عالم المصريين

| اى 1 7 ل اه "و 4 14 0 0 60

تاعقنتسملا ىف ديص دهشم فيحألا ر .)ندنل ,ئئاطيريلا نييالم رصق :ةدسأ سأرب ىهو تمخس ةهلإلل ًالاثمت ةمئاد تاميزعت لضفب :ةنسلا مايأ رادم ىلع :ةهلإلا ةئدهت متي :ةيموي ةينيد سوقط ةماقإ لالخ نمو .ىسمشلا بضغلا دسجتو لعاستل ةدح:ةنتينلا نيوقطلا هذهف .كنركلا ىف ,نومأ ةجوز ةهلإلا ءتوم دبعم ىلإ ليثامتلا هذه نم مسق لقُن ءدعب اميفو .تاقوعم نود ةيكلملا ليثامتلا ملاكم هتفصب هرودو ةيهلإلا كلملا ةونب نع ًاريبعت ؛دباعملا ىف ةيكلم ةريغص ليثامت وأ ليثامت تعبشو روصت ىتلا ةمسجملا تاتوحنملا هذه ىطسولا ةلودلا لظ ىف تددعت :ةيكلملا ةياعدلا راطا ىفو .ديحولا ىقيقحلا ةهلآلا رواحمو تاح مإ نمأ رمآف مويفلا ةيمنتب ةلصتم ةقالمع ليثامت ترهظ ؛رخآ قابس ىفو .ىنيدلا سقطلا تابيترت اًميقح وأ ةايدبه كلا قوف نابصتنيو - !مادقألا راثأ ىوس امهنم قبي ملو - ارتم ‏١ امهعافترا غلبي ماهيب ىف نيقالمع نيلاثمت ةماقإب ثلاثلا ,نظي ام ىلع اًريبعت :ةينيدلا رئاعشلا ةماقإل صصخم مرح ىف :بنج ىلإ اًبنج اعضو دقو .راتمأ ةعبس ىلاوح اهعافترا ةدعاق دياعم تاهجاوب ةطيترملا ةقالمعلا ليثامتلل قياسلا جذومنلا :كش الب تحبصأ دقو .ةيهلإلا ةيوصخلا ادنسحف ةتفصمي كلملا نع ثلاثلا يبتوحثمأ كلملل ةراعدلل ًةماعد ةقالمعلا ليثامتلا هذه تناكف :كولملا ةيصخش اهب عتمتت ةيئانثتسا تامارك نع ربعتل ةزيمم ءامسأب تعنت تناك .نوئجلا لبق خرم اميسالو :ةينيدلا رئاعشلا تاينترت اهلج نهرو تاكو .ةيهلإلا كلملا ةعيبط زيمت نع احاصقإو ؛ةيكلملا 305

:ماجحألا هذه سفنب كلملا روصت ال :ةسماعرلا دباعم ىف ىف وأ ةيلافتحالا ةبقنلا اًيدترم رهظيف ءرئاعشلا ءادأ ىز يف هروصت اهنإف ,ةيداعلا رشبلا ةماق ءديعب نم زوأجتت تناك نإو اهنمو :ةيكلملا تالافتحالا ربكأ ىف اًكراشم .هردص ىلع نيعطاقتم نيدعاسبو ءقصال ءادر ىف كوبحم دسجب . دمسديعلا ليبوي ةبيط رباقم ىف مسرلا نف ‏”٠ رجحلا رخص ةيعون نإ .ةثيدحلا ةلودلا لظ ىف مسرلا نفل ىقيقح ىبهذ رصع راهدزا ةبيط برغ تانابج تدهش سم عر رباقمك ءاشقن ةتوحنملا فراخزلاب - ءانثتسا الإ - عمست ال تناك .ةيرخصلا رباقملا هذه هيف ترفح ىذلا ىريجلا بورغ عم ةموسرملا رباقملل ىبهذلا رصعلا فقوت ؛هنويعو عمتجملا ءاهجول ةيسنلابو ...ثاح مإ عخو فإ ىرخو )ازومعر ( رصع ىفو ؛قحال تقو ىفو .ةطلسلا زكرمو ةيسايسلا دليلا ةمصاع ةييط دعت مل امدنع .ثلاثلا بتوحفمأ دبع سمش .ىريوصتلا ىزئانجلا نفلا اذه نع ةليمج جذامن مضت لازت ال ةنيدملا ريد ىيفرح ةنابج تناك ءديدحتلا هجو ىلع ةسماعرلا ديصلاو ىربلا ديصلاو ةيشاملا ةيبرتو ةعارزلا نم دهاشم عم ءاذغلا جاتنإك ءلاوحألا بلغأ ىف ةيديلقت عيضاوملا لظتو .مهغارف تاقوأ مهئاضق ةيفيكو عمتجملا تالاجر رابك ةطشنأ عيضاوملا هذه دكؤت نكلو ,ةيزئانج دهاشمو ىرهنلا ناوثألاو مسرلا ةيصان كالتما ىلإ ةلاحإلا لخادتت .ىمطلا وأ صجلا نم ءالطب تسلم ىتلا ةيرخصلا حوطسلا ىلع روصت ىتلا عيضاوملا تناك اّيأ ةينغ ةعيبط ةروص نإف ءمُت نمو .ةقيقرلا اهتاجردتو ناولألا نم ةعونتمو ةينغ ةمئاقو بولسألا ةقاشر عم ةرتاوتملا ديلاقتلا قئاقد عونتب ديدج بولسنب بعالتت ,ديدحتلا هجو ىلع تاعقنتسملا ىف ىرهنلا ديصلاو ىربلا ديصلا دهاشم ىف ءاهرظانمب تايصخشلا نم وأ ليصافتلا نم اًددع نإف اهيلع قراعتملا دعاوقلاب مّرتلي ةيسيئرلا عيضاوملا نيوكت ناك اذإو .ناولألا اهعوضوم عم لماعتت اهنأكو ؛طوطخلا ةنويل ىفو مسرلا ىف ةعاريو ريبعتلا ىف ةظوحلم ةيرح نع كلذ عم فشكي .ةيوناثلا نيداصحلاك :عاضوألا ضعب ةيعقاو نإ .ةيوازلا عابرأ ةثالثب ىفتكت وأ ةيبناج ةيواز نم وأ مامألا نم هروصتف ؛ةعيبطلا ىلع ةريقم ىف امك :ديصلا تالحر دهاشم ضعبل ةيواسأملا ةوسقلا وأ .هخن ةربقم ىف امك .ةحارلا نم اًطسق نولوانتي نيذلا عم جوازتت دهاشم اهلك ؛ائثم ةريقم ىف امك ,ستول ةرهز فطقتل تلام دقو ءبراق نتم ىلع ةيراع ةاتف ةقاشر وأ ؛نومأ نق هبش اًمامتها اًضيأ ظحالن ءىرسألا بكاوم ىأ ةيزجلا ةيابج دهاشم ىفو .ديلاقتلا دومج ىف ةايحلا ثيل ناولألا عونت .بناجألا ريوصت دنع )'(ىفارغوتثإ ةابحلا قشعي نف راضحتسا دارقألا ةنيز دنع فقوتي ليصافتلاب غلابلا مامتهالا نإ .ةايحلل عمتجملا ءاهجو بح رضحتست ةيزئانجلا بدآملا دهاشم نإ ناتكلا نم ةعونصملا ةقيقرلا ليوارسلا ايانث طوطخو ىلحلا ةماخق ىلعو ؛ةرطعملا موحشلا طورخمو راعتسملا رعشلا تاديقعت ذإ ءنيوكتلا ىف ةيرح نع .هتكرحو دسحلا ع اقيإ نع ريبعتلل ةيديلقتلا دعاوقلا نع نايحألا نم ريثك ىف نونانفلا دعتبي 300

17 11 3 ندي 00 0 2 - 55 -. ‏ك١ ظ رنمتسق لي:ةيزئانجلا ةريقملا ةروصقم نييّزت فراختلا ىهتكت ال انك تافنصم ربكأ نم ةاحوتسم روص .ذئدنع ءرهظتف .نفذلا ةرجح ىلإ لصتل ىتوللا باتك تاموسر اديدحتو :كولملا ىداو ىف ةيكلملا ةيزئانجلا سوقطلا لاثم ريخو .هغولبل ىفوتملا ىعسي ىذلا رخآلا ملاعلا ىلإ ةراشإك )'؟!ةيحيضوتلا نآكو :ةرفملا نولب ةيفلخ ىلع روصلا زربت ثيح ؛ةنيدملا ريد ىيفرح ةنايج ىه .ةمخض ئىدربد ةقروي ةاطغم ناردجلا حوطس 207 ب 1 1 1 1 9 0 7 7 4 -. ؛ 2 1 8 1 1 ! ا ىتخأ روح- عررو موتأ سروح ءسمشلا صرق هولعي رقص سأرب هياقعأ ىف ريسيو حابصلا سمش لثمي -رم( سيقينم روثلا ءسدقملا هناويحو موتأ ؛موتأ لثمي انهو .)ةميدقلا ةيرصملاب رو .بورغلا سمش ريد ؛مجت نس ةربقم نم ؛ىرادج مسر( ةرسألا :ةكيرحلا ةلوزلا ةيط برغ ةنيدملا .)ةرشع ةعساتلا ناتيقيسوملا )عيبلا ىل( بح ىلإ ةيزئانجلا بداملا دهاشم ريشت انفو. .رضصعلا كلذ: نقهايحللل ةييرسلا ناد ىف تاما رلاو .فايانحمملاا اهو انت يالا يفااسنفلا سب! ءاقنك قلتش .بذاتلا طبيضب اهتقيفر موقت نيح ىف رشني افهيسأر قوفو .اهيديب عاقيإلا .هجيرأ ةيرطعلا ناهدآلا نه طورخم برغ :نومأ بت ةربقم نم ءىرادج مسر( ةنماقلا هربسألا :ةكيدحلا ةلودلا ةَييظ .)ةرشع

:شماوهلا .)مجرتملا( .ىيرفلا نيفلؤملا ملاع - ‏١ .)مجرتملا( .برغلا لهأ ىلإ ريشي ريمضلا - ؟ .)مجرتملا .)مجرتملا( .كنركلا دياعم ةساردل يرصملا ىسنرفلا زكرملا ةفرعمب ‏٠٠٠ .)مجرتملا .)نوقلؤملا(.ةيزئانجلا رسج ةعومجم :ريبكلا بتوحميإ عورشم :ةيزئانجلا ىنابملا :قيس اميف عجار - ‏١ ىعوسوملا مجعملا ؛:ةشاكع تورث.د .هريغ نع هلصفيل ام عطسم وأ ةحاسمب طيحبي موسرم ىحراخ طخ وه .)مجرتملا( ‏٠ .)نوفلؤملا( .ىهلإلا ديعملا :دياعملا :قيس اميف عجار .)نوفلؤملا( .ىهلإ روصت :ةهلآلا :قيس اميف عجار - .)نوقلؤملا( .ميواقتلاو ءامسلا طئئارخو كلقلا ملع :دعب اميق عجار ‏٠- جوربلا ةرئاد نم تاجرد رشغ ىلع نميهملا ىتجلا وه ناكيدلاو .ةرشع ىأ .)مجرتملا( .ةيوامسلا .وقدإ ىف سروح دبعم ةروص :ةينامورلا ةينانويلا رصم ىف ةينيدلا سوقطلا تابيترتو ةهلآلا :لامجلا ةعئارلا ةروصلا :دعب اميف عجار .)مجرتملاو نوفلؤملا( .)مجرتملا .)نوفلؤملا( .ىتوملا باتك :ةرقف ىف ةعورلا ةقلابلا ةروصلا :قيس اميف عجار 508

ع دن ورمل يبدو دحو دس ونون رع 7 4 1 1 3 هووحع 5 7 ٍإ ْ ح نب راس0-7 ا اب ناب لإ رحم مخرج "هوبا من :

ب ا ا ع .# كل وسدد يو مش ا دا ا سا لح وس ا 0 نا 1 2 7 3-3 2 ا 11 0 ع 0 عوج سد ب ربا هي 1 نه سلط هام رح ع270 8 1 1 م 3 كح 1 0 1 ككل رب - 1

رصم جات زرابلا شقنلاب حضوت ةفقش ىلفسلا ليق ام رضع .ةداقن ةريقم نم راخف( .)ذروفسكوأ :نايلومشأ فحتم .تارسألا ةياتكلا مايقف .جودزم دوجو ةينوعرفلا ةراضحلا ٍبلق ىف ةيفيلغوريهلا ةباتكلا دوجو ريتعي :ةيفيلغوريهلا تامالعلا زومر كفب مدقأ ذنم ءرصميب ةيارد مهل نمم ريبك ددع ناك نإو ؛تايرصملا ملع دلوم خيرات .تايرصم ءاملع :عقاولا ثيح نم اوناك .ةراضحلا هذه مهف مامأ بايلا حتف ىلاتلابو زومرلا كف حاتفم وه كلملا مسا ناكو ةيرصملا ةباتكلا لوصأ ىلإ ةدوع ‏١٠ !ع 088 26306753186 ةباتك ةءارق حيتافم نع ملاعلل ماثللا طامأ ةليوط يقفل ةباحكلا هذه لوضأ ةيضق تلظن قلو .ةيفيلغورمبلا نييرصملا ءاموق ىلع :تحرط امك ةذاح تانشفاتم روصم نقارلا تقولا تح كلاؤاامو :لادح لطم م.ق ‏١٠ ةباتكلاب اهتنراقم دنع فشكت ىتلاو :نيرهنلا دالب نم ىندألا لهسلا ىف ءاًبيرقت :كتاققاتخالاو ءافتلالا طافت نم ردقلا سفق نع :ةنرصلا رصم ىف ةفورغملا ةباتكلا تامالع ىلوأ ىف الل ةربقملا ىف ترهظ :رصم ىف ةفرعملا ةباتكلا تامالع ىلؤأ نإ ىلاوه أ :ةثلاقلا ةداقت يضع علظم. ىلا اهفيواق نونعي.ىقلاو موقت بشخلا نم تاحيول ىلعو ةيراخف ناوأ ندب ىلعو :ءكانهف .م.ق تامالعلا ىلوأ ترهظ :رارجلا قذع ىف تاقاطبك قلعت نأ اهنم ضرغلا بوقثملا 1060 ءىش لك لبقو :مالعأ ءامسأ ىلع ةلالدلا اهنم فدهلاو .م ةيوعصلا نمو .ىتوب وأ سوديبأ اهنم ركذت :ندملاو كالمألا اًضيأ نكلو كولملا مسا رقتسا دق نكي مل اهطوطخ طبض نأل ؛ةيئادبلا اهلاكشأب ةباتكلا هذه ةءارق اًنايحأ :ةثلاثلا ةزسألا سسك قورش راظتنتا قع آلا قاكو .اهنناك فقلقكاب قلكقتو ءدجن ىف ؛ةبتاث دعاوقل ةيتوصلا اهرصانع عضخت ةباتك نع ةربعملا لمجلا ىلوأ رهظتل 4102

ةيفارغونوقيإلا ةمّئاقلا نم ةيرصملا ةباتكلا ىف ةمدختسملا تامالعلا لهنتو نم :زئاكرلا فلتخم ىلع. ةعونتملا اهلاكشأب ثعاش ىتلا تارسألا لبق ام رصعغل ضياقم ىلع شوقن وأ لكشلا ةيناويح تايالص وأ تاموسر نم اهيلع امو ناوأ هتفشب ءانإلا ةفقش ىلإ ريشن نأ انتوفي الو .كلذ ىلإ امو ىف حبيصيس ام ىلع حوضو لكب لدتو ةداقن ةنابج اهب تداج ىذلا ءءادوسلا ىف دوصقملا نأ كش الو .ىلفسلا رصمل رمحآألا جاتلا ةمالع ةيفيلغوريهلا ةباتكلا ةلالد ىأ نع اديعب :ميعز سأر ءاطغ :ةيناثلا ةداقن رصع ءرصعلا اذه قايس .ةيتوصلا رصانعلل ةتباث دعاوقل. حضاو ديدحت وأ ةعطاق ةيسايس ىزمرلا نينقتلا ةيلمعل ءىطب روطت تانموسر ىلإ نظتي عيضاوملا ريوصت نع ريبعت ريخ اهرابتعاب ءسيلوينكاريه ىف ‏١٠٠ مقر ةربقملا نيوكت هاجتا ىف عسوألا ةوطخلاو :ىليكشتلا ناكملا ةيضان كالتماو ةتباثلا ةلمتكم ةأجف ترهظ دق ؛ماتلا اهلكش ىف ةموظنملا هذه نأ ودبي نإ .ةباتكلل ةموظنم ةرتف نع فشكت اهنأ الإ ةناعتسالا ىلع ىوطنتو ةعيارلا ةيفلألا نم ربكألا بناجلا ىطغت :ةليوط جاضنإ راثآلا ملع مدقي ءايفارغونوقيإلا بناج ىلإو .ةيزاجملا تاراعتسالاو ديرجتلاب نم لكش ىلعو ؛ديرجتلا ىلإ لاقتنالا تايلمع ىلع ةحضاو دهاوش ىزئانجلا ىزئانجلا عاتملا عيزوت نإف لعفلابو .ةيرصبلا تايطعملل ةيزمرلا ةيتوصلا تباوثلا ىلإ ءاهلماكب ةنفدلا لوحُت دعاوقل عضخي هنإ .اًيطابتعا اًعيزوت سيل ةربقملا ىف 003 ةرجح نم ةيرادج تاموسر نيوكت ةداعإ .نيبراحمو براوق :سيلوينكاريه ىق ةيزئانج فحل :تاوسألا لبق ام رصعح-ئرادج.مسز(

ءاضتإلا ةرلص دههت تايمك ليجستو ةعجارمب ةبتكلا موقي اصلا انا ليسساملا :ةبيط برغ :انثم ةربقم ىف ىرادج مسر( .)ةرشع ةنماثلا ةرسألا ,ةكيدحلا ةلودلا عزوي ناك :ةيزئانجلا مسارملا نابإف .هتاذب مئاق :ةغللا تالالد ملعل ىقيقح لقح .نيكراشملا روهمج بناج نم لكشي ال ؛ىزئانجلا لاجملا ىف حوضولا لك حضاولا ءركفلل ىلكيهلا عيزوتلا اذه دعب بولطم ناك .اهروطتل ءاهنع ىنغ ال ىتلا ةدعاقلا هنكلو ءاهلصأو ةغللا ردصم .لئاوألا كولملا اهب علطضا ىتلا ةمهملا ىهو . اهدعاوق ضرفب ةدارإ موقت نأ ؛كلذ مهدادغإو ةبتكلا دادزي لظ.:اًراهج اورادآف ؛ةلودلا روطتل ههنغ ىنغ ال نيذلا نيلماعلا ةبتكلا ناك تاهجارللا ىف عسوتلاو تاطوقحملا عاطت مكسكت: ةيح قم ءاوس ءاكباشتو ادينقعت ةغايص ىف نوفقثملا ءالؤه هب ماق ىذلا رودلا ثيح نم مأ :ةقدلا ةفلابلا ةيباسحلا 104

رك راو اردان اًنيش ريتعت ةفرعم ىلع نيلصاحلا نم ةبتكلا لك ناك .ةينوعرفلا ةيجولويديألا ةذه ءاتثتسايو .باسحلاو ةياتكلاو ةءارقلا نوديجيف .ةينوعرقلا رصم عمتجم ىف عئارشلا ىف ءاوس ,ةفرعملا هذه ىِلَع لصحي بعشلا نم ليثض.مسق ناك .ةئفلا نيفلكملا نييفرحلاك ةصاخلا تائقلا ضعي ىف وأ ةيعامتجالا ةيخنلا نم ايلعلا كلملا ةمدخ ىلع ةمئاقلا ةقرعملل راكتحالا اذه بيسيو .ةيكلملا ىنابملا ةفرخزب .ةلودلا ةطلس نم ًازجتي ال اًءْزِح :مهطاشن لاجم ناك اًيأو ,ةبتكلا ناك :ةهلآلاو فلتخم ىف نولمعيو عونتلا ةغلاب فئاظو نولفشي ةبتكلا ناك ؛كلذ مغرو كلتحت ةةرعملا نه تايوتسح.ىلع' امئاق ىفيطولا عرهلا اذه ناك لعفلابو .فورتلا ةرستبملا ةباتكلا ئدابم ىلع نيلصاح عيمجلا ناك اذإو .اريبك اًفالتخا اهنيب اميف ةيرادإلا لامعألا ملعتل مهلهؤي ىذلا رمألا ءامهتيصان نوكلتميو :ماقرألاو طقف مه ءاملع مهرثكأو مهنم نوبهوملا ناكو :ةيساسأ ةماع ةفاقثو ةيباسحلاو لغشل مهلهؤت ىتلا :ةيفيلغوريهلا تامالعلا ةباتك :ةسدقملا ةباتكلا نوملعتي نيذلا .دياعملاو روصقلا ىف ةيفاقثلا تارادإلا ىف لمعلاو فئاظولا ىلعأ نيهبانلا نيفقثملا عربأ ىلإ نييداعلا نيبساحملا طسبأ نم لاجم ىف نولمعيو :ءنيسوؤرملا نيفظوملا راغص نم ةيتكلا روهمج ناك ناك املو .ةيباسح نوئش نم اهب طبتري امو دالبلا ىف ةيجاتنإلا ةطشنآلا ليجست ةصحخلا لجسبو عجاري هةنإف ؛نييفرحلا شروو ةيعارزلا ةطشفئألا بقاري تبتاكلا 405 امهتحت امهيقاس نادقاع نابتاك ىوتحي قودنص ىبناج ىلع ناسلاج نابتاكلا نالبقتسيو :ئدربلا فئافلو ةباتكلا داوم .تاباسحلا ميدقتل كالمألا ىبودنم ةيطصف نم ىريجلا رجحلا نم نولم شقن( ,ةميدقلا ةلودلا .ةراقس نم ءاج ؛بتوح تخأ .)سيراي ءرقوللا فحتم ؛ةسماخلا ةرسألا

ةباتكلا تاودآ ىندأ ىفو .ةيقيطاريهلا ةباتكلاب ةنودم ةيدرب نم نيكسو :ءبشخلا نم ذيملت حول ةروصلا بيذشت ىف مدختسيو ةيساحن ةيندعم ةكيبس ةحول ةروصلا راسي ىلعو .صوبلا ناقيس اكقندلا ةيلع مضت بضغلا نم ىفوببئاكللا ريحلاو رمحآلا ريخلل نيفيوجتو ءضوبلا ناقيس اههيحأ ناءامو يبششلا حوللا ىوقو ةئيه ىف دوسألا ربحلل رخآلاو رمحألا ربحلل .ىرصملا ىناشاقلا نم ىكلم شوطرخ فتم مق لوألا ةيفالألا ,ةكيدصلا ةلونلا( .)سيراي :رقوللا )ةلباقملا ةحفصلا( اعيرتم سلاجلا بتاكلا ةيصان كالتماو لاثمتلا اذه ريبعت ةيعقاو ببسب هنإ .ةميذقلا ةلودلا نقف عئاور نم وهف ,ةليكشت ةقرو اًطساي هتحت هيقاس اًدقاع اًعبرتم سلاج عياصأ نبي مضي ناك .ةدورفملا هتيقن ىلع ىدرب اميرو :ةباتكلل همدختسي صوبي قاس ىنفيلا هدب 91 ناتعصرم نانيعلاو :نولم ئريج رجح ؛:ساحنلاو ىرخضصلا رولبلاو رتسبلألاب .ةراقس هيب تلاج..ارتميلم ة!ا/ عافتزالاو :رقوللا فدقت..ةسماقلا ةرسألا ةةمسلقلا نقلا . )سيراب .ةصنم قوق اًيلع اًناكم لتحا دقو ةلودلل عباتلا فظوملا اذه ةروص ىرن :ةيمويلا وتسم عطسك ةدورفملا هتبقن امدختسم :هتحت هيقاس اًدقاع اعبرتم سلجي ذإو ةحيول تناك ءاوس ءزئاكرلا فلتخم ىلع بذشملا ضوبلا ملقب طخي ؛هيلع لمعيل تناك وأ اهتلازإ نمكي ةباتكل زاودرأ حول اهنأكو صجلا نم ةقبطي ةاطغم بشخ تادوسمك مدختستو :ءىريج رجح اياظش وأ راخفلا نم فقش ىهو - اكارتسوأ :كلذ دعي لقنتل ىدربلا قرو ىلع وأ دلجلا نم فئافل ىلع :كلذ دعب اهخسن داعيل وأ بشخلا نم قيدانص ىف :كلذ دعب عضوت امك .ةيتاسسؤملا تاظوفحملا اهعاديإل .ةقدلا ىف ةياغ اًبيترت ةبترم :ةريبك رارج ىف ,مهسفنأب دادتعالا ىف اوطرفأ دقف ءاهييودنمو ةطلسلا ىلنمم ةبتكلا ناك امل بتاكلل افصو صوصنلا مدقتو .اًيودي ًالمع نولمعي ال مهنوكل مهزيمتب مهكاردإل ىلحتي امب ديشت !'!مكحلا رافسأ تناك اذإو .)"("سلاج ىهو لمعي ىذلا ديحولا هتفصب تناك ةيعيبطلا هاياجس نآل اميرلف :عضاوتلاو تاصنإلا بقانم نم ةطلسلا لجر هب !عمتجملا ىف هتناكم اهحيتت دق ىتلا تازواجتلاو هسفنب ىهزلا ىلع ىرحألاب هلمحت نساسأ ىلع نايثكالا لحيو ىصوي ىلا ىلعألا لقلا ىف كشنلل لاهم آلا نكلو هت نيذلا ؛ةيفيظولا مهتايح راسم ددحت ىتلا نهملا باحصأ ةلمأل رصح الف .ةءافكلا ىف بقانملا هذه ةسرامم دنعو .نيتيصخشلا ةرادجلاو ةبهوملا ساسأ ىلع مهرايتخا 406

0 1 0 7101 1 هلل حلا روق ل ع ا علل ار رم و 2 ةوك ات كل) را لنا ماب 111 - 5 ليصفتو ديشر رجحب )حالطصا فورعملا رجحلا ةيثالث تسيل ىملطبلا موسرملا اذهل تالثلا تاياورلا ةيققألا تاقبطلا لكشتو .ةغللا ةيئانث لب ةغللا هذه نم ؛ةينانويلاو ةيقيطوميدلاو ةيفيلغوريهلل ةيفيلغوريهلا ةعومجملا :نيتعومجم ثالثلا تاياورلا ةيحان نم ؛ةيرصملا ةفاقثلا بلق ىف ةيقيطوميدلاو ذإو .ىرخأ ةيحان نم :ةينانويلا ةيرصملا ةعوفجملاو ةلودلا ذنم :ةيفيلغوربهلا ةموظنملا تادرقم تددحت ةمللظبلا رصغ ىف خسنت تحبضصأ نقف :ةميدقلا تقثشا ىتلا ةيقيطوميدلاق .ةتيم ةفل اهرابتعاب اهملعت نكمي ىتلاو ةيفيلغوريهلا تامالعلا نم اهتباتك ارابتغا ترهظ ةرستيم ةباتك ىه ءاهيلإ عوجرلا نود رصف ىف نييقوقحلا ةقل :ةزستبملا ةباثكلا هذه تناكو .ىلفسلا تناك ؛ميسارملا ىفو :لوألا ماقملا ىف نيفظوملاو نيقيعجرلا ءاسعبحو ةيقيطوصملاو ةيناتويلا هد ةيفيلغوريهلا مادختسا ناك نإ نفل ؛لولللا ءامسأ ةباتك دنع الإ : اعنطمصم تارايعلاو تاجابيدلا نالهجت ةينانويلاو ةيقيطوميدلا .دوسأ تيئارج( .رصم ىف ,كولملا ةيعرش دكؤت ىتلا ‏.م .)نينتل ًاوبتي نأ تينملا قيقر اًياش دعاست اهنإف ءاقيقد امارتحا ةيكلملا ةطلسلا حارتحا راطإ ريكأ ةفرعم نم ةنكمتملا :ةهبانلا لوقعلا باحصأ نإ .اًناش اهاقرأو فئاظولا عقرأ :دياعملا وأ رصقلا ىف ةماقإ دنع مهنع ىنغ الو .ةينيدلاو ةيكلملا تالافتحالا ريكأ ىف رئاعشلا هنبا ىلإ بأ نم امك ءدج نع انآ لاوحألا نلغأ ىف لقتني بيردتلا ناك :ةبتكلا طاسوأ ىف هيشتو بتاكلا نبا عتمتي مث نمو .رجح نم لاثمتب ؛هوبأ هملعي مل ىذلا لهاجلا صوصنلا نم اوديفتسي نأ ةيخنلا ءانبأ عسو ىف ناك :كلذ عمو !هتايح ةيادب ذنم زايتماب نيرمتلا تحت دارفأك اويردتيل نوقحلي نييفرحلا طاسوأ ءانبأ ناكو نيملعم دوجو ةأفاكم لباقم ىدقاعت ءارجإ لالخ نم ؛مهؤابأ اهب لمعي ىتلا ةسسؤملا بتاك ىدل مهأ بلق ىفو ةثيدحلا ةلودلا نم ًارابتعاو روصقلا بلق ىفو .ديسلا اهمدقي ». يتانتالا بريقلا ميلعتلاو .تاونس عبرأ ةدمل دقتعي ام ىلع موديو ةرشاعلا نس ىف ًاديب ناك بلق رهظ نع اهخسن داعيو اهراركتو لمجلاو تاملكلا ديدرت متيو .ةركاذلا ىلع مئاق ىلع اهخسن ؛ةيبدألا لامعألا وأ :سيلاعتلاك؛ :ةيديلقت ةيقالخأ صوصن نع ًالقت مئاوق نومدختسي اوناك امك .صجلاب ىلطملا بشخلا نم تاحيول ىلع وأ اكارتسوأ 3 ىلعو اهحرش سردملا ىلع ناكو ءانقراعم رئاودو انمجاعمب ةهيبشلا نم ىلوألا ةلحرملا هذه ىفو .باسحلا ىف نيرامت ةبلطلا لحي امك .اهظفح ةبلطلا طابضنالاو .ةمدختسملا ىه :ةيقيطاريهلا ىأ ءاهدحو ةرستبملا ةباتكلا تناك .ميلعتلا نأ اهيلع قفتملا رومألا نمو :ةيدسجلا تايوقعلا ىلإ عس .ميدقلا ىرصملا عمتجملا تاعاطق لك ىف اًعَئاش ناك تابوقعلا نم برضلا اذه 1 او قاطن ىلع ًاجليو مراص صن انربخيو 108

ىلمعلا ليهآتلاو ةماعلا ةفاقثلا :ميلعتلاو بيردتلا بيلاسأ نم دعبأ ىه ام ىلع فرعتلا ىلع اندعاست ءاهخسن داعي ىتلا صوصنلاو تاملكلا مئاوق نإ قلعتت فراعم ىلع اهلضفي نولصحي ءاسورد نوقلتي اوناك اذكه .لبقتسملا ةبتك اهيلع لصحي دق ىتلا ةفاقثلا ىلع ىأ ناويحلا مولعيو ةيبنجألا نادلبلاو رصم ةيفارغج ئدابميو مهب طيحملا ملاعلاو نوكلا رصانعيو ,ةهلآلا ءامسأك توفاللاب ذيملتلا كلتمي نإ امو .ىعامتجالا مرهلا بتارتل ةنوكملا ةيرشبلا تاعامجلايو :تاتابنلاو تاناويحلا ءامسأ لالخ نم تاينلاو هتطشنأ ىف هذاتسأ ةبحاصم هعسو ىف ناك .ةماعلا ةفاقثلا نم ردق بناج ىلإ هعقري سامتلا باطخ ررحي نأك ءاهنيعي تالاحل ةيقيقح ةسارد ىلإ تابيردتلا هجتت مث نمو .ىلمع ليهأت باستكاو ةينهملا .ةيولطملا تاغايصلاب مازتلالا عم ءرماوأ لقن وأ ءاسؤرلا نم سيئر ىلإ اذك هلوط ءدعاص قيرط دييشتل ةمزاللا بوطلا بلاوق ددع ريدقت لاثملا ليبس ىلع ؛هنم بلطت ىرخأ نيرامت نأ امك قحتلي نأ باشلا ذيملتلا عسو ىف ناك :غولبلا نس برقو ؛هذه ليهاتلا ةلحرم رْثِإ ىلعو .لمع عقوم راطإ ىف ءاذك هعافتراو كلذ ىف امب ءىنهذلا هنيوكت ةلصاوم هعسو ىفف ؛بوهوم هنأ ىلع :ةصاخ ةفصب نهرب اذإو .دياعملا لخاد ةباتكلا ديس اضيأ وهف ؛هل عوشخلا نم وج ىفو ؛ةهلآلا بتاك .توحت هلإلا ةيامح ىف رودت تناك ؛ةطشنألا هذه لك .ميوقنلاو نيناوقلا ىلع ديسقملاو ءباسحلاو ةيفيئغوريهلا ةياتكلا ‏“٠ ةمئاق لكشت .مسرلا نف دعاوق ىف اهيلع فراعتملا ئدابملا سفنل اًقفو روصت ىتلا ةيحلا ريغ وأ ةيحلا رصانعلا نإ هذه ترهظ ذاو .ىرصح حلطصمك 55‏ نارستبم نالكش ةيقيطوميدلاو ةيقيطاريهلا ناتباتكلاو .ةدحوملا امور ةرطابأ رخآ ءسوزودويت روطاربمإلا دهع ىف اذه لظو ةعيارلا ةرسألا ىلإ دوعت ىقيطاريهلا طخلاب قئاثولا مدقأ نإ .ناتلزتخمو عرسأ امهنأ ىأ ,ةيفيلغوريهلا ةباتكلا نم لبق عباسلا نرقلا ىأ .ادهع برقألا روصعلا ىف ةيرصملا ثيدحلا ةغل ةلقان :ةقلتخم حنو فرص دعاوقو ةديدج تادرفم ىلع تدمتعاو ةددعتم زئاكر ماع - ىخيراتلا رصصعلا كولم لوأ ربتعي ىذلا رموعن لبقو ءابيرقت ‏م.ق تاباتك ىأ :عماقملا سؤرو تايالصلاك ةيرذن عطقو ناوذو تاقاطب ىلع تاتودم مهءارو هفالسأ فّلخو .اًييرقت م.م نإو ‏-م.ق؟اله٠ - ‏.٠١" - ىنثلا رصعلا ىف تانودملا دادعأ تدازو .ىجولويديأ عباط تاذ وأ ةيرادإ ةيلمع ضارغأل 09

ىاخ بتاكلا باطخ هيلع نود نوكارتسوأ .ىقيطاريهلا طخلاب ةنفاثلا ةرسألا ,ةثيدحلا ةلودلا :ىردخ رجح 0-3 .)ةرشعغ دق لكشلاو ؛:ةيصخشلا تامجرتلا عادبإو ةطلسلا تاظوفحم خيرات دوعيو - ةسماخلاو ةعبارلا نيترسألا ىلإ :مارهألا نوتم ةنودمو دقو ءاياهسإو اددع ضوصنلا ةدايز ةقحاللا لخارملا تدهشو .م.قالا# . تايدربلاو اكارتسوألا ىلعو ةيزئانجلا ةحنجألاو دباعملا ناردج ىلع تنود ةيرجحلا حاولألاو ليثامتلاك ةيراكذتلا ءايشألا ىلعو :اديدحت بشخلا نم تاحيولو .ناوعلاو قيدانصلاو َىلحلاو ئصعلاو سسارلا دقاستو ايارملاو تانكرملا ىلعو ةفلتخم ضارغأل ةباتكلا نم ةفلتخم طامنأ :ةمكاحلا تاقبطلاو ةطلسلا ةرئاد ىف اروضحم ةباتكلا ةيضان كالتما ناك ىلإ ءرباقملا ةفرخزب نوموقي نييفرخو ةيرادإو ةيركسع رداوكو ةنهكو كلم نم ىف مهتيمهأب طبترملا :مهملعب نيوهزم ةبتكلا ناك .ليلقلا ردانلا ىف :ءاسنلا بناج م 410

كح حددع ل تت 8 0 ا : ا ملكا د ا ا دة سكس هيبإ حم مام محل اضل ريل 8 -21-2> | | 0000 1 4 سس ]| ّ د ا 1 1 كاس كلا عمل اندحإ كيل احا تلمع + َ --2 كك م 3 | : كا نجحت نم ةقتشم ةيسنرفلا - قرو ىأ - م نيب نم نوفقتملا زيمت :طاسوألا هذه :بلق ىفو .ئدربلا قرو ىأ )"!مةضالا انو ةغايصل مهلهؤت ىتلا ةرستبملا ةباتكلاب ةقمعتملا مهتفرعمب طقف سيل :ةبتكلا عومجم نكلو بادآلا مامأ قيرطلا حتفت ىتلا ةيفيلغوريهلا ةباتكلاب ءكلذ نع ًالضف مهتفرعم اًضيأ ةايحلا لاجم زريي :ىعامتجالا لاجملا بناج ىلإف .ةيبدآلا لامعألا ع ادبإو ةعيفرلا مث ةيقيطاريهلا ةرستبملا ةباتكلا نومدختسي ةبتكلا ناك .ةلودلا ةرادإو ةيمويلا حسم ىلع نورهسيو ةيكلملا ميسارملاو ةيسامولبدلا تالسارملا ىف ؛ةيقيطوميدلا تافلم نوكسفيو لئاسرلا غيص عونتب نومليو ءبئارضلا قئاثو دادعإو ىضارأآلا .ةصاخلا ةايحلا ريس طيضت تادنتسملاو قئاثولا تناك ذإ :ةسسؤم لك تاباسح .ةيجولويديألاو ةينيدلا فراعملاب اًمات اماملإ نوملي نيذلا مه نوفقثملا ناك نكلو نوتمو دياعملا ناردج ىلع اهشقنل ةيروطسألا تافنصملا ةيفيلغوريهلاب اوغاصف ةباتكلا ةمادإل ردصملا ةغيصب لهتسُت ىتلا تادابعلا تابيترت ىف ةيسقطلا دهاشملا ىتلا نيبارقلاف لعفلابو :ةيخيراتلا دراسملل حلصت ال ىتلاو اهرارمتساو ةقيتعلا هيشي ام وأ :ءلاعفأل راركت ىلإ تلوحت دق ةييرحلا ثادحألاو ةهلآلا ىلإ كلملا اهمدقي نوموقي اهيفف اهتيمست تءاج انه نمو - نوكلا ىلع ظاقحلا ىف مفاسي ام لك عيمجتو فيلآتب ريطاسألا ةقرعمو ركفلاب طبتري ام لك عادبإب اًنضيأ نوموقيو 411 7 رك رس ‏١ 11 1 1 عيا“ لآ للا ان - ؤبإ يح يما ع ب ع ره رع و ع 3 1 ع ل ‏١ - ع ا را ع ‏١ م "ل ا 0 7 ‏١ ١ | / | 1 ! ك ا ا 8- مح كل حيضوتب ةيفيلغوريهلا تامالعلا ىفتكت ىلع موجهلا موقي ةروصلا لفسأ ىفو صصخم .ماقم ءدايصلاو ةاهملاو لبحلا .ةروصلا ىلعأ ىف ةتوحنملا ثالثلا تاملكلا ةاهملا ديصل فقاولا لجرلا ةروص نإ وه سيل عقاو ىلع ىنعملا لك ىفضي :قهولاب .ةنودم ىوس ةقيقحلا ىف فحتم :ةسماخلا ةرسألا ؛ةميدقلا ةلودلا( :نع لوقنم مسر .كرويوين ال ةمعاعممعب الاعب طقماور روصُت ءلان )ةحفصلا ىلعأ نيمي ىلع( ةحفص جارخإ ةروطسأو ةينيدلا ايفارغجلاب ةطبترم ةيدرب .ايلعلا رصم ميلاقأ نم رشع نماثلا ميلقإلا .)سيراي ءرقوللا فحتم .رخأتملا ةيجاجز ةنيجعب ةيفيظوريه تامالع )ةيفلخلا ةحفصلا( :خنع بتوح دج توبات ءاطغ نم ليفت .توحت ةنبك ريبك سيريزوتي ىخأ ىف :فريعلا فقحتلا كاكلا نيهعملا( .)ونيروت