بنانا تشيموتي من الأدب الياباني مطبخ خيالات ضوء القمر

ةفصاعب هبشأ .ةئفاد حاير لوعت جراخلا يفو قرولا ىلع انمالقأ ءامسأ نودأ تنك .اجوامتم ادب يليللا دهشملا ىتح .ةيعيبر ملو وراتوس مسا تلفغأ مل يردأ الو .ظوحلم فغشب يئاقدصأ عمسأ ينأب تسسحأ !ةيتاع حايرلا نأ مك .يتحئال يف هركذأ ةدنتسم ينيع تضمغأ .ءابرهكلا كالسأو راجشألا جاجترا يتلا عراوشلاب ؛ةملاح ,تركفو ةريغصلا ةلواطلا ىلإ يقفرمب يف ةلواطلا هذه لثم تعضو ملو .جيجض يأ اهنم ىهانتي ال مكحي يتلا كلت ءاهتعاتبا يتلاف .يردأال ؟ةةرجحلا هذه لثم اهتداع يراج ىلع .ةليللا لمعت .دينع جازم اهفرصتو اهكولس .رابلا يف .يشيوي لاق تانالعإ بتكأ نأ قشعأ ينأ ةقيقحلاو !ةمئان تسل » ش لاح يض عزوت يتلا تاقاطبلا هذه لك قشعأ !اضيأ انأو » هذه تراثأ امير معطملا يف ةعفصل كتضرعو ريصاعألا ضعب ةقاطبلا » » ىلع ةيدابلا هتحارص نأ ريغ جرحلا نم اًئيش يفخيل كحض .ملستسأ ينتلعج ههجو !ارومألا هذه لثمب يتحراصم كناكمإب نأ اديج ملعت تنأ يناكمإب هنأ هنم عورأو عئار رمأ انه يدوجو درجم يل ةبسنلابف 9001 |44/

» انكامهنا نأ كداقتعاب له » 5» » ادب هلك اذه نأ ريغ رخآ ثيدح ىلإ انلقتناو ايوس انكحض :ييلبلا نهد نم معرلا لعو اريحا تكرداه فيبط ريغ ب .هينيع تيأر نيح رمألا ام تكردأ .رمألا ام . فصوي ال ايداب اقيمع هنزح ناك تقاض دق بانات ةقيدص نأ وراتوس لاق تقولا ضعب ذنم امهتقالع ىلع ةلماك ةنس رورم دعب ىتح اهنأل يرجي امب اعرذ هنأ كانهو انه يورت تحارو لعفلاب وه نم فرعت ال تلازام : هلق هطابترا نم رثكأ ةاتفب طابتراألا نع زجاع يف ملقلا نأ مهفأ تنكف .هب ةمرغم تسل ينألو ءانأ امأ كنس ك ملاعلا اذه ىف دجوي اهبر مك ءاهبسفن ةيمهألا الو اهسفن ةفضلا هده لكم نيحح نإ انناكماي .تروكلا كح يقلك نوبي باث يرجي طلاب اذهز نييردم نوكت الا ةطيرشب ةقيقحتا :لاكو هسار كرف تعض لاخ اهلف سيرت ان اربخأ » ءكاركش .ةرابعلا هذهب تقطن امل يردأ ال : اهعاض ينباجأ 9061

ىلوألا ةرملا اهنإ .هقامعأ يف ام اًئيش تسمال ينأب تسسحأ ذنم يأ ءابيرقت رهش ذنم ساسحإلا اذه لثم اهيف ينباتني يذلا مرغأس موي تاذ امبر يرس يف تلفو ءةقشلا هذه يف يتماقإ ةضمغم دانعب هوحن عفدنأ ام اصخش بحأ امدنع ةداع ءائيطب ىرجم كلست دق هعم رومألاف ءيشيوي عم نكلو .نينيعلا امامت ءمويلا اننيب ترج يتلا كلتك ةيداع ثيداحأ دادتما ىلعو ءامس ةمتع يف فطخنت مث انل ىءارتت يتلا موجنلا كلت لثم .ةمئاغ نكلو ...نيوانعلا نيودت لصاوأ اميف يرس يف تلف .نكلو .لحرأ نأ يلع نوكيس موي تاذ له نكلو .ءانه نكسأ يننأل الصفنا امهنأ ادج حضاو رثيفلا دواعأل ةرقلا نم فكي اف هلم تحبصا يلع متحتيس هنإف ءاذه نم مغرلا ىلع نكلو ءيردأ ال ايلاح لعفأ يتنأ ول ىتح ءادج ابيرق امبرو ءابيرق لحرأ نأ . ديدجلا ينكس نع نالعإلاب سكعلا وكيرأب انئجوفو اريرص اثدحم بابلا حتف ءانثألا كلت يف :اهيعارد نيب قرولا نم امهض انك ةلماج انيلع ةلحاذ .اهوحن رادتسا دقو يشيوي لاق ءكايئابرهك اطالخ تعتبا دق :ارظنا !اليوط ثكمأ نلد يف تلقف .سيكلا لخاد نم ةبلع تجرخأ دقو ةطبتغم تلاق » يتدوم ارتست ال اذه ةكرشأل تيبلا ىلع تجردج ‎سطسغأ

» » .نيكسب طيرشلا عطقي وهو يشيوي لاق » لك جزمل ازهاج ادب اليمج اطالخ ةبلعلا نم يشيوي جرخأ .ةليختملاو ةنكمملا ريصعلا عاونأ ةجزاطلا هكاوفلا ريصع نم عاونأ دادعإ نم نكمتأس اذهب .رماغ حرفب وكيرأ تلاق اقرغتسم يشيوي باجأ .مادختسالا ةقيرط بيتك ةءارق يف نم لهذم ردق ىلع يمامأ امهنيب تراد يتلا ةثداحملا تدب داك امم ءاهنباو مأ نيب رودت دق ىتلا تاثداحملا رئاسك ةيئاقلتلا اناك يذلا ذاشلا عضولا نم مغرلا ىلع فصوي ال احرم نايدبي . هن اشتنعم تلاق ىرخ ا ناوبغ ىلإ كلاقتتاب .كءافدصا نيغلبق كنإ م !بسانملا تقولا هنإ ». بوك هنإ :اهتحتف ..قرولاب ةفلغم ةريغص ةمزر يل تمدفو .ةزوم ةمسر هيلعو ليمج .وكيرأ تلاق .ءريصفلا يرشل ةييليفعتس دقد ةيدجب يشيوي فاضأ .:ةلطرمم ‎ددعلا

دقو ةلئاق تسمه .عومدلاب يانيع تقرورغا ,يليحر دعب ىتحو يعم هلمحأس لزنملا اذه رداغأس امدنع يرس يف تلق ءزرألا ءاسح دعأل .رخألاو ةنيفلا نيب دوعأس ”تارايعلا نظن نم نكفتأ نأ نود .بيبحلا يبوك اي ءريغصلا يبوك اي يتقش بحاص اهايإ ينحنم يتلا ةلهملا يهتنت دغ موي ءاهلك يتايجاح بيترت نم اريخأ تيهتنا دق تنكو .ةقباسلا .نوزلحلا ءطبب يف مويفلل رثأ الو .نكاس اهؤاوه ؛:ةسمشم ةريهظ دعب تناك لخاد ىلإ برستت ةفيطللا ةبهذملا سمشلا ةعشأو ءاهئامس .يتلوفط ننم يمون ةفرغ تناك يتلا ةيلاخلا ةفرغلا .يتعتمأ لقن يف ريخأتلا نع رذتعأل كلملا بحاص ىلع تجرع ْ لدابتن انسلج ءيرغص دنم هروزأ نأ تدتعا يذلا هبتكم يف مك .يلجأ نم هدعأ يذلا ياشلا يستحنو ثيدحلا فارطأ نوكت نأ بجع الف غلاب رثأتب يرس يف تلق !ازوجع حبصأ .ايتع رمعلا نم تغلب دقف .تيفوت دف يتدج اذنأ اه :ناكملا اذه ىلإ اهيبحصأ نيح لعفأ تنك امكو نع هثداحأو ياشلا يستحأ ءريغصلا يسركلا ىلع ةسلاج ءابيرغ اذه لك يل ادبف .راوجلا يف نمألا تالكشم وأ سقطلا .قالطإلا ىلع هدتعأ مل ارمأ يف ينيع مامأ ىري ةريخألا مايألا هذه ىتح هتشع ام لك ... ,ءطبب هعبتأ ؛ةهودشم يننإف انأ امأ .ىشالتي مث رصب حمل |88!

؛:ةافحلس لثمك .هفلخ انيوهلا يريس يف ياوق ذفتتساو ظ .يرخأت كردتسأل انأ تسل ءراسملا اذه قلطأ نم تسل :لوقلا يغبني كلذ عمو ينرعشي يرجي ام نأ وه كلذ ىلع ناهربلاو .قالطإلا ىلع .ةقيمع ةباكب تناك ثيح ىلإ .ءامامت ةيلاخلا يتفرغ ىلإ برستي رونلا .لوهأم تيب ةحئار ءىضم اميف ءدوست يتلا ةرهابلا ةرضخلا .يئاقدصأ ةماستبا .خبطملا ةذفان فرطلا فلخ نم اهارأ يتلا ةعماجلا ةقيدح ضرأ شرتفت نم رخآلا فرطلا ىلع يتدج توصو .وراتوس هجول يبناجلا .لوللا نم ةرخاتتم ةعاس دنع اهب لشتا نيح فماملا دن .قاورلا يف يتدج يضخ عقوو .ءركابلا حابصلا درب يف يفاحلو ...طكئاحلا ةعاسو ...يماتات لآو ...رئاتسلا نولو .انه ءاقبلا ىلع ةرداق ريغ ينلعجت ءايشألا هذه لك . ابيرقت لج نق: ليللا ناك تيبلا :توداغ امدنع :ةفيفخ حير تبهو .ةنيدملا ءامس ىيطغي بحاش بورغ ناك فيفخلا يفطعم تاينث تناك ,ةسوسحم ةدورب ىلإ ءاوهلا لامو .صابلا يراظتنا لالخ شعترت بناجلا ىلع ةفطصملا ةريبكلا ةيلاعلا ينابملاب قدحأ تنك .ءافرزلا ةيفلخلا تاذ اهذفاون فوفص يف .عراشلا نم لباقملا يف مهلامعأب نوكمهني نيذلا سانلا عيمج نأ رظانلل ًايهتي يف نابوذلا كشو ىلع :ةيدومعلا دعاصملا تاقابسو ءاهلخاد .ريبك تمصبو ضماغ مالظ 2001

ضرألا ىلع يبناجب يبئاقح نم هتلمح ام رخآ تعضو ءاقح ةديحو يسفن دجأس .ةرملا هذه ءيننأب ساسحإ ينباتناو يضو ءاكبلا يف ةبغر يب تديتساف .ءيش وأ دحأ نود نم .يبلق اهل جلتخا .كحضلا .فيمرلا ةاناجمت تالساو طفلا دع ال قف نعابلا تار .يداحأ فص يف هيلإ نودعصي سانلا حارو ءيمامأ لهم ىلع فقوتو يمسج لقث تيخرأو ,ضبقملاب تكسمأ ءامحدزم صايلا ناك اًئيشف اًئيش ىراوتت مث متعت يتلا ءامسلا لمأتأ تحرو .هيلع هلك .ينابملا فلخ علاطلا رمقلا ىلإ يانيع اهيف تدتها يتلا ةظحللا يفو .صايلا قلطتا :لهمتب ءامسلا زايتجال بيتس ناك ىذلا ينعي رمألا اذه لثمو ءداح جنشتب ينرعشت ةئجافم ةلمرف لك ىلإ رتوت نم لاحلا هذه ىلع تثكمو .ادج ةبعتم يننأ يدنع 2 .ءاوهلا ًادراط ءطبب كرحتي ناكو راونأب اهصرم ناك .ينيعب اليوط هتعبتتف يجازم افص .رمقلل تهاب ساكعنا هنأك ءامسلا بوجي .ةزماغ اهمامأ ةسلاج ةريغص ةاتف وحن يبرقب زوجع تنحنا .ةأجفو وه مك نيرتأ !داطنم هنإ :يكوي اي يرظنا 1 تدبو .اهتديفح يه امامت اههبشت يتلا ةاتفلا نآ دبال ىولتت يهو تباجأف .ماحدزالا ببسب ديكأتلاب :!اداطنم نسل ةنإ !احيحص سبل اذه الو :اظيغ 2001 551]

؟اقحأ » » .ةموهفم ريغ ةمهمه يف اهرمذت يكوي تعباتو يلابب ترطخو .كاهنإلاب ءاضيأ انأ ءرعشأ تنك !ةجعزم ةاتف كنأل !كتدج مامأ ةربنلا هذهب يملكتت ال .ةميثللا ةرابعلا كلت !مدنلا نم كعباصأ نيضعتس ةقراغ كمأ .فلخلا ىلإ يرظنا !لصن اندك .يتريغصاي ايه » » .,ساعنلا بلاغت اهتأرو اهمأ سلجت ثيح ىلإ يكوي تتفتلا .اريخأ تمستياف هذه !امهدسحأ مك ..يرس يف تلف :ناتظوظحم امهنإ يتلا ةريغصلا ةاتفلا كلتو ءديدش فطلب ثدحتت يتلا ةدجلا دعي اذهك فقومي رمأ نل .ينيع يف ةببحم اهتماستبا اهتلعج . ويلا يضطاعلا اهعاقيإب يلابب ترطخ نيح اهنأ عم مساحلا يريرقتلا اهانعمو عقافلا تاذ اهمؤاشتو كلهملا اهلقثب ةرابعلا كلت يل تدب .ههينه دذنم .يتايح يف هاسنأ نل ريبك عقو نم ءيشب ساعنلا بلاغأ تنك ينأ مكل دكؤأ نأ يناكمإب :كلذك تنك يننأ دقتعأ - لقألا ىلع - وأ .ةالابماللاو يخارتلا يانيع تناك .صابيلا ريس عاقيإ عم يمسج حجرأتي امنيبو 80015

نم رخآلا فرطلا ىلإ هجتي يذلا داطنملا قيلحت نايفتقت .ءامسلا طقاستتو يتنجو ىلع رمهنت عومدلاب ةأأجف ترعش نكل .ينيع قدصأ مل .يفطعم ىلع ةرطق ةرطق امامت .تبطعت يمسح ىف مكحتلا ةيلآ نأ يرس يف.تلق ءاكبلا قفدتي امدنع ديدشلا ركسلا ةلاح يف لصحي املثم مث ءيجراخ يف ثدحي اذه لك ناك .هنامتكل ليبس الو .هدحو يلجخ تكردأ ينكل رمجلاك ياتنجو تراصو لجخلا ينكبرأ .صابلا نم لوزنلل تعرهو ءاذه .هتفداص متعم قاقز لوأ تكلس ىتح ينع دعتبا نأ ام .ءاكبلا يف تشهجأو يبئاقح نيب ءاصفرقلا تسلج كانهو ةقراح ةريزغ عومد .كانه تيكب امك اهلك يتايح يف كبأ مل يتصح ذخآ مل يتدج ةافو ذنم يننأ ةأجف تكردأف .بضنت ال .ءاكبلا ف نود عومدلا نم ليسب ءيش لك قرغأ نأ ديرأ تنك ينأ رعشأ .نزحلاب قلعتي ببس يأ نم دعاصتي راخب .ضيبأ راخب ةمامغ ةمتعلا يف تحمل ةأجف تاوصأ ىهانتت لخادلا نم :تيغصأ .يسأر قوف ةءاضم ةذفان .نوحصو ةيعوأ ةعقرقو .نولمعي صاخشأل 1» تاهينهل تكحضو .حرفلاو ىسآلاب دبتسم ساسحإ ينباتنا ثيح بانات لآ ىنبم هاجتاب ترسو يترونت تضفن .ء,تضهن مث ‎ددعلا ١

!شيعلا لصاوأ نأ ىلع ةردقلا ينحنما ءيبر لوقلاب يشيوي ترداب .شارفلا ىلإ تيوآو ةقشلا ىلإ يلوخد روف ,ينع جرف دق ءاكبلا نأب ترعش كلذ عمو .اكهنم اراهن ناك .ئداه مون يف تلخدو يشيوي توص .تعمس ينأ تبسح :خبطما يه ىاشلا يبسحبل ءاج يذلا ءىسار قوف .املح تيأر مويلا اذه ءايئاهن هتكرت يذلا تيبلا يف ىلجملا عملا تنك .تاذلاب يننأب .اريثك هدقتفأس لاقتنالا تادادهتسا عيمج تزجنأ دق ينأ ملحلا يف تيأر .ةلاقتلا ةلواطلا ىلع الو خبطملا نئازخ يف ءيش يأ قبي ملو تقو ذنم ءايشألا هذه لك نم تيهتنا دق تنك عقاولا يضو( 1 هدوجوو .خبطملا ةيضرأ حسمي يشيوي نأ ىلإ تهبتنا ةأجف ردك ناهتراب دما ست ناكو تدب يتلا ةرجحلا تابنج نيب ددرتت ءادصأ قلطي يتوص .دودح الب ةعساش ةحيسف نم ىودحلا أام 2001

صخش هكلميو ؛هنع لحرنس تيب ةيضرأ عيملتل ءانعلا اذه لذب !ديدحتلاب وه هعبطو عبط اذه نكل ...رخآ يف ةيكت ىلع ًأسلاج يشيوي لأس باوكألا نأل .ةعصق يف هل هتبكس يذلا هياش افشار ءضرأآلا .قيدانصلا يف تحبصأ اهلك » ياشلا يستحأ تنك .ةلئاق تبجأ يف باوكألا لمحت امك يتحار اتلكب اهكسمأ يتلا زرألا ةساطب .ةيديلقتلا ياشلا ءاستحا سوقط .يرظان تعفر ء:جاجز نم صفق لخاد اننأك قبطم تمص .طئاحلا ةعاس هتفلخ تامالع رثأ ىوس رادجلا ىلع قبي مل .تلأس .يشيوي لاق » » » يشيوي لاق » تارظنب يشيوي تقمر ةبسانم نود ءاج همالك نألو ْ .ناجهتسا رارغ ىلع قبسم ريكفت نود فرصتأ يننأ نينظت كنأ ودبي رارق يذاختا لبق ايلم تركف ةقيقحلا يف نكلو .وكيرأ ,كنأشب قلقلا ةديدش كتدج تناك .انتيب يف كتفاضتسا ‎ددعلا ١

كنأ ملعأو .انأ وه كمهفي صخش لضفأ نأ دكؤملا نم .مويلاو ةرداق نينوكتس ةيفاكلا ةوقلاب هيف نيرعشتس يذلا مويلا يف كنكلو .ءاقبلاب كعانقإل دهج نم انلذب امهم ليحرلا ىلع امامت كيدل دعي مل هنأ امبو .كلذل ةدعتسم ريغ يلاحلا تقولا يف اذه كل لوقأ نأ يبجاو نم هنأ ترعش ءكلذ كل لوقيل دحأ يف قفني نأ دبال يتدلاو هينجت يذلا لاملا اذه لك ...يسفنب تاطالخلا ءارشل طقف مدختسي نأ لقعي الف .لاوحألا هذه لثم .كحضي حارو » لك قطنيو ينيع يف ةتباث تارظنب ينقمري وهو اذه يل لاق صخشلا اهكلتمي يتلا عانفإلا ةوقبو ءءودهب ءاهجراخمب ةملك .فارتعالل امرجم جردتسي نأ ءقدصب .لواحي يذلا .تقفاو ». :انضنأ انأ تقهدو ةيباطلاو ةفضقلا تلمح يشيوي توص تعمس ,يناوألا لسغ يف تكمهنااميفو . ةينغأ نحل ندندي ءروبنصلا نم ءاملا قفدتب ابوحصم سسك رمقلا عاعش يبراق تفقوأ روخصلا فرج دنع :تلأس » 2001

ارارم اهعامس اتناكمإب مك ! يشوكيك وكوموم هنإ ...الهم .اكحاض يشيوي لاف » .ةيضرألا حسسمبي وهو ىلجملا عملأ انأ ءاعم ىنغن انحرو تمص يف ددرتي انيتوص ىدص عمسن نأ اقح ةعتم تناك هلم روطسلا ينغأ تحرو ظ .يناثلا عطقملا نم ىلوألا كانه ظ ل راونأ ةرانملا يلايللا غدغدت ايوس اهيضمن يتلا :توص ىلعأب ايوس ينغن انحر ءانباوص اندقفأ حرمبو ديعبلا يف كانه ةرانملا راونأ يلايللا غدغدت ( ايوس اهيضمن يتلا نإ :تيسن ينكلو » »‏ دمجت هدي فلخلا نم .تيأرو :ينم رثكأ اكيرم يشيوي ادب ‎ددعلا ١

.ةيضرألا قوف .جرح نم ولخت اال ةرظنب ينقمرو يوحن رادتسا مث .كحضأ نأ ترتخاف ءلعفأ ام يف ترح وكيرأ هتبر يذلا ءيبصلا اذه عيطتسي فقاوملا هذه لثم يفف .ريمأ لثع هريضتب نأ .ناكلا. اممنم انتدوع قيرط يفو .هذه فيظنتلا ةلمح يىهنن امدنع لكأنل ةماعلا ةقيدحلا يف ةناحلا ىلع جرعن نأ دوأ .تيبلا ىلإ !ةينيص ةيطيرش ةنوركعم ثدحي ام اذه مونلا نأ نم مغرلا ىلع ءاركاب مونلا ىلإ ءرملا ددخي امدنع لبق يرس يف تلق روعش ينكلمتي ناك .ءام ةعرج برشل خبطملا ىلإ بهذأ نأ اهنإ .يشيوي ةدلاو دعب تعجر دق نكت ملو ءيبلق يف جلثلا .ليللا فصتنم دعي ةيناثلا .ءاملا توص ىيهابتنا تفلو يملح نم ةظقي هبش يف تنك .ىلجملا عملأ نأ يلع ناك امبر هنأ تلءاستو موجنلا ةكرح اهيف عمست داكت ةتماصلا ةدحولا نم ةليل اليلق يبلق فافج ءاملا تاعرج تفطل .ءامسلا يف ةبهاشلا .يفخ يف نادعترت يامدق تحارو ًادراب وجلا ناك .اليلق ؟ريخلا ءابحد .يئارو افقاو ينأجاف يذلا يشيوي توص ينلفجأ .ةهاحت ةكفتلم ةتلاس فانه لمفت ادامد 2001

ضعب يسفنل دعأ ال مل ...تلقف عئاج ينأل تظقيتسا » :برطيصم هود ىف ىراقلا :مففتملا يماقا لئاملا يشيرد نإ تلق عومدلا هتلسغ يذلا يهجوبو .يملح يشيويب ةلص هل سيل » : كتبك" لع هزار .احنرتم اهيلإ بهذو :رابضخلا تفاطقو:.ةحالقلا تاب .تحتف ةتفاحلا ةءاضألا ىف ,ةبيجعلا ةفدصلل ايد ...اريثك هتببحأ يذلا خبطملا كلذ يف ةرمغ يضو ءيرس يف تلق !هذه نع تملكت اضيأ ملحلا يف .همون ىلإداع هنأ دبال .بجي مل سيل اذه ...ال . تلق ( ءميدقلا كتيب يف » » تكردأ ام ناعرس نكلو ءايلسم رمألا تدجو ةيادبلا يف :تلقو ىزغملا . )ليلق لق كانه ةيضرألا :تفطظن كنأل كن اركشو هذه لثمب فارتعالل ءامئاد ء.عرسألا نه ءاسنلا نأل امبر ظ ررمعألا بتعلا نم ءيشبو .لاق 2001 6531|

: الئاق فدرأ » » !طالخلا ةطساوب هكاوف ريصع دعأس !لضفأ ةركف يدل » » ةجالثلا نم يدنهلا نوميللا تارمث نم اددع يشيوي رضحأ .هتبلع نم طالخلا ءاطبتفم ءجرخأو ةنوركعملا تخبط ءاهلهجأ ليللا نم ةعاس يف .خبطملا يف .هكاوفلا ريصع انل دعت يتلا ةلآلا ريده ىلع ةيطيرشلا .عقاوو ةزجعم .ادج يداعو ادج لهذم رمأ ىشالتي يذلا لاعفنالا كلذ يسفن تاذ يف تمتك ينأ مهملا يفو .تقولا نم عستم انيدل .تاملكب هنع ريبعن نأ لواحت نأ ام ‏ ةظحللا هذه حبصت امير .تايلاوتملا .,تاحابصلاو يلايللا يضم .موي تاذ ....املح اضيأ يه » . ةدحلا نم ريثكب ءاسم تاذ وكيرأ كلذ تلاق اهتءارق يف ةقرغتسم تنك يتلا ةلجملا نم يسأر تعفر تاتابنلا يقست ةنتافلا يشيوي ةدلاو تناكو .اهلمع ىلإ بهذت نأ لبق ةيجاجزلا ةهجاولا مامأ ثدحتأ نأ تدرأ اذلو .ةايحلا مهفي صخش كنأب رعشأ يشيوي ةيبرتب تمق نيح الإ اذه كردأ مل .نيملعتأ .كيلإ .تاقشملا نم ريثكلا ...ريثكلا كانه .يدحول 641