةطقاسلا لبانسلا لوقحلا تاقالعلا نا الا .ةيرئاشعلا طباورلا هذه اهطبضت ال تاحاولا يف ةيعامتجالا عمتجملا يف ةدقعم ةليوط ةيلمع ةجيتنب .تاحاولا يف يقبطلا ميسقتلا يف يضارالا نم مسق عقو رشع نماثلا نرقلا لالخ ةيبرعلا ةريزجلا يف يعارزلا .تاحاولا يف نامز نم رضح ىلا اولوحت نيذلا كلذكو ىدبلا نيب نم ءاهجولا ةزوح اضرا كلتمي لوقحلاو نئانجلاو ليخنلا نيتاسب تناكو .)'؟(تادئاع اهنم ملتسيو ءاسحالا يف باهولا دبع نب دمحم ةيباهولا سسؤم كالما كلذ ىلع لاثملاو .اضيا ءاهقفلل اكلم ةيكلملا نا ىلا ةراشا نييبوروالا ةلاحرلاو ةريزجلا يخرؤم دنع دجن ال اننكلو )' :( راشا دقف .ءاسحالاو زاجحلاو دجن يف ةرشتنم ىا ةدئاس تناك ةريبكلا ةيراقعلا يف تناك ام اردان .)"١!نيلجنالا نيعرازملا رابكو دونهلا نييعاطقالا لثم رابكلا نييراقعلا كالملا ةزوح لقتنت يتلا ضرالا ةيكلم نودقفي اوناك نويدلاب نيلبكملا راغصلا نيعرازملا نا اوناك ءايرثالا نينئادلا ناد نيحالفلا نع يتود بتكو .راجتلاو ءايرثالا نيبارملا ىلا » تناك ةرهاظلا هذه نا ىدبيو وه كلذ لعلو ءرشع نماثلا نرقلا يق نييباهولا ةكرح روهظ ةيشع كلذك ةرشتنم :
عدد الصفحات ٤٥.ةيوبرلا دئاوقلا بحش ىلع مهرارصا ببس راجيالا ليبس ىلع نيحالقلا ىلإ يضارالا عطق نومدقي نويراقعلا كالملا ناكو ةينيعلا ةصاحملا وه عيرلا ىلع لوصحلل يسيئرلا قيرطلا ناكو .طورشلا فلتخمب .ديلاقتلاو تاداعلا بجومب اهريداقم ددحت يتلا عيب نم اهياحصا نكم دق ةريغصلاو ةريبكلا هايملا رداصم ىلع ءاليتسالا ناكو نم ريثكلا ىدل نكت ملو .ةيورملا يضارالا عير نم ةصح ىلع لوصحلا يلاتلابو ءاملا ةماعلا رداصملا ىا رابآلا نم ةدافتسالا مهعسوب نكي ملو لمع باود نيحالفلا :ةناودلا نامعكتسا ىلإ نيرطتضصم اوذاكق :ةلطتسم ةروصب ضرألا ةسالقو ىلع ةريبك ليخادمب دوعت ناكسلا ىلع ةضورفملا تاواتالا فلتخم تناكو يف ناك ةيسايسلا ةطلسلاب عتمتي يذلا ريمالا نأ ًالثم ءفورعملا نمو .ءاهجولا موسرلا تناكو دقل .ىلوالا ةجردلاب ءاهجولا ءارثا ىلإ كلذك تدا دق ةيراجتلا لفاوقلا ىلع ةضورفملا تاحاولا ىلع ةحجانلا تاوزغلا ءانثا مهنئازخ نوألمي ءايوقالا رضحلا ماكح ناك يسيئرلا ردصملا تاوزغلا لعج ام ؛لحرلا هيشو لحرلا ودبلا لئابق ىلعو ةرواجملا ْ .نييعاطقالا نم ديدعلل ةيسنلاب ليخادملل تناك دقف .تاحاولا ماكح نم ءاهجولا ءارثا بيلاسا ةكم فيرش تادئاع نيبتو ةراجتلا يف كراشي ناكو ةيتئاذغلا داوملا عيبيو ةيرحب انفس كلتمي ناك امك ,ةئيدملا هذه ربع رمت ىتلا ةحبرملا ملتسي ناكو ءسرفلا جاجحلا ىلع ةريبك سوفن ةبيرض ضرف دقو .جاجحلا ىلا يتلا دوقنلا نم مسق ىلع ذوحتسي ناكو .ءايرثالا ةنسلا جاجحلا نم تايهلاو ايادهلا .ةمركملا ةكم يلاهال ينامثعلا ناطلسلا نم ةيده ةباثمب ةكم ىلا ةناتسالا نم يتأت ,ىرخالا تاحاولاو فئاطلا نم ةيراقعلا ةيكلملا تادئاع فيرشلا ةنيزخ ىلا درتو ناك ةكم فيرشل يونسلا لخدلا نا تدراهك روي دقتعيو .هل ةدئاعلا رودلا نم كلذكو يف ةصاخ ةناكم هل تناك فيرشلا نا يهيدب .)' '!ينيلرتسا هينج فلا ١ مك
عدد الصفحات ٤٦يف ةصاخ ةناكم هل تناك فيرشلا نا يهيدب .)' *!ينيلرتسا هينج فلا ٠ هالعا ةروكذملا لخدلا باوبا ضعب مهل تناك نيرخآلا ءارمالا نا الا ةيبرعلا ةريزجلا .لقا ردقب ناو دقف .ةرشابم ضرالاب يبارعالا حالفلا طبر لاكشا ةريزجلا يق روطتت ملو ناكم ىلا لاقتنالاو هكرت يف ارح ناك هديس نم رمذتملا حالفلا ناد ىلا روبين راشا يف يلبق ذخف وا يوق صخش ةيامح نع ءانغتسالا ناكما مدع نا الا .)"*(ءرخآ .ادج ةفيعض تناك ةيعيتلا هذه ,ثحبلا عوضوم ةيبقحلا يف .ءكش نود ةريزجلا تاحاو يف دجوت تناكو لبق ةديدع نورقل تأشن اهنا ىدبيو .ةيلامسأرلا لبق ام زارط نم ةيقبط تاقالع كردتسن نا انيلع نم مومعلا ىلع يه يتلا ةريزجلا يف نييعارزلا ناكسلل ةيعامتجالا ةينبلا نأ ركذنو رصانعلا يئادب لكشب رركت تناك ءطسوالاو ىندالا نيقرشلا يف ةفلختملا فارطالا امدنعف كلذل .ةقطنملا هذه يف اروطت رثكالا نادلبلا يف يعامتجالا ميظنتلل ةيساسالا ةيعاطقالا اهب ينعن ةريزجلا عمتجم ليلحت يف .طسوالا قرشلا نادلبل ةمزالملا » نماثلا نرقلا يف ةريزجلا برغو لامشو قرشو طسو يف لحرلا ىدبلا لئايقل دادعت ةيخيراتلا تافنصملا يق هدجن ال يذلا رمالا "”(رشع عساتلا نرقلا علطمو رشع انركذت( ةيبرع ةليبق ربكا نا ١ .حالسلا لمح ىلع نيرداقلا ةلايخلا مقرلا اذهب باتكلا فلّؤم دصقيو .لجر فلا يه خويشلاو ةزجعلاو لافطالاو ءاسنلا ىلا ةلايخلا ةبسن نا نيجنم ركذو( فصن ىلاوح هنأب ةزنع دارفال يلامجالا ددعلا ريدقت نم اننكمي كلذو ,)""!ثلثلا عك
عدد الصفحات ٤٧ةوخنلاو ةنوعلا ديلاقت تناكو .ةيسورفلا نفب ةزنع ترهتشاو .)ةمسن نويلم ءانثا ةزنع نم مسق لحتري امدنعو .ىرخالا لئابقلا دنع امم ىوقا اهدنع دضاعتلاو نيميقملا ةليبقلا هذه ءانيا ناف ماشلا يف ةيوارحصلا هبش قطانملا ىلا دجن نم فافجلا .نيمداقلا نودعاسي كانه نودي نييدوعسلل عضخ ةزنع نم ربكالا مسقلا نا :تناك ةيعردلا ءارمال ةيزكرملا ةيديحوتلا دوهجلا ناف .ةلالدلا رييك رما كلذو .برح ةريزج هبش نم ريبك مسق يف ةرشتنملا ةليبقلا هذه حلاصمل بيجتست ءىدبي ام ىلع :نرقلا ناطحق ءانبا نم اهسفن ربتعتو دجن لامش نطقت يتلا رمش ةليبق ىدل ناكو لجر فلا ١٠ ةيزاجحلا برح ةلييق ىدل ناكو .سراف فلا نورشع يط لئابق نمو .رضحلاو ىدبلا نم حلسم فلا: ةيداجتو اهفانسرقم تيوتشا كلا نيجتكلا"ىنطم ةةليبقأ ىلا ناكو ىدلو ءآفلأ ؛ ٠ زاجحلاو دجن تنطق يتلا )نييناطحقلا نم( ةبيتع ةليبق ىدلو ءسراف ءافلا ١١ صالخالا لك نييدوعسلل ةصلخملا عيبس ةليبق ىدلو فالآ قالا > لؤينبلا ةليبق قدلو دحأ أرجتي ملف ءسراف فلا ٠ .تومرضحو نميلا تاعفترمو ةماهت ىلع مهتاوزغل ىف تلحترا دق ةليبقلا هذه تناكو .سراف فالا ةسمخ نامجعلا ةليبق ىدل ناكو ام ىلع توقتو اهدادعت دادزاف لامشلا ىلا نارجن ةقطنم نم رشع نماثلا نرقلا .نييراحملا نم ةديدع افالآ ةريزجلا فارطا نونطقي اوناك نيذلا ةرم لآ وا ةرم ينب نا 1
عدد الصفحات ٤٨اوتاتقي نا ىلع نيرداق اوناك مهنإ لوقلا نم ادي دجي ملف يبرعلا خرؤملا اذه تشهدا .اييرقت حلاملا ءاملا اويرشيو هدحو لبالا نيلب طساوا يف ةريزجلا قرش دايسا دلاخ ينب دنع سراف فلا ١ .اهضوهن دهع يف ةيعردلا ةراما يسقفانمو رشع نماثلا نرقلا امامتها خرؤملا دبي ملو .ةقدلا نع ةديعب ةيبيرقت ماقرالا هذه نا هيف بير الاممو مهنع ثدحتنس نيذلا عانصلاو نيقوتعملاو نيكولمملا الو دتحملا ةميركلا ريغ لئابقلاب ودبلا عمتجمل ؛ةيضارتفا ناو :ةيئاصحا ةحول انل مدقي لئابقلا دادعت نا الا .دعب اميف ةلايخلل يلامجالا ددعلا غلب دقو .)نامعو نميلا ادعام( كاذنآ ةيبرعلا ةريزجلا يف يف لحرلا ىدبلا ددع نا ىلا ريشي يذلا رمالا ,صخش فلا ٠٠ ىلاوح ىدبلا ْ .صخش نويلم نم ةعومجم تناك نايحالا ضعب يقو .ةليبقلا يف ةيلخ رغصا يه ةلئاعلا تناك ىأ ردقلا اذهب ةأزجم ريغ الاوما ةيشاملا ةياعرو لحرتلا ةايح تاجاح ناف .ةردان تناك ةرهاظلا هذه نكلو لجال سانلا نم ةريبك تاعامج ديحوت ةريزجلا فورظ يف يعدتست نكت مل اهيعرو .كرتشملا لمعلا وا نوركذتي نيذلا ءةديعبلا وا ةميمحلا ىبرقلا يوذ نم لئاوع ةدع تناكو .ةريغص ةيلبق ةعامج لكشت ءمهل اكرفشم ادج نوفرعي .ةدعايتم ىبرق ةلصب ةدحوتم لئاوع لمشت ةريبكلا ةيلبقلا ةعامجلا تناكو مهنيب اميف نيطبارتم ةريشعلا دارقأ ناك .ةريشعلا اراشتنا ةعامجلا كلت ءامسا رثكاو وأ خيش ةريشعلا سأريو .ةلدابتملا ةيلوؤسملاو دضاعتلل ةمراص قوقحو تامازتلاب تاداعلا لوصال رسفمو فراع كلذك ةريشعلل ناكو .ديقع انايحا يركسع دئاق انايحاو برحلا ىف اهتحيصو اهتغمطو صاخلا اهمسا ةريشع لك ىدلو .قارعالاو 14
عدد الصفحات ٤٩