عالم المصريين

ع د ا راارإ كي ا 1 07 هي ا لل ا ىلا ل هفارطأ دحأ ىف ءكرحتم دتؤ نم نوكتي ةلاقث ةباثمي :نيطلا نم ةمخض ةلتك فرطلا نم ىلدتيو :نزاوت داجيإ اهفده دجوي امك ؛دلجلا نم عونصم ىلد رخآلا رمألا جاتحي الو :فوداشلا تيبثتل دومع عقت ةانق نم ءاملا فارتغال ريبك دهج ىلإ ىلإ كلذ دعب عقريل :ىندأ ىوتسم دنع .ىلعأ ىوتسم دنع عقت ةريغص ضاوحأ رصع ةعساتلا ةرسألا ءىئناثلا سيسمعر .)ةرشع [ 0 ىف ئداولا ىف تازيهجت نم جتأ ام .دودح ىف ةعقوتملا ريغ هتايلقتو رهنلا هايم ةبقارم نيب قيسنتلا ىلع دعاسي مل :ىنوعرفلا رصعلا لينلا سيياقم تناك .ةليوط تاونسل ناضيفلا ىوتسم ضافخنا رارمتسا كرادتو ايعس اهكالهتسا ع اقيإو ليصاحملا ريدقت ىلاتلابو :ناضيفلا عافترا ليجست حيتت ةنسلا رابتعالا نيعب ٌةذخآ ءنيلوصحم نيب ةعقاولا ةرتقلا ىف تابلطلا ةيبلت قيقحت ىلإ :تاوتسلا نم ددع رادم ىلع ؛ديدحت ىلإ ميدقلا ىرصملا لصوتي مل نإ ءطقف ةيلاتلا :نيتنس ىلع اهعيزوت ىلع رصتقت هايملا ةرادإف .ةدراولا هايملل ةيلكلا ةيمكلا تارييغتلا ةرادإ ىلا لوصولل ةثلاث ةنس ىلإ جاتحي رمألا ناك .ةيلاتلا ةنسلاو ةيلاحلا ةنسلا ,نوكي نأ اهعم ىرلا ماظن عسو ىف حبصي ةرادإ :ةنفاك نيغ تانانضارق يقاعت'ةلاح ىفءام نوؤكم نفويف::ةليوظ ةنتمز ةزتقل احلاسص .ةيلاقم ةظلس ىوس تسبل رققلا ىلع ءاصقلا ىف:كلكلا ةطلس قاف اذكه 12

تالدابملاو ةيركسعلا ةيجيتارتسالا ىف ءاملا رود ٍراثآ ضعب نإف ؛هايملا طبض ىف هتكراشم ىف ىنوعرفلا ماظنلا رود صلقت ذإو ميظنت عيراشم اًبناج انحرط اذإف :ةدوجوم ةطلسلا بناج نم هايملا لالغتسا ميظنتل :انعارز ةقطتملا ةيسنت فدهي ؛ةرشع ةيناثلا ةرسآلا نابإ :ءويفلا ىف هايملا لالقتسا انيم كلملاو تارسألا لبق ام رضع ذنم :ةانق قشي برقعلا كلملا حايق فرعن اننإف يفلزملا تاشمةماقإ اًمهيأ طمماد امك .ناصيقلا نم.فقم ةنيده ةيامحل دس دييشتن ةيرورضلا داوملا غيرفت ليهستل ءرهنلاب دباعملا طيرل تاونقو ةفصرأ نم نوكتت ىتلا لدنجلا روخص ىدافتل ةيئاملا تارمملا قش ىلإ ةفاضإلاب ةيزئانجلا تاعومجملا ءانبل ةنيدملا ىف قلّرلا ردحنملا ةماقإ امضيأ فرعن امك .ةسداسلا ةرسألا ذنم :لوألا ؛لاهرلا قوف عوضوملا نيطلا نم قيض طيرش قوف نفسلا قلزنتل :هسقرم ةنصحملا ةانق قشب ىناثلا ىاكن مايق اريخأو .قيراحتلا لصف ىف ؛ىناثلا لدنجلا دنع انيعلا ملاعيدهل دالي نم ءىسرافلا انأ ىمللاو +لبقلا يعسلاارهقلا نم اقداطتاةاذقلا هده قبقي صرماو ». تاريحبلاو ايقيرفإو طسوتملا رحبلا نيب ,ملاوعلا فلتخم نيب طباور ةماقإ نإ قيرط نع ؛ىدنهلا طيحملاو طسوتملا رحبلا نيبو ؛لدانجلا زايتجا قيرط نع ؛ىربكلا روصت عضول نأش تاذ ةينهذ بيلاسأ دوجو ضرتفت ؛ ىلعو .اًيقرش حبصيس رخآب ءاًيبرغ عبصيس ملاعب لاصتالاو :لينلا رهن ملاع ديحوتل تايلمع عيجشتك - ةيراجت ضارغأل لاصتا لئاسو ترهظ .ةليوط تافاسم دادتما ةيروطاربمإلا ةطلس عيسوت ضرغب - ةيسايسو ةيجيتارتسا ضارغأل وأ - لدابتلا كردأ بورد دادعإ نود داوملا لقث( لقت نكمأ اذكف .ناضتقالا لئاه رذضصقع ةءاملا نأ نويرصملا تينارجلاو ىلمرلا رجخلاو ىريجلا رجحلا لتك لاسرإ حاتأ ىذلا رمآلا :ةصاخ دق رهنلا ربعو رحبلا ريغ ةيركسعلا ةوقلا رشت نإ .تامارهألاو دياعملا ءانبل :ةمخضلا هايملا نأ :كلذ ىلإ فضأ .ةقاطلاو ةيتحتلا ةينيلا ىف داصتقالا اذه سفن نم دافتسا راشتنا عنمي قئاع ءاملاو ءاوهلا نيب دودحلا نأ امك هيلع فرعتلا نكمي الف ءرثأ ىأ ليزت .ودعلا تغابتل :ةأجف كلملا شويج مدقتتف ؛ءاضوضلا 3 -_- 0-8 , 7 0 |). 0‏ سيسسسسا مخ0 03-5 _- 2 7 / رح رك تح كا م د ا > ا لآ راح : اللا 1 0 1 "” رس 8 7 0 3 1 3 5 3 1 : هكا ا رار يسسضنل نع رآزل 4‏ 1 1 ا8 0 3 0 0 ( ب 2_5‏ 1" 00 3 1 ئايسأ 8 ىناشيقلا نم قبط )ممق اا لوح(

ىنيدلا سقطلا تابيترتو ءاملاب ةطبترملا ةينيدلا رئاعشلا لجأ نم :ةيرثألا ملاعملا دّيشيو ةيظفل امسوقط نوعرفلا ميقي ءناضيفلا هايم ىف مكحتلل ةينقتلا لامعألا هذه بناج ىلإو هدرقمب بصخملا ناضيفلا هلا .''!ىبعح روصيو .اهتايلجت نم ىهو ةريبكلا ةيلحملا ةهلآللو عافترالا ىف ةذخآلا لينلا هايم سقطلا تابيترت تناك ,ةنسلا ىف ناترمو .دياعملا ةينبأ ةدعاق ىلع ةيلافتحا بكاوم ىف )رئاس ؛رثكأ وأ نينثا ىلإ امسقنم ىأ هذه تناك :ناوسأ لامش ليثلا هنم باستي قيض رمم وهو :ةلسلسلا لبج ىق ؛ليثلا ىلإ ةمينرتلا يف دراولا ىنيدلا ةصاخلا ةيداملا رهاظملا نكلو .هيلع ظافحلاو ءاملا مودق زيفحت ضرغب .لينلا رهن ىف نيبارقلا ضعب ءاقلإ ىضتقت تابيترتلا ادحاو ًالاثمت الو :ىيعه هلإلل اًسركم ادحأو ادبعم فرعن الق ,:ةحيحش ناضيفلا لجأ نم ةينيدلا سوقطلا تابيترتي تابيترت نإ .ىيعح ةروص ىه ةقفادلا هايملاف .جراخلا ىف ماقت ىنيدلا سقطلا تابيترت تناك .رئاعشلا هذهل اصصخم ىذلا ناضيفلا هلإ ىلع ةيتوهال ةياصو ضرفل ةجيتنك ,ةماعلا رئاعشلا ةموظنمب ةقحلم لينلا صخت ىنلا ةيلحم لا سوقطلا ىلإ رظنُي نيذلا نيعرازملا صخت ليلا دايعأ نإ .ضرألا ةيوصخ ءارو هنإ ثيح ديصلا ىلع مئاقلا طاشنلا ىلإ رظنت ىتلا ةطلسلا ةرئادل ىزمرلا ركفلا روظنم نم ,ةميق ىندأ اهنأ ىلع ةرمثملا مهتطشنأ .رهنلا ديصو ربلا ديصب ةطيترم ةيسقطلا تابيترتلا نم ةريبك ةعومجم لظتف تاييترتلا ةايح ىق ءاملا ةيمهأ نع روهطلا تايوكسملا ءام فشكي .رهنلاب ةصاخلا ةيسقطلا تابيترتلا هذه بناج ىلإو سقطلا تابيترت هايم ردصم نإ .فاج ىوارحص خانم هدوسي دلب ىف اصصوصخ ءانتشهد ريثي ام رمألا ىف سيلو .ةيمويلا ةيسقطلا :ةصاخ تاشنميب طبترتو ءاهتاذ راطمألا هايم اهردصمو لي راطمألا هايم راسم ديدحتل ةيورقلا ةيئاملا عيراشملا ضعب ىأ دياعملا ئئفارم لخادمو لينلا سيياقمو رابآلاو ةسدقملا تاريحبلاك .ىنيدلا سقطلا اذه تاييترتي اًذايحأ ةطبترم :ةيلافتحالا بكاوملا ىف ءاملا ىناوأ اميس الو اصاخ اعاتم نإ .ةيقنلا ةيوتشلا 14

عيمجف .ملاعلا قلخ ةيلمع ناهنذألا ىلإ ديعيل ءهايملا طسو نم ضرألا زورب ىتأي ؛:ناضيفلا راسحتا نابإو ,نوكلا ىف ةيعيبطلا تارودلا ىربك ىهف :ةيساسألا ةروصلا هذه ىلا انليحت ,قلاخلا هدجوأ ئذلا شهلا نّراوتلا ىلع ظافحلا نكمي الو .نييرصملا ءامدق دنع :نامزلاو ناكملا تاروصت فلتخم ىلع اهتمصب كرتت فشكت ىتلا ةهلآلا ىه ىوقلا هذه .ضرغلا اذهل ةمدختسملا لئاسولا نم راثكإلاب وكلا ىف ةميقلا ةيئانثلا ىوقلا ريثأت مظاعتب الإ ىلإ اهلويم وأ اهتاعارص رهظت - سيريزوأ ةروطسأ اهنم ركذنو - ريطاسألا ىفف .ةلمتحملا تايلجتلا نم ىئاهن ال ددع نع اهلاكشأ .هنمضيو كلملا هالوتي ىذلا ملاعلا ماظن ىلع ظافحلا وأ ىلوألا ءاوخلا ىضوف ىلإ ةدوعلاب ديدهتلا رهظي امك .ةئدهتلا نامزئاو ناكملا تاروصت ‏١+ .جراخلا نم ةيامح اهتفصب .ةحلم ةبغر لوصألا ىلإ ةدوعلا ىف ةبغرلا تلظ دقف ؛:ةيخيرات ةياور مث نمو تامزأ دوجو مغر عارص هددحي :ىئانث ميظنت ىهف ناكملا ميظنت امأ .ةينامز ال قئاثو ءانيدل تعمجت ىتلا قئاثولا ةلتكف ءلعفلابو .رركتم نامز نامزلاو .ماظنلاو ءاوخلا ىضوف نيب ؛فقوتي ال درطم قلخلا ةيلمعو ءاوخلا ىضوفو ماظنلا هجوت لينلا رهن اهنم ىتأي ىتلا ةهجلا نم ءبونجلا ةيحان هجوتلاو .ةيلصألا عبرالا تاهجلاب مزتلي مظنملا ناكملا هجوت نإ ىهو - بذكلاو ةقيقحلا ةصق مدقتو .هفلخ لامشلاو .همامأ ةيلصألا ةهجلا هذه حبصت :بونجلا ةيحان هرظنب هجتب نمف .ىسيئر رقتسي :)نومأ ةريزج( - نوماويأي ىف فقو اذإ رهنلا نوكيل ءىقرشلا ليجلا ىف رخآلاو ىبرغلا لبجلا ىف هينرق دحأو .)اتلذلا بونجلا رطش ههجو ىلوي نللو .قرشلا ىأ راسيلا ىلع امدقتم ؛برغلا ىأ نيميلا ةيولوأ ءانمض ضرتفي ئذلا رمآلا ؛هراسي ىلع قرشلاو هنيمي ىلع برغلا حبصي لكب راسيلا اونصخ مهنأ نيح ىق ,.)'”(ديقمو خسارو تباث وه ام لكو نيميلا نيب نويرصملا طبر ءمهلبق نكلو :نانويلا ءانبأب ةوسأو كلك! دي دنع ىذلا /ذه هل ىرهنلا ماظنلا نإ :ةردان تالاحلا هذه نكلو .سمشلا راسمل اًقفو ؛برغملا لبق قرشملا ركذي ءلاوحألا ضعب ىفو :ةعبرأ مقرلا ةيمهأ دكؤتل تعاج ىتلا ىنيدلا سقطلا تابيترت اهرزاؤتف ؛عيرألا ةيلصألا تاهجلا امأ .يسمشلا ماظنلا ىلع ةيولوألا حضوت 15

مارهألا نوتم .صخت ال يتلا تافصلا نم اليس ركذت نأ الا ءدجوي ال ام ىمست فيك ظ :بولقملا نوكلا اذهل افصو مدقت ؛مارهألا نوقم ذيواعت نم نيتذيوعت نإ ؛مدعلا ىف :دعب تدجو دق ءامسلا نكت مل نيح ىف :موقأ هوبأ هبجنأ )كلملا( /ذش ناح ىق ءدعب اودجو دق رشبلا نكي مل نبح ىف دعب تدجو دق ضرألا نكت مل نيح ». 7 ا 0:1 5010645 هتعمقم عفري ‏٠ لوألا ةرسألا نف يم :كلملا موحت دنع كار قوتسأ ىلع اهب لايحيل ندم ةزيسقلا خ ناونع نإ .ةدلمرلا ارحصضصلا قرشلا برضص راركت ضرتفي ىذلا رمألا .ملاعلا نزاوت لجأ ماع لوح ءسوديبأ ءند ةربقم( :)قيقلا: ضانمسوبلا ففطقلا دعت قل نكلو .ةعبرألا ملاعلا ناكرأ ىلإ :سمشلا رارغ ىلع هتعشأ بيوصت ىلع نوعرفلا ةردق ىف قيقد :ةطقنلا هذه هلوانت دنع ءىقاث ركف ىرضملا ركفلاف .ىضوف ىلع ىوطتي حاظنلا بستكي نأ نم اًفوخ ءامسا ركذي ال هنكلو :ملاعلا نم ءزج ءاوخلا ىضوف نإ .اهمهف ةيلمع نع رداص ملاغلا نأ ىنعي امم ءانيلس انوك :مارهألا نوتم فصتو و ىضوف ذختت ؛هل مسا ال ىبلس نوك دوجو نع :ىئدبملا ديكأتلا اذه بناج ىلإو .ةسوكعم نم ىدنقم افقل ىهو هنأ امك .ناضيفلا رجفتي هنمو ضرألاب طيحملا ىلوألا ءاملا هنإ ». ىدؤي ءىضعملا ريغ بلق نم ىّضعملا قاثبنا ىلإ دوقي ىذلا ىئانثلا روصتلا اذه », لاا رقص قمؤلل ةزيصاعم ةلئاسللا ةظكلا' نإ -نامؤلا عناصلا هلإلا روهظ نإ .زيامتملا ريغ دحاولا ىوتحي ىذلا - نامزلا دوجو لبق نامزلا نإ :ىلوألا ةطشنلا ةوقلا ةيف لكشتك ىذلا خيامتملا ذحاولا .رشابم ريغ اًيوناث احرط ةحورطم ءاهروصت بعصي ةيادبك نامزلا ةيادب لوح لؤاستلا كارو انقكست ال: تامكلاو ؟ةامزلا نفي مل نإ .ناعزلا لق اديجوم ناك ئدلا اهيعرت .نامزلا ىلإ نامزاللا نم لاقتنالا ةظحل 16

ميقتسملا ىطخلا نامزلا ىلع ىرئادلا نامزلا ةّيلوأ ىلع ىرئادلا نامزلا بيلغت مث نمو ؛دحاولا ثدحلا ةدوع ةنمضتم حبصي ءروظنملا اذه نمو .ديدج كلم لك عم .مكحلا تاونس باسح داعيف ؛ةلقتسم ةبقح دوهعلا نم دهع لك لكشيف .يّطخلا نامزلا نامزلا ريسي نأب ثارتكالا مدع نع ريبعتك ءلصاوتم ىنمز عياتت ىأ بايغ نإ .ةيقلحلا تارودلا نم ةلسلس نع ةرابع ىطخلا نامزلا امهنإف ءنوكلا ىف جمدنم ىكلملا ماظنلا نإ ثيح هنأ ىئر .ثلاثلا نوكرسوأ دهع ىف .هل قباس ال ناضيف فصو دنع ئىذلا :ىكلملا ليبويلا ديع ,)"؛ادس- ديعلا نإ .ىرئادلا نامزلا ىف هتورذ ىلإ راركتلا لصيو .لوصألا نمز لوألا نامزلا ةدوعب هبشأ - سويريس مجنلا رصع - سيئوس رصع :اروصع اضيأ نويرصملا فرع امك .ةنس نيثالث لك هب لفتحُي ؛هتيويحو هطاشن كلملل ديعي عئاقولا رفحت ملو .كلملا دهع نم ةمساح تاظحل ىف .قلخلا ةيلمع مامتإلو :ةهلآلا ةردق ىلع دهاش ىه .لاثملا ليبس ىلع :برحلا تاياور نإ .ةروطسألا ققحتتل الإ دباعملا ىف ثادحألاو دوجو ال روصتن نأ نكمي فيكف :ريسفت هل وهسلا اذه .ادبأ ركذي ال مت نمو ؟هنم ًازجتي ال ءزج ىه رصم نأ نيح ىف .ملاعلل .ىلوألا نزاوتلا ىلع اًظافح ؛اًنجافم ًالخدت خيراتلا لخدت عنم ىلع لمعي ءىش لكف ءةيخيرات اًنادحأ طق تسيل ثادحألاف ةطقنلا هذه نعو ةيقايس تاريبعت نيوكت ىف لخدت ؛ .ليقتسملاب رصم ةقالعي طبترملا لاؤسلا حرطي انهو .فلخلا ىف دوجوملا وه لبقتسملاو .ًالبق نوكي مامأ وه امف ءىضاملاب طبترت .مدقتلا ةركفب بيرق وأ ديعب نم ثرتكت ال تلظ ةينوعرفلا ةراضحلاف مئاعلا ةأشن *؟ !"!فقثم ىف ؛لاثملا ليبس ىلع تعضو نوكلا قلخ نع ةرتاوتم ىرخأ ديلاقت عم دجو .)'"!سيلويويله ةنهك هب ماق ىذلا عيمجتلا اذه .ةنس فالآ ةثالث نم رثكآأ دادتما ىلع .)"'اانسإ وأ !'؟!ةيبط وأ '"!سيلوبومره وأ » هذه تعاجو :ةادحلا رهاظم نم رهظم لوأ اهبلع رهظي :ةمكأ زرس هنمف ؛ةطشن ةوق لك عدوتسمو :ةينام ةلثتك هلإلا وفطي ثيح ءىضعم ريغ نايك ةيئاملا ةلتكلا هذه .ناضيفلا هايم راسحتا دنع :ىباورلاو ةيلمرلا طوطشلا زوريل ىّدص ةروصلا 17

.نومأ خنع توت ةيردص ام ةّيلح نهظت :نايحألا نم ريثك ىف غلاب مجحي نإو :نوكلا رضانع نم ارضصنع بعالكلل قده كلملا مسا نأ دحن ؛انهو .رفغصلا ةيلمع نع اريبعت ؛ةيفيلغوريهلا تامالعلا مسر نفب ايفقارم لاداخت ةسجتلا ىققللا رفكا نإ ,قلكلا ةعفار ؛ةيلوألا هايملاب ءاحيالل :ستوللا معارب عم اهلخادب دهاشنو - ةميدقلا ةيرضملاب :بث-ةلس - حايصلا سمش عولطب ىحؤي احنجم انارعج براقلا همامأ عفديو - ةميدقلا ةيرصملاب :ئريخ بلاخمو .رمقلاو - مو - سمشلا هيو ىوامسلا ئراعش ؛ىدربلاو ستوللا ىتابنب كسمت رئاطلا :ةجودزم ةلاسر اهنإ .ىلفسلا رصمو ايلعلا رصم هذه .دحاو نأ ىف ؛:ةيسايسو ةينوجومسوك هرصانع ليحت روضم زغل نع ةرابع ىه ةيردصلا مسا اهي بتكي ىتلا ةيفيلغوريهلا تامالعلا ىلإ ءارعر دروزاللاب زبجحملا بهذلا نم ةيردص( خنع توت ةربقم .ضيبألا قيقعلاو رمحألا قيقعلاو ئرصملا فحتملا .)ةرهاقلاب ام ناروف ةطقن لكشتو : اراشتنا صوصنلا رثكأ وهو :سيلويويله صنو .اهيف ةسطاغ 0 ىقاقتشالا هرذجو .ًالوأ موتأ هنإ ؛جودزم مسا عناصلا هلاللو .ةينمزاللا رجفلا علاطم لعنفف نم قتشملا ءايناث :ىريخ مساو رمتخت ىذلا محرلا وه نون نم قثبنملا عناصلا هلالاو :عناصلا هلإلا ناك .ضعبلا اهضعب كراشتو دادضألا دجوت هيفف :تاناكمإلا لك هيف عضو كاجلا ىف هايم قوف قلحملا مهؤمأ ذختاف :ًالزعنم اًديحو اًقلاخ ناك دقف تونفتو ىش نيمأوتلا جرختسا هرهوج نمو :هباعل نم ًةقصب قصب وأ هل ةقيفر هدي نم ءامسلاو ضرألا امهو ؛تونو بج ابجنأ امهبناج نمو ؛ةيوطرلا كش اليو ءاوهلا امهو ىوقل اجاوزأ تلكشو :هسو سيتفنو ءسيريزوأو سيزيإ نم لكل ةايحلا ايطعأ نيذللا رامدلا رخآلا روصي نيح ىف ؛لسدحتلا امهدحأ روصب ثتسو سيربزوأ نا .ةضقانتم نالكشتو .بدجلاو مقعلا ةيناثلاو ةمومألا ىلوألا لثمتف سيتفنو سيزيإ امأ .ةثالث ىف ةثالث ىأ - عمجلا عمج ةغيص وهو عوساتلا هنإ :ةهلآ ةعست نم ةعومجم اًعم .بدجلاو 8

ةرتاوتملا ديلاقتلا بسح تاقالتخالا ضعي مّتفت وأ ىئام رئاط ةضيب سقفك - عئاصلا هلإلا ىّلِجت قرط تافالتخالا صخت ًثدح تسيل ملاعلا قلخ ةيلمع نأل - هنكامأ صخت وأ - )"اردم قوف ستول ةرهز ىتلا ةيعجرملا ىه ناسنإلاف .قلخلا ةيلمع بيلاسأ صخت وأ - رركتي مل اديرف اًيفيرات » امأ .لساثتلاو دلاوتلا ةقيرط اهنإ ,هلإلا رهوج نم تانئاكلا جرخت ءقرعو مدو عومدق ةدام ةركف يلعو ةعانص ىلع ىوطنتف ؛ليكشتو ءانيو تحن نم ردصي نأ نود :هلإلاب طبترم ءىش لكف :ةملكلا قيرط نع قلخلا امأ .دوجولا ةقباس ديلقت نم فلتخي ملاعلا ىف رصانعلا روهظ بيترت نأ ءكلذ ىلإ فيضن .هرهوج نع كامسألا نمض فنصي دقو ةرادصلا ناكم ناسنإلا لثحي الو رخآ ىلإ رتاوتم "(عراك ىرم كالا لج# نم ميلاعتلا لبق ناسنإلا قلخ نع ةياور دجن الو .حيسامتلا .لوألا لاقتنالا رصع نع ةريبك تالدعمب ملاعلا ىمن ,ملاعلا قلخ ةلآ ليغشت ءدب نإ ءًالوأ لوقنف .نيتظوحلم ضرعلا اذه ىعدتسي ,راركتلا ىنعي ىذلا رمأآلا قسانتلاف .عاطقنا نود رارمتساب ؛ديدج نم قّلَخلا قلخُي نأ دبالف .ايصقن ىلاتلابو عتمتت ال ةيكيمانيد دوصقملاف .اًيئاهن ارقتسي مل امك ءاقلس !ررقتي مل مغانتلاو نأ ىلإ ؛ةيناثلا ةظحالملا بهذتو .اهعضو نع ةجتان :ةيتاذ ةميقب ةنوكملا اهرصانع رطأ فينصت دصقب نييو هنيي عمجي باسنآلا لسلست ضارهتسا نأ امك ,ةيئدبملاو ةيئايزقلا ملاعلا موتأ نإف ءاذكه .نوكلا ِتلُث راص سيريزوأ امهبناج نم ابجنأو ؛توثو بج دلو امدنع ,ةقحاللا لايجألا نأاشبو ومن نإ .هعسُت مث نوكلا سمح ةهلآلا نم هلإ لك حبصأ .سيتفنو تسو :سيزيإو مث ةثالث مث دحاو امك .دحاولا ككفت هرايتعاب ددعتلا ىلإ رظني ثيحب :ةدحولا ةئزجت قيرط نع :ةسمخ 19 توبات نع ةلوقتم ملاعلل ةروص ىتلا ةيوامسلا ةبقلا ةروص ىف تون اهدسجحب تقوط دقو ءسمشلا اهزاتجت طيحت ىتلا قطانملاو رسحمل ةيرئاد ةروص ىأ دجوي الو - ةيلخادلا ةقلحلا امأو .اهب روصتق -- ىفارغجلا عقاولا عم هبش هجو .ةيجراخلا ةقلحلا ىف امأ .اهميلاقأب رصم لاكشألا لخاد اوروص نيذلا صاخشألاف نمو .ةيبنجألا بوعشلا ءامعز مه ةيوضيبلا اهصارقاي :ةيلخادلا ةرئادلا نأ :دجارلا دق ءاهموجنو نييهلإلا اهصاخشأو ةحنجملا .ايندلا ءامسلل ةروص نوكت نم توبات نم شقن نع لوقنم مسر( :نفلل ناتيلويورتملا قحتم .نيثالثلا ةرسألا ].

قدآلا سيتنو روطتخ بلغأو :لوألا زارطلا نم ةهلإ روحتح :اهكراشتو اهيلإ اهسفنت ىؤعق تاهنالا ةمومألاو حلا تاهلإلا هذه لثفتو ىف ؛بلاغلا ىف روحتح روصتو .ةيماحلا ىتذأو: ىمدآ ساري وأ :ةيوامس ةزقب ةئيف ىلع عضت .ةأرما ةتيه يف وأ ؛ةرقب ناطيحي ةرقب اقزقاوولعي اًجاف انهسأر ًنضيأ سيزيإ عضت امك .سمشلا ضصرقب هلأ )اهقهيحب عاقلا اذه اهو ىلع اهتإف ءاهتميق ةيئانثل اًرظنو نكلو .ةيماحلا هجئاتنو ىبلإلا بضغلا اًضيأ ىنعت انهو .اهتثدهت نم دبال مث نمو :ةراضلا ةهيلالا :تمخسم ىلإ روهتح لوحتت .ةدنسألا ةرسآلا :كولملا ىداو ؛لوألا ىتيس ةريبقم( :نولم ىريج رجح ءةرشع ةغساتلا .)رقوللا فحتم ماع لوح - نيرشعلاو ةيداحلا ةرسألا نم توبات ىلعو .لصألا ىف ادوجوم ناك انأ :نينثا حبصأ ىذلا دحاولا انأ ةيلاوتم ترهظ اذكه ىتلا ؛:ةعراستملا ةيلاوتملا هذه ,)"ة(اًيَسُأ اومن ملاعلا ومن مظاعت نع ربعت ءقباسلا دحلاب ةنراقم اهيف دح لك فعاضتي قلغلا قفأ .ةياديلا هايم ىف ضرألا صوغت فوس .نامزلا رخاوأ ىفو هدنعف ؛هزواجت نكمي ال ىذلا )انايىع لعد ااناهرتك ءاحقم ىهلإلا روصتق ‏٠ ءاهسفن نع عناصلا هلإلا ةوق فشكت امدنعف :نوكلا قلخل ةيرصملا ةيؤرلا راطإ ىف نيعتي ىتلا ةهلآلا ئوق :نوكلا ٍبلق ىف ةلعافلا ىوقلا نم ةرثك بجنت ةنبا اهتفصب رظنلا ةداعإل :ماودلا ىلع ٌةضرع ءشهو ىكيمانيد موهفم لعفلاب وه ؛عو سمشلا !"'(هلإلا ىلع ماظنلا اذه ىلع ظافحلا نامض نإ .ىلوألا ءاوخلا ىضوف ىلإ دوعيل :هدوجو ةلع ىف هذهل ىرورضلا نماضلا وه كلملاو ًالاعف ادوجو ةهلآلا دوجوب طورشم ضرألا عطس .فعضو لومخ تالاح نم ولخت ال ةيهلإلا ةردقلا نآل ؛ةيلاعفلا ... اهددعتو ةهلآلا نع لقغلغت ىذه -صول ةيرصملا ةراضحلا ىف اهرضخح نكفمأ افك ةددعتملا ةهلآلا نإ - ةميدقلا ةيرصملاب :مكس - اهطاشن ةوق نإ .هعويذو :ملاعلا بلق ىف عناصلا هلإلا طاشن ةرود وأ ىمويلا سهشلا قاف ءكلذن دع م اودع ةعيبيبطلا تارود ىربك راركت لعفت نوكلا بلق ىف - ةميدقلا ةيرصملاب ,""!وريخ - اهتايلجت نإ .ةيونسلا لينلا ناضيف ةهلآلا عسو ىق امك .ناسنإ لكل ةنوكملا رصانعلا ةدحو ىف وأ ءدحاو مسا ىف وأ ؛دخاو ف ع ىف وأ ءروص ىف وأ :ناويح دسح ىف وأ هدصر نكمي ىعيبط رصنع ىف دسجتت نا اضدا 8)

)هييصخؤو سازانعشلاو ةوسرلا وأ :لقاسقلاكلذم دصقت :اهقيصوعصصخ اهل ةيقيقح لاسحأ ملاعل روصلا اهدادمإب ناكم.ىف هللا هذختي ىذلا ىعونلا لكشلا ىلع. فرعتت ءاذكف .)"!نيبارق نم اهمزلي ايندلا ملاع ىلإ ًالوصو ؛هغولب ناسنإلا ىلع رذغتي ىذلا ,ىوامسلا ىئاهناللا ربصصلا قوقتاىتلا اهلاكتشأ نعو ريغ رخآلا ملاعلاو :ضرألاب ءامسلا طبر ىلع ةردقملا هذهو ؛هذه ىلجتلا ةوق نإ » وأ هئاب لالخ نفف أديملا اذه اندعاسيو .هوجري ىذلا لكشلا ذاختا نم ىهلإلا نايكلا نكمتي )؟ :!هتاواب لك لالخ نمف ءاذكه .حيحص سكعلاو رخآ هلإ اب ىلع :هلإ لك ىف فرعتلا ىلع ءاضيأ ؛ةتروص لماك ىف ؛ىهلإ وه ام ىلإ لوحتي نأ امئاد نمؤملا عيطتسي :صاخ ىهلإ لكش .وحنلا اذه ىلع هليعفت مت نأ دعب :ىلصألا دحألا دحاولا ةردق ىلإ لاكشألا نم لكشيو ريطاسألا نويرصملا عضو-:قلخلا ىف ىهلإلا نايكلل ددغتملا راشتنالا اذه نع اريبعتو .رارسألا هفلغت اضماغ اًريس :نوكلا ىف لمعلا ريس ريسقت ةدهاج لواحت ىتلا روصلاو لاكشألا ةرثك اديدحت ركذنو ,ةيرصملا ةهلآلا روص اهذختت دق ىتلا ةبيرغلا لاكشألا نإ ةردعتملا تايناكمإلا هذه نع فشكت :ةيناويح ىرخأب 851 .تعام ةهلإلا رقوللا فحتم .رخآتملا رصصعلا :زنوريلا نم ةددعتملا ةيرسلا هلاكشأو ىوامسلا مرجلا )ةحفصلا ىلعأ راسي ىلع( ,ةميدقلا روصعلا قيرصم رّوص :ههتلّيَخُم ىف ةكارش ىف ادمن !ديسح انه ناككأا دقو: ووك رقلعلا عم نع اريبعت ةهلإ ىرن :نيميلا ىلعو . راهن ءسمشلا راسم ىف امأ .هلابقتسا ىف فقت ثيتنمإ - برغلا ديدجتب موقي ةنإف :سيريزوأ هتفصيف ,فلخلا دلَويل ؛ليللا. ءاقيس.بلق ىف ءاطاشتو ءانحإ ةتاذ » ةئيه ىف ؛انه لثاملا ىريخ لثم اًقلحم قلطني ىنعي همسا نإ .نارعج سأربو سلاج ناسنإ رئاسلا نئاكلا هنإ .ةروريص ىلإ هيلا تاكللا جواز :ةواعوقت ةودقف( )ةرشع ةعساتلا

ناحلاصتملا تسو سروح راظإ ىف روصُي :هلتاقو سيريزوأ وخأ ؛تسس نإ ىلع جورخلاو فنعلاو ىضوفلا ؛ىهلإلا نوكلا ىدصتتف :ةريخ ةهجو ذختتل :ةفينعلا ةوقلا هذه مواقت وأ ةيليللا اهتلحر ءانثأ سمشلا ءادعأل ىلع ةرطيسلا فدهلا نوكي امدنغ ؛ عم تس عازت روصي كلذ عمو .ةيبنجألا نادلبلا .هئاذيإ ىف ىنارشلا هكولس نع سروح ىبصلا نيع عازتنا ىلإ راشي :مارهألا نوتم ذنمف ذنمءمعلا ءادتعا وأ :هس ئَثيصخو سروح .ىبصلا هيخأ نيا ىلع :تارسألا لبق امن روصع ةميظعلا ةرحاسلا ةيامح نإف ءظحلا نسحل نكلو مود عيتت :هلعلا عساولا توهق لاعفأو ضسيديإ ىف لصفلا عر ررقيو .سروح ىبصلا ةيامح .بج ةسائرب ىهلإلا عمجملا مامأ عازنلا اذه توهك هللا ةمكح ةحاجر ىلإ رمألا جاتحاو :نيودعلا حلاصتل ديهمتلل :ةبلآلا عمجم مُكحو موضوب كلذ رهط دقو :نوكلا ىلإ ماظنلا ةدوعب ىقو ةينوناقلا سروح قوقحب فارتعالا ىف ىهلإلا ملاعلا ةئدهتل انيمأت نيديعضصلا ىلع قلاتلاو هاجسستالا ةدونقو .رضم ىف ؛ىعامتجالاو ىسايسلا :لوألا ترسوأ نس شرع ةدعاق نم ليصفت( .)ةرهاقلاب ىرصملا فحتملا ,.ىطسولا ةلودلا )ةحفصلا ىلعأ راسي ىلع( توحت هلإلا هثإ :ةباككلا ةيصاق كلقميق:ةبلآلا بتاك نإ كيرش ناك املو .ريطخلا رحاسلاو اهلوسر ةنسلا مايأ ميوقت ىف مكحتملا حيصأ دقف ؛رمقلا اهلك ةيباسسحلا لئاسولا كلتماو )كنركلا :قومآ ديعف( 007 0 3 0 نم نايك نم صاخ بناج نع ىرصملا ربع :ةروطسألا لالخ نمف .ةهلإلا وأ هلإلا ىلجتل ريسف# نداحنإ ىلإ انهيأ اوعمس امك ةظاشت خم ةديرف ةظحل نع :ةيهلإلا تانايكلا .هطاشن ةيلآ ىف روهدت نم هبيصي امو ملاعلا ىف ةلمتحملا صتاقنلل ةيرطضملا ةهلآلا ةايح ناك اذإو ىلوألا ءاوخلا ىضوف ىلإ دوعيف :هدوجو ىف رظنلا ةداعإ ىلإ ماودلا ىع اضرعم قلخلا رشبلا درمت ىلإ دوعي ثدحي دق ام ةيلوئسم نإف :نوكلا موخت دنع اًمئاق لاز ام ئذلا ىوامسلا ءاضفلا ىلإ تداغ ىتلا ةهلآلا عم ةكرتشملا مهتايحل ادح اوعضو نيذلا .ةيتاوم فورظ رقوت دعب الإ ؛ايندلا ملاع ىف ةلعاف نوكت نأ نآلا نم اهضفرو 52

ءاوخأا يضوف دض ةيدبألا ةكرعملا .نوكلا ليغشت ماظن بارطضال ردصمك ؛تاعارصلاو نحملا نم ريثكلاب اهتاذ ةيهلإلا تانايكلا رمت نأ ,تقؤم ريمدتل وأ حورجلل ضرعتتو داسفلا نم اهداسجأ يناعت دقف ءاذكه .رشبلا عم هبشلا هجوأ نم ديدعلا ريطاسألا اهيلإ بسنتو ,فلت ام ءايحإو اهسفن ديدجت ةيناكمإ اًمئاد اهمامأ لب ,جالعلل ةلباق ريغ تاباصإلا هذه نوكت نل ءرشبلل ثدحي امل افالخ نكلو ةشاشهلا بنجتب اهل حمسي ىذلا رحسلا وه ءاصاخ اًملع اهقرصت تحت ةهلآلا دجت ؛لعفلابو .ىرورضلا ماظنلا ةداعتسال اًنامض لاوحألا بلغأ ىف ديعتست :تايكولس نم اهنع ردصي امو اهعابطو ةهلآلا عئابط نإف كلذ عمو .رشبلا بيصن نم يتلا ةموتحملا ةعس وأ بضغلاو .ءءافولا وأ دسحلاو ؛ةعاجشلا وأ نيجلا نع منت تافرصت ةيهلإلا تانايكلا فرصتت دقف .مهتافصو رشبلا بويع ىذلا مدتحملا رمتسملا عارصلا نع فشكلا ىلإ ريطاسألا ىعست .ةيهلإلا تايصخشلا لالخ نمو .ةيناودعلا وأ ىولاو ءردصلا لب ءنوكلا ءادأ نسح ىف طقف رثؤت ال ءاهتارجاشمو ةهلآلا تاعارص نإ .ءاوخلا ىضوف ةدوع نود ةلوليحلل ماظنلا ىوق هضوخت سروح نيب مدتحملا عارصلا نإف ءاذكه .رشبلا عمتجم مغانتو فلآتو ىهنإلا عمتجملا مغانتو فلآت نيب ةقالع داجيإ ىلع اضيأ لمعت عم ءامهنيب علصلاو قيفوتلا ققحتيو :نييكلم نيماظن وأ نيدهع نيب ةلصافلا روصعلا اههجاوت ىتلا راطخألا ىزغم حضوي ؛تسو .شرعلا نيدجلا كلملا ءالتعا نوكلا ديس سمشلا )*'اهلإلا عر . ريطاسألا اًنضيأ اهنع ثدحتت :ةهلآلا نم ةعامج بلق ىف مظتنت ؛عناصلا هلإلا ىلجت نم ةقثبنملا ةيهلإلا لاكشألا ددعت نإ عئاصلا هلإلا ىلإ ,دوجولا ىلإ ءاج نم لوأ :ىنوكلا ديسلا ىلإ اًمئاد ليحت اهنكلو :ةيمره ةيبتارت نم رثكأ ءريطاسألا هذه ددحتو هنإ ءراطخألاو تاعزانملا بنجتل ءريخألا نالملا ءفاطملا ةياهن ىف .هنإ .عو ءىسمشلا )؟'(هلإلا ىف ايسح اًيلجت ىّلجتي ىذلا ىسمشلا مهحلاصمب .هطالب دارفأ ًةلّكشم ةيهلإلا تاعامجلا مظتنت ءةرتاوتملا ةيتوهاللا ديلاقتلل اًقفوو .هلوح نمو .ىمسألا ماظنلا بهاو ةيعاسلا ىسسمشلا هلإلا ةدارإ لاعفأ ىلإ مجرتي اًيقيقح اريزو توحق هلإلا حبصي :طاليلا اذه طسوو .مهتارماؤم دئاكمو ةضراعتملا سلاجملا ةوعد :عر ةطلسل اًعضاخ ءايقيقح اًيضاق هتفصب هب طانيو .ةهلآلا نيب ةلادعلل اقيقحتو .هتاملك ةيلعاف لضفب ماظنلا ىلإ ىوامسلا اهملاع نأل ؛ضرألاو ءامسلا نيب اميف ؛ةبرغلاب ةهلآلا رعشت الو .تاعزانملا ةيوستل اهتاعفارم ميظنتو داقعنالا ىلإ ةيهلإلا تاثايكلا لقتنت ءامسلا ىفف .بوبحملا دليلا وهف ءرخآ ىنعمب رصمو لينلا ىداو ىأ ؛ضرألا ىلع ىلجتلل لضفملا اهتاكم ةروص ىلع .ًاليلو راهن هتلحر ربع ءىسمشلا رفاسملا بحاصتل تاونقلاو رزجلا نم نوكتي ىعيبط دهشم ىف :براوق نتم ىلع ةيهلإلا 53

سول سيدرا :دقاتكا عوكرسولا تزل » هللا ىرذ ةيويؤوألا ةظاعلال ةروسحلا هده ىف نيذللا سروح ةنباو سيزيإ هتجوزب اطاحم رهظيو ,ةيماحلا ةءاميالا سفن امهكرحت رييظ#!ةماعنا عوق ءاضقرقلا اسلاج ضقفكوا مهجن تل نمو .ىنابت رصنع ىلإ ةدالوو ايخ سيريؤوأ ثعب نيب ايفارغوتوقيإلا انه جمدنم كلملا .ةديدج ةدالو حابضلا سمش .هلإلا ىف لوح :ةيجاجز ةنيجعو دروزاللاو بهذلا نم( .)سيراي :رقوللا فحتم سيريزوأ ةروطسأ ,ةيبعش ةهلآلا رثكأ حبصضأ دقف ءرخآلا ملاعلا ديس سيريزوأ ناك امل ىناثلا فصنلا ىف الإ هتدابع دوجو دكآتي مل :كلذ عمو .ةميدقلا رصم ىف هتدابع ئّركرم ىف :هنم مدقأ نيتدابعب رثأتسا نأ دعب :ةميدقلا ةلودلا نم » - ىف ؛*””!سيريزوب ىف ىتجنع ةدابعو ايلعلا رصم ىف !'''سوديبأ ىف ؛سيريزوأ ةروطسأ نع ةدحاو ةياور ةيرصملا رداصملا انل رفوت ملو .اتلدلا نوتم ذنم اهعئاقو نم ديدعلا ركذ نكلو ضيفتسمو لصتم بولسأب نع تناك رصع ىف هفنص دقو 41 ىروطسأ كلم ةرو :سلووووله قلق ةصق ىف دوواامك .ةهلآلا باسنأ لسلسق ىلإ اداتتسا ةدئافل اهلعح ةنانم ةفيلظو ناكف :ءضرألا هلا :بج ةيبأ نع ىضرألا كلما سيريزوأ ,توحت ملعلا هلإ ةدعاسمب ءرشبلا مّلعف .اًيبهذ ارصع هرابتعاب هدهع روصو رشبلا ىذلا دقحلا ىلإ .مدقألا رداصملا ريشتو .ةهلآلا مارتحاو بادآلاو نونفلاو ةباتكلا مهملع لايتغا ىلإ ريشت اهنإ تنس ىعد :سوخراطولب ةياور ىلإ ادانتساف .هنامثجح ةرثعيو هلاصوأ عيطقتو سيريزوأ دقري نأ عيطتسي نم ىلإ هيدهيس هنأ نلعأو ءارخاف اتوبات مدقو .ةرخاف ةميلو ىلإ هاخأ :هلخاد ىلإ لسناو سيريزوأ مدقت :ئودج نود نوعدملا لواح نأ دعيو .ةقد لكب ؛هيف .لينلا رهذ ىف هب ىقلأو تييباقلا قلل ذندنع :ةساقم ىلع اعيوتصم توباثلا ناك انقق سروح ةدالوو ايح سيريزوأ ثعبو ءاهجوز نع اثحب سيزيإ قالطنا هتثج نع ثحبلا .هتحوزو سيريزوأ تخأ سيزيإ تلوت .سوخراطولب ةياور بسح ةياهن ىف :حنج دق توباتلا ناك ثيح ءايقنيف ىف ءسولبيب ىلإ ءاذه اهتحب ىف تلصوو 3 ودع تي # سيمخ ةدلب تاعقنتسم ىف هتفخأو رصم ىلإ سيزيإ هتداعأو .قاطملا :هلإلا ءاضعأ تعّمجو :ثحبلا سيزيإ تدواعو .هءازجأ رثعيو اعيطقت هعطقف :تس هيلع 54

نع سوخراطولب انثدحي الو هلإلا مايقو هتيامح :سيريزوأ ةدلاو :ثوف ءامسلا ةهلإ ىلوت ىلإ ةيرصملا رداصملا ريشت نكلو .اًيح هلإلا ثعب ىلإ تداق ىتلا عئاقولا برق ركيي ىف :سيتفنو سيزيإ هيلع رهست تناكو ؛هنيكشتو سيريزوأ دسج عيمجت ةداعإل .سييوفأ طينحتلا هلإ لاسرإب عو ىسمشلا هنم تقلت ىذلا هلإلا دسج ىلع رقتسا رئاط ةئيه ةذختم .هليكشت ديعأ نأ دعب دماخلا دسجلا ىلإ ةايحلا سيزيإ تداعأو .سوديبأ ملاعلا مكح .هيناج نم ىلوتيسف سيريزوأ امأ .بصتغملا تس همع دض هقوقح حجريس ىذلا سروح امهنباب هنم تلمح اذكه .ةفطنلا رمقلا ىترود اضيأ .)*”(هطالخأ هتبصخ دقو ناضيفلاو ؛ةعيبطلا ديدجتو تاينإلاك ةرركتملا ةيعيبطلا رهاوظلا لكب نرتقيو رخآلا .ءازوجلا مجنو ىئطوتا ديفصلا ىلع ةيتوهال ةياورو ةيلحم ةيتوهال تاياور .فيكو اذاملق :اهريغ نود اهدحو ةيرصملا ةنايدلا صخت الو ةيتوهاللا تاياورلاب طبترت ,ىنيدلا خيراتلا اياضق نم ةيضق نإ ّئدايم مدقي ءهذه ةيلصألا دودحلا زواجت نإ ؟ىرخأ نكامأ ىلإ لقتنيل ىلصألا هناكم نع لصفني .هنيعب ناكم ىف اهلإ نأ دجن .ةفاقثلا ةددعتملا تاعمتجملا ىلإ ًالوصو ؛ىلحملا مث رواجملا رغصلا غلابلا ملاعلا ىف ةيفاقثلا ئدابملاب ةنراقم ءًالومش رثكألا طبارتلل غيصلل فنصملا عدوتسملا نإ .حارشلا اهيلع دمتعي ناك صوصت نم اقالطنا ركفلا جاتنإ وه نييتوهاللا لمع ناك ءرخآ بناج نمو ماغدإلابو ةفاضإلاب :ةفورعم صوصت نم اًقالطنا ةديدج صوصن ةغايص حيتي ناك لب .هليدعت زوجي ال اًنسدقم اًصت نكي مل ةينيدلا ةيطملا ةيهلإلا تانايكلا ةردق سونرش لاكساي لوق دح ىلع هفده )**بيكرت ءانبل اجودزم ادهج تلذب دق ةيلحملا ةيتوهاللا تاياورلا نأ ؛ظحالملا نم ءافضإلو ميلاقألا نم ميلقإ لك ىف ديعأو اهتظلغو ةهلآلا ةنوشخ تلكات ,نمزلا رورمبو .رصم ىف ةرشتنملا ةينيدلا تارايتلا ربكأ راطإ ىف ةهلآلا هذه تادابعل ىّنعم راطإ ىف :ىتوفاللا !*'ةينهذلا رظنلا ناك .ةعئاشلا )”:!ةيناتيلويويلهلا وأ ةيريزوألا تارايتلا بسحب .لاوحألا بلغأ ىف ءاهتغايص نم سكعلا ىلعو .ركفلا بايسنا ربع ةعسو ءامت ءاهفئاظوو اهتاموقم بسكت دق :ةيلوأ ةيهلإ تانايك نع فشكي ال ؛ةيلحملا تادقتعملا اهتيوه ليدعتلا ضعب نإف ءسيريزوأ لثم ءابح ثعب ىذلا هلإلا ةيوه نيبو ىسمشلا هلإلا دعاسم .براحملا نبالا هلإلا ةيوه نيب ةحجرأتملا همسا ىنعي دق ىذلاو ,ةميدقلا ةلودلا ذنم حاسمتلا حمالمب فرع ىذلا .“"(سبيرتأ هلإ نإف .اذكه .ةهلآلا هذهب قحلي دق ليدبتلاو هرابتعاب ءىطسولا ةلودلا ىف ءديدج نم هيلإ رظنيل ءضرأآلا بارت هنطب سمالي ىذلا )*”(ةءاظعلا ناويح ىلإ ةراشإك 855

21-1-1115 0 عادا وذو يشاع ا ْ حاد ٍِ هت | 21 7 2 5 28 5 تادسس لنمو ةظليموي ةينر 5 ]| - )85 38 58 59 1 5095 6 ءازجأ عيمجت ةداعإ عوضوم ناتروصلا حضوت مامأو :هلاصوا تعطق ىذلا سيريزوأ لاس طستسسلتب ّ ىهلإلا دسجلا رصانع تصر :طينحتلا ةدّئام دبا كح كا سيتفنو سيزيإ مايق لضفبو .ثسس هقزم ىذلا جا را ءازجأ غيمجت نم اتنكمت :بوؤدلا ثحبلاب ل .)رقوللا فحتم( .دسجلا | | ! ىف :اًيح ثوعبملا هلإلا :سيريزوأ ىلإ لوحتيل :ةتيدحلا ةلودلا نمز ىف هتغايص سيلويويله توهال دوعيل مث ءسيريزوأ نبا سروح .ةيريزوألا دئاقعلا نانع قلطأ ىذلا مُحَّرلا نم اًقالطنا ءم.ق ىلوألا ةيفلألا علطم ةرتاوتملا ةيطملا ةينيدلا ديلاقتلا عمجي بيكرت نع ثحبلا دع ىف تنك ىلا ةقيقولاا صحف انيفكي اهقيم انيق ةزئارتلا ةيلمملا دللاقتلا عمجي ييكرتمادبل دهع قه لذم اه كارد يشمتو .فنم ةنيدمب حاقي دبعم ىف مايألا بلاغت ةيفنملا قلخلا ةصق لظتل ‏:)م.قا/٠ رصانع ءامسأب حاقي قطني ذإو ءناسللا لضفبو ءراكفألا ةغايصب بلقلا موقي مث ؛بلقلا ىلإ ةفرعملا ساوحلا لمحت :ةيقنملا ةديقعلا عم هيطعي نأ لبق ,اينهذ هعونصم ٌحاتي روصتي ؛ئىفرح ىأ نأش هتأشف :دوجولا ىلإ اهب ىتأي اركف اهروصت دق نوكي نأ دعب ,ملاعلا ىعس نكلو .ىرخألا قلخلا صصق عم ةعيطق ثدحأ دق :رمألا ةيحاص ةملكلا لعجي ذإ ءىنهذلا روصتلا اذه نأ دجن مث نمو :هلكش لالخ نم تونفتو ىش نم لك موتأ بجنأ ثيح .سيلويويله ةصق اميس الو :قلخلا صصق نم اهريغ عم اهبيرقت ىلإ توهاللا ءاملع ةغايصلا ررحم ىعس دقف :ىفنملا توهاللا نع رداصلا روصتلا نم اروطت لقأ ءريخألا روصتلا اذه ةغايص نأ مغرو .ءانمتسالا امهو ناتفشلاو نانسألاف :نيتصقلا نيب ةعراب ةنراقم دقع ىلإو ؛قلخلا ىَتصق طاقن نم ةطقن لك نيب هبش هجوأ دجي نأ ةيفنملا ديعصلا ىلع ةيتوهال ةياورب هبشأ ةغايص ةجيتنلاو .ءىش لك قلخ دنع ,هيديو موتأ ةفطنل ةرظانم ؛حاتي هب قطني ىذلا مالكلا اوضع ىف رهظي نأ نئاكلا عسو ىف هنآل ؛ةلثامم نوكت دق اهتيوه ىلع فرعتلا نكمي ىتلا رصانعلا نأ :بيكرتلا اذه هضرتفي امو .ىنطولا اروسج دمي :هب طيتريو ءسيلويويله توهالب فرتعي ىذلا فنم توهال نإ .ةديدج تاليوأتل ءاودلا ىلع ةضرع لظت :ةفلتخم لاكشأ لاجر نويرصملا نوركفملا ناك . ادحاو اًينيد اًبيكرت اققحي نأ الّضف نكلو ؛اسفانتي نأ نكمملا نم ناك :نيرتاوتم نيديلقت نيب ةيركف .طسو لولح ىلإ ًالوصو ىضارتلا نف ةيصان اوكلتما :مالس 56

مدقألا :حاتي هنإ ؛موتأ ةئيه ىف ؛ناسللا هتفصب ىلجت نم هنإ :نلقلا ل نلت ندنإا ا قيرط نع ؛سروح هنم ردحت ىذلا بلقلا اذه قيرط نع :)ةهلآلا رئاسل ةايحلا( بهو ىذلا نخآلاو انته اروضت( هروصتي امهدحأف ...حاتن ىف .توحت هنم رذحت ىذلا ناسللا اذه ظ ىّلجت دقف لعفلابو .موتأ ىديو ةفطنلا ىأ ,نيتفشلاو نانسألا ةتفصب .همامأ هعوسات نإ ىف :ناتفشلاو نانسألا رمألا ةقيقح ىف وه عوساتلا نكلو .هديو ةهتفطن هتفصب موتأ عوسات بجنأ ىذلاو :تونفتو ىش ؛هنم جرخ ىذلاو :ءايشألا لك مساب قطن ىذلا مفلا اذه ». 520061017 11 12155306 3 50 ةيرصملا ةدحولاو سيريزوأ ةروطسأ ةرثعب ىهؤ الآ :ةيقطتم ةمزال ىلع ىوطنت ءاعيطقت هؤاضعأ تعطقت ىذلا ىهلإلا ذسجلا ءازجأ نع سيريؤوأ ةروطسأ نإ ميلقإ لك نإ .رصم ةدحو ىلع ليلدتلل نويرصملا توفاللا ءاملع اهمدختساف ءاهاندأ ىلا اهاصقأ نم دسج ءازجأو ةيفارغجلا تارابعلا نيب تانراقم دقعي ىذلا رشابملا ريغ ىظفللا بعالتلا قيرط نع :هعسو ىف ناك رصم ميلاقأ نم نأ ىلإ بهذي ىجولويسف روصت ىلع ةزيفمملا ةمسلا هذه دنتستو .سيريزوأ دسج ليكشت هضرأ ىلع داغي اناكم حبصي نأ :ناسنإلا ىزئانجلا دقتعملا ىلعو :قزمملا دسجلا رصانع ددعل اضيأ قباطم ءرصم ميلاقأ ددع نأ ةركف ىلعو ,فسك عيمجت نع ةرايع دسجلا كش الب رسفت ءدحاولا قسنلابو ةاواسملاب ةيدانملا ةرظنلا هذه .هئاضعأ عيطقت لبق :تناك امك ةيويحلا دسجلا فئاظو ةدوعب لئاقلا ةفاقثلا ىلع ظافحلل عدوتسمه ةياثمي تحبصأ ىتلا :ةرخآتملا ةنمزألا دياعم ىف سيريؤوأ تادايع هتفرغ ئذلا ريظنل لا عطقنملا خاجنلا .نامور مث نيينودقم نم ؛ددجلا رصم ةداس مهعم اهلمح ىتلا ةيبنجألا تافاقثلا ةبجاوم ىف ؛ةيرصملا ةينطولا دصقن ةينيدلا راكشألا روطت ‏٠ ذنمو .صوصخلا هجو ىلع ؛ةييطو سيلويويله نيد لاجر نم عقادي ؛ةيسمشلا تادايعلا ريثأت مظاعت :ةثيدحلا ةلودلا لظ ىف اهداسجأ ىف دسجتت ىتلا ةهلآلا عمو هتايلجت عم ىئرملا ىسمشلا مرجلا قباطت .ءالجب )*؛!ىف نمو لاكشآلا نييالم ىف اهتردق عضت نأ عيطتست - سمشلا ىأ - )**(اهنإ ىتلا ةيسمشلا مينارتلا نإ ةطباه ةيمسرلا اهرئاودو ةلودلا ءاربك ةمق نم اًءدب ءسمشلا لجأ نم ىوقتلاو عرولا رهاظم ةتزرحأ ىذلا مدقتلا حضوت ةدابعب ةطبترملا ةقباسلا ةرتاوتملا ديلاقتلا لك ديعتسي ,ةمكاحلا ةرسألا هلإ :نومأ توهال ذخأ :ةبيط ىفو .عمتجملا تاقبط ةفاك ىلإ 57