عالم المصريين

طسوتملا رحبلا ديشر طايمد ةغ ةيردنكسالا وثوب اكتدلا سيوبسلا ةانَق سيابس سدخم سناك نسوتمنيس سيطارقون سيراوأ سيسمعر ري نورطنت ىداو سيتسايوب سيلويويله ةديجلا ةرهاقلا سيوسلا اهافنش ناولح ةراقس تيشسللا مويفلا ةراطقلا ضفخنم مويفلا ةنيدم سيلويويلقره ةنارفعز ءانيبس مىداخلا طيقازتس سوينوطنآ ابنأ ريد لينلا رهش براغ سأر اشرتلا سيلويومره ةنرامعلا لت طوبسأ سوديبأ ةردند سونيوك لايق ع ممامعامهاناب 353 ايامع 000 03011 022 هات ان جالا 8 02 يددقأ لع 531 "ل 5 1 5 القا رخال مقر مقةرلنعغق 0 85 5 023 اع قاع ال ياعم ماحا ل عاسقم 20013 ال ءاتأ ري" كرب ] ] 3 23 531 532 يويبانعلا الا منةع انادق'أط 8 عا مادمت م 1 مققأ الأ ما 00 يي

بنوع ادملا 5 كنركلا ةبيط انسإ سيلوينك ريف باكلا وفدإ وبمأ موك ناوسأ ىاليف ةريزج لوألا لدنجلا رصان ةريحب ليمس وبأ ةيونلا نادوسلا ةيقبق ىداو ىقالعلا ىداو سيئرب ريصقلا هايم ىئداو ثتاهمامحلا داو سيونبلا جيلخ ةبقعلا جيلخ خيشلا مرش ءانيس لبج )نيطسلف( ليئارسإ ندرألا ةيدوعسلا ةيبرعلا اناط رمحألا رحبلا )ةيقرشلا( ةيبرعلا ءارحصلا )ةييرغلا( ايبيل ءارحص ةيرحيلا تاحاولا ةرفارقلا ةحاو ةرفارفلا رصق ةلخادلا تاحاولا طوم طالي رجحل ‏١ سد ةجراخلا ب سول 04 ؟نا نم قرت وان 018 اق الارز ت اتا 32 امم عا-اخقأط آ هروح نرماجم "لانا مطزاقع 193 3[ ماجماب ةاواطغا ؟كبطإع ةمانلتاا 00 0 8 نوعا 0.13 ,0 0 3 0011 ةرومم ةانكطملاع زاممدأا دازتقأ 1] ]] لون رمقطأع 153 المع نعوعرأ منقاططأ ل 06 03515 03515 ا ؟ةقر "ةاهأق 02 انأنللا 8 انهت ما 083515 ايكلا تان ل ] 1

:شماوهئا ١ - ‎)مجرتملا(.هل لاثمت هراوجبو ىلاحلا ىرصملا فحتملا نم ىبرغلا فرطلا ىف ىرجح توبات ىف اًدلاح دقريو . يمرقلا ٌركرملا :ةسماعرلا ةيروطاريمإ :تيولال ريلك :عجار .راثآلا ةحلصم سسؤمو راثآ ملاع لوأ :يناثلا سيسمعر نبا ؛تسسأو مإ عخ ربتعي - ؟ . )مجرتملا 441‏ . )مجرتملا( ‏.١١"ص . )مجرتملا( .م ,ةرصاعملا ةيبرعلا ةفللا مجعم ءرمع راتخم دمحأ .د ؛طئارخ ىلع اهليثمتو اهفصوو ضرأآلا حطسل ةماعلا حمالملا نايب وأ ةسارد ىه ءايفارغويوطلا - ه . )مجرتملا( .؟ .ةيسنرفلا ةلمحلا ءاملع اهلجس ىتلا تاموسرلا عيمج مضي تاحفص ‏١١٠٠ ىف عقي امض ادلجم :ةرهاقلاب ةيكيرمألا ةعماجلا تردصأ . )مجيرتملا .هلإلا قيرط يأ رثن تاو مسا قيرطلا اذه ىلع ميدقلا ىرصملا قلطأ دقو قيرطلا ىأ - ال .ةميدقلا ةيرصملاب تنخبو ةييرعلا ةغللاب حرصلا ىأ :نوليب . )مجرتملا ىراصتلا عضي هوحن أ بشخ نم قودنص وه ةينرحلا مجاعملا فيرعتل اقفو سووانلاف .داضلا ةغل ىف اهاتعم قلتخا تأ انضبأ ةييرع ةملك هذه - رب . ‏)مجرتملا(."١ هسفن ءىشلاو ءىرصملا زارطلا دعي نيتسلا تائم رهظ ىذلا ينانويلا ىرودلا زارطلا قبس ىذلا زارطلا وه .يكيلبزايلا طيطختلا نع لاقي قوقح وأ ةيطارقميدلا ئدابم نراقن وأ قيطن نأك ناك امب اهنراقن وأ ةميدقلا رصم تاعمتجم ىلع اهقبطن :ةثيدحلا تاعمتجملا ىف ةقورعم ىه امك ؛لاثملا ليبس ىلع :ميلعتلا راشتنا ىدم وأ ناسنإلا . )مجرتملا( .اهيف ادئاس ١- ‎)مجرتملا( .ةنايخلا نم برض ةمجرتلا نإ ًاراجم لوقن امك . ءاملع هي ذأ حلطصمك :ىيرعلا لباقملا عم قفتت ال تناك نإو ءةمثكلل ةيفرحلا ةمجرتلا يه تايروطاربمإلاو ,ىسنرفلا لصألا ىف . )مجرتملا( .داضلا ةغلب نيقطانلا تايرصملا 5 . )مجرتملا( .ةيبرعلا ةفللاب اهتيمست ىلع حلطصأ امك ؛ةميدقلا ةلودلا وأ ةميدقلا ةيروطاربمإلا ىأ ١- ‎)مجرتملا(.ةيبرعلا ةقلفاب اهتيمست ىلع حلطصأإ امك ءىطسولا ةلودلا وأ ىطسولا ةيروطاربمإلا ىأ . . )مجرتملا(.ةيبرعلا ةفلئاب اهقيمست ىلع حلطصأ امك ,ةثيدحلا ةلودلا ىأ ةثيدحلا ةيروطاربمإلا ىأ ىتلا ةينامورلا ةيروطاريمإلاب اهل ةقالع الو . )مجرتملا 1 35

‏١ )مجرتملا .اهتحت وأ اجرج ةنيدم برق هدوجو ضرتفي ىذلا ىنث عقوم يف رئافح ىأ رجت مل ‏١" . )مجرتلا . )مجرتملا( مقال . )مجرتملا( .ةرسآ ظفلب هتمحرت ىلع داضلا ةغلب نوقطانلا ةيرصملا ءاملع حلطصاو . )مجرتللا( .طويسأ بونجح . )مجرتملا( .رصقألا لامش -" . )مجرتملا( .ديشر نم ىقرشلا بونجلا ىلإو .اتلدلا برغ لامش ءنيعارفلا لم ‏-؟ تيتفت نوديري نم ةهيحاوم ىف :ريضاحلا انتقو ىف هنم دهشتسن سرد نم لهق ؛ةيسايسلا ةلحولا تقنس دق ةيفاقنلا ةدحولا نأ ةظحالملاب ‏١ . )مجرتملا( !ةيسايس فادهأ ىلإ ًالوصو ,يراعدلا فلتخمو لاكشألا ىتشب .ةيفاقثلا انتدحو . )مجرتملا(.ةميدقلا ةيرصملا ةغللا يف ركذم سمش ظفلف ءركذملا يف هلإ ظفل تيقبأ ىنعملا ميقتسيل . )مجرتملا( .اًيلاح ةنيدملا ايسانهإ ,توست - ىتن ميدقلا ىرصملا مسالل ينانويلا فيحصتلا ٠- ‎)مجرتملا( .فتتأ نيبقلملا كولملا ةعومجم . ١ . )مجرتملا( .ىرحبلا ريدلاب ىزئانجلا توسيشتح ديعم نم ةرشايم بونجلا ىلإ . )مجرتملا( .ةرهاقلا برق ؛ةيرطملا ةيحاض ىف خومش ىف بصتنتو .ىطسولا ةلودلا نم ةيقابلا ةديحولا ءلامجلا ةعئارلا ةلسملا بحاص وشو -؟؟ . )محرتملا .نهارلا تقولا ىف اهمسا وهو لييج نويداكألاو نبيك نويرصملا اهيلع قلطأ .ةينانبل ةنيدم انانأا لع ا'فصخمتلاق, كالا اادننءامأو انقضت . )مجرتملا . )مجرتملا( .ىحيسملا سدقملا باتكلا نم ميدقلا دهعلا راقسأ دحأ ىهو -؟ . )مجرتملا(.هركذ قباسلا مجرتملا شماه عجار ءسبل ىأل ابنجت ‏٠ مهيلع نييشوكلا قالطإ لضفألا . )مجرتملا( .ةمدقملا رخآ ىف ةطيرخلا عجار اهفقوم نع : !ىيترذ ىمحي ويان )هلالا )مجرتملا( نان ١- ‎)مجرتملا( .ةمدقملا رخآ ىف ةطيرخلا عجار ةدلبلا هذه عقوم نعو :؛ةميدقلا ةيرصملاب تنعج ءايلاح ءاتلدلا ىف رجحلا ناص . - ‎)مجرتملا 47 سارا نوداهراسأو :ىناثلا نوجراس نياو م . )مجرتملا( انآة 50

. )مجرتملا( .نيرشعلاو ةسداسلا ةرسألا . )مجرتملا( .ةمدقملا رخآ ىف ةطيرخلا عجار ةدلبلا هذه عقوم نع ؛ايلاح ديدمألا ىعت - عبرلا لت .,تده ميدقلا ىرصملا مسال يئاتويلا فيحصتلا ىف ةطيرخلا عجار ةدلبلا هذه عقوم نع .نوتتام ىرصملا خرؤملا سأر طقسمو .اًيلاح دونمس ,رثف بث ميدقلا ىرصملا مسالل ىنانويلا قيحصتلا . )مجرتملا( .ةمدقملا رخآ . )مجرتلا( .تلاز امو ةنمزألا مدقأ ذنم ةزغ تناك اذكه 3 ١- ‎ماع ١ ةببط وأ طونسأ نم :ديعصلا ىصقأ وأ ديعيضصأا يبونخ وأ ءايفرح ءيبوتحلا ىسأر يأ ةميدخقلا ةيرصملاب ىعمش بت ءاذ :ديعيصلا بونح :عحأر .نيتنفلا ىدح 3 . )مجرتملا( .؟ ‏١ لص ريدجلا ءىشلاو .اهشعن ىف ريخآألا رامسملا قدو ةيننوناق ةئاين اهتئراين تدهيشو :ةيننولا ةنامدلل ةينسنلاب هو سن ,سوزودويت روطاربمإلا ردصأ م . !ديدحت .يقيطوميدلا طخلاب اناقأ )مجرتملا( ‏انلا . )مجرتملا( .فنر نإ كاب ميدقلا ىرصملا مسالل ىنانويلا فيحصتلا -ه : )مجرتملا( .ىضاثلا سمهحأ وأ بأي 37

ليتلارهن طيرش ىف ىوس نكسلل حلصت ال :ةلحاق ةقطنم ىف عقت ؛ءارحص رصم اديعب رهظ ىذلا ىعانصلا ىرلا نإ .لينلا رهنل هدوجوب نيدي ؛ليوطو قيض بصخ نإ ؛لوقلا ىراصق .ىغيبطلا ئرلا لحم. لح دق:ءاهنغ ًالقتسمو ةلودلا سيسنأت نع لمع لضفب ءاهيف اومكحتي نأ رشبلا عاطتساف .تارايتخالا نم ةلسلسو ىعامج لينلا رهن ايفارغج ‏١٠ لوطأ نم :دكؤم ريغ ىقاقتشا لصأ ىلإ دوعي ىنانوي مسا وهو :لينلا نإ ىلع عزوم :مظتنم طيسب فيرصت رهنلا فيرصتو ‏.مك ههايمب :هطاشن جوأ ىف ناضيفلا اذه رهظيو .قيراحتلا ةرتف هبقعت ىونس ناضيف قروش لام ةقطتم ىه::ىئوارحص جاتم اهدوسو ةكلاق ةقطتم ىف قيفولا ةقلابلا :ةددعتملا هتاضقانتب .ثحبلاب رهنلا اذه ةقيتعلا روصعلا وفلؤم لوانت دقو .ايقيرفإ راهنألا عبانمو تاناضيفلاو ضرألا ةيوصخو راطمألا نع هنوفرعي امل الامكتسا .لدانجلاو تاريخلاب معفم ناضيف ىلإ لينلا عبانم نم رفح دقف :ةشيحلا لابج نمو ةيئاوتسالا تاريحبلا ةقطنم نم لينلا عبني ْذإو ىفو اًقرش برعلا ةريزج نم اًءدب اًيجيردت ردحنت ةميدق ةدعاق بلق ىف هيداو يينجلا نم ريكا هدم .نكألا رحبلا فاسكتا قدح ءانكتساو :يرغلا هاجقا ىعَضي ةيتيتارج )'!تالخدت ةتسو عودصلا اهللختت ىراحص ارياع لامشلا ىلإ يذلا مرحيم ةينقع قيستي ىثلا ةريهتشلا اقادتكالا قه :لداتعلا ةيوكم اهزفح ةريقصلا روجلا ظسو اربغو اًقيرط هسفقلا قشيفا عم رغصألا رهنلا ىرجم قباطتي ةقيضلا تارمملا هذه ىفو .ءادوسلا روخصلاو اًءدي :ةتس ىلإ دحاو نم 061 اع عوض كي اثأا هغ ودم قاوم عامم 060101474066 3 70 5 م ا )ةأرع ربا دوم 2 4 1716 و 3 ا -جج مك 46688 / ميلي ةستؤم د مك70175897 46 ظ !ءاعععسسأ )ا!ةموأم( 0 3 6 66 ‏١ لدور مانام 00 ةقآال عا 0 8 3 3 1 286 536 0588515 58 8 7 1 0 4 109 0

ةطيرخلا نايب اق عمانت كاد لتا عا زياعع اع 9301 3 0301 مقطق ةريطعلا الأ 8 را عانس لم ةيردنكسالا 013 8 201 ناوسا تكانذلأ افلح يداو 8 005013 هلقند ؟لهرهحنبا )الةمقاقل ‏١ : )اتايت( ىورم رالتوكزت أ ةبوا كيلا )ةيوارجب( ةورم لا02 15 الا لدتحلا 20000 ها ‏- ١ 362 45 01 59 62 سداسلا لدنجلا 62

ىتأي نيح ىف ؛طسوتملا رحبلا نم نيمداق ايقيرفا لخاد ىلإ نييبوروألا لغوت قيرط سكعت ؛موطرخلا دنع ىهتنتل ناوسأ نم ىربكلا تاريحبلا ةقطنم نم هبلج ام هعم لمحي ىذلا ضيبألا لينلا ءاقتلا نع ةمجان هايملا عفد ةوق نإ .بونجلا نم رهنلا ىشيبملا ىنادوسلا لينلا لاصتا جاتن وهو ءجيردتلاب لينلا رهن فيرصت رقتساو .اييويثأ لابج نم عبانلا قرزألا لينلاو ,ايونس نابقاعتي )؛!نييجولورديه نيلصفب فيرصتلا اذه مستيو .)'(ةعبارلا ةبقحلا ةيادب ىف :يبونلا ىرصملا لينلاب نم ةعومجمل ءافراج اًذناضيف نوكي نأ ليلقلا ردانلا نمق .هب قبنتلا نكمي ىذلاو .ناضيفلا امأ .قيراحتلاو ناضيفلا ‏مك٠٠٠١ دعب ىلع :موطرخلا دنع ارتم غلبت ةفاسمل ‏/١ ٠ , ٠/ رادحتالا لدعم غلبي مث نمو .رحبلا ىوتسمب ةئراقم ناوسأ دنع رتم .ناضيفلا حطسيو هايملل ىونسلا قفدتلا راشتنا ةعرس نم ؛ئطبي ءناضيفلا حطس ع استاف كلذ ىلإ ةقاضإلابو .مكك ضرعتت ىتلا ىرخألا ةيئاوتسالا هدفاورو ضيبألا لينلا هايم تايوتسم ىلعأ لوصو جردت نإف ءسيراضتلا بناج ىلإو .فيصلا لصف ىف ةيرادملاو ةيشبحلا - ةريزفلا راطمألا ىلتو قيست ءفيرخلاو عيبرلا ىف راطمألا لوطه تالدعم ىلعأل ةيلمع هب موقت ىذلا رودلا ءكلذ ىلإ فضأ .ةربطعلاو قرزألا لينلا ىذغت ىتلا رهنلا تاداريإ نم ‏١٠ رهن نإ ىتح ءضرألا نطاب ىلإ اهبرستو ىرلا لامعأ ةجيتن هايم نم عطقتسي امو ءفيصلا لصف ىف ةوقلا ةغلابلا ؛رخبلا رويع نايرش درجم حبصي ؛طسوتملا رحبلا ىف بصي نأ ىلإ اهاقلتي ةيشبح هايم رخاك ءةربطعلا دفار نم ءادتبا ليثلا نع ًالضف .خانملاو سيراضتلا قورظ رفاضت نإ .رهنلا ىلاعأ يف اهعّمج ىتلا هايملا ثلث لقنب اًيفتكم ‏ءمك؟؟٠١ ةفاسمل .ةعارزلل هتدئافو هراشتناو ناضيفلا ةيمهأ رسفت ؛ةعارزلل مسوم لضفأ نابإ ةيئاوتسالا ةيشبحلا هايملا لوصو خانملا اذه لثم ىف ديزي ىذلا مويدوصلا !ًديدحتو ؛ةبئاذ داوم لمحت ءناضيفلا هايم ىأ بيترتب اهركذن :ةقلاع داوم ءصاخ وحن ىلع :ناضيفلا هايم بلجت امك .ةيرتلل ةييسنلا ةحولملا راشتنا رطخ نم :فاجلا ةفاضإلاب .ةلوحتملاو ةيناكربلا روخصلل ىئايميكلا للحتلا نم جتانلا ىمطلا مث لامرلا ءاهيف تابيبحلا ةبسن سايق صقانت بسرتيف :ةبصخملا هتاردق ىف ْغِلوُب ىذلا ىمطلا امأ .رغصألا رهنلا ىرجم ىف رهنلا ىلاعأ ىف لامرلا بسرتتو .لافطلا ىلإ ىتلا اتئدلا ىلإ لصيق اًَئْرَو فخألا لافطلا امأ .اًدحاو اًديش ىداولاو وه حبصي ىذلا ربكألا هارجم ىف رهنلا ىندأ ىف ءاييسن عيرس رحبلا عاق رادهنا نإ ذإ .فاسخنا ةكرح نم ىئاعت ةدعاق ىلع ةينيرغلا داوملا لقث طغعض بسب صوغت تذخأ تاوشحلا اهلمكتستق رهنلا اهلقتي ىتلا داوملا مجح نإ .ئطاشلا نم ‏مك١ دعب ىلع ارتم نيثالث غلابلا قامعألا ىنحنم عقيف ىداولا رحن ةيلمع مظاعت قيس ام ىلإ فاضي .ةيعيبطلا رهنلا فافض عيسوت ةرهاظل اًقفو ءناطشلا دادتما ىلع ةينيرغلا هايملا ىلع ةيوصخلا فقوتتو .ةلحوم رفح نيوكت ىلع دعاسي ىذلا رمألا :ناضيفلا هايم نم ريثآتب لبجلا حفس لكات ةجيتن املع غوصي ركفو ةعارزلا روهظل اًنيهم ءىش لك راص دقل .ةبرتلا ةيعون ىأ ءرهنلا هايم اهلمحت ىتلا داوملا ةيعونو سمشلاو .اًيعارز 63

5-7 35 . : 51 : 31 1 5 1 اس : قو تح .ىطصولا ست ىف قسح ىتت ىف ليتلا :ةيسصخلاو ةييوطلا' ىمهارآلا امدنع ؛ربكألا رهنلا ىرجم عم قفتت دقو ؛ناضيفلا هايم هيطغت تميقأ ىتلا نكاسملا لك نم تلخ » .ناضيفلا تاديدهت نع اًديعب ةيبدألا ايفارغجلا ىلإ ةيعيبطلا ايفارغجلا نم ةقيقحي قاعتي نمآلا ناك ةيرتلا ةبوصخو ةريهاظلا هده جيب طق اوطبري مل مهنكلو بيسختلا ىقرملا ليخلا ءاذ ةيسنلاب ىضرألا عطس ىلع نمءاوس.ةيوتنا نم ففي ءاملا نأ اوارق ةيجولورديهو ةيفارعج ةدوع نيحل نيعرازملا ةجاح ىبلقل ةيبوسرلا ةيرتلا ةقبط ىلإ تبرست ىتلا هايملل ةبسنلاب ضزألا نطب نم مآ ضرألا :تاضقاتتلا سعب دوجو ىلإ ؛ةيبايض رثكالا :ايلاطيإو ناقويلا قظاتم نم نومداقلا بئاجتالا لصوف :دعب اميقو جايا م لعحم هبل نكت ةةرااقتلا دله, نمو .ءاوسلا ىلع ةنفانص ءامسلا قأ مقر اللا بوجوو 64

هباتك ىف طا نم رثكت اهنأب رصم ىفابتت :ًالئاق :ناضيفلا نع رطملا لصفُي صاخ رهن ماودلا ىلع اهيوربو هع ايوسيلا راطمأل ءىشب نيدن نا نود رذيلا لاصق .ناهب نيعب ذحَأ نإو .ةدذغ بهاذم لينلا ناضيف ريسفت دنغ ءامدقلا نويرصملا بهذو صيخشت ىشو :نون نإ اولاق .!"!ةينوجومسوك رطاوخ نم مهل رطخ ام رابتعالا ناكسلا بهذ :مهبناج نمو .ناضيفلا هنم رجفتي ءضرألاب طيحت ىتلا ةيلوآلا هايملل امنا :ةيونسس ةمهاسمك ةيصخملا هايملا نآب داقتعالا ىلإ لوألا لدنجلا نم نوبيرقلا تحت ةدصوم اهيقبي :لدنجلا هلإ مونخ ناك ؛:ضرألا لقسأ ةعساش نئازخ نم ىتأت نأل ؛سمشلا ظاشن اضيأ حرتقأ امك .هبعك عفر املك اهلاقع نم اهقلطيو :ةمدق ىف :ءابصلا ىف رؤهظلا ىلإ دوعي :رخبلا قيرط نع راهثلا ءانثأ ءاملا صاصتما ناضيف ببس دوعي دقو لب .ناضيفلا ىذغي اددم حبصتل :راطمأو لب ؛ءادنأ ةئيه مخضتتف ءرحبلا هاجتا ىف هايملا قفدت مواقت دق ىتلا ءافيض لامشلا حاير ىلإ لينلا ددجت ريسفتل اهماهسإب ىتأت ةفلتخملا رمقلا هجوأ ىه اهف ؛ًاريخأو .ولعتو هايملا هذه مظعم ززعتل - ةميدقلا ةينانويلا - ةيكيسالكلا ديلاقتلا تعاجو .ناضيفلا ام ضحدل لوأ ناكو ؛ةيمسوملا حايرلا تباغ نإو ضيفي لينلا نأ ادكؤم :نويرصملا هيلإ بهذ 605 .لينلا عبانمل ةروص نأ روصت ىلإ نويرصضملا بهذ دقل ىف نإ .مونخ. هلإلا نم رمأب ةدصوؤملا راوغألا طسو :نايعث ندي هب طنخي ىئذلا فيكلا لينلا هلإ مضي :ةمخض ةريدتسم روخص .نيقنربإ نم هايملا بكسي وهو اسلاج ةريزج ؛نايرداه ةباوب ءشفقن نم ءزج( .)ىداليملا نيمي ىلع( :ىبعح حمالمب ميلقإل ديسجت )ةحفصلا ىلغأ دقف :ةيوصخلاو ةيراجلا هايملا هلإ وه.ذإو نييدثو خفتنم نطيب ةيوثنخ ةئيه ىف روص هرضخ ءاتكساب دسجلا ئراع :نييلدقنم دنسيو ؛عتلم هنإ .شاهق ةعطقب هدش ىذلا هاديو :ميلقإلا تاجتنمب ةئيلم ةينيص .كريلا ثاقايني ناترخاَز ةنلوقنلا يبان ةقنيدنم ,لشقت نم ءْوجُ( )ةثيدحلا

:سيلوينكاريه ةيالص ىلإ ةبسن - ةيداقتلا تايالصلا ىلإ رظنُي قئاثولا خدقأ اهنأ ىلع - ةداقن ةدلب رد دع ريطكو :رصم ىف ةروصملا نم ييدحك ىف عمجت :تاقاويخلا نم تاناويحلاو :ةيقيقحلا ةنوفلا نيب نايحألا سيلوينكاريه ةيالص روصتو .ةيروطسألا ءاهرهظ نمو اههجو نم دودحم ءزج ىف طسو :)"!ءهمسلا ناويحل ةجودزم ةروص دسألا اهظسوتي :تاناوبحلا نم ديدعلا رصنع ةتفصبي ىسيئر رودب موقي ىذلا .حاظن فحتم :تارمسألا ليق ام وصضع( .نروقسكرأ :نايلومشأ نكلو .ةئشانلا ةينانويلا ةينالقعلا نع ًاريبعت ءاج دقو .ةميدقلا تايرظنلا ىلإ هجوي دقن ًقورعم ءايبويثأ لابج راطمأ وهو نابضيفلا ءارو ىقيقحلا رصنعلا ناك ءرمألا عقاو ىفو ةرسألا ذنم ىأ ءنظلا بلغأ ىلع :؛ثلاثلا سمتوحت دهع ذنمو ؛نييرصملا ءامدق دنع ‏)'١١اقرهط مكح نم سداسلا ماعلا ىف :ناهذألا ىلإ ةقيقحلا هذه تديعأو ةرشع ةنماثلا ثودح ىركذل ءايحإ :ىرجح حول ىلع ةنودم ىف ؛نيرشعلاو ةسماخلا ةرسألا - تفضأ دق ةيونلا ىف ةريزغ راطمأ لوطه نإ ,ريطاسألا ىلإ مهتاظحالم لقن مدع اولضف دقف كلذ عمو ». ,ةرشع ةنماثلا ةرسألا ذنم ةفورعم تناك ناضيفلا لصأل ةيخانملا بابسألا نإف ءاذكه ةيلغلا سدقملاو ىموقلا روصتلل ناك نكلو :ناضيفلاو ةينادوسلا راطمألا نيب طبرلاب .ىكيناكيملا ريسفتلا ىلع ثحبلا ظاسي ىلع حرطُت مل لينلا عياتم ةلاسم نإف :ناضيفلا لصأل اًفالخو نأ امك اًمامت ؛هل لصأ الق ؛ملاعلا رصانع نم رصنع لينلاف .نييرصملا ءامدقل ةبسنلاب .مهتغل تادرفم دادع ىف سيل نوكتت تيح..ةرظضف دلي قف نيردحتملا يتاحآلا لاب ةلاسلا تلغش دقق .لياقملا ىو رعاشلا لوق دح ىلع :)''رصيق سويلوي نإ ىتح :لالتلا حوفس دادتما ىلع لوادجلا لمأت هل حيتأ دق ناك اذإ :)!ةيلهألا برحلا نع رظنلا فرصصيس ناك .)'!سونايقول .لينلا عيانم مل مهنأ اميس ال ءاهوفصي مل مث نمو ءاهنوري نويرصملا ناكف .لدانجلا نع امأ ,كلذ نم سكعلا ىلعو .دودحلا قيضأ ىف الإ :هنودهاشي ام فصوب :ماغ لكشب ءاوعلوي هوجتنأ اميف :دودحلا زواجتي ءاخس :نامورلاو نيينانويلا نم نويكيسالكلا باتكلا نهرب .تاردحنملاو هايملا طقاسم ىلإ :مهرظن ىف ىحوي لدنج ظفل ناكف .لاجملا اذه ىف رهن اهنم طقاستي ىتلا هنإ ىتح ؛ادح غلبي هايملا طقسم جيجض نإف ». 06

خاتملاو '' '!ةرولغلاو ةنوفلا ‏"٠ .خيراتلا رم ىلع .ةرولقلاو ةنوفلا ىف ةظوحلم تاريغت هيلع بترت ىذلا رمألا ءاراركتو ارارم رصم خانم ريغت دقل ةيهانملا تايلقتلا هيشي اخانم ؛لاوحألا بلغأ ىف ءرصم تدهش .لماك هيش ابايغ م :فورظلا هذه ىفو .ةيوئم ةحرد نيعبرأ ىلإ مظتنم لكشب ةرارحلا هيف لصت ىظيق فيصو لدتعم ءاتشب رصم عتمتت امك تاحاولا ىلإ ةفاضإلاب ءرهنلا ىبناج ىلع :ةيورملا ىضارألا نم قيض طيرش ىلع اساسأ ؛ةعارزلل ةحلاصلا قطانملا رصتقت ةيساسألا رصانعلا ضعي روهظ تددح دق هتاذ خانملا ةعيبط نأ كش الو .ةيفوجلا هايملا تاطايتحا ءاملاب اهدمت ىتلا ةيعيبطلا فيفجت ةركف نأ امك .خيراتلا ريكاوب ذنم هظحالن ام وهو سمشلا ةدابعي ةطيترملا ةيمهالاك :ىرصملا ركفلا لكشت ىتلا ,ةيوطرلا نم ةلحرم دوجو ىلع قافتالا ىلا نيصصختملا روهمج بهذ دقف لعقلابو هذه نأ ودبيو .ىرصملا خيراتلا ليكشت روصع عم لعفلاي ةلحرملا هذه قفتتو ‏م.ق؟٠٠١ ماع ىلا ‏٠٠٠ .ءىشلا ضعب تفخ ناو ,ةميدقلا ةلودلا ةياهن ىتح ترمتسا دق ةرهاظلا ةعونتمو ةيرب ةنوف مدقأ ىف نييرصملا مزالت تناك اهنأ ودبي ىتلا ةنوفلا رصانع نم ضيفلا اذه ءكش الب رسفت ؛ةيطرلا ةبقحلا هذه .ءارحصلا ةفاح دنع ةرشتنملا ةيرخصلا تاشيرخملا ىلع ةبوفلا هذه فصو نم اورثكأ دقف لاح لك ىلعو .مهخيرات روصع ةفاح دنع اناقاسلا نم تاليكشت دوحو روصتنل ءكش الب ءانلايخ ذحشن نأ انيلعو .تارسألا ىلوأل ةرصاعملا شوقنلا ىلعو مريحلاو ءايظلا نم ع اونأ نم ريبك ددع بناج ىلإ :ةدرقلاو ماعنلاو ىفارزلاو نرقلا ديحوو لايفألل ىودم تناك ءءارحصلا :تاتاويحلا هذه ةمئاق ىلإ مضن نأ ىستن الو .هب ناهتسي ال ايناذغ ايطايتحا ةليوط ةرتفل تلكش اهنأ ودبيو ةئيبلا نع امآ .ةيرصملا ايفارغونوقيإلا ةمئاق ىف هروهظ عاش ىذلا دسالا اهسأر ىلعو :رومنلاو دوهقلاو ع ابضااك ىراوضلا دادعأ بناج ىلا ءرهثلا سارقأو حيسامتلا نمو كامسألا نم ةريبك ادادعأ ءاهبناج نم ,للظت ىتلا رهنلا فافض دنع ةيئاملا دقف ىداو ناكس فلأ امك .ةيفيلغوريهلا تامالعلا ةمئاق ىلإ عساو قاطن ىلع .تانئاكلا هذه روص عيمج ميدقلا ىرصملا لقن 60

ةطيحملا ةئيبلا ىف ةرولقلاو ةسئاتسملا تاناويحلا ىف :ةسياسلا ةيقلألا نم اءدب :ئرصملا اهسناتسا ىتلا تاناويحلا لوأ نإ .فورخلاو زعاملا اهي قحليس ام ناعرسو بلكلاو ريزنخلاو رامحلاو تايرقيلا :ءرصم ضرأ عم ناصحلا فيكت دهاشنل عاش نإو مضتو .اًفولأم ادوجو راصف :لينلا رهن فافض ىلع ؛نهارلا تقولا ىف :؛هدوجو ىيقربلا تافك تاففحسلاو كيلا فوم ىلالا جاوتألا بتاج ىلإ هةيلصللا ولالا ةرجشو ءاسريلاو مودلا ليخنو حلبلا ليخن ءاهنم ركذن ىتلا راجشألا ,ءستوللا وأ همزلب امب ىرضملا دادمإ ىف ىويح رودب اًميدق تماق دقو ءزيمجلا ةرجشو بورخلا ةبرتلا ىف بنعلاو نيتلا ةرجش ةملقأب ىرصملا ناسنإلا ماق ؛لباقملا ىفو .ءاذغ نم نامرلاو حافتلا رجش امهيقعأو :دقتعي ام ىلع ؛ةداقن رصع ذنمو ؛ةيرصملا :ةفيدحلا ةلوقلا ىف ءاملا مادختسا ‏٠ ةيسقطلاو ةيعارزلا ضارغألا لمشي .ةميدقلا رصم ىف ءاملا مادختسا نإ هل نكي مل :ىعيبطلا دروملا اذه لالغتسا ىف ناسنإلا لخدت نكلو .ةيجيتارتسالاو .ضعيبلا هيلإ بهذي دق امك ةيولوألا ةيئادب ةرادإ :ةعارزلل صصخملا عاملا ناضيقلا مز يف ةيلع يسرد: نقف ءايردم ةلكش ىطغت يداولا ندرهشسلا عطقلا 68 :رهنلا سرف ديص ةاشخي :عبطلا داح :ةثحلا مخض ناويح هنإ ىلع نوددرتملاو نودايصلا ؛صضاخ وحن ىلع ناطش دنع هدوحو فولأملا نم ناك .رهنلا ركبم تقو ذنم دحوت هنأ ودبيو .لينلا رهن ىذلا رمألا :ىضوفلا هلإ :تس هلإلا عم ادج زياقملا ىف :دهاشملا ةرقك :كش آلي ءنبسفي نق ىلع زهجي ىهو ىفوتملا روصت ىتلا ؛ةفرخزملا .ناوبحلا اذه .)ةسداسلا ةربسألا ؛ةراقس ءاكوررم ةريقم(

5 - اتل ‏١ ربس 2 2 ةمالعلا 3 6 3 00 سوس هب تباعا ا 5 0 1 41 0 ا | 0 لا ةره كيم كحنأل ب اه نا

7 1 : 8 3 : ل دي عا ٍِط د 1 01 0 . 0 أ مالو 7< 0 0 : كر2 ى دحأ ىف اهنم ةدحاو لك اوقلع دقو اهي نودوعي مث :مهرارج ءلمل قلز برد ربع ءاملا ىوتسم ىلإ نوطيهي نيتاسبلا لامع ناك .ةريغص زجاوح اهلصفت ؛تاعبرم ىلإ ةمسقم ةريغص عقر ىف امهيوتحم نوبصي مث :ىبشخ حول ىفرط .)ةسداسلا ةرسألا :ةراقس ءاكوررم ةدطصم :ىئريج رجح( ىلع اًقحال ناك :ىعانص ىر هلحم لح مث .ناسنإلا لخدت نود ءاملا زاجتحا ضاوحأ قوطت ؛ةيعيبط ةعنام زجاوح ليكشت ىف ةيوناث اًدودس ديشتو ةيعيبطلا ةعناملا زجاوحلا معدت تذخأ دقف :ةيرشب لئاسو ىلع ادمتعم ‏)ممق٠٠٠١( ةلودلا سيسأت .بقع ىلع اًنسأر داصتقالا تبلق ؛عمتجملا ىف ةرفط سكعت مل اهنإف ىلاتلايو ءضاوحألا هنأ ؛ةعرت هايم قوف اًقزعم كسمي وهو ؛ىكلملا لهاعلا ةروص نم فشتسن نأ نكمي :برقعلا كلملا ةعمقم سأر ىلعو ,لماكلاب رصم ىطغي ىرلل ماظن دوجو ىلإ لصنل ؛ثدحلا اذه نم قلطنن نأ نكلو ءىعانصلا ىرلاب طبترم لمغي موقي ملف .هب الومعم ناك هنإ لاقيف ءرخآ ليلد هيلع مُقَي مل ءاًطاشن تفرع دق رصم نأ ؛ةديحولا ةقيثولا هذه ىلع انسيسأت لوقلاو ةلئاقلا ةيضرفلا نإ .ىطسولا ةلودلا نايإ :مويفلا لخدم دنع نوهاللا دس لبق ةيعارز ضارغأل ةيئام عيراشم رصم زجنت ةطلس عم قيسنتلاب لمعيو :ةيويح ةرورض حبصأ دق ىرلل ماظن دوجو نأ اًقيسم ضرتفي ؛ىرلل ةعرت قشب موقي كلملا نأب ديعض ىلع ةيفاكلا فراعملا نم اوكلتما نييرصملا نأ ودبي ال ؛هابملا زاجتحاب قلعتي اميفو .اهيف غلابم ةيضرف اهنإ :ةدحاو داجيإ نإ .ريكألا رهنلا ىرجمل ةبسانم ةيوست ةيلمع ذيفتتل )طئارخلا ىلع( ما ال ناكقأم اتيتأ دقل .ةزصاعملاو ةثيدحلا رصم نم اهاتيقتسا ةدقعم فقراعم ىلإ تست امنإ ةلفكأب ليتلا ئداو:لمشت ةمولتم .ميدقلا عقاولا ىلع اًقصل اهانقصلو ثيدحلا رصعلا ىلإ ىوس دوعت لوانت نأ ديب .تاونقلا نم ةكبش :نينسلا فالآ ربع لكش دق :ىقرشلا دادبتسالا ماظن نأ اهدافم ةركف كانهف ؛ةيادبو هطاشن رصتقي ىذلا زجاحلا روسلا رودب موقي ىناثلا ىتيس ناك اذكه .نؤم نم ةيلإ جاتحت امي ءرصم دادمإل اًنامض دراوملا عيزوت ةبقارم ىلع 10

:شود ةدلب ىف ةديقم ةيرفح :ةيعارز ضرأ ةرخّؤم ىف .ةجراخلا تاحاولا بونج مت دقو ؛ىنامورلا رصعلا نم رثب :ةروصلا ردص ىفو .ةميدقلا روصعلا ىف اهنيصحت | يكل ةريضاعتم ىرخأ ةركف وأ امك ,ا اهبلا رقتفي نل تاريشلا ى طعيو نوشلا عسوبو نزاخلا الامي لف هنإ رصع نايإف .تاعاجملا هذه ابيس دق علسلا نم فاك نوزخم نيمأت ىف روصقلاو ةيسايسلا ىضوفلا :نكلو .تاعاجملا ةيزكرملا ةطلسلا لحم اولح مهنأب نورخافتي :ىلحملا ىرادإلا زاهجلا سأر ىلع مهتفصب .ميلاقألا ماكح ناك ؛لوألا لاقتنالا نمف ءاريخأو .ضافخنالا ةغلابلا تاناضيفلا ماهتاب اوعرذتي ملو :هدودح جراخو لب مهميلقإ لخاد ةشاعإلا بابسأ نيمأت ىف تايطعملا ىف وأ ىئرلا ماظني ةصاخلا ةغللا تادرفم ىف ءاوس :ىرلا مظنب ةقلعتملا ةيقئاثولا رداصملا ىف صقن دوجو ظحالملا ىف رصحني :تازيهجت نم زجنأ ام نإف نم بناج قفدت قوغي ةيئطاشلا تاعقتتسملاو تاخيسلا نجاح ناك نإ :ةيتيرغلا تاوشحلا .دودح ىف رغضألا رهنلا ىرجتم ىف مكحتلا راطإ ىف ءىعارزلا لاجملا نع اًديعب ةديشملا :نيظلا نم دودسلا ضعب ىف رصخني امك :رخبلا ةاجتا ىف ةايملا ةدحول ىروطسألا عتاصلا ءاثيم اهسسأ ىتلا ةقيتعلا فته ةنيدم عم ثدح ام :لاثملا ليبس ىلع ركذنف :ىعيبطلا دهشملا ةريغص زجاوح اهدحت ضاوحأ ىلع ةعزوم :ةيعيبط ضاوحأ ةماقإ ىف رصحني امك .هايملا قفدت قاطن نع اهداعبإل :دالبلا ضعب ذيفنت ىف تركف دق رصم نأ ودبي الو .قيراحتلا رداوب ىلوأ عمه اهقلغ متيل ءهايملا مودق عم اهحتف متي ؛نيطلا نم .لينلل ريغصلا رهنلا ىرجم ىف ةماعلا لاغشألا نف َءادتبا نيتاسبلا ىلع :ودبي ام ىلع :اروصقم همادختسا ناك ىذلا فوداشلا لاخدإ نإف .ىضارألا ةلغ نيسحتو ةيورملا ىضارألا ةحاسم ةدابزو ءادومع اعقرهامللا عفر ةيناكمإ ىلإ ىدأ دق :ةرشع ةنماثلا ةرسألا 1/11