مسخ الكائنات

نا 2 تباجأو )نذإ مله هنكلو ثيدحلا هعم بذاجتي هنأ هل ليش ىذلا توصلاب قاض ىتح هئادن ىف حلأف ‏٠ تدذرف قناعت هوحن تمّدقتو راجشألا نيب اهئبت نم جورخلاب اهتحرف ىلع تللدو ىلع توملا لضفأ ىننإف قامعأ ىف تصاغف ةناهملاب تسحأ اهنأ ريغ » لازهلا اهباصأف مونلا اهقلق اهمرحو . ّدصلا مالآ ديازت هبيهل ديازتي . اهبلق ىف ًاضبان كلذ عم اهبح شاعو 0 ىقب نإو اهاري دعي مل ًادحأ نإف تاباغلا ىف ةئبتخم اهثاقب عمو . ددرتي هدحو اهتوص لظو رجح ىلإ تلؤوحت نأ . لابخلا ىف اهتوص نوعمسي عيمجلا نم تاريثك نع ههجوب حاشأ دقف اهفطاوع نم سوسيسران رخس ىتلا ةديحولا ةيروحلا وكإ نكت و ثعفر نهّذص قاللا تايروحلا ىدحإ نأ ريغ . روكذلا هقاشع عم لعف اى تاباغلاو هايملا تايروح ةبر .هل تباجتساو لداعلا ءاعدلا كلذ سونمار ةنيذم وأ زعاملا ناعطق هءام درت لو . هيلإ مهقيرط ةاعرلا فرعي مل ةيضفلا ههايم قلاتت فاص ريدغ ةمث ناك عورف طقاست وأ شحو حايص وأ ريط ديرغت اهءوده اهيلع عطقي نكي ملو اهيمحتو . ماودلا لع ةبطر اهماسنأ لعجتو ةقسابلا راجشألاب اهفلت تاباغ ةقرحملا سمشلا ةعشأ نم اذه ىف ىخرتسيل ةريهظلا ةدقوو كبعملا ديصلا هانضأ ام دعب عبنلا اذه ىلإ هاطخ سوسيسرأن تقاس 5 نوكي نأ ودعي ال وهو ادسج هبسح فيط مارغ ىف عقوف هبل ترحس دق ءاملا ىلع ةسكعنملا هتروص نأ كلذ . سوراي ةريزج ماخر نم لاثمتك ًادماج , كارح الب ءاملا ىف قلمحي ىقبف هتروص هتنتف لقو . الظ سوخكاب رعش نوكي نأب ريدجلا لسرتسملا هرعشو نيمجنب نيتهيبشلا هينيع لمأتي ءىطاشلا ىلع مجطضاو هسفن تاأألتماو . عمال هضايب دروتي ىذلا ليمجلا ههجوو ىجاعلا هقنعو نيواسلملا هيتنحوو وللويأ وأ ةسفن حدتميو هتاذب علوي تاب ىردي نأ نودو , هب نيرخآلا باجعإ كرحت ىلا تامسقلا كلتب ًاباجعإ اهيف لواح ةرم نم مكو . اهمرضي ىتلا رانلا كلت دوقو هسفن وه ناكف م

ءاملا قامعأ ىلإ هيعارذب صاغ ةّرم نم مكو ريدغلا ةحفص ىلع ههجو نع سكعنملا هجولا كلذ ليبقت اذه ءىش ىأ . لواحي ام قّقحي نأ نع نوكي ام زجعأ وه اذإف هردص ىلإ هل ىءارت ىذلا هلايخ ٌمسض ًالوام لايخلا اذهو ميف كنع باغل تردتسا كنأ ولو يجو . ليحرلا ىلع ةأرحجلا َتقزَر ول كليحرب لحري مث كئاقبب ىفبيو كعم ءىجي هنإ ‏.٠ لقتسم فيثكلا بشعلا ىلع ًادّدمم لظف هناكم نم ىنفلا عزتنت نأ مونلل ةجاحلا الو ماعطلا لغاوش عطتست مو فقو مل ‏٠ ٌدشأ ٌبحب ٌدحأ سحأ له دقو علطتأ قشاع ىننإ ؟ ىسأ لثم باذ آدحأ ليوطلا كرمع تاونس لالخ نيركذت لهف ًآنورق كئايح تلاط ةظحللا هذه ىتح لازأ امو هلصو نع زجعلا ىندعقي هاوهأو هارأ ىذلا نئاكلا اذه نأ ريغ لابج الو قيرط الو طيجم انئيب سيلف ىلإ ىبيبح َقَوْشَأ امو . اننيب لوحي ىذلا وه ءاملا نم ليلق ريغ سيل بارتقالا لواحم ىهجو ىلإ ههجو رخآلا وه عفر هليقأل ةيفاصلا هايملا ةحفص ىلع تينثنا نيحف . ىفانع اهيأ ىنم برتقتلف . هنيبو ىنيب لوحت ىنلا ةقارقرلا هايملا كلت الول هسملا نأ ىرودقم ىف نأ لإ ليو دل يدب ماو ا يول للا لا ثعبت ًانانح ضيفت ىتلا كتارظن نإ مث ا ل ل ل لمألا سبنت ىهو نيتليمجللا كيتفش تاكرح آدهاج تعبتت دقلو تنطف دق اذنأ اهو ! ىريغ سيل ىل ىءارتي ىذلا ّىبّصلا اذه نإ ىلا رانلا ىسفنب لعشأ ىننإو . ىسفنل ىبح رانب قرتحأ ىننإ . ىنعدخت ال ىهجو ةروص نإ . ةقيقحلل ىتلا كلت ةعارض ىأو ؟ ىسفن ّىلِإ لّسوتت ىتح ثّلتأ وأ ىسفن ىلإ لّسوتأ ؟ ًالعاف ىارت اذام ؛ اهب ىقشأ تعطتسا ول ٌتددو مكو . ىنم بيرق ريغ ىبيبح ناك ول تددو مك . قاشعلا ىلع اهرسعأ ام ةينمأ كلتو ."ىدسج نع لصفنأ نأ » ةدحو نأ ريغ . ىدعب نم ًاليوط ايجي نأ ىيبل ىنتأ مكو » مله كل 55

كك 6 تبرطضاف ءاملا ىلع هعومد تطقاست دقو هسفن هجولا ىف ًالوهذم قلمحي داع هئيدح ىبنأ نيحو اهيأ ىنرجبت نيأ ىلإ ىبح عبشأ ىنعد . كسمل كلمأ ال تمدام كيلإ عّلطتأ ىنعد , كّبمِي نمم برهت الو قبا . بلقلا ىساقلا ةعصانلا هديب ىراعلا هردص برضي ذخأو هثادر قوط هنزح طرف نم قّرمو وأ . دعب هديقانع جضن لمتكي مل بنعلا دّروت بوذت اكو ةيفخلا ةنماكلا هترارحب بوذي ذخأ سمشلا ءفد عم ىدنلا تارطق دّدبتت اكو لامج ىفتخاو نأ عمو . هل عقو ام وكإ تدهاش دقو . موي وك لاقو ةرفز رفز املكو مالغلا ىلع هاترسحاو د ‏ ءاملا ىف قلمحي وهو هتايلك رخآ تناكو . ةملكلا هذه هءارو ددرت تناك ًاضيأ وكإ تددر امهبحاص لايجب اتماه املاط نيتللا هينيع ضمغأ نأ ثبل ام مث , بشعلا قوف اهدعب كلاهتو . ةملكلا هذه هيلع تنزحو وكإ تددرو . ٌنهحاون ءادصأ رثعي لو تفتخا ىتلا هتثج قارحإ لفحل تّدعُأ دق 9" . سيتيوكاو سويشلب , ًاريدج اهب ناكو . باجعإلاو ريدقتلا عضوم كلذ دعب همسا لظ دقلف نم رخسو مهوسر نهتما ىذلا رشبلا نم ديحولا ناكو ًامئال هل لاقو بيشألا هسأر فارعلا ره زه هرصب نادقفب ةريع نيحو . سايزيريت زوجعلا فارعلا تاريذحت سوقط دهشتل نكت مل اهدنعف نب ربيل ديدجلا هلإلا هيف لبقي ىذلا ‏ ًاديعب هلاخإ الو ترئانتو ملك

ىذلا مويلا اذه ىأي فوس اذه ىرأ نأ تعطتسا دق رصبلا ةملُظ بهايغ طسو ىننأ ىلع ىسأت فوسلو هللا ميركت نع هيف مجحتس و جرخخو ‏٠ هب ًءافتحا ةمومحملا هيدباع تاحيص لوقحلا ددرت .ربيل لبقأو رئاعشلا اوميقيل ًاعيمج اوعفدناو ىذلا نونجلا اذه ام , سرام ءانبأ اي لثم ةرحسلا ليحلو بدودحملا رامزملا خفنلو ساحنلاب ساحنلا عرقل نوكي نأ نكمي وأ ؟ مكلوقعب بهذ فوفدلا عرفو نوجملاو ةديرعلا نادخأ ةبلجو ركسلا ة ةوشنو ةوسنلا جيجض ىغطي نأ نكمي وَ ؟ رثآلا اذه وأ لاتقلا ىلإ وعدي ىذلا ريفنلا ءادنو كراعملا ىف فويسلا ليلص نوباهي ال نيذلا لاجرلا ىلع ءافوحلا متربع نيبذلا خويشلا اهيأ متنأأ ؟ هنم شهدأ نأ ىل قحي مكنم ْنّم ؟ بارحلا اهفوفص نيب عّرشت ىتلا بئاتكلا مكريغ نوكرتت مث : مكتهأ لياعم اهم أوميقتلو ‏)١ نأ مكسوءرب ردجأل هنإ ؛ انس ىنوبراقتو ةايح نوضيفت نم اي بابشلا اهمأ متنأ مأ , لاتق نود ام رفظي ىنإ نيبراحملا نم ديدعلاب كتفي نأ هلحو عاطتسا ىذلا ناوعفألا كلذ اوكاحت نأو مكفالسأ اوركذت نأ مكلأسأ نذإ اودرطاف مده نأ تينمتل ًاعيرس طقست نأ ةبيطل اردقم ناك ولو . مكئابأ دج ىلع ءانمأ اونوكتل رابجلا ودعلا اذه | ةبيط ىلع ىلوتسي مويلا . راعلا انع لسغت نل ىتلا انعومد ءافخإ ىلإ ةجاحب نوكن نلو , اًيقش انظح ناك رطع اهنم حوفي ىتلا رعشلا لئادج ريغ هيوهتست الو فارتعالا ىلع همغرأ فوسلو ىل هوعد . بهّذلاب ةزرطملا ناولألا ةخراصلا بايثلاو روهزلا ليلاكأو اذإف ةنيدم باوبأ ههجو ىف قلغيو هتيهولأ هيلع ركني ىكل ةيفاكلا ةعاجشلا دجو دق ‏)١(سسويسيركأ ناك ةقافر رمأي رادتسا مث ‏٠ الو لذاخت نود ىرماوأ اوذُفنو لالغالاب بكم ةباصعلا هذه ميعزب ىنوئيجو اوعرسأ ظ اوعرسأ : : الئاق » . هايإ مهريلحت هدازف هعافدنا نع هَّدص آثبع اولواحو هومال دق ٍهترسأ دارفأ عيمجو ساماثأ هّدج نأ ىلع ىف هلثم روخصلا اذكو هتريسم تابقعلا تضرتعا ام اذإف اسماه آريرخ الإ هل عمست ال ائداه طبهب ليسلا لثم كلذ . هضرتعي ام لك ىلع بّلغتو بخطصاو برطضا راجشألا وأ ما/ 11 ٠

ةرهابد »* 517 اوفاضأو ريسألا هوملسأو ررش ناحدقت هانيعو سويثني هيلإ رظنو . هرهظ فلخ ناتدّيقم هاديو سوخكاب ةديقعل سممحتملا . توملا ىلع كشوم كنإ كدلوم ناكمو كيوبأ مساو كمسا نع حصفاو نذإ ملكتف دقو ) سيتيوكأ ىمسأ ناعطق الو . ةيوقلا ناريثلا اهثرحت الوقح بأ نع ثرأ ملو ‏٠ عضاوتم لصأ نم نيوبأ نم اينويام ىف تدلو كاسألل كابشلا حرط هتنهم تناكو ىتلا هتورث لك ىه هتنهم تناكو . باغ نم ةبصق فرط ىلع ةضفتنم رانألا نم اهعفر مث هصشب اهباذتجاو نأ نود توملا هب ىفم مث قوف ًاعباق ىرمع ءائفإ اشأ مل ىنأ ريغ . ىثئاريم لك ناك كلذ . ديص نع اهيف ثحبأ هايملا ريغ ىل كرتي )؟ تفلأ امك حايرلا ٌباهم تاهاجتا ىانيع تفلأو ءرغصألاو ربكألا نيّبدلاو روثلا ةبكوك صئالقو اًيرثلاو ةريزج ءىطاوش نم تبرتقا سوليد ةريزج بوص رحببم انأو ام امويو . نفسلا وسرل ةحلاصلا ءىناوملا ىلاجر عم تيضمأو لتبملا لمرلا قوف براقلا نم تزفقف طشلا برق رسي ىف نوفّدجي ىلاجر ناكو سويخ اوضمي نأ ىقافر نم تبلطو تظقيتسا درولا ةرمحك ةرمحب ءامسلا غبصي رجفلا ذخأ اذإ ىتح . كانه ليللا تيدانف دق ناكو 0 نهي ىنتيأرف هبايثو هرهظمو ههجو تامسف ىف رظنلا تمعنأو . ًالقاثتم هبحاص عبتيو هتيشم ىفرُأ رثعتي , ساعنلاو اذه ىف نكتسي هلإ ىأ ىرت كيلإ عرضأ اذنأ اهد : لئاق هيلإ تفتلا مث ىب ةجاح ال ‏١ ىيتكيد حاص انهو . ) ىلاجر نع حفصت نأو . نوعلا دي انل ٌدَتو انب قفرت نأ تنك نم ًانئاك سوثناليمو سيبيل نم لك هقفاوو ‏٠ اطوبهو ًادوعص ىراسلا قّلست ىف نيحالملا عرسأ ناكو قفاويو ميخرلا هتوصب نيفّدجملا نع هفري ناك ىذلا سويبوبيإو نوديميكلأ كلذكو اورفظ ىتلا ةمينغلاب مهفغش ةقيقحلا نع مهامعأ دقو مهوذح ةي ةيقابلا ةيقبلا تذح مث . فيداجملا عاقيإ نيب بحاص انأو ناكو ةأرج مهّدشأ ساباكيل اذه راثأف هتضبقب ىقنع ىلع ضبق هتمواقم تدرأ نيحو . اهبكترا ةعشب لتق ةميرج ًاباقع ةيكسورت ىقمحلا نوحالملا ناك اهنيب . لابحلا دحأ ىلإ ىرهظ تدنسأ ىنأ الول رحبلا ىف ىنيقلي نأ كشوأو حايصلا دّدب امنأكو هسفن سوخكاب هلإلا ىوس نكي مل ىذلا ّىِبّصلا لخدت آريخأو . هلعف ىلع هل نوقّفصي 84

اهيأ ىنوربخأ ‏٠ حايصلا اذه لك ميفو ؟ انه عقي ءىش ىأ ىرت الو ًالئاق هعور نم ربيل باجأو » ثيح ىلإ هب اوبهذي نأ ةهلآلا عيمجبو رحبلا هلإب ةبذاك انيمي هل اومسقأف اذإف "*سوسكان عقت ثيح نيميلا ىلإ عارشلا تردأف حيرلا هب عفدتل عارشلا رشنأ نأ ّىإ اوبلطو لاجرلا ضعب ىب حاصو تلقو تعزفف نيمتمتم ةئعللاب ىنوبقعتف ةيمارجإلا مهتطخ ىف مهتكراشم تضفرو ةنيفسلا ىف ىناكم ذخأو الإ مهتنايخ فشكي مل هنأكو مهنم هلإلا رخس ذئنيحو . آديعب ًاقلطنم ىرخأ ةهجو ىلإ سوسكان لع ىضمو وه اه سيل ام , اهيلإ هجوتلا مكتوجر ىتلا دالبلاب هذه تسيلو , نوحالملا اهيأ هدنع ىئاسرإب متدعو ىذلا ءىطاشلا » 59 5 مغر قح هصقأ ام نأب » نأ ريغ ‏١ عفدنت نأ ةنيفسلل اورسييل ةعرشألا عيمج رشنو مهفيداجمب برضلا ىف اوّدجو نوحالملا بجعتو ةفيثكلا اهديقانع ِتْفَتلاو اهتكرح تقوعف ةينوزلحلا اهقيلاحمب فيذاجملا لوح فتلت تذخأ رحبلا نم ًاباشعأ ةاطغم هيرخ ارهاش مورك ديقانعب نيبحلا نادزم هسفن هلإلا رهظو نوقلي ةراحبلا عرهف , دولتلا ةشقرم ةسرتفم دوهفو روغ نم شوحو فايطأ هلوح عجطضتو هرهظ ىنحناو هترشب تدوسا دقف مهلوأ وه نوديم ناكو . ىردأ تسل آبعر وأ ًانونج ءاملا ىلإ مهسفنأب همف اذإ هيلإ ثدحتي وه امنيبو هادي تصلقت هفادجم رج سيبيل لواح نيحو . فيشارخلا ه هوسكتو بلصتي هدلجو جرفنت هميشايخو عستي الب هنأ فشتكا ةلودجملا لابحلاب قّلعتيل هيعارذ عفر رخآ لجر لواح نيحو . فناعزلا هبشي ام ىلإ اتلوحتو لكش ىلع ليذ هل تبن دق وه اذإو ءاملا ىف طقسو ءارولا ىلإ زفقو فارطألا روتبملا هدسج ىنبحف ىهو دبزلا ةريثم كانهو انه ءاملا ىف زفقت تاقولخملا هذه تذحأو . لالهلا نرق ىكحي ىذلا سوقملا لجنملا نيرشعلا نم قبب و ةعساولا اهميشايخب هايملا ثفنت نيصقارلا نم ةعامج اهنأكو ولعتو ءاملا ىف صروغت » نم ترصو » . 4/ 5145 46 14

ىقح ىك كلذف ةيوتلملا ةليوطلا كتياكحلل تخصأ دق تنك اذإ هب اوثعبا مث . باذعلا ناولأ عيمج هدسج ىلع اوّبصو عابتألا اهبأ لجرلا اذه اوذخ ) نيصح نجس ىف هوسبحو ؛ تطقاستو اهعيراصم ىلع باوبألا تحتفنا هسفنب هجوت لب تادباع تاحيصو تاينغألا تددرت هيلعو عمسي ةعاس لاتقلل اثيهتم لهصي برحلا ةحاس ىف ىبألا داوحلاكو . ءاضفلا زاوجأ ترمغ ىتلا سوخكاب جيهت اهادص ءاوهلا دّدر ىتلا سوخكاب تانهاك تاحيص تأ . هتروث ءاضوضلا لغتشتو هيضضغ كديزتو سويتني نأ نم مغرلا ىلع راجشألا نم رفق لبجلا ىلإ دعاصلا قيرطلا فصتنم ىف طسبنم لهس ةمث ناك ةيرسلا سوقطلا دهشي نأ سويثني عاطتسا ناكملا اذه نمو . هبناوجب طيحت نأ نيعلل نكميو هفنتكت تاباغلا ةأرملا . . . معن ] عشبلا ىّربلا ريزنخلا اذهب ىمهس كتفي نأ ىلع ةصيرح انأف ىاتخأ اي ىنوعل البَْأ ""ويإ . ويإ فقاولا لجرلا ىلع نضضقناو نونج نم سم اهتاقيفر باصأف هليازو هصئارف تدعرأو رعذلا هب كسمأ ىذلا سويثني ندراطي دحاو عيطقك نذحنأو ىتلاخ . . هاثوغ : الثا هحارج مغر حاصو ترتبف هدسج نع اهل فشكو , همأ ىلإ اعراض امهعفري نيعارذ الب ادغف ىرسيلا هعارذ ونيإ تعزتناو ىنميلا هعارذن تاخرص هيفاجأ تقلطأف هيفتك نيب نم اهنبا سأر تعزتنا مث عنص نم رصنلا اذه نإ الأ ا اهتيأ نرظنا ءويإ ‏١ : ةحئاص ءامدلاب ابضخم هب تكسمأو نم مغرلا ىلع ‏ حايرلا اهب بعلت نيح فيرخلا ىف ةقماسلا راجشألا قاروأ طقاست نم عرسأو ىف رثانتت سويتي فارطأ تذخأ ةديقعلا هذه رئاعش ةماقإب نلفتحي نودغو . ةسدقملا هبيراحم نمركيو هلإلل روخبلا نقرحيف ةديدجلا 9

فو انهس هكا هي هج عج لطبلا مسا ىلع تيمس دق ةقطنملا هذه نأ بلاغلا ىأرلا نأ الإ . ةرقبلا ىتعت ىتلا ةينانويلا سوب ةملك ىلإ ايتويوب ةملك ديفوأ دري ‏(١) . نوديزوب نب سوتويوب . سوسانراب لبج ىأ . ةيفزخلا ىناوألا ىلع 1 . كلذك مسالا اذه ةقلاعلا دحأ لمح دقو دنج اهنم تبن لعف نأ دعبو ] . سايه ةملك تراصو . قويوب ةملكل ةقباطم دعب اهيف . ديقوأ صن ريغ ف ءاسألا ءله لجوت ال ن ءامسأ نأ ظحاليو . ليخلا عم برعلا نأش ةقيرعلا ديصلا بالك اهب نوصخي نامورلا ناك ىتلا ةناكملا ىلع ليوطلا درسلا اذه لدي . كلذ ريغ ىلإ اهنول وأ اهكولس وأ اهتعرس ىلإ ريشي ىنعم ىقيرغإلا اهلصأ ىف لمحت بالكلا هذه قوف هباقعأ ىف بالكلاو نوياتكأ'لثم امك , ىفلد ىف سوتونجيلوب اهروصف ةمثو , ةيقيرغإلا نناوألا قوف نوياتكأ ةاسام تروص ام ًاريثكو .م.ق سماخلا نرقلا نم سونيليس ىف اريه دبعمب تاتوحنم ةوشح . ةيقدنبلاب ةضبنلا رصع لالخ ةعئارلا ونايستت نائفلا ةحول ىلإ اذه . ىبموبب ةروطسألا سفنل ةروصم ةيرادج ةحول (١١) ‎رتيبوج اوّدحت نيذلا ةقلابعلا دحأ وه سويوفيت . 7( نأ ىورت ريطاسأ كانهف . آنيعم ايفارغج آعقوم دصقي مل ديقوأ نأ نظلا بلغأو سوسينويد دلوم دهشم امأ ‏.٠ ةضماغ ةروطسألا هذه ةقيقح لازتامو ه لبان فحتمب ةدوجوملا ريبكلا 5( ىلع باقعلا عيقوت اهئابعأ نم ناكو ‏ ظحلا مهل مستبي امدنع رشبلا رورغ ىلع ةهآلا ةمقنل ديس ىهو .ردقلا تابر ىدحإ . قح هجو ريغ نم ةسرطغلا ةئيطخ . ةقرحملا لاعشإ لبق اهبيهل جيجأتل ربت لعاشملا تناك ١

, تاذلاب ىضرملا باجعإلا ىنعت ىتلا 4( 4( راعش ىه ةقيقد مورك ناصغأ اهوح فتلتو ربونصلا ةرمث لكش ىلع ةيلح اهجوتت اصع وهو . هعايشأو سوخكاب هلإلا اهروزي ةيئانوي ةئيدم لوأ تناك ةبيط نأب ةلئاقلا ةروطسألا ديقوأ فلاخي انهو . سيديبيروأل سوخكاب تادباع ةيحرسمب درو ام بسح ايديلل ىلصألا مسالا ناكو . ىرغصلا ايسآب ايديل نم نيكسورتإلا لصأ نإ لاقيو . اينويام تعضرأ ىتلا ةزنعلا ىلإ اهمسا مجريو نأب رخآ ىأر كانهو . سونيلوأ هئبا ابنأ ضعبلا نظ ىتلا ايثلامأ ةيروحلاب ةزنعلا هذه رمأ طلتخي ام اريثكو . لفط وهو رتييوج هللا . رتييوج هلإلا ةزنعلا تعضرأ ثيح نانويلا ىف ةيدق ةئيدم سونيلوأ رظنا 7‏ ]. وحن هجتت ىهو بونجلا وحن ليمت تناك هتنيفس نأ سيتيوكأ ناسل ىلع لاق ذإ : ةيفارغجلا هفراعم صقن انه ديقوأ ىلع فخؤي برغ نم كلذ دعب سوسكان ٌمِولب دصقي اقح ناك اذإف . ًاقرش ال ابونج هجتت نأ هيلع متحتل سويخ . سوسكات ةريزجل مسأ ايد يحفل . نزحلا ةدش نع ًاريبعت انايحأ نوكت دقو . انب رم ايك هبالك هتقّرم ىذلا نوياتكأ مأ ىه ىونوتأ )( 55

رارسأ نم ءىثب ملت نأ أشت مل ذإ ةونب رارصإ ىف تركنأ اى . اهتاقيقش مثآلا درمتلا اذه اهترطاشو ‏ نهّماهم نم تالماعلا تايتفلا ءافعإو سوخكاب تالافتحا ةماقإ نم دب الأ نلعأ دق نهاكلا ناكو تاباصع نيخري نأو مث 0

٠ . نهاكلا حئاصن ىلإ تايتفلاو تاديسلا تباجتساو . نيشي ام هّسم نإ هلإلا بضغ ةبقاع نم نهرّذح مساب سوخكاب نوعدو لفط لثم ىرخأ ءامسأب هنيدانو ‏٠ ناَمأ هل ْنَم ايو نيترم دلو ْنَم اي هنيدان امك ‏٠ (رانلا نباو سويمورب دوش ردصم موركلا عراز هنأل هب بقل ىذلا ىمستت ىتلا اهعيمج ءامسألاب رمألا رخآ ىف هنوعد مث . ناهويو سوخايإو . سوليليإ انيبأو ىقراظنألا هيلإ هجتت نئاك لمجأو دلاخلا لفطلا تنأف لبذي ال كبابش دنلا فارطأ ىلإ قرشلا تْدُس تيضق نم اي ىف نييديللا تقرغأو ىضمت كرثإ ىف . ناولألا ةقرشم ةنعأ اهتّيزت نيرينب كتبكرم ناري نيذللا نيرمنلا قئع تلقثأو ءراحبلا الو تاوصأ ددرتتو . كب ًابيحرت نايتفلا تاوصأ ردهت ىف يح . بدودحملا هشحج رهظ لع ركب داح بيبانألا ليوطلا ىانلا توص ٍعفتريو كل نيدؤي مث . ةبجاولا سوقطلا بحأ امو ‏ جسنلاو لزغلاب نهمايقب لفحلا وفص نركع اللا ساينيم تانب ريغ هتيب ىف فلختي مو نهعباصأب اهنرديو فوصلا طويخ نلدجي نللظف 0 ‏ ةفئازلا تادابعلا نم سوفط ءادأب نلغشو لمعلا نع تايتفلا نم انريغ فرصنا دق اهو: قفرب ل ميركتلاب ردجأ ىه ىتلا ساللاب ةهلالا انه نحن انتلخ دق نيح سحن ال ةعتمم ةصق انم ةدحاو لك صقتف رماستتلو , ثيدحلاب ةثدابلا ىه نوكت نأ نحرتقا ةركفلا هذهب تاقيقشلا باجعإ مامأو ةيلبابلا سيتيكريد ةياكح صقن له تدذرتو , ريثك صصق نم هفرعت ام نيب نم راتخت ةصق ةيأ ركفت تذخأف اهفارطأ تستكا امدعب تاريحبلا ىدحإ ىف حبست ةكمس ىلإ تلوحت را تبان يبت دوي ىّتلا هيف ىضفقت ضيبأ مامح جرب ىلإ تلقتناف ناحانج احل امن ىتلا سيتيكريد ةنبإ ةياكح صقت وأ باشعأيو اهتاذيوعتب ءامص آكاسأ لاجرلا ليمحُت تناك ىتلا ءاملا ةيروح ةّصق وأ ناوجرأ راصف ضيبأ آتوت تبنت تناك ىتلا ةرجشلا ةّصق وأ ريغ هتصق تناك ذإ : فوصلا طويخ اهديب لزغت ىهو اهثادحأ ىورت تحارف ةعئاش 44

ىقؤيترنو سوماربسمب ةيلاعلا راوسألا تاذ ةقهاشلا ةنيدملا كلت ىف نيترواجتم نيراد ىف ًاعم ناشيعي ىزيثو سوماربب ناك ىبزيث تناك ةماسو بابشلا رثكأ سوماربب ناك امكو . رجآلا بلاوق نم اهتدّيش دق سيماريمس نإ ليق ىتلا ىلإ امب يضفي نأ كشوأ ابح تدغ ىتح مايألا عم ثبلت مل ةقادص اهنيب تأشن دقو ء قرشلا ءاسن لمجأ ىف تدقتا ىتلا رانلا كلت وه هعئم امهاوبأ عطتسي مل ام نأ ىلع . هماهتإ نود امهاوبأ لاح نأ الول جاوزلا امههثيداحأ نالدابتي اناكف .امهمومه هناثيي قيدص امل نكي ملو . قوشلا بيهلب اهقرحت تذحأو اهيبلق لصافلا رادجلاب تناكو . اههيبلق ىف هنارين تججأت سانلا نع امهبح ايفخأ املكو ء تاراشإلاو تاءاميإلاب لَوأ امه اناكو نيراذلا دييشت تيلت ىتلا ةديدعلا تاونسلا لاوط نيعألا ىلع تيفخ ةقيقد هر عراد نا احلالحخ نم ايجانتيل امهتليسو اهنم العج نأ اثبل امو . ءىش اهيلع ىفخي نأ ّلق قشاعلا نيعو ىف اهنم لك فقو دقو اههسافنأ ناسسحتي اناك ام رثكأ امو . نيِنِمآ نيئئمطم مارغلاو ىوهلا ثيداحأ بذعأب اًدس اهبنيب فقتف اعمتجي نأ نيقشاعب رويغلا رادجلا اهبأ قيضت فيك الهف هذبب تقض نإو اننأ ىلع امهثيدح ىرجي ناك وحنلا اذه ىلع نالبقي تالبقلا لدابت نع امهزجعل اناكو ء رخآلا امهدحأ َعّدو ليللا طبه اذإ ىتح . نافقي ثيح رادجلا نم اهيلع امب باشعألا تْفج نأ دعبو اهتّعشأب ليللا موجن سمشلا تسمط نأ دعب حابص تاذو ىلع اقفتا مث ىف اهتاوطخ لضت ال ىتح ادعاوتو ‏ نويعلا نم نمأم ىف مالظلا حنج تحت اهمراد نم للستلا الواحي نأ قاروألا تاذ ةرهدزملا توتلا ةرجش لالظ ىف ءابتخالاو نائطبتسي رارقلا اذه ىلإ ايهتنا نأ دعب امهراهن الظ دقلو . بذعلا عوبنيلا رواجت ىتلا ءاضيبلا راشلاو ةفيثكلا اهاري نأ نود ةسلخ اهراد نم يزيث ثجرخ تايلظلا مضخ ىف سمشلا صرق باغ ام اذإ ىتح تحت تسلج مث . حيرضلا تدصقو اباقن اههجو ىلع تلدسأو بابلا تحتف ام دعب سارحلا نم دحأ اهمفو برشتل عوبنيلا ىلإ دصقت ةأجف اه ترهظ دق ةؤبل اذإو ‏١ ملظم فهك ىلإ تبرهف ةديعب لازتام ىهو رمقلا ءوض ىف ىزيث اهتحمل . اهتسرتفا ىتلا ناريثلا مدب رطقي دوعت ةؤبللا هِقْرَم ىلع تكرتو هتقرمف ضرألا ىلع ىقلملا باقنلا تدجو . اهاينأب ةقلاع تناك ىتلا ءامدلا نم اعقب 40

5 دجي وه اذإ مث . تهبف فيثكلا بارتلا ىف ةرهاظ ةؤبللا مادقأ راثآ ىأرف ليلق دعب سوماريب لبقأو ردجأ ىزيث تناك دقف . اهعرصم تدهش امك ىعرصم ةليللا هذه دهشتلف ناكملا اذه ىلإ ليللاب ىأت نأ ىلع كتامحو كب تيدوأ نم انأ . ةسئابلا قتاتف اي ءىبملا انأ . ىنم ةايحلاب روخصلا نم نيرعلا اذه ىف شيعت ىتلا دوسألا اهتيأ ىلإ . هيلإ ءىجملاب كقبسأ نأ نود راطخألاب فوفحملا ا اد لبقيو ىكبي لعجو عزتنا ىتح لوقلا اذه ظفلي داك امو ضرألا ىلع ىقلم وهو ىأل دعب ىمادلا هحرج نم هعزتنا مث قيض بقث ربع مدلا قفدتو ع ءاملا اهنم قثبنا ةبوقثم ةبوبنأ هنأكو ًايلاع هحرج نم مدلا رجفناف همد اهعذج برشو . ناوجرألا نوللاب ناصغألا ىلع ةيّلدتملا راثلا تغبطصاف لمأ ةبيخ اهرخأت كرحي ال ىتح ةعجار تلفق دق اهكّلمت ىذلا فوخلا نم اهب ام مغر ىبزيث تناكو هتلعف امو راطخأ نم اهفداص ام هل ىورت نأل قوشم بلقو ةفوهلم نويعب هنع ثحبت تضمو اهسفن ىف ةريحلا كّرح دق راهثلا نول نأ ريغ . ةرجشلا ىلإ تدتها امك ناكملا ىلإ تدتهاو لع جسم ضفتي دسم لغ اهرع عقو ةرئاخ يح ايفو ؟ ةشعترم لولوت تعرشو ىلع اهانيعو ةفحهل ىف نيتدرابلا هيتنجو لبقتو اهبيبح نضتحتو اهرعش قْزَمتو اهردص برضتو لاع توصب ؟ سوماربي اي ىنم كفطتخا ىذلا اذه ىثحو ثدح ىأ سوماريي عمسو اهباقن ىزيث تحلو . دبألا ىلإ اهقلغأف داع نأ ثبل ام مث راضتحالا » ىف رجنخلا دمغأ نأ ىلع ةوقلا ىنحنمي فوسلو ىل كبحك فراج كل ىبح نإ . كلعف ًاضيأ انأ نلعف ألف كئالب ببس تنك ىننإ سانلا لوقي فوسلو نأ عيطتسي نلف مويلا امأ ‏٠ ىنم كعزتني نأ عيطتسي ىذلا هدحو وه توملا ناك دقل . ًاضيأ هيف كتكيرشو انانفدت نأ وه لضف نم امع ةدحاو ةثج نيلْلظت ىتلا ة ةرجشلا اهتيأ تنأو . اننيب اعمج دق قداصلا بحلاو توملا مادام دحاو ربق ىف عم ركذي ىك » 1 45

مدب ًاثفاد لازام وهو هقوف تمتراو اهردص ىف رجنخلا نس تتبث ىتح اهتارلك نم غرفت ىزيث دكت ملو دنع ليحتست ًارارث رمثت توتلا ةرجش تدغو سرامو سونيف : وساكيبب : تلاقف 43

. بحلا راسإ ىف هرودب عقو دق نوكلا ةايح عطاسلا هبكوك قسني ىذلا هسفن سمشلا بر نإ عم اهجوزل سونيف ةنايخ دهش نم لوأ سمشلا ٌبر ناك دقلف . كارشلا ىف عقو فيك ّنكل ىورأ فوسو اهجوز ىلإ ىهنأف اهكولسل سونيف ىلع قنح دق ناكو . هريغ لبق ءىش لك ىري ىذلا وهف . سرام هب ذولي ىذلا ناكملا هيلإ ىهنأ امك هشارف ةمرح ىلع ءادتعالا اذه أبن ونوج نب ىف هتعاسل أدب هنأ ريغ جيسن طويخ نمو كالسألا ٌقدأ نم قدأ نيعلا اهحملت داكت ال كابشو ةقيقد ةيزنورب لسالس ةغايص اهبصن مث ةكرح طسبأو ةسمل ٌفخأل زتهت ةساسح ةفيهر اهغاصو . فقسلا ضراوعب ةقلاعلا توبكنعلا هعدتبا ىذلا خفلا امههيلع قبطأ ىتح شارفلا ىلإ نافلدي اهقيشعو هتجوز دكت ملف ‏١ شارفلا لوح ةراهمي سونمل ةريزج نبا سوناكلوف حتف ام ناعرسو . ناقناعتم امهو اعم اهقثوأو ةعاربو قذحب هبصنو جوزلا ىف ةحلآلا اهآرو . سرام ناضحأ نيب سونيف دقرت ثيح ىلإ لوخدلل ةهلآلا اعدو ةفرغلل ةيجاعلا باوبألا اوكحاضتو . نمثلا ناك امهم ةعتملا هذهب رفظ ول ىنمت مهدحأ نأ ريغ , اهل اوسأي ملف ةنئاشلا ةعضولا كلت . كلذ دعب اليوط ًانمز ةهلآلا نيب رّدنت راثم ةصقلا تيقبو هباقع تمزتعاو نبا اي سمشلا براي ءىلألتملا كؤاببو كتعورو كلامج نآلا كديفي ديفي ميف . ةلئامم ةيمارغ ةحيضف ىف هعاقيإب نم اي اذ تنأ اه . رخآ بيل رانب مويلا عاتلت كبيمل رونب اهلك ضرألا عطشت نم اي اذ تنأ اه ؟ نويريبيه ماعلا قح نم كتارظن نإ نيح ىلع ًانايحأ ليطتو ‏٠ بيغملا ٌمضخ ىف صوغلا نع ىرخأ ةرات ثّيلتتو ءامسلا ىف اركبم ةرات قرشن تنأف ؛ ؛ هلك نيح كرون ىرخأ نايحأ ىف فوسكلا بيصيو رورمل لإ ءىشل ال بحشتو ترصتقا دقلف . كنول بحشأ ىذلا هدحو وه كّيحأ ىرت له ىتلا هييتيلك الو ايأ دالب ةنتاف ىكريك مأ الو سودور الو هينيميلك دوجو سمحت ملف ةدحاو ىلع لع اهلك كفطاوع 5 ىتلاو . روطعلا انبيع ىتلا ضرألا ءاسن لمجأ ىمونوروي اهمأ اهتدلو دقو , ىوثوكويل ًاعيمج ءالؤه كتسنأ دقل سوماخروأ اهوبأ ناكو 2 . ايزوربمألاب امنإو شئاشحلاب ىذتخت نكت مل ىتلا سمشلا ةبكرم لويخ ىعارم عقت برغلا ءامس تحت . اهطاشن فنأتست نأ عيطتست ىكل ةيمويلا اهتابجاو اهكبنت نأ دعب ًاشاعتناو ةوق اهؤلميف هتبيبح راد سمشلا بر لخد ءامسلا ىف راهنلا لحم لحي ليللاو ىوامسلا اهءاذغ مهتلت لويخلا تناك امنيبو ةرشع ىتنثالا اهتامداخ طسو حابصم راوج ىلإ ةسلاج ىوثوكويل تناكو . ىمونوروي اهمأ ةروص ىف ًايفخدتم 3/

: اهل لاق مث » . ؛ احل لاقو , ىوثوكويلل هسفن نع ٌبرلا فشك امهاوس ةرجحلا ىف قبي مل املو نيع انأ . ءىش لك ى ضرألا ىرت نمو ءىبش لك ىري نم انأو تدمج ىتلا اهدي نم لزغملا طقسو ةاتفلا تبرطضاف هلكش داعتساف هلإلا راظتنا لطي ملو . لابجلا نم ًاديزم اهيلع ىفضأ اهعزف نأ ريغ .اهعزف طرف نم ترهبنا اهنأ ريغ ىوثوكويل بلق ىف فوخللا كرح دق ءىجافملا دهشملا اذه نأ عمو . فولأملا هقيربو ىقيقحلا . ةاكش ةيأب سبنت نأ نود هقانعل تباجتساو هلإلا لالجب ىلإ اهتسفانم ىلع قنحلاو ةريغلا اهتعفد كلت رس هيلإ ىهنتف سوماخروأ اهيبأ دنع اهب ىئنأ ىه اذإ مث . ةمثآلا ةقالعلا كلت دوجولا ىلع عيشت نأ هنأ بأ اي ىنقّدص نكل لامرلا نم اموك اهيلع لاهأو ةقيمع ةرفح ىف ىراَضلا بالا اهاقلأو ءوض ىلع كهجوب اهنم نيلطت ةرغث ةسعتلا اهتيأ كل حتتف ىتح لاخن دسج ريغ ىدوعت لو . دحل ىف ىقلم مدلا نم نوثياف هنبا قارتحا ىلع هنزحب هبشأ هتبيبح ريصم ىلع ةحنجملا دايحلا دئاق سمشلا هلإ نزح ناكو نيبو هنيب لاح ردقلا نأ ريغ هتعشأب ةدرابلا ىوثوكويل فارطأ ىلإ ةايحلا ديعي نأ لواح دقو ًاليوط اهاثر نأ دعبو . اهربقو اهتثج ىلع » ربقلا قرتخي ىرثلا ىف لاطتسا ىذلا روخبلا ةرجش رذج ذحخأ ًاثيشف ًائيشو . ءاضفلا ىف هعورف ٌدميو ىلع ةيناث اهرصب ْغقي ملف ‏٠ . اهتياشو اهرعاشم اهل رفغتو اهرعاشم بحلا اهل رفتغي دق ىتلا هييتيلك امأ قيطت العب لو + اهلقع بلس ىنلا مارغلا اهلبذأو . رعشلا ةثعشم ءاسلا ةبق تحت ةبرتملا ضرألا ىلع ةسلاج رابغلاو ليللا ىضقت تضمو ىلع تيقب لب طق اهتسلج نم ضبعت لو ءىدلتلا تارظلا ىويس هضارخ الو: ءاقلب داب .مابأ همس ةفضاعو نأ اهزاضعأ ثبلت و فولأملا هراسم ىف هجتا قأ هريدت سمشلا تر ىلإ بوصم اههجوو ضرألا اهضعب غبطصاو سمشلا بر هاجتا ىف ريدتست بيقر ةرهز ىلإ تلوحت نأ دعب ىتح ةّيفو هّبح ىلع تّلظو 96‏ , 1 فحل 54 "6