عالم المصريين

*” ىلا + : 5-01 | 0 | | | 3 5 2- - 21 1 8 5 3 5 ا 0 ا 1

ةيزئانحلا تادقتغملاو فارعألا لحارم نم ةلحرمكو :ملاعلا ماظن رصانع نم رصنعك توملا نويرصملا روصت نيماتل ظينحتلا نه اءدب :ةديدج ةايح ىقؤتملا غلب ىلإ ىمري ءىئش لك ناك :ةايحلا فراخزف ةيدبألا نوتمو نيبارقلا سقطف نتم ىلع ؛ةليل لك عر اهرؤزي ةلودلا نم ارابتغا هطسو.لح وأ ةيوسك ةققحت اذكه توما ىلا ىونلا ابلاج :ةيراق تاروصتلاو .رخآلا ملاعلا نع :ةيسمشلا لئاوألا كولملا ىلإ خيراتلا لبق امرصع نم ‏١٠ اذإف .هتانابج لالخ نم لوألا ماقملا ىف ءفورعم تارسألا لبق ام رصع نإ مضت :تانابج نإف رهدلا فورص تمواق دق ؛ىداولا دادتما ىلع ديلاقتلا زيمت ,م.ق ةعبارلا ةيفلألا نم لوألا فصنلا لالخو .اهنع فشكلا نكمأو امهلثمت نيذللا نيريبكلا نييراضحلا نينايكلا عم ناقفتي نييولسأ نيب ةيزئانجلا .لامشلا ىف ققوي- ئداعملا ةراضحو بونجلا ىف :ةداقن ةراضح نيح ىف ؛ةليزه وأ لامشلا ىف ةبئاغ ةيزئانجلا تاينتقملا ضعي ع اديإ ةداع نإ ىناوألاو ةيعوآلا تناك :ةداقن ةراضح ملاع ىفف .بونجلا ىف ناكمب ةرفولا نم اهنأ اهيلإ جاتحيس ىتلا ةمعطألا ضعب اهيف عضوي نأ ءاهنم ضرغلاو ؛ىفوتملا بحاصت :رَخآ ملاع ىف :ىوضعلا هذه ذتم هداقتعا دوجو ىلع ليلدكركآلا ملاعلا ىف ىفوقملا ضعب نأ دجن ؛نمزلا كلذ ذنمو .ايندلا ملاع تاجايتحا سفن ىه تاجايتحالا ثيح :جاعلا وأ مهظعلا نم ةعونصملا قلاعملاو طاشمألاك :ةلزنملا فرش ىلع ةلادلا ءايشألا دكؤت ءراجحألا نم وأ انيملاب ىلطملا نيطلا نم عونصملا زرخلا نم رواسألاو دئالقلاو تسيل رثكأ وأ نيدرف مضت تانفد دوجو نإ .ةيعامتجالا عاضوألا ىف قراوف دوجو بيقنتلا لامعأ ذنمو .ةنمازتم تايفو ثودح ىنعي دق ىذلا رمألا ؛ةردانلا تالاحلا نم نرقلا رخاوأ ىف ؛ا 2 اهيف ىِّجسُي رقح درجم ىلوألا روبقلا ىف هدسج صلقت دقو هبناج ىلع :ىقؤتملا بناجلا ىلع هعضو امأ .ىنينج عضو ةنهلاك ىلا لاا احقاو ىلا و » اة :قسوشرو :قطاختلا قواتنا كقلظخف ةيفلألا نم ىناثلا فصتلا لولحب عضولا رسيألا بناجلا ىلع ىفوتملا دقريل :ةعبارلا ةرافضتم راشتتا عم هيوقعلا هامتلا يقف .ةلمكأب ئداولا لمشتل ةداقن :) محق ‏١٠

.ةبيط ىف ءرفن ىرإ ةريقم نايك تانوكم ىلع لدت تارايغ ةدع نإ ةمالعب بتكيو لصي عضو وهو ةعزنقلا ىذ لجنم ىبأ .ةيديجمت سوقط لالخ نم ىفوتملا هيلا سأآرب رئاط ةئيه ىف ؛ ةردق نع ربعيف فلتخم ىلإ لوحتلاو ةكرحلا ىلع ىفوتملا امأ .رخآلا ملاعلا ىف هل ةديقملا لاكشألا دادمإلا ةوقو ةقالخلا ةوقلا وبف دعبأ ىلإ ةسوملم ةئيه ذختيف :ماعطلاب ىلع - :قواك- عمجلا ةغيص لدتو .دح ةنم دبآل طرشك :نييارقلا اهتمو ةمفطألا ملاعلا ىف ؛ةايحلا ديق ىلع رارمتسالل دربفتم نايك ناسناإلا نأ امك .رخآلا أ يوك ناك اوس .هعسلا لقا ديق ىلع رمتسيو ايحي هبف ءاقوطنم باي دنع مئاقلا هلظ لضفيو ؛ةايحلا .ةردقملا )ةسماعرلا رصع .ةبيط( ءايموملل ةيحاصملا )ةيبوناكلا ةينآلا( ءاشحألا ةينأ )ةمقنملا ىطأ ناسي ىطل( روصتو بشخلا نم ةعونصم ةيطغألا :ةفيردا سووه ءانبأ رصع .تيزتراوكلا نمو نولم بشخ( ةساقفلا ةرسألا :تلاخنلا لاقتنالا .)ىتاطيربلا فحتملا .نورشعلاو روني ب رصتقيف ؛هئازجأ ضعب عزت نأ دعب ةربقملا ىف ىجُس دق ءرثكأ وأ اًدحاو اًدسج اهدحو ةمجمجلا نوكت دق ءسكعلا ىلع وأ طقف مجامجلا دوجو ىلع اًنايحأ رمألا :ةمهم ةطقن حوضو لكب ترهظأ دق ؛ادهع برقألا بيقنتلا لامعأ ضعب نإ .ةصقان ؛نيبارقلاو دسجلا عضو اهحضوي امك :ةيزئانج مسارم ءىتوملا ضعبل تمّظُن نإ .ةقلغم دلج نم سايكأ ىف ىرخأ تعضوو ءرخآلا ضعبلا اهنم:مرح نيح ىف ىق .ةداقن قاطن لسلست روطت ىلإ حوضو لكب ريشت :ةديدج رصانع ترهظ ؛جيردتلابو لب :زيهجتلا ةدودحملا رياقملا بناج ىلإف .عمتجملا اذه تزيم ىتلا ةيمرهلا ةيبتارتلا ةيمكلا ثيح نم فرشو ىتوملا ضعب ءارث سكعت ةيزئانج فيلاكت ةنلعم ءءاوس ّدح ىلع :ةيعونلا وأ تناك املو .ةيفاك ريغ ةرفحلا تحبصأ :تايوتحملا هذه لثم ةماخضلو .مهتلزنم :ريصاقمو ماسقأ ىلع تعزوتو تعسوت دقف ؛نبللا بوطلا نم لماكلاب ةينبم ةربقملا .رصعلا اذه ةياهن برق ءسوديبأ ىف ال<ل ةربقملا كلذ لاثم 2/0

ىف ؛اًيهابت وأ ارخافت الو ءايشألل اًسيدكت لامشلا ىف دجن ال :سكعلا ىلعو عاتم ئأ نود ؛:ةطيسي رفح درجم ىف :ءمهدرفمي داع لكشب :ىتوملا نفديف .تانفدلا انه دجن الو .ىنانقلا لكش بلاغلا ىف ذختتو ؛طقف ةيعوألا ضعب دجوي دقو :ىزئانج .ءايحألا ملاع نع ةلوقنم ةخسن ودبي ؛رخآلا ملاعلا ىف داقتعالا نأ ءناندأ ىلإ هاصقأ نم نم ةبرقم ىلعو :فنم ةقطنم ىف تانابجلا ربكأ دييشت ةيقيقح ةيطارقتسرأ ىلوتتل .شاور ىبأو ناولحو ناخرطو ةراقس ىف :تانابجلا ربكأ ؛ةديدجلا ةمصاعلا رخآلا مئاغلاو ىتوملاو توملا ‏"٠ ظاشت لواتقتم قع اكس كولا قره لاق قأ نأ ةيمهألا نم توملا ةدضق محيحت مث نمو ؛ةدتابح تالاخ لن ؛توملا دوحو روصتت مل ةراضح :ةدنوعرفلا رصضمو .ةادحلا ةدضق .ىقوتملا ةايصىصخت ىتلا كل تالاحلا هده نيب ثمو ملاعلا ماظن نم رصتعك ,توملا دلو دقل ىف :تدلو دق ضرألا نكت مل نيح ىف :تدلو دق ءامسلا نكت مل نيح ىف :كلم ا اذه هتاذ توملاف 209 نم )سم عر( ازومعر بتاكلا عيطتسي نلماحل قزئاخجلا بكوملا اذه عتقاو نأ ىزئانجلا هعاتم نم ةيسيئرلا عطقلا ةزيزع ةيزئانج تازيهجتب هعتمتب ئهابتي ؛ زمرك دعقمو قيدانص ةعبرأو ةحورمو :ناهدألا ىناوأو ةيعامتتجالا ةتئاكل نإ .ملقو ةحول نه :بتاكلا تاودأو :ةهفرم ةايح ىوكسم ىلع ةلادلا رهاظملا 5. ؛ةبيط برغ ءازومعر ةربقم ؛نولم مسر .)ةرشع ةئماثلا ةزيبألا ةةيدحلا ةلوبلا عذج ىف رفح دقو ءاجام ةديسلا ضخيو ةبامح عابموملا ىمحت هقراخز نإ .ةرجش لامتكالا زمر :تاجاو نيعلا هدكؤت ىذلا هجولا ىوس نفكلا نم زربي الو .ىئدسجلا ةدالق هب طبخت ؛ةفانعب لكشت ئذلا .ءازجألا ىثالث راعهتسم رهشو ةضيرع ضوخ ىلع ىزئانجلا بكوملا روص دقو ,ةربقملا ىلإ نابحسي نيلجر نإ توباتلا ىف ؛ةفاحز قوف عوضوملا ةيفوتملا نامثج امهردصو امهسأر ناتابدن برضت نيح . اههدسجح ىلع بارتلا لبكتو .)ةرشع ةنماثلا ةرسألا

نم ءايحألا ىلإ ءادن نإ .نميهملا وه فوخلا نأ دجنف ؛توملا نويرصملا اهب كردأ ىتلا ةقيرطلا امأ .قلخلا ةيلمع نم ءزج اذه لصاوتل ةثيدحلا ةلودلا ىتأتو ىذلا دلبلا ىف نآلا تنأ ,مدخلا نم ريفغ عمج كلوح نم فتلي ناك نم اي تنأ نم ةرفو هل ناك نمو .ةكرح الب نكاسو هفئافل ىق طمقم ملسيف ىف عزفلا نع ربعي ال عضولا اذه .ماعطلاو سبلملا ىلإ راقتفالاو :ةكرحلا ةلاحتساو .ةلزعلاو ةدحولا ىلإ ناسنإلا توملا .ىبلسو ديدم ءرخآ عضو ةياديو ىباجيإ عضو ةياهن ةهجاوم ردقب ءتوملا ىه :ةياهن ةهجاوم .ةايحلل ةقيض ةقطنم هيف نيابتت ىذلا ىميبطلا دهشملا لالخ نم ءاًنضيأ اًيجراخ هل اريبعت دجي توملا دوجو نأ امك .ةيداصتقا بايسأل :تانادحلا اهيش تميقأ ءابؤو ارحص ةعساش ىرخأو ؛لينلا نن ىتفضلأ ىنيرغلا طيرشلا نع ةرابع ىف هلماكتو ىتوملا دسح ةدحو ىلع ظافحلا اهفده رئاعش ركذن رصانعلا هذه دادع ىفو .ةينملا ةظحل ككفتت رصانع نم ةنوكم اهرابتعاب ناسنإلا ةيصخش نويرصملا روصت دادمإلا ةوقو ةقالخلا ةوقلا وهو .ماعطلاب اهتزيكري ةيويحلا ىوقلا نارتقاو :ةديدج ةايح غولب ةيناكمإ نمضيف .دسجلا ىلع ظافحلا نمؤت طينحتلا ةسرامم نإ ةضرعلا ءاضعألا عزنل ءاشحألا جارخإ مث خملا جارختسا :ىلاتلا وحنلا ىلع ةيلمعلا هذهل اًقفصو تودوريه مدقيو .ةيداملا ةنجلا وشح نإ .ةيرطع تويزب ةعيشم ةطرشأب فللاو فطشلاف فيفجتلا ةيلمع ءاريخأو :نيتيلكلاو بلقلا ادع ام ءللحتلل ءانيأ سوؤر ةئيه اهتيطغأ ذختت :نديلا ةخفتنم ءرتسبلآألا نم ةينآ ىف تظفح ىتلا ءاشحألا لحم لحتل بويطلاو تاتاينلاب .ءاعمألاو ةدعملاو نيتئرلاو دبكلا ءادأ نسح نمضت .ةعيرأ ةهلآ عقاولا ىف ىه ةينآلا هذه .سروح ةرجح ىه ؛ىفوتملل نكسم نم نوكتتو ءرجحلا وأ بوطلا نم ةديشم رياقم اهنإ .هنع ىنغ ال .امات ًالصق ء:ىتوملا ملاع نع ءايحألا ملاع لصف نع ًاريبعت ءكولملل ةيسنلاب دبعم وأ ةيزئانج ريصاقم ىلإ ةفاضإلاب نفدلا ىئرملا ريغ ىفوتملا نايك اهيلإ ىتأي ىتلا نيبارقلا ةنهكلا عضب هيفو :ةيزئانجلا رئاعشلا ةماقإ ناكم امه دبعملا وأ ةروصقملاو . اهكالهتسال 2)

0 1 ل داشتو ا ظ1 ا ا تن ص 32 خنع توت عاتم ناكو .ةيامحلاب هطيحي ىزئانجلا ىفوتملا عاتم نإ امأ .رتسيلالا نم ةعونصملا ةنيمثلا ماعطلا تاودأو ةحلسألا مضي نومأ ثاثألاو ىلحلا مضي امك .ةضفلاو بهذلا نمف سنسوسي عاتم مدختسملا فافشلا هيش رتسبلألاو دسفي ال ىذلا بهذلا نإ .تيباوتلاو ةطبترم عيضاوم ىلع ديكأتلا ىف نافرسي ؛ةيمسرلا تالافتخالا ىف ءارثلا اذه .تابنلا ملاع ةوقل اضيأ ىمويلا ديدجتلا ىلعو ؛نوكلا ةأشنب ههفرعن ال نيذلا ءارقفلا تانفد ةطاسب ةنوشخ عم احضاو اًنيابت زربي سباي ىمظع لكيهو لامرلا ىف ةرفح درجم ىهف ةرصاق ةفرعم ىوس .عضاوتم دازو عزوتتو :ةزانجلا عئاقو ىرجت :تادادعتسالا هذه نم ءاهتنالا دعب خارص عم :ىزئانجلا ريرسلا لوح دادحلا مايأ ةلحرم .ةثالث سوقط ىلع 281 تاعد صوبلا لقح رنخآلا ملاعلا يش ,ةايحلا كددق ىلع ءاقبلا عئاقو ىرحت نم سوقملا مسقلا ىفو .صوبلا لقح ىه ةنج ىف عر هلإلا براقل ناقرزأ نادرق ديعتي دهاشن مث .لفسألا لينلا رهن ةحفص ىلع رحبي ئذلا عيب ناييحي ةريزج قوف :ىتوفنيإ هتجوزو مجن نس ىلإ كلذ دعب لصنو .مهتيشاحو حاتيو سيريزوأو ردنلاو ةرحلاو داصخلا :لقحلا لابعاي نقاموقي امه هسمشو هلين رهتب سوكعم ملاع هنإ .ناتكلا عالتقاو .بويحلاب ةثيلم هتنوش نوكتف ؛عراؤم عر هكاوف ناتسن ناروضيف نايلفسلا نافضلا امأ ةقيدحو زيمجلا رجشو حليلا ليخنو مود ليخن .حافلو شاخشخ ةلودلا :ةئيدملا ريد مهن نس ةربقم .نولم مسرإ

.هعاتمو ىفوتملا ًالقان رهنلا ئطاش هاجتا ىف بكوملا قلطني مث .طينحتلاو ريبصتلا ةرتف لاوط مودت تاصصختتملا تابادتلا ربلا ىلع ماظتنالا ىلإ بكوملا دوعي ذإو .براوقلا نتم ىلع رهنلا بكوملا ربعيو ,هؤاقدصأو تابادنلاو هتلئاع دارفأ هيحاصي تاحتف ىلع متت ىتلاو .اهنم مرح .ًالاثمت وأ ًءايموم ناك ءاوس :ءلكش ىلإ ةايحلا ةداعإو ىفوتملا ساوح طيشنت اهفدهو عيسلا هجولا ىوامسلا ملاعلاو ىلفسلا مئاعلا :رخآلا ملاعلا ٍضام ىلإ دوعي هنأ حجارلا نمو لخدملا ةربقملا ربتعتو ؛ةثجلا نضتحت ىتلا ضرألا نطاي ىف تاومألا ملاع عقوم تددح ةرشايم ةبرجت عم قفتيو قيحس ثدحلا ناك ؛ىتوم/ باتك ىفو .ىلفسلا ملاعلاب طبترملا هلإلا ,سيريزوأ ةروطسأب روصتلا اذه طبترا ام ناعرسو .هيلإ ىف ىأ ءسيريزوأ كالمأ ىف ضرأ ةعطق ىلع لوصحلا ىه .ايندلا يف ثدح امك ؛هتعارز نم نكمتيس ىذلا صوبلا لقح ىف ىتوملا حاورأ جامدناب ةلئاقلا ؛:ةيسمشلا ةديقعلا نإ .اًيوامس اًّداع ىتوملا ملاع ناك ىذلا ىفوتملا كلملا ريصم جلاعتو مارهألا نوتم اهضرعت امك ةيسمشلا ةديقعلا تقبس دق ,ةيدبألا اهتايح اهرطاشتل ,موجنلا .ءامسلا راوسأ ماحتقال قلطني ىف ؛يئاهن لكشب ىتوملا ةكلمم ترقتسا دقف طسبو لح نع هيشأ ىه رباقملا فراخز نإ .ةهلآلا هبهست ىذلا هبراق نتم ىلع .هلودس ليللا ىخرأ املك :عر اهروزي نكلو ءىلفسلا ملاعلا مدقت ليللا تاعاس اضيأ ىه ,ةقطنم ةرشع ىتنثا ىلإ مسقملا ءىلفسلا ملاعلا ىق ةيليللا سمشلا ةلحرت ةقلفتسملا رارسألل اًفصو فقسأ ىلع ءامسلا طئارخ خسن ةداعإ لالخ نم .ءءامسلا ىلإ هباستنا هلمكتسي ضرألا ىلإ كلملا باستنا نإ .ةرشع ىتنثالا .اهتيوه نم ققحتلا متي مل ىتلا موجنلا ملاع ةمجرتي ةقولأملا ريغ ةيلايخلا ريواصتلاو ةيوضوفلا تاعومجملا موقتل ءرباقملا ةيزئائثجلا صوصنلا مدقأ : .ىكلم بدأ لوألا ماقملا ىف اهنإ .ةيزئانج صوصت ةعومجم مدقأ ءانفراعمل ىلاحلا عضولا ىف :مارهألا نوتم لكشت 2052

.سمشلا هلإ عر لثم ءامسلا ىلإ دعصي ).م.ةميدقلا ةيرصملا ةغللا ىف ركذم سمش ظفل نأ ةظحالم عم( .سيريزوأ اب :ككلم كيدعاس نإ .سيريزوأ اي :ككلم كيقاس نإ .سيريزوأ اي :ككلم كبلق نإ نإ .انأ ئادعاس امه ىدعاسو ءانأ ىئاقاس امه ىقاسو ءانأ ىبلق وه ىبلق نإف :لثملابو دعصأو ءءامسلا ىلإ هيلع دوعصلا نم نكمتأل ,ءامسلا هاجتا ىف ؛ىلحأ نم بوصنم املس شرعلا ىلع نارعج لثم قلاتأو :روقصع لثم ريطأ نإ ...ميظعلا ردخختلا ناخد ىلع ». 5) . .ذيواعتلل ةيرحسلا ةيلعافلاب .ةافولا دعب اميف ىكلملا لهاعغلا ريصم نيمأت ىلإ ىمري ارابتعا :محرهلا لخاد .ةيكلملا ةيزئانجلا تارجحلا طئاوح ىلع ةشوقنم مارهألا نوتمو ةيادب ىتح فرعلا اذهب لمعلا رمتساو :ةسماخلا ةرسألا كولم رخآ ؛:سانوأ دهع نم تاكلملا اهنم تدافتسا امك .نيقحاللا فنم كولم دهع ىف :لوألا لاقتنالا رصع .لوألا ىييي دهع نم ًارابتعا :ةسداسلا ةرسألا لظ ىف ءاضيأ دوواعم يصفي قولا نكارققا ؛لاوحألا ضعي ىف مدقلا ىف ةلغوم تاذيوعت نم تافينصتلا هذه عيمج لهنت نيلترملا ةنهكلا نم ةبتك ماقو ةيكلملا ةيزئانجلا مسارملا نابإ اهتعارق ضرتفي ناكو ىعساوو رئاعشلا ءادأ ىلع نيمئاق اوتاك .نمألا هيضتقي امبسح :ماوذلا ىلع اهليدعتب ةيرحسلا اهبيلاسأ عضت نأ ضرتفي ناك .ىكلملا ىرادإلا زاهجلا ىف نولمعيو ملعلا .)؟اىهلإلا ىلكلا ملعلا هرابتعاي رحسلا اذه ىلإ رظني ناك ذإ :ىفوتملا كلملا ةمدخ ىف اهتردق كلتميل ةهلآلا مهتلي ىهو كلملا ىلإ :اديدحت ريشي )*”!اروهشم اصن نإ لب .ةميدقلا ةيرصملاب ءاكح - ةيرحسلا ءاّببم لحرت مل كنإ :كللا اهيأ لعقلاب وه .ةايحلا كلملا ةداعتسا نامض نإ )طالا رئاعشلا ةيلعافو زاجنإ دكؤت ىتلا ذيواعتلا نم ددع :؛هيلإ ىعسي ىذلا فدهلا بقل صوصنلا ىف هيلع قلطيف .سيريزوأ هلإلا ىف ىفوتملا كلملا جمدت ىتلا ةيزئانجلا 203 سانوأ مرهل ىلخاد رظنم ؛ةناردح نيلع صوصت تنود ميو لوأ هنا نوللابو ءيكانللا:نقتتلاب ةريسفاسم يعي ىف دهاشن .رارضخالا ىلا لئاملا قرزألا ىتلا نقدلا ةرحح ةهدر ةروضلا ةمدقم صوصن طبترتو .ةرخؤملا ىف اهتوبات ىرن ملاعلا ىف كلملا ةنامحي نقدلا ةرجح لضفب هتبوح ةداعتسا دكؤتو ؛ىلقسلا ىتلا تابجولا ةعئاقو ةيقئاقحلا ىضاحقلا روحا دشع ةنقاقلا ةسدرلا نفور.هل عدت ىلإ نووصقلا نسق حرهتت ىلامشلا كلملا دوعصو حابصلا ىق سمشلا رهظت ,ىدافسلا ليج ةساسلا ةرنألا جايك هراقنسلا .)ممق ار >

ْ ظ 1 3 4 ا هي 1 سس كل | ! 1 -- دع -- كلتا كت ط 1 د لخادلا نم ءىيوس توبات ةرسألا ءاشربلا :اشنملا ةهج :ئنولم بشخ( -و.ق ‏١ ا ] هع 17 0 5-2-5 حس رصتنملا ةيلعافل ةسسؤملا ريطاسألا ةيكيمانيد ىف ؛كلذ ىلع اًسايق جردنيو وأ قلخلا صصقك - ةيروطسألا تاحيملتلا نإف اذكه .هذه ركاعشلا طظتحت نع نقاعشلا رصانع كلذكو: :ةسمسقلاو ةنردؤوألا نيظامتلإلا نييارقلا ميدقتو رهطتلا ةسراممو ساوحلا طيشنتو :مايألا بلاغت اهعيمج لظت - مسالا ىلع ظافحلاو ىنابملا سيركتو اجلي امك .كلملا فرصت ثحت ىتلا مئازعلاو ىَّقرلا ةوالت لالخ نم ىف ةرويخ دتع ىقوتملا ةبامحل ىكاقولا رهسلا ىلإ نولترملا ةدهكلا ىرخألا تاناويحلاو نيباعثلا دض ىَقرلا ةءارقك :ىلفسلا ملاعلا لالخ نم كلذو ةيلآلا دآ نيفوتملا نس نمةيداعلا تاتقاكلاو ةواَمَقلا .اهل رضح ال :ةيرحس تاملك نم اهل ايف :ةضماغ تاذيوعت نم :كلملل حيتت اهنأ ىه ةرود ىف اًكراشم حبصيل ءامسلاب قحلي نأ ؛ةيهلإلا هتعيبط عقاو المع: :هدحوكلملا قاك :ةميدقلا ةلودلا نمو ىو .ةيموتلا نسمشلا ىف ردبيل قفألاب قحلي نأ هعسو ىف اديآوبامئاد-دصوت اهتكلو نم اهل مدي امن اهيلع ظافحلاو ةابحلا ةناعتسال اًناكم طقف ةنكلملا ةريقلا ريقتتؤلق.لبقحنم ليشف عأ وأ سانلا ةماع ءانمأ لكشلا نإف ,ةياغلا هذهل اقيقحتو .ءامسلا ىلإ دوعصلا ناكم ءصوصنلا هنمضت ام وهو ؛كلذ نع ًالضف اهنإ لب :نيبارق .ةيرحسلا صوصنلا بيلابسأ ررعبو معديل ءاج دق :مرهلا وهو ةدكلملا ةريقملل زيمملا ةربقملا ءارو اميف رخآ ملاع ىلإ ماوعلا لخدم داوس ميمصتو ةيكلملا ةيزئانجلا تادقتعملا ميمعت ةكرح ظحالن :لوآلا لاقتنالا رصع ةمزأ عمو ؛ةميدقلا ةلودلا دعب ىلع اذيدهت هيوداامك ءنارفألا رباقع نآردج ىلع ؛ةميفقلا مارهألا نوتم خسن ديعأ دقف ءانه نمو .ةهلآلا دجوت ثيح 2054

سيريزوأ عم ىفوتملا دحوت ا ةلصا نم اناردحو ران نِم اًقوقس هنكسم مضي نمل ئمودق نلعأ - كمودق نلعآ نمل ىرتح اذكه .:..كمودق نلعأ دقف :بهذا - .سيويزوأ هنإ - ؟نذإ وه نم - .ءام نم ةيضرأو هّبح » )ىتوملا باتك نم فورظلا عم.تيباوتلا نوته فيكتت نأ دبال ناك نكلو :ةيبشخلا تيباوتلا ,فورظلا تناك ايأ ءدبال ناكف .ةديدج ذيواعت تغيص دقف مث نمو .ةديدجلا نوكلا مغانتب لْخَي دق ؛هيف بوغرم ريغ سجن ليخد ,ةهلآلا طسو دجوي الأ حيصيس امل ضاهرإك :ىفوتملا ىلإ سيلو ناسنإلا ىلإ هيسني رشلل روصت زرب مث نمو .ىتوملا ةمكاحم نإ :رشلا لعفب هرمآ مل .هييرقل اهيبش ناسنإ لك تقلَخ دقل برغلا ذوجو ىسنت ال مهرئامض ثلعجو !هتبجوأ ام فلاخ ىذلا وف هريمض » ىف جمدنملا ىفوتملا باطخ نم ظ .)عناصلا هلإلا ىتوملا باتك هنومسي نييرصملا ءامدق ناك .ةثيدح ةيمست ؛ىتوم ا باتك ةيمست :هذه ىدريلا ةفافل تناك .)'( راهنلا ىف جورخلا باتك وأ راهنلا ىف جورخلا اذهو .ةثيدحلا ةلودلا نم ارابتعا :ثوباتلا قلغ دنغ ءايموملا راوجب عضوت ةيزئانجلا تادقتعملا ميمعت ةيلمع هيلإ تلآ ىذلا روطتلا ةياهن وه فرعلا لبق ءىلوألا ةيفلألا لالخو ةيناثلا ةيفلألا نم ىناثلا فصنلا ىف .ةيكللملا قئافولا هذه نصت فلظخي ةذيوعت ‏١ ىف اًيئاهن اهتغايص تددحتو روصعلا هذه دادتما ىلع: تعضو ءالصف ىأ ,رهدلا انل اهظفح ىتلا خسنلا بسحو .)م.ق 265 )ناتيلاتلا ناتحفصلا( ىتوملا باتك نم دحوتي هيفو .ةيسيئرلا ىتوملا باتك لوصف نم هنإ ىف سمشلا قرشت امدنع عو هلإلا عض ىفوتملا ةياقولل :هسفن تقولا ىف )ا(هيلإ لسوتيو قفألا روصي ؛صنلل ىحيضوتلا مسرلاو .رش لك نم ىهو- ثتنسلا ةبعل سرامي ىهو هدحول ىفوتملا ىفوتملاو .ةناخ نيثالثلا تاذ امادلا ةبعلب هبشأ ةسلاجلا هتجوز ةكراشتو ؛:ةروصقم ىف سلاج هتكراشم ىنعي .دق هراصتنا نإ .ةبعللا ىف هفلخ ملاعلا نم جورخلا دنع ؛تاديجمتلاو تالوحتلا ترغلا فا اراب نوكي نآو..هيلإ ةدوقلاو ىلقسلا نيب ققألا رهظي( راهنلا ىف جورخلا .ليمجلا فختملا .ةرشع ةعساتلا ةرسألا ؛ىفآ ةيدرب( .)ندتل :ىناطيردلا

تي لل ا ا تصل 11 3-3

خيا|| 01 ماعلا » هاب2 5 3 لي هت1 مه ١ 4 مالقللا عدلا ع يلا ركود "حح ‏١ لل 00-0 .‏ اه )ححجسششإ ا » ؟ذقا راو ادن :تدااقل فار و 00 1 0 2 انوع دو مح2 ورسام ع * أ 114 3 #لةيك 1 2201 1< هلط د حيتخا رقاب ١ ‎لل 07 :. ‎ما ‎را نق ووقف هك م | مرح وج يور مس كل 0 1 دس 14 اننازل 7 03

اًمئاد غسنلا فلتخم مضت .ةلوطم وأ ةرصتخم تناك ءاوسو .نيثالثو ةئم نم رثكأ ىلإ نيثالثلا نم لوصفلا ددع حوارتي دق بانك حبصيل ةيحيضوت موسر اهب قحلم لوصفلا مظعمو . ‏١م راع , لن ‏١ لوصفلا اديدحتو ؛ةيسيئرلا لوصفقلا ضعب .ملعت اميف :ةيسيئر ةتباث عيضاوم ةعيرأ ضرعتست اهنإف ؛ىفوتملا ةمدخ ىف ةيرحسلا اهبيلاسأ صوصنلا هذه عضت ذإ عرو سيريزوأ ىلإ تالاهتيالا بناج ىلإ - ىتوملا ةكلمم - برغلا ىلإ لوخدلاو ةريقملا ىلإ لوزنلا :ةنايجلا ىلإ لوصولا لوصفلا( ددجحت دقو رجفلا دنع قثينملا يسمشلا مرجلا ةايح ىف جامدنالاو ىلفسلا ملاعلا ىف اهديدجتو ةايحلا ةداعتسا 1). ىلإ ‏.)١؟هلصفلا( بلقلا نزو نم ققحتلا دعب) 17‏ ذإف ملاعلا ىف سمشلل اًقفارم هسفن دجيل ءدلاخ ىهلإ نايك ىف جمدني هنإف :ىّسحلا ملاعلا دودح نواجت ىلإ ىرصملا هلطتي .نييرهوج نيرمأ بلقلا نزوو ىفوتملا ةمكاحم لجأ نم لمعتو ةهلآلا هيف دجوت ملاع ىلإ .هيف بوغرم ريغ صخش لوخد نود ةلوليحلا :ةيلمعلا هذه نم لوألا فدهلا ةمدقملا ذنم ءنيروكذملا نيفدهلا قيقحت ىلع دعاسي ؛ىتول/ باتك نم ‏١١١ لصفلا تاذيوعتب قطنلا نإ .نوكلا ريس نسح هجو )ةفرعم ىأ( ةبؤر لكش رهطتلا ذختيو .ىهلإلا ملاعلا رارسأ قيلاقم اوضف نيذلا نيفراعلا نم هتفصب ىفوتملل ىليهأت موهقمك هسفن مدقي ءاذكه .ادبأ اهفرتقي مل هنأ ىلع ديكأتلا عم نكلو .نيشملا كولسلا لاكشأ لك ىفوتملا نلعيف .ةءاربلاب نينالعإ هنامرحب اريقف رقفأ مل ,هلإلا رّقحأ مل مل ءرهاط انأ ءرهاط انآ 1".‏ 208

: : ا - - اح - ا 0 خذ بلقلا نزو ةروص هجاوي - راسيلا ىلع فقاولا - ىفوتملا نيح. ىف :نيميلا ىلع- تفام:ةهلأرا ةجودؤم ةجيتن ىلع :حودرُف ةئيه ىف .توحت هلإلا فرعتي ةقعلا'لمستكف ناذدملا فقع اما .كلقلا وو دنع نوعهشلا زكرف ؛ىفوحملا بلق ئرسيبلا عصو ريشتو .ةيسلاج :ةلادعلا - ةقيقحلا ؛ !اديكأت :نهمام نم فخأ ىلقلا نأ ىلإ ؛نيتفكلا .ىفوتملا ةءارب ىلع .)سيراب ةروص لباقم ىف بلقلا نزو نإ .هيف فاوطلا بغري ىذلا ملاعلاب ىفوتملا ةفرعم نم تاباوجتسالا تبثتت كلذ دعبو اهنكلو ؛هيلق ةيامح ءلوصفلا ضعب نم فدهلاف ءرخآ بناج نمو .هتيوط ءاقنو هقدص ىدم نم ققحتلا ضرتفي ,تعام ةهلإلا .)" ‏٠ لصفلا( !ىفوتملا دض بلقلا اذه نهشي الأ ءاضيأ نمضت .هتوالت يد نأ دحب ةثيدحلا ةلودلا نمز ىف كلملا ةزانج مسارم ‏٠ عضوتو نطبلا نم ءاشحألا جرختستف ءاموي نيعبس ةيلمعلا قرغتستو دسحلا قيقجت ىلع دعاسي ىذلا نورظتلا نم قوحسعي ىطغتو ريرس قوف عضوتو :ةثجلا لسغت مث .ةيبوناك ةينآ ىف ام ىلإ اًنايحأ دسجلا مجح داعيو .ةايحلا ديق ىلع ىهو اهيلع ناك ىتلا ةئيهلاب اًظفتحم ىفوتملا لظي نأ ىعاريو .ةعرسب ىكلملا لهاعلا فلي مث .فارطألا وأ ةبقرلاو نيدخلا ةقطنم دنع ؛دلجلا تحت ةعوضوملا جنتارلاو ةشمقألاب هوشحب ؛هيلع ناك مضت نومأ خنع توت ءايموم تناك .ردصلاو ةبقرلا لوح اميس الو ريثك ىف هنإ ؛لوقلا ىلإ بهذن دق لب :كلملا ةافو ناكم ىف متي ناك طينحتلا نأ ءىقطنملا نمو .عاونآلا فلتخم نم َةَيَلَح ‏٠٠ 209

رع ظاغب اف دعا لاك" بيس + 0 1 ا ناحل ع ع م 3 3 ‏١ 7206 1 1 نا انرانلا نيك 554 ' تل: رت اثككد 1 - ل ادع بر مح هسا حج حسم ب طبل لا / ب : ا 2 0 3 317 : 07 د : مآ ننع توت ةريقم ف يروا ا لل اس .مفلا حتف ؤ ةريعش ىدؤي ةنإ مامتإ نكميل ةبيط ةنيدم ىلإ رهنلا قيرط نع .ةملكلا ىنعمب ؛ةزانجلا مسسارم ‏ )ةقباسلا لبق ةحفصلا( نومأ خنع توت كلملل ناريغص نالاثمت ىدتري هنإ .دالبلا ةدحو زمر نوعرفلا ناروصي امهنإ ريقصلا لاثنلا نق'ايلغلا سسدم جاك يقم نيحاق لاثمتلا ىف ىلفسلا ربصم جاتو .مامألا نم زوضصملا هل تبا ع تود هةريقصم ىف ةدراولا كلت اهسار ىلع :ريواضتلا نع ادانتساو .)ةرهاقلا :ئىرصملا و بع دلبلا تالاجر ريكأ هيحاصي ءاعاتق ىدتري مهضعب ناكو تونهكلا كلمس نم ريبك ذدغ بتاج ىلإ .ةتويغو .)ةرهاقلا 5 . : ىكلملا توباتلاو .سيزيإ ةهلإلا ىآ سييونأ هلإلا لثم ؛ةهلآلا رودي اوموقيل )ةقباسلا ةمقتسلا لقشآ راسي ىلع ا ذك انكسنن امك نلسفهلنل ب راق اهيحستو ةلظم اهولعت ةفاحز قوف عوضوم .) هلا عا ةدتملا .يفذ شخ ريس طخ نإ .قودنص لخاد .ةدح ىلع ةعزوملا ةييوناكلا كلملا ةينآ ةقيرطلا نونا عتح توت ةطورم ناك اذإ ب خف كلملل نينسلا نيبالم ديعم 2 . 5 بوردلا بكوملا كلسي مث .ةبيط ىف ادحاو هسفنل ديش دق ريخألا اذه .)ةرهاقلا ,ىرصملا فحتملا .بشخلاو ندعملاو بهذلا نم 202

رئاعشلا ىرجتو .كولملا ىداو ىلإ ةيدؤملا ةجرعتملا ةريعش دعانست ثنح :اهتاذ ةردقملا ىف ةريخآلا مادختسا قناع سي يطق ىفوتملا ىذلا وه :؛ىأ نوعرفلا ,هتفيلخ نأ دجن :نومأ نومأ خنع توت ةيردص ةيآلد . , ؛بث - ةلسلا ىهو ةفلتخملا هرصانع نإ .حنجم نارعج ةئيه ىف :ةيردص فرخز .كلملا ءايموم ىلع تاكرحلا هذه ايدّؤم روص هيلإ تقيضأ دقو - ةميدقلا ةيرصملاب :ريخ - نارعجلاو - ةميدقلا ةيرصملاب ةيرضملاب :؛واو - عمجلا ةمالع ىلع ةلالدلل :ةثالث طوطخ نع ةرابع ىه ؛ةقحال كلا تعادلا وذم ّركقلا ‏٠ عودس نسقلا نهر# ىلإ ةفاضكإلابب ةميدقلا ةثالثلا رصانعلا هذه نوكتل - عو - سمشلا صرق ىلإ ةفاضالاب ش ميسا ةداتك نإ .ملاعلا لصأ لوح ىنهذلا رظنلل ىدص ربتعي :ةليمج تامالعب ىسمشلا كلملا .ةرشع ةنماثلا ةرسألا :ةتيدحلا ةلودلا .كولملا ىداو .رحاوحت لوصضفم بهذ( !)هنفناقلا ,جرضتملا فحتلا ابيكرت تيكر بهذملا بشخلا نم ريصاقم عبراب .ةريقملا ىلع .ماتخألا عضوت :ىرخألا ىف ةدحاولا ًريثك دعبت ال ءرّثِب ىفف .ةريخآلا ةلحرملا هذه باقعأ ىف :ةيزئانجلا مسارملا ىف نيكراشملا لجأ نم ةيدأم ةماقإ :لمتحملا نمو تادالق ىلإ ةفاضإلاب ؛اهكالهتسا مت ىتلا تاناويحلا ماظعو ءاسأك ‏"٠ :ةميلولا هذه اياقب ىلع رثع نومأ خنع توت ةربقم نع سايكأو ناتكلا جيسن نم عطق عم ىف ةروقنملا ةريقملل بلسو بهن ةيلمع لوأ باقعأ ىف ءرخآ ناكم ىف اهئافخإ لبق :طينحتلا ةيلمع ءانثأ ةمدختسملا نورطنلا ليحل وكس 203